b54caa0d-33ef-49e6-9ec4-b235a4606fa3 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2A-369-440/2020 Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00952-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.11.; 3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 12 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2020 m. sausio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âRaseinių statybaâ, treÄiajam asmeniui AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedb54caa0d-33ef-49e6-9ec4-b235a4606fa3 · Å iaulių apygardos teismas: DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų teismas nurodÄ, kad atsakovÄ âRaseinių statybaâ pateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymus, kad už teisinÄs pagalbos suteikimÄ byloje patyrÄ 2368,56 Eur iÅ¡laidas (b. l. 67, 68), kurias apmokÄjo 2019 m. gruodžio 11 d., kÄ patvirtina į bylÄ pateiktas mokÄjimo nurodymas. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinį atmetus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistinos jos patirtos 2368,56 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos bei 11,62 Eur iÅ¡laidų valstybei. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 7.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2A-369-440/2020 Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00952-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.11.; 3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 12 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2020 m. sausio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âRaseinių statybaâ, treÄiajam asmeniui AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âÅ anÄių autoservisas ir Koâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âRaseinių statybaâ 2032,17 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2003 metų vykdydama techninÄs pagalbos paslaugas Kauno apskrityje ir kituose rajonuose, taip pat vykdydama priverstinio transporto priemonių nuvežimo veiklÄ vadovaujasi tarp jos ir Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2014 m. lapkriÄio 13 d. sudaryta paslaugų teikimo sutartimi. 2016 m. gruodžio 22 d. iÅ¡ policijos ieÅ¡kovÄ gavo praneÅ¡imÄ , pagal kurį ieÅ¡kovÄ turÄjo per 1 val. atvykti į avarijos vietÄ ir paÅ¡alinti eismo įvykio pasekmes.
Ä®vykio metu į UAB âRaseinių statybaâ transporto priemonÄ Mercedes Benz 1314, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkÄ kitas automobilis, todÄl atsakovÄs automobilis nuo smÅ«gio nuvažiavo nuo kelio. Å alinti Å¡io įvykio pasekmes ieÅ¡kovei buvo sudÄtinga, automobilis buvo toli nuo kelio apie 50 metrų, buvo iÅ¡muÅ¡tas galinis automobilio tiltas, buvo tamsu, paÅ¡alinti eismo įvykio pasekmes truko 8 val. Vairuotojas ir keleiviai buvo iÅ¡vežti į ligoninÄ, atsakovo atstovai, Å¡alinant eismo įvykio padarinius, neatvyko.
Policijos nurodymu, atsakovÄs automobilis buvo transportuotas į ieÅ¡kovei priklausanÄiÄ saugojimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini). Priverstinio sulaikymo aktas suraÅ¡ytas nebuvo, policija priverstinai nesulaikÄ atsakovo transporto priemonÄs, nes jos vairuotojas nebuvo eismo įvykio kaltininkas, jis buvo nukentÄjÄs, todÄl jokių nurodymų, kad atsakovÄs automobilis turi bÅ«ti priverstinai sulaikytas nebuvo suraÅ¡yta. Kaltininko automobilis buvo nugabentas į KaunÄ , dÄl kaltininko automobilio buvo suraÅ¡ytas priverstinio nuvežimo aktas.
IeÅ¡kovÄ suteikÄ paslaugas atsakovÄs transporto priemonei, todÄl atsakovÄ, sumokÄjusi už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovei kaip nukentÄjusysis, galÄjo reikalauti kaltininko regreso tvarka atlyginti už sumokÄtas paslaugas. IeÅ¡kovÄ atliko darbus atsakovÄs transporto priemonei, todÄl ji negali reikalauti eismo įvykio kaltininko atlyginti iÅ¡laidas už atsakovei atliktus darbus. NurodÄ, kad 2019 m. ieÅ¡kovei kreipusis į teismÄ , atsakovÄ sumokÄjo 1178,40 Eur, todÄl neatlyginta suma už suteiktas paslaugas yra 2032,17 Eur.
Delspinigius ieÅ¡kovÄ skaiÄiavo nuo pradinÄs sumos, nes dalį pinigų atsakovÄ sumokÄjo tik ieÅ¡kovei pareiÅ¡kus reikalavimÄ teisme, už 180 dienų, 0,2 proc., nes tokie delspinigiai nurodyti PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje.
2. AtsakovÄ UAB âRaseinių statybaâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad atsakovÄ nÄra eismo įvykio kaltininkÄ. Visi darbai, kuriuos ieÅ¡kovÄ atliko, buvo atlikti nesuderinus su atsakove. Apie eismo įvykį buvo praneÅ¡ta draudimo bendrovei. Draudimo bendrovÄ, neturÄdama tokių dokumentų, kurie yra civilinÄje byloje, pervedÄ tam tikrÄ sumÄ už automobilio transportavimo paslaugas. IeÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä nepagrįstai didelÄ sÄ skaitÄ už atliktus darbus.
AtsakovÄ pateikÄ praneÅ¡imÄ ieÅ¡kovei apie tai, kad draudimo bendrovÄ yra pervedusi 1178,40 Eur sumÄ . PraÅ¡Ä, kad tokiai sumai ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kuriÄ atsakovÄ bÅ«tų apmokÄjusi iÅ¡ karto tik gavus sÄ skaitÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ to nepadarÄ, todÄl atsakovÄ minÄtos sumos ieÅ¡kovei iÅ¡ karto nepervedÄ. IeÅ¡kovei atsakovÄ pervedÄ 1178,40 Eur, taÄiau Å¡iai sumai iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nÄra iki Å¡iol. 2017 m. sausio 4 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovei, nes atsakovÄ Å¡ios sÄ skaitos-faktÅ«ros, kaip iÅ¡raÅ¡ytos nepagrįstai, nepripažįsta. AtsakovÄ nÄra eismo įvykio kaltininkÄ, todÄl nebuvo pagrindo priverstinai nuvežti atsakovÄs transporto priemonÄ. Pagal teisinį reglamentavimÄ , transporto priemonÄ turÄjo bÅ«ti palikta tokioje vietoje, kad netrukdytų eismui. IeÅ¡kovÄ, suteikusi tokias paslaugas, dÄl jų atlyginimo, turÄtų kreiptis į eismo įvykio kaltininkÄ , nes jam kyla deliktinÄ atsakomybÄ.
Ä®statymas numato, kad tokias iÅ¡laidas reikia reikalauti iÅ¡ kaltininko, o ne iÅ¡ nukentÄjusiojo. NurodÄ, kad maksimali suma, į kuriÄ gali pretenduoti ieÅ¡kovÄ, yra 203,18 Eur. FaktiÅ¡kai ieÅ¡kovei jau yra sumokÄta 1178,40 Eur, todÄl yra permoka ir jei teismas nustatytų, kad buvo permokÄta už transporto priemonÄs transportavimo darbus, ieÅ¡kovei atsirastų pareiga grÄ Å¾inti tÄ permokÄ .
3. TreÄiasis asmuo AAS BTA âBaltic Insurance Companyâ praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mai 2020 m. sausio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âÅ anÄių autoservisas ir Koâ atsakovÄs UAB âRaseinių statybaâ naudai 2368,56 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteisÄ valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âÅ anÄių autoservisas ir Koâ 11,62 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
5. Teismas rÄmÄsi Lietuvos Policijos generalinio komisaro 2009 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 5-V-200 âDÄl Policijos pareigÅ«nų veiksmų priimant sprendimus nuÅ¡alinti nuo transporto priemonių vairavimo, priverstinai nuvežti transporto priemonÄ ir uždrausti toliau važiuoti tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ. NurodÄ, kad nors nagrinÄjamoje byloje priverstinis transporto priemonÄs nuvežimo aktas nebuvo pildomas, taÄiau iÅ¡ eismo įvykio metu susidariusios situacijos, atsižvelgiant į tai, kad kilo bÅ«tinybÄ paÅ¡alinti eismo įvykio padarinius bei tai, kad juos Å¡alinant transporto priemonÄs savininko (valdytojo) ar kito asmens atstovaujanÄio savininkÄ (atsakovÄ) nebuvo, leidžia pagrįstai manyti, kad nagrinÄjamoje situacijoje, toks aktas, transportuojant atsakovei priklausantį sunkvežimį Mercedes Benz, turÄjo bÅ«ti suraÅ¡omas.
PažymÄjo, kad aplinkybÄ, jog transporto priemonÄ buvo nuvežta priverstinai, patvirtina ir byloje esanti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2017 m. sausio 12 d. iÅ¡duota pažyma neatlygintinai grÄ Å¾inti atsakovei priklausanÄiÄ transporto priemonÄ iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telÄs. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų yra pagrindas sprÄsti, kad atsakovÄs transporto priemonÄ priverstinai nuvežta buvo vadovaujantis Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 straipsnio 2 dalies pagrindu (likviduojant avarijos vietÄ ), o įstatyme aiÅ¡kiai reglamentuota, kad tokiu atveju priverstinai nuvežus transporto priemonÄ, jos savininkas ar valdytojas neatlygina iÅ¡laidų, susijusių su transporto priemonÄs priverstiniu nuvežimu.
6. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų teismas nurodÄ, kad atsakovÄ âRaseinių statybaâ pateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymus, kad už teisinÄs pagalbos suteikimÄ byloje patyrÄ 2368,56 Eur iÅ¡laidas (b. l. 67, 68), kurias apmokÄjo 2019 m. gruodžio 11 d., kÄ patvirtina į bylÄ pateiktas mokÄjimo nurodymas. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinį atmetus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistinos jos patirtos 2368,56 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos bei 11,62 Eur iÅ¡laidų valstybei. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 7.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âÅ anÄių autoservisas ir Koâ praÅ¡o pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2020 m. sausio 30 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir sumažinti atsakovei UAB âRaseinių statybaâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 500 Eur. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Teismas priteisÄ akivaizdžiai per dideles bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti suma buvo mažesnÄ negu pirmos instancijos teismas priteisÄ atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NagrinÄjama byla yra nesudÄtinga, nereikalaujanti specialių teisinių žinių, didelių atsakovÄs atstovo darbo sÄ naudų, teismų praktikos analizÄs, byloje nebuvo keliamas joks teisÄs taikymo ar aiÅ¡kinimo klausimas, atsakovÄs atstovas tik pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį dÄl skolos ir atstovavo atsakovÄ viename teismo posÄdyje, todÄl praÅ¡omos priteisti 2368,56 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos teisinÄms paslaugoms yra akivaizdžiai per didelÄs ir mažintinos. 7.2. NÄra pagrindo priteisti maksimalaus už procesinių dokumentų suraÅ¡ymÄ nustatyto dydžio, kadangi jis bÅ«tų neadekvatus bylos ir parengtų procesinių dokumentų sudÄtingumui ir dÄl to neatitiktų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.
IÅ¡dÄstyti argumentai sudaro pagrindÄ atsakovÄs praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas mažinti iki 500 Eur. 7.3. AtsakovÄs praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme yra daugiau nei du kartus didesnis nei Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintose Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.). 7.4.
Nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į Å¡ių rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius ir į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginÄijamų); teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ; kitas svarbias aplinkybes.
AtsakovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2368,56 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ , taÄiau Å¡i laikytina per didelÄ, pagrindo toleruoti atsakovÄs per didelį iÅ¡laidavimÄ nÄra, todÄl ieÅ¡kovÄs nuomone, ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti ne didesnÄs nei 500 Eur.
8. Atsiliepime į skundÄ atsakovÄ UAB âRaseinių statybaâ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , priteisti atsakovÄs naudai patirtas 315,81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. IeÅ¡kovÄ neargumentuoja, kaip konkreÄiai apskaiÄiavo 500 Eur sumÄ , kuri, jos vertinimu, yra protinga ir pakankama atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti. 8.2. Lietuvos statistikos departamento skelbiamas 2019 m. II vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) sudarÄ 1289,00 Eur.
AtsakovÄ už Å¡ioje civilinÄje byloje pirmosios instancijos teisme advokato teiktas teisines paslaugas sumokÄjo advokatui 2 368,56 Eur (įskaitant 411,08 Eur PVM) sumÄ , kuriÄ sudaro: 1) 52,64 Eur (įskaitant 9,14 Eur PVM) už parengtÄ prieÅ¡taravimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ (0,5 val. x 87 Eur/val. + PVM); 2) 1 684,32 Eur (įskaitant 292,32 Eur PVM) už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ (16 val. x 87 Eur/val. + PVM); 3) 631,62 Eur (įskaitant 109,62 Eur PVM) už pasiruoÅ¡imÄ bylai ir atstovavimÄ teisme, įskaitant kelionÄ iÅ¡ Vilniaus į Raseinius pirmyn ir atgal, nes advokato buveinÄ yra Vilniuje, tuo tarpu byla buvo nagrinÄjama Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«muose (6 val. x 87 Eur/val. + PVM). 8.3.
Pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ rekomenduojama priteisti iki 3 222,5 Eur (2,5 x 1289,00 Eur) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. AtsakovÄ sumokÄjo tik 1 684,32 Eur. BÅ«tina įvertinti tai, kad advokato parengtas atsiliepimas yra iÅ¡samus, motyvuotas, atlikta teisÄs aktų ir teismų praktikos analizÄ, atsiliepimÄ sudaro 6 puslapiai. Byloje buvo sprendžiami pakankamai sudÄtingi teisÄs klausimai dÄl Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių kelių įstatymo 33 straipsnio taikymo, kai transporto priemonÄs transportavimo ir saugojimo iÅ¡laidas praÅ¡oma priteisti iÅ¡ asmens, kuris nÄra eismo įvykio kaltininkas ir paslaugos suteiktos nesuderinus paslaugų teikimo sÄ lygų su atsakovu.
Å iais klausimais teismų praktika nÄra suformuota. 8.4. AtsakovÄ už pasiruoÅ¡imÄ bylai ir atstovavimÄ teisme, įskaitant kelionÄ iÅ¡ Vilniaus į Raseinius pirmyn ir atgal, sumokÄjo 631,62 Eur. 2020-01-20 vykÄs teismo posÄdis truko 2 valandas. TodÄl, įvertinus atsakovÄs advokato laikÄ , sugaiÅ¡tÄ pasiruoÅ¡ti bylai (1,5 val.) ir kelionei į teismo posÄdį iÅ¡ Vilniaus į Raseinius pirmyn ir atgal (4 val.), darytina iÅ¡vada, kad sumokÄta 631,62 Eur suma nÄra per didelÄ. AtsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra mažesnÄs nei maksimalÅ«s Rekomendacijose nurodyti dydžiai, nÄra pagrindo jų laikyti nepagrįstomis ir jų nepriteisti ar jas mažinti.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas 9. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo už akių negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo už akių negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo už akių negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatÄ.
10. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose bei žodinio teismo posÄdžio bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme metu nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis).
11. Byloje sprendžiamas klausimas dÄl teismo paskirstytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų tarp Å¡alių pagrįstumo.
12. CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidas bylos Å¡alys moka už teismo atliekamus tam tikrus procesinius veiksmus, prie jų taip pat priskiriamos ir Å¡alių turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Toks bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principas turi ir prevencinį pobÅ«dį â skatina asmenis ieÅ¡koti ir rinktis alternatyvų ginÄo sprendimo bÅ«dÄ .
Teismas gali nukrypti nuo Å¡ios taisyklÄs, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 4 dalis). AtsakovÄ UAB âRaseinių statybaâ pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 1957,50 Eur +PVM, iÅ¡ viso 2368,56 Eur už advokato suteiktas teisines paslaugas.
13. CPK 79 straipsnyje nustatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Teismas, sprÄsdamas dÄl atstovavimo iÅ¡laidų pagrįstumo ir jų dydžio, turi atsižvelgti į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistinÄ ar ginÄijamÄ ), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ir kitas svarbias aplinkybes.
Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) (aktuali akto redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) nuostatose neribojama Å¡alių teisÄ susitarti dÄl advokato atlyginimo, bet Å¡alys visada turi atsižvelgti į teisinio reglamentavimo nuostatÄ , kad teismas negalÄs bylÄ laimÄjusiai Å¡aliai priteisti daugiau, negu įtvirtinta Rekomendacijose, iÅ¡skyrus iÅ¡imtinius atvejus, kai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, teisinÄ pagalba teikiama itin sudÄtingoje byloje arba byla nagrinÄjama ne vienerius metus ar kitais panaÅ¡iais atvejais.
Visais atvejais byloje sprendimÄ priimantis teismas sprendžia, kokios ir kokio dydžio advokato atstovavimo iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteisiamos. Tokių nuostatų laikomasi teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008, 2009 m. gegužÄs 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212/2009, 2013 m. kovo 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2013, 2019 m. gruodžio 3 d. nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-374-687/2019).
14. Å alims turi bÅ«ti atlyginamos pagrįstos, realiai patirtos, už advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ toje konkreÄioje byloje sumokÄtos iÅ¡laidos (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Taigi, siekiant, jog teismas turÄtas iÅ¡laidas priteistų, bÅ«tina pagrįsti jų realumÄ , t. y. už suteiktas teisines paslaugas yra sumokÄta ir bylÄ laimÄjusi Å¡alis patyrÄ atstovavimo civiliniame procese iÅ¡laidas bei įstatymo nustatyta tvarka teismui pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus (CPK 98 straipsnis). IÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti turi bÅ«ti pagrįstos Å¡iais raÅ¡ytiniais įrodymais:
a) pažyma, pasiraÅ¡yta advokatų kontoros finansininkÄs su įraÅ¡ytu patvirtinimu, jog klientas su kontora visiÅ¡kai atsiskaitÄ; pažymoje nurodytas civilinÄs bylos numeris, bendra suma už advokato suteiktas paslaugas, jos detalizuotos, atskirai nurodomos sumos už kiekvienÄ iÅ¡ advokato suteiktų paslaugų sudedamųjų dalių (procesinių dokumentų parengimÄ , atstovavimÄ ), nurodytas atlyginimo už jÄ dydis arba b) sÄ skaitomis faktÅ«romis ir mokÄjimÄ patvirtinanÄias dokumentais. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-88-686/2017) 15. SprÄsdamas dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti vadovaujamasis, CPK 98 straipsnio 2 dalimi, taip pat remiantis Rekomendacijų (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 2 punktu, nustatydamas priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iuos kriterijus:
1) bylos sudÄtingumÄ ;
2) teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ;
3) ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje;
4) bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta;
5) ginÄo sumos dydį;
6) teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį;
7) sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ;
8) šalių elgesį proceso metu;
9) advokato darbo laiko sÄ naudas;
10) kitas svarbias aplinkybes.
16. Rekomendacijų 3 dalyje numatyta, kad sprendžiant dÄl advokato atvykimo teikti teisines paslaugas į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta, turÄtos iÅ¡laidos, taip pat gyvenamosios patalpos nuomos ir kelionÄs iÅ¡laidos atlyginamos papildomai pagal teisÄs aktus, reglamentuojanÄius tarnybines komandiruotes Lietuvos Respublikos teritorijoje. Å ios iÅ¡laidos iÅ¡ Å¡alies priteisiamos, jeigu advokatas vyksta teismo iniciatyva, dÄl teismingumo ypatumų, kai reikiamos specializacijos advokato teismo vietovÄje nÄra ir kitais atvejais, kai advokato iÅ¡ kitos vietovÄs dalyvavimas byloje bÅ«tinas. (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-38-186/2018).
Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. sausio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-157-798/2019). Taip pat pažymÄtina, kad Rekomendacijose nÄra reglamentuota, kad nustatytas maksimalus priteistinas užmokestis už advokato teisines paslaugas yra be PVM ir kad Å¡is mokestis turi bÅ«ti atlyginamas visiÅ¡kai net ir tuo atveju, jeigu priteistinos iÅ¡laidos yra mažinamos iki rekomenduojamų priteisti dydžių. Tai, kad PVM mokestis yra sumokamas į valstybÄs biudžetÄ , nÄra pagrindas atskirti Å¡ias iÅ¡laidas nuo užmokesÄio advokatui, kurio maksimalius priteistinus dydžius nustato Rekomendacijos.
Nesant jokių įstatymo iÅ¡lygų, darytina iÅ¡vada, kad Rekomendacijose nustatyti užmokesÄio už advokato teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apima visus mokesÄius bei kitas advokato turÄtas sÄ naudas. (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-38-186/2018).
17. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2019 m. spalio 4 d. teismo įsakymu civilinÄje byloje Nr. L2-13086-476/2019 pagal kreditorÄs UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko pareiÅ¡kimÄ buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas ir nutarta iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ . Skolininkei pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus 2020 m. lapkriÄio 11 d. nutartimi teismo įsakymas panaikintas. AtsakovÄs UAB âRaseinių statybaâ advokatas už teisines paslaugas PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ iÅ¡raÅ¡Ä 2019-12-10. Ikik bylos iÅ¡nagrinÄjimo buvo pateikti duomenys apie lÄšų sumokÄjimÄ . PVM sÄ skaitoje nurodyta, kad teisinÄs paslaugos suteiktos 22,5 val., valandos kaina 87 Eur., viso suma 1957,50 Eur. +PVM, ir iÅ¡ viso 2368,56 Eur. IÅ¡ jų 0,5 val. dÄl prieÅ¡taravimų parengimo, 16 val. dÄl atsiliepimo parengimo, pasiruoÅ¡imas bylai ir atstovavimas teisme įskaitant kelionÄ Ä¯ teismo posÄdį 6 val. ( b.l. 74,75).
18. Vadovaujantis Rekomendacijų 7 punktu, rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Lietuvos statistikos departamento skelbiamas 2019 m. II vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) sudarÄ 1289,00 Eur.
19. Pagal Rekomendacijų 8.7 punktÄ už parengtÄ prieÅ¡taravimÄ dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ rekomenduojama priteisti iki 322,25 Eur (0,25 x 1289,00 Eur) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. NagrinÄjamoje byloje atsakovÄ advokatui už prieÅ¡taravimus dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo sumokÄjo 52,64 Eur suma. Å i suma yra gerokai mažesnÄ nei Rekomendacijose numatytas maksimalus dydis.
20. Pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ rekomenduojama priteisti iki 3 222,5 Eur (2,5 x 1289,00 Eur) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. NagrinÄjamos bylos atveju atsakovÄ advokatui sumokÄjo 1 684,32 Eur (įskaitant 292,32 Eur PVM) už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ (16 val. x 87 Eur/val. + PVM). Å iuo atveju įvertinus procesinio dokumento esmÄ, turinį, nurodomÄ sugaiÅ¡tÄ laikÄ nÄra pagrindo sutikti su apeliante, kad paskaiÄiuotos iÅ¡laidos yra per didelÄs. AtsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už atsiliepimÄ yra gerokai mažesnÄs nei maksimalus Rekomendacijose nurodytas dydis.
21. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad atsakovÄ pagrįstai nurodo, jog advokato parengtas atsiliepimas yra iÅ¡samus, motyvuotas, atlikta teisÄs aktų ir teismų praktikos analizÄ, atsiliepimÄ sudaro 6 puslapiai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo sutikti kad byloje buvo sprendžiami nesudÄtingi teisÄs klausimai ir pan. Buvo sprendžiama dÄl Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių kelių įstatymo 33 straipsnio taikymo, kai transporto priemonÄs transportavimo ir saugojimo iÅ¡laidas praÅ¡oma priteisti iÅ¡ asmens, kuris nÄra eismo įvykio kaltininkas ir paslaugos suteiktos nesuderinus paslaugų teikimo sÄ lygų su atsakovu.
AtsakovÄ pagrįstai nurodo, kad Å¡iais klausimais teismų praktika nÄra pakankamai suformuota. Nors negalima sprÄsti, kad byla itin sudÄtinga, ir reikalaujanti itin didelių darbo sÄ naudų, taÄiau nÄra pagrindo sutikti su apeliante, kad byla nereikalaujanti specialių teisinių žinių, teismų praktikos analizÄs, kad reikalaujanti minimalių atsakovÄs atstovo darbo sÄ naudų ir pan.
22. Pagal Rekomendacijų 8.19 punktÄ už kiekvienÄ atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ rekomenduojama maksimaliai priteisti 128,90 Eur (0,1 x 1289,00 Eur). AtsakovÄ už pasiruoÅ¡imÄ bylai ir atstovavimÄ teisme, įskaitant kelionÄ iÅ¡ Vilniaus į Raseinius pirmyn ir atgal, nurodÄ, kad sumokÄjo 631,62 Eur. 2020 m. sausio 20 d. vykÄs teismo posÄdis truko beveik 2 valandas (Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2020-01-20 informacinÄ pažyma). TodÄl, kaip pagrįstai nurodo atsakovÄ, įvertinus atsakovÄs advokato laikÄ , sugaiÅ¡tÄ pasiruoÅ¡ti bylai (1,5 val.) ir kelionei į teismo posÄdį iÅ¡ Vilniaus į Raseinius pirmyn ir atgal (4 val.), daroma iÅ¡vada, kad sumokÄta 631,62 Eur suma nÄra akivaizdžiai per didelÄ.
23. ApeliantÄ teigia, kad atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti mažintinos iki 500 Eur, taÄiau Å¡iuos argumentus iÅ¡samiau nedetalizavo, nenurodÄ kodÄl bÅ«tent Å¡i sumÄ yra pagrįsta ir teisinga. Nors iÅ¡ esmÄs ir nurodÄ Ä¯ kokius kriterijus praÅ¡o atsižvelgti sprendžiant dÄl praÅ¡ytos priteisti sumos dydžio, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kokiais skaiÄiavimais remiantis nurodÄ bÅ«tent konkreÄiÄ sumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teisme atsakovÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ yra pakankamai pagrįstos, atitinka bylos nagrinÄjimo sudÄtingumÄ , yra mažesnÄs nei maksimalÅ«s Rekomendacijose nurodyti dydžiai, todÄl atsižvelgiant į apeliacinio skundo argumentus, kurių pagrindu pareikÅ¡tas skundas, nÄra pagrindo jų laikyti nepagrįstomis ir jų mažinti.
DÄl bylos procesinÄs baigties 24. Apibendrindamas nurodytas aplinkybes apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstÄ tarp Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kad nepagrįstai priteisÄ praÅ¡omas priteisti patirtas iÅ¡laidas, ar kad priteisÄ per dideles iÅ¡laidas. SprÄstina, kad teismas nepažeidÄ materialiosios ir procesinÄs teisÄs normų, nenukrypo nuo teismų praktikos, dÄl to priÄmÄ pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti ar pakeisti apeliacinio skundo argumentais nÄra teisinio pagrindo.
Taigi, ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas atmestinas, o Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2020 m. sausio 30 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje 25. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidos, atmetus skundÄ , apeliantei neatlyginamos ir nepriteisiamos (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis).
ApeliantÄ pateikÄ duomenis apie sumokÄtÄ 2020 m. kovo 2 d. 71 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ . Atsižvelgiant į CPK nuostatas dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo, įvertinus tai, kad apeliacinis skundas pareikÅ¡tas tik dalyje dÄl priteistų atstovavimo iÅ¡laidų, apeliantei gražintinas sumokÄtas žyminis mokestis ( CPK 85 straipsnis, 87 straipsnis). AtsakovÄ pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priteisti 315,81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , pateikÄ jų sumokÄjimÄ pagrindžianÄius duomenis.
Ä®vertinus procesinio dokumento esmÄ, turinį, galimai sugaiÅ¡tÄ laikÄ bei tai, kad praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose numatytų maksimalių dydžių (8.11. punktas numato, kad už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ maksimalus dydis yra 1,3), todÄl iÅ¡ apeliantÄs atsakovei priteistina 315,81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2020 m. sausio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ anÄių autoservisas ir Koâ, įmonÄs kodas 135786941, atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âRaseinių statybaâ, įmonÄs kodas 172310471, naudai 315,81 Eur (tris Å¡imtus penkiolika eurų 81 centÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Gražinti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âÅ anÄių autoservisas ir Koâ, įmonÄs kodas 135786941, už apeliacinį skundÄ 2020 m. kovo 2 d. sumokÄtÄ 71 Eur žyminį mokestį.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims. TeisÄja Vilija ValantienÄ