b549aaff-ce20-4f7f-bcb1-b8b3cdc77e7c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs J. N. 1 003,35 Eur žalos atlyginimÄ ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generatedb549aaff-ce20-4f7f-bcb1-b8b3cdc77e7c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tretieji asmenys J. K. ir V. K. atsiliepimuose nurodÄ, kad savo bute darÄ remontÄ , pakeitÄ senus vamzdžius. Remontas buvo daromas iki gegužÄs mÄn. Kol darÄ remontÄ , vanduo buvo atjungtas. Jų butas buvo tikrintas ne kartÄ , jokių pažeidimų nerasta, santechnikai patikino, kad apaÄioje esantis butas greiÄiausiai yra užpilamas iÅ¡ greta esanÄio buto Nr.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-19558-1169/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14837-2022-8 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.10.5.2.8 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Marija VaiÄiÅ«naitÄ, sekretoriaujant Dovilei Baronienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ atstovui advokato padÄjÄjui Edgarui Morozui (Edgar Moroz), atsakovei J. N., tretiesiems asmenims J. K., V. K. (V. K.) ir R. G., liudytojams Ä. J., G. S., M. Ä. (M. Ä.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ ieÅ¡kinį atsakovei J. N. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, â V. K. (V. K.), J. K., R. G., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âÅ ilÄjaâ. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs J. N. 1 003,35 Eur žalos atlyginimÄ ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad su ja buvo sudaryta gyventojų turto draudimo sutartis GJELT Nr. 3326638, kuria buvo apdraustas kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas esantis adresu: (duomenys neskelbtini). 2021 m. rugsÄjo 18 d. ieÅ¡kovÄ gavo praneÅ¡imÄ apie 2021 m. rugsÄjo 8 d. įvykusį užliejimÄ apdraustame objekte. DÄl Å¡io įvykio ieÅ¡kovÄ iÅ¡mokÄjo 1 003,35 Eur draudimo iÅ¡mokÄ aplieto buto savininkui. Vykdant draudiminio įvykio tyrimÄ , buvo gautas pastatÄ administruojanÄios įmonÄs praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad vanduo tekÄjo iÅ¡ virÅ¡aus, iÅ¡ 34 buto, kuris priklauso atsakovei.
Atsakovei, kaip atsakingam už žalÄ asmeniui, buvo iÅ¡siųstos pretenzijos apmokÄti reikalaujamÄ sumÄ , taÄiau atsakovÄ geranoriÅ¡kai ieÅ¡kovÄs reikalavimo netenkino. Statinių savininkai (valdytojai) žalÄ , atsiradusiÄ dÄl statinių trÅ«kumų, turi atlyginti nepriklausomai nuo to, ar yra jų kaltÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje konstatavo, kad asmens neteisÄti veiksmai užliejimo atveju turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko nesugebÄjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims.
DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovÄs buto, ieÅ¡kovÄ neprivalo įrodinÄti. Ji privalo įrodyti tik tÄ aplinkybÄ, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis butas, o ne kiti Å¡altiniai. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ, iÅ¡mokÄjusi draudimo iÅ¡mokÄ , įgijo atgrÄžtinio reikalavimo (subrogacijos) teisÄ Ä¯ atsakovÄ.
3. AtsakovÄ atsiliepime ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti. AtsakovÄs teigimu, kasacinis teismas suformavo praktikÄ , kad įrodinÄjimo naÅ¡ta žalos atlyginimo dÄl turto sugadinimo bylose tenka ieÅ¡kovui, kuris turi pateikti įrodymus, patvirtinanÄius civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimÄ . BylÄ nagrinÄjantis teismas turi įvertinti reiÅ¡kiamo reikalavimo pagrįstumÄ tiek teisiniu, tiek faktiniu aspektu â ar yra įrodytos reikÅ¡mingos civilinÄs atsakomybÄs prievolei konstatuoti faktinÄs aplinkybÄs. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ neįrodÄ deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â konkretaus trÅ«kumo (priežasties), dÄl kurio buvo padaryta žala.
Pateiktas apžiÅ«ros aktas bei nuotraukos patvirtina žalos faktÄ , taÄiau lieka neįrodyta Å¡io fakto priežastis. Akte ir ieÅ¡kinyje apsiribojama tik formaliais teiginiais apie civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, nepateikiami įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kovÄs nurodytÄ Å¾alos kilimo lokalizacijÄ bei priežastį. Aktas yra neinformatyvus, neiÅ¡samus, keliantis pagrįstų abejonių, kadangi suraÅ¡ytas neužfiksuojant įvykio priežasties. Teismų praktikoje pripažįstama, kad ieÅ¡kovas privalo nustatyti visas kitas galimas įvykio priežastis.
Vien deklaratyvių teiginių nurodymas akte, nesant įrodymų apie fakto konstatavimÄ , negali patvirtinti padarytos žalos kilimo vietos. AtsakovÄ atkreipÄ dÄmesį, kad byloje yra pateiktas buto Nr. 33 savininkÄs paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, kad nukentÄjÄs kaimynų butas pats neseniai turÄjo problemÄ su vamzdžiais vonioje (WC), kadangi buvo atÄjÄs santechnikas ir praÅ¡Ä nejungti vandens 30 min., nes sprogo vamzdis ir jis yra keiÄiamas. Visgi ieÅ¡kovÄ nenustatinÄjo ir netyrÄ galimų įvykio priežasÄių, kaip to reikalauja suformuota teismų praktika.
IeÅ¡kovei nepateikus įrodymų dÄl žalos kilimo vietos ir priežasties, atsakovei nekyla įrodinÄjimo pareiga dÄl tinkamo objekto valdymo. AtsakovÄs teigimu, ji, kaip patalpų savininkÄ, neatliko jokių veiksmų, dÄl kurių galÄtų kilti žala kitiems asmenims, o ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Å¡ias aplinkybes paneigianÄių įrodymų, taigi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad iÅ¡ atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄio buto (duomenys neskelbtini), buvo užlietas treÄiajam asmeniui priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini).
4. TreÄiasis asmuo UAB âÅ ilÄjaâ atsiliepime nurodÄ, kad ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas. UAB âÅ ilÄjaâ teigimu, ieÅ¡kovÄ netinkamai nurodo aplinkybÄ, kad gavo namÄ administruojanÄios įmonÄs praneÅ¡imÄ , kuriame nurodyta, kad vanduo tekÄjo iÅ¡ buto Nr.
34. ApžiÅ«ros akte buvo konstatuota, kad bendrojo naudojimo inžineriniuose tinkluose gedimų nerasta, remonto darbai nebuvo vykdomi. UAB âÅ ilÄjaâ taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad pretenzija atsakovei buvo pateikta 2021 m. gruodžio 6 d., o vÄliau pretenzija buvo teikiama ir kitiems asmenims. UAB âÅ ilÄjaâ nuomone, priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovÄs veiksmų ir padarytos žalos yra abejotinas.
5. TreÄiasis asmuo R. G. atsiliepime nurodÄ, kad 2021 m. rugsÄjo 8 d. savo bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, koridoriuje pastebÄjo vandens balÄ ir atsiklijavusias, nuo vandens permirkusias parketlentes. Pagal vandens tekÄjimo paliktas žymes suprato, kad vanduo tekÄjo iÅ¡ virÅ¡aus. Toje paÄioje pusÄje buvo Å¡lapios lubos ir Å¡lapi atsiklijavÄ tapetai ant sienos. Apie buto užliejimÄ informavo UAB âÅ ilÄjaâ, kurios specialistai atvykÄ suraÅ¡Ä apžiÅ«ros aktÄ . Kas konkreÄiai kaltas dÄl buto užliejimo, nurodÄ nežinantis, nes nÄra gyvenamųjų patalpų inžinerinių sistemų specialistas.
6. Tretieji asmenys J. K. ir V. K. atsiliepimuose nurodÄ, kad savo bute darÄ remontÄ , pakeitÄ senus vamzdžius. Remontas buvo daromas iki gegužÄs mÄn. Kol darÄ remontÄ , vanduo buvo atjungtas. Jų butas buvo tikrintas ne kartÄ , jokių pažeidimų nerasta, santechnikai patikino, kad apaÄioje esantis butas greiÄiausiai yra užpilamas iÅ¡ greta esanÄio buto Nr.
34. Tretieji asmenys taip pat nurodÄ, kad daug laiko praleidžia namuose, todÄl bÅ«tų pastebÄjÄ, jei vanduo bÅ«tų tekÄjÄs iÅ¡ jų buto. Taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad nukentÄjÄs butas neseniai pats turÄjo problemų su vamzdžiais vonios (WC) patalpoje.
7. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, remdamasis ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis. Papildomai nurodÄ, kad UAB âÅ ilÄjaâ apžiÅ«ros akte nurodyta, kad vanduo tekÄjo iÅ¡ buto Nr. 34, todÄl ir praÅ¡o žalos atlyginimo iÅ¡ minÄto buto savininkÄs. Kaimynai iÅ¡ buto Nr. 33 taip pat nurodÄ, kad galimai vanduo tekÄjo iÅ¡ buto Nr.
34. IeÅ¡kovÄs atstovo teigimu užliejimo Å¡altinis yra butas Nr. 34, o konkreÄios užliejimo priežasties ieÅ¡kovÄ neprivalo įrodinÄti. Taip pat pažymÄjo, kad nÄra suprantama UAB âÅ ilÄjaâ pozicija, pateikta atsiliepime, taÄiau santechnikai patvirtinimo, kad užliejimas vyko iÅ¡ buto Nr. 34.
8. AtsakovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, remdamasi atsiliepime iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis. AtsakovÄ papildomai nurodÄ, kad jos bute nebuvo jokių nutekÄjimų, remontų. Ä®vykio metu jos buto sienos ir grindys buvo sausos. Jei bÅ«tų buvÄs kažkoks gedimas, bÅ«tų ir toliau tekÄjÄs vanduo, taÄiau jokių veiksmų po įvykusio kaimyno buto užliejimo ji nesiÄmÄ. AtsakovÄs butas yra devintame bute, ne tiesiai po užlietu butu, bet kairiau. ŽiÅ«rint įstrižai nuo kaimyninio buto užliejimo vietos yra atsakovÄs vonios patalpa. AtsakovÄs teigimu, namas yra senas, panelinis, tokia konstrukcija leidžia nutekÄti vandeniui įvairiomis kryptimis, taigi vandens nutekÄjimas nuo stogo gali atsirasti, pavyzdžiui, penktame aukÅ¡te.
9. TreÄiasis asmuo R. G. teismo posÄdyje praÅ¡Ä dÄl ieÅ¡kinio sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Papildomai nurodÄ, kad 2021 m. rugsÄjo 8 d. savo bute pamatÄ balÄ , pastebÄjo, kad vanduo teka iÅ¡ virÅ¡aus. Nustebo, nes toje vietoje pas kaimynus nÄra vonios. Toje vietoje, kur buvo užpiltas butas, sienoje vamzdžių nÄra. Užliejimo vietoje nuo tarybinių laikų yra iÅ¡likÄs skambutis, iÅ¡ jo bÄgo vanduo. TreÄiojo asmens teigimu, jis kreipÄsi į draudimo bendrovÄ ir iÅ¡sikvietÄ santechnikus. Santechnikai nuÄjo į viršų pas kaimynus. KitÄ dienÄ Å¡iaip taip gavo iÅ¡ UAB âÅ ilÄjaâ apžiÅ«ros aktÄ , kurį pateikÄ draudimo bendrovei. Pas kaimynus pats nÄjo, nes nežinojo, iÅ¡ kur teka vanduo, nenorÄjo pyktis su kaimynais, nieko kaltinti. Santechnikai nieko netaisÄ, bet vanduo nustojo bÄgti po to, kai gavo iÅ¡ UAB âÅ ilÄjaâ apžiÅ«ros aktÄ (rugsÄjo 10 arba 11 d.). PrieÅ¡ 3 metus jo butas taip pat buvo užpiltas, bet kitoje vietoje.
10. Tretieji asmenys J. K. ir V. K. teismo posÄdyje praÅ¡Ä dÄl ieÅ¡kinio sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. J. K. papildomai nurodÄ, kad savo butÄ Ä¯sigijo 2020 m. gale, keitÄ vamzdžius, radiatorius. Remontas baigÄsi 2021 m. gegužÄs mÄn., o bute pradÄjo gyventi birželio mÄn. PažymÄjo, kad daug laiko praleidžia namuose, todÄl bÅ«tų pamatÄ, jei bÅ«tų tekÄjÄs vanduo. Toje vietoje, kur užpiltas kaimynas, pas juos vamzdžių nÄra. Bendri vamzdžiai yra sandÄliuke, kitoje vietoje nei užpylimas.
11. Liudytojas UAB âÅ ilÄjaâ darbų vadovas M. Ä. nurodÄ, kad santechnikai atliko apžiÅ«rÄ , bet bute Nr. 34 buvo paslÄpti darbai, todÄl nepavyko nieko nustatyti. Buvo užlietas butas Nr. 29, virÅ¡ kurio yra butas Nr. 33, bet vamzdžiai yra bute Nr.
34. Vanduo bÄgo iÅ¡ virÅ¡aus. Santechnikai ne kartÄ buvo bute Nr. 34, ten pagal projektÄ vamzdžiai turÄtų bÅ«ti atviri, bet padarytas remontas ir darbai paslÄpti, padarytas pažeidimas. Kadangi bute Nr. 34 darbai paslÄpti, santechnikai nieko nematÄ. Vamzdžiai vonioje yra ne bendri, o priklauso butui. Bendro naudojimo stovas yra visai kitoje vietoje. ApžiÅ«ros akto įraÅ¡as âNustatyti nepavykoâ reiÅ¡kia, kad nepavyko nustatyti, iÅ¡ kur bute Nr. 34 teka vanduo. Savaime vanduo negalÄjo nustoti bÄgti, buto Nr. 34 savininkai turÄjo kažkÄ remontuoti, jei vanduo nustojo tekÄti. UAB âÅ ilÄjaâ santechnikai patys nieko netaisÄ. Kadangi vanduo tekÄjo iÅ¡ virÅ¡aus, tai butÄ Nr. 29 galÄjo užpilti arba butas Nr. 33, arba butas Nr.
34. Bute Nr. 33 gedimų nerasta, todÄl buvo nusprÄsta, kad užlieta iÅ¡ buto Nr. 34.
12. Liudytojas UAB âÅ ilÄjaâ santechnikas Ä. J. nurodÄ, kad buvo iÅ¡kvietimas į butÄ Nr.
29. Koridoriuje buvo užpiltos lubos ir grindys. VirÅ¡uje bute Nr. 33 visur buvo sausa ir toje vietoje vamzdis niekur nepraeina, o bute Nr. 34 buvo paslÄpti darbai, priÄjimo prie vamzdžio nebuvo. DrÄgmÄs nematÄ, nes nebuvo priÄjimo prie vamzdžio, visur iÅ¡klota plytelÄmis, bet vanduo galÄjo bÄgti tik iÅ¡ buto Nr. 34.
13. Liudytoja G. S. nurodÄ, kad jai leidžiama pagyventi atsakovÄs bute. PraÄjusių metų rugsÄjo mÄn. dÄl kaimyninio buto užliejimo bute Nr. 34 lankÄsi santechnikai, bet nieko nerado. Liudytoja nustebo dÄl užpylimo, nes jokių atvirų vandens Å¡altinių bute nebuvo. Bute jokie remonto darbai nebuvo atliekami. UAB âÅ ilÄjaâ santechnikai buvo atvykÄ turbÅ«t du kartus, tikrino vonios patalpÄ ir skydelius koridoriuje. Vonia padengta plytelÄmis, jokių atvirų vamzdžių nesimato. Teismas k o n s t a t u o j a :
14. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ su treÄiuoju asmeniu R. G. 2020 m. gruodžio 7 d. sudarÄ gyventojų turto draudimo sutartį GJELT Nr. 3326638, kuria laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 5 d. iki 2022 m. sausio 4 d. buvo apdraustas kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini). 15. 2021 m. rugsÄjo 18 d. ieÅ¡kovÄ gavo praneÅ¡imÄ apie 2021 m. rugsÄjo 8 d. įvykusį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), užliejimÄ . IeÅ¡kovÄ dÄl Å¡io įvykio iÅ¡mokÄjo treÄiajam asmeniui R. G. 1 003,35 Eur draudimo iÅ¡mokÄ .
16. NamÄ (duomenys neskelbtini), administruojanÄios UAB âÅ ilÄjaâ santechnikų 2021 m. rugsÄjo 9 d. suraÅ¡ytame apžiÅ«ros akte Nr. 93835 nurodyta, kad 2021 m. rugsÄjo 9 d. 9.42 val. apžiÅ«rÄtos buto Nr. 29 koridoriuje užlietos lubos, sienos, grindys. Vanduo tekÄjo iÅ¡ virÅ¡aus, iÅ¡ buto Nr.
34. Bute Nr. 34 nÄra priÄjimo prie vamzdžių, paslÄpti darbai. Bendro naudojimo inžineriniuose tinkluose gedimų nerasta ir remonto darbai nebuvo vykdomi. ApžiÅ«ros akte pateikta tokia iÅ¡vada: âNustatyti nepavyko â vanduo tekÄjo iÅ¡ 34 bt. paslÄpti darbai.â IeÅ¡kovÄ, remdamasi nurodytu apžiÅ«ros aktu, reikalauja buto (duomenys neskelbtini), savininkÄs atsakovÄs J. N. subrogacijos tvarka atlyginti ieÅ¡kovÄs treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄtÄ Å¾alÄ .
17. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 straipsnyje reglamentuojamas draudÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimas draudikui (subrogacija). Å io straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. CK 6.1015 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Tai reiÅ¡kia, kad subrogaciniam reikalavimui taikomos ne draudimo sutarties ir ne draudimo teisÄs normos, o tos normos, kurios reglamentuoja prievolÄ, siejanÄiÄ nukentÄjusį ir žalÄ padariusį asmenis.
18. Žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias normas, pagal kurias tam, kad atsirastų civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai, bÅ«tina nustatyti visų atsakomybÄs sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, žalos, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltÄs â buvimÄ . Kadangi kaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, yra preziumuojama, tai reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄs asmuo privalo įrodyti likusias civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp jų (CK 6.246, 2.247, 6.249 straipsniai).
19. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs praktikÄ , kad patalpų užliejimo atvejais griežtoji deliktinÄ atsakomybÄ patalpų, kuriose įvyko vandentiekio avarija, savininkui gali kilti ir neįrodžius konkreÄių trÅ«kumų, lÄmusių žalos atsiradimÄ , â ieÅ¡kovui užtenka įrodyti, kad žala kilo iÅ¡ atsakovo valdomų patalpų, nes ieÅ¡kovas turi ribotas galimybes apžiÅ«rÄti atsakovui priklausanÄias patalpas. Turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių patalpų) asmens neteisÄti veiksmai turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko nesugebÄjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims.
Atsakovo veiksmai yra neteisÄti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtÄ poveikis iÅ¡ atsakovo valdomo buto, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. Jis privalo įrodyti tik tÄ aplinkybÄ, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis atsakovo butas, o ne kiti Å¡altiniai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2008; 2017 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-310-916/2017).
20. Netinkamas valdymas yra daikto ar turto techninÄs bÅ«klÄs nepalaikymas tokiu bÅ«du, kad nebÅ«tų daroma žala kitiems asmenims, kitaip tariant, tai yra netinkamas įrengtų sistemų ar įrenginių eksploatavimas. Netinkamas naudojimas yra ir tinkamos, ir netinkamos bÅ«klÄs turto ar daikto naudojimas tokiu bÅ«du, kad daroma žala, pvz., dÄl vienkartinio vandens iÅ¡pylimo ant grindų, užliejant žemiau esanÄias patalpas. IeÅ¡kovas neprivalo įrodyti, ar buvo netinkamai valdomas ar naudojamas daiktas, bet turi įrodyti, kad žalÄ darantis vanduo iÅ¡tekÄjo iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių atsakovo patalpų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-534-611/2016; 2017 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-310-916/2017).
21. Taigi ieÅ¡kovÄ privalo įrodyti tik tÄ aplinkybÄ, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis atsakovÄs butas, o ne kiti Å¡altiniai. TaÄiau bÅ«tent dÄl Å¡ios aplinkybÄs nagrinÄjamu atveju ir yra kilÄs ginÄas. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jos ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , kad butas Nr. 29 buvo užpiltas iÅ¡ atsakovÄs buto.
22. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 177 straipsnio 1 dalį, įrodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra. Pagal CPK 12 ir 178 straipsnius Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis (faktais), kurių nereikia įrodinÄti (CPK 182 straipsnis).
Ä®rodinÄti turinÄias reikÅ¡mÄs civilinÄje byloje aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) yra Å¡alių ir kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų ir teisÄ, ir pareiga. Å ias teises ir pareigas minÄti asmenys įgyvendina nurodydami teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, rinkdami ir pateikdami teismui įrodymus bei dalyvaudami juos tiriant ir vertinant. Neįvykdžius įrodinÄjimo pareigų arba netinkamai jas įvykdžius, įrodinÄjimo subjektui gali atsirasti neigiamų padarinių â teismas gali atitinkamas įrodinÄtas aplinkybes pripažinti neįrodytomis (neegzistavusiomis) ir, tuo remdamasis, priimti procesinį sprendimÄ iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs.
23. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ aplinkybÄ, jog žala treÄiojo asmens R. G. butui buvo padaryta bÅ«tent iÅ¡ atsakovÄs buto, grindžia tik UAB âÅ ilÄjaâ santechnikų suraÅ¡ytu 2021 m. rugsÄjo 9 d. apžiÅ«ros aktu Nr. 93835. Teismo vertinimu, minÄtame akte nurodyta informacija yra dviprasmiÅ¡ka ir nepakankamai aiÅ¡ki. Viena vertus, akte įraÅ¡yta, kad vanduo tekÄjo iÅ¡ buto Nr. 34, kita vertus, akte taip pat nurodoma ânustatyti nepavykoâ. Abejonių apžiÅ«ros akte nustatytomis aplinkybÄmis kelia ir UAB âÅ ilÄjaâ atsiliepimas, kuriame teigiama, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai nurodo, jog namÄ administruojanti įmonÄ buvo nurodžiusi, kad vanduo tekÄjo iÅ¡ buto Nr.
34. UAB âÅ ilÄjaâ nuomone, priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovÄs veiksmų ir kilusios žalos yra abejotinas. Atkreiptinas dÄmesys, kad bÅ«tent UAB âÅ ilÄjaâ parengÄ 2021 m. rugsÄjo 9 d. apžiÅ«ros aktÄ Nr. 93835.
24. Teismo vertinimu, apžiÅ«ros akto neaiÅ¡kumų nepaÅ¡alino ir liudytojų paaiÅ¡kinimai teismo posÄdžio metu. Kaip galima sprÄsti iÅ¡ santechnikų Ä. J. ir M. Ä. paaiÅ¡kinimų, iÅ¡vada, kad butas Nr. 29 užpiltas iÅ¡ buto Nr. 34, padaryta atmetimo bÅ«du, t. y. neradus užpylimo Å¡altinio tiesiai virÅ¡ buto Nr. 29 esanÄiame tretiesiems asmenims J. K. ir V. K. priklausanÄiame bute Nr. 33, buvo nusprÄsta, kad vanduo bÄga iÅ¡ atsakovei priklausanÄio, į Å¡onÄ nuo buto Nr. 29 esanÄio buto Nr. 34, nors joks vandens tekÄjimo Å¡altinis minÄtame bute taip pat nebuvo rastas. Taigi apžiÅ«ros aktas iÅ¡ esmÄs yra pagrįstas tik prielaidomis, nes santechnikai jokio vandens pratekÄjimo bute Nr. 34 nerado.
25. Teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad byloje nÄra jokių duomenų, kad bÅ«tų užpiltas tiesiai po atsakovÄs butu esantis butas. Be to, liudytojas M. Ä. nurodÄ, kad vandens tekÄjimas negalÄjo tiesiog sustoti, turÄjo bÅ«ti atlikti remonto darbai, taÄiau pats patvirtino, kad jokių remonto darbų atsakovÄs bute nematÄ, tuo tarpu užlieto buto savininkas nurodÄ, kad vandens tekÄjimas baigÄsi po kelių dienų, kai tik buvo gautas apžiÅ«ros aktas. Tiek atsakovÄ, tiek jos bute gyvenanti liudytoja G. S. teigÄ, kad bute Nr. 34 jokie remonto darbai nebuvo atliekami. Taigi Å¡ios aplinkybÄs taip pat leidžia abejoti 2021 m. rugsÄjo 9 d. apžiÅ«ros akto Nr. 93835 patikimumu ir jame užfiksuotos informacijos teisingumu.
26. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad UAB âÅ ilÄjaâ parengtas 2021 m. rugsÄjo 9 d. apžiÅ«ros aktas Nr. 93835 negali patvirtinti padarytos žalos kilimo vietos, t. y. buto Nr. 29 užliejimo Å¡altinio. Daugiau jokių įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovÄs nurodomÄ aplinkybÄ, kad treÄiojo asmens R. G. butas buvo užpiltas bÅ«tent iÅ¡ atsakovÄs buto Nr. 34, byloje nÄra. Taigi teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog buto Nr. 29 užpylimo židinys yra atsakovÄs butas, todÄl pripažintina, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ savo pareigos įrodyti žalos Å¡altinį ir priežastinį ryšį tarp padarytos žalos ir atsakovÄs veiksmų, todÄl ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas.
27. Byloje patirta 67,20 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K2 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 92, 96 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 265, 268, 270, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį atmesti. Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ (j. a. k. 110057869) 67,20 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 20 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmokos kodas 5662. MokÄjimo kvitÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Marija VaiÄiÅ«naitÄ