b5482f9f-80cb-4258-8a94-de7de7897da8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas             n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu (b. l. 3-5) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 570,78 Lt skolÄ , 1 865,31 Lt delspinigius, 57,08 Lt baudÄ , 40 Lt už duomenų apie atsakovÄ gavimÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡kos skolos grÄ Å¾inimo bei 76 Lt žyminį mokestį. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog 2006-07-11 UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, pagal kuriÄ atsakovas iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du įsigijo Å¡aldytuvÄ ir įsipareigojo už prekÄ mokÄti Å¡alių sutartyje numatytu mokÄjimo grafiku.
Legislator headnote
AI generatedb5482f9f-80cb-4258-8a94-de7de7897da8 · Kauno apygardos teismas: Teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas tik nustatÄs, kad konkreÄiu atveju netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta. SÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ (CK 6.258 straipsnio 3 dalis) įstatymo nesukonkretintos. Kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar netesybos ne per didelÄs, nustato ir pagal juos netesybas vertina teismai, nagrinÄdami konkreÄias bylas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1474-485/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-02079-2012-3Pirmos instancijos teismo teisÄja SnieguolÄ VilutienÄ (S) Procesinio dokumento kategorija 50.10; 121.14; 121.21 KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Remeika, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-4972-748/2012 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. P. dÄl skolos, delspinigių, baudos priteisimo.
Teismas             n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu (b. l. 3-5) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 570,78 Lt skolÄ , 1 865,31 Lt delspinigius, 57,08 Lt baudÄ , 40 Lt už duomenų apie atsakovÄ gavimÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡kos skolos grÄ Å¾inimo bei 76 Lt žyminį mokestį. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog 2006-07-11 UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, pagal kuriÄ atsakovas iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du įsigijo Å¡aldytuvÄ ir įsipareigojo už prekÄ mokÄti Å¡alių sutartyje numatytu mokÄjimo grafiku.
Atsakovas įsipareigojimų bendrovei neįvykdÄ. 2009-03-04 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 09/03/04-1 UAB âŪkio banko lizingasâ perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. Atsakovas neinformavo UAB âŪkio banko lizingasâ apie savo gyvenamosios vietos pasikeitimÄ , todÄl jis privalo mokÄti 10 procentų baudÄ nuo neiÅ¡pirktos įsigyto daikto vertÄs. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 12 d. sprendimu už akių (b. l. 27-28) ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 570,78 Lt skolÄ , 57,08 Lt baudÄ , 470,03 Lt delspinigius, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 137,89 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-02-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 34,13 Lt žyminį mokestį.
Teismas nurodÄ, jog pagal sudarytÄ sutartį, atsakovui netinkamai jÄ vykdant, jam kyla pareiga sumokÄti ieÅ¡kovei 0,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos. Teismas vertino, jog nustatyto dydžio delspinigiai prilygsta 73 proc. metinių palÅ«kanų, o tai laikytina neprotingai didelÄmis netesybomis. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas yra fizinis asmuo, prekÄ Ä¯sigijo ne verslo reikmÄms, dalį prievolÄs yra įvykdÄs, sumažino priteistinų delspinigių dydį iki 0,05 proc., t.y. iki 470,03 Lt.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âKapitalo valdaâ apeliaciniu skundu (b. l. 33-35) praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-04-12 sprendimo už akių dalį, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti 1 865,31 Lt delspinigius ir 40 Lt už duomenų apie atsakovÄ gavimÄ ir Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas nepagrįstai nepriteisÄ praÅ¡omų delspinigių, kadangi atsakovas per laikotarpį nuo 2007-08-12 iki kreipimosi į teismÄ nesirÅ«pino savo įsipareigojimų vykdymu, vengÄ ir nereagavo į daugkartinius raginimus sumokÄti skolÄ , ilgÄ laikÄ naudojosi kreditorÄs lÄÅ¡omis.
KreditorÄ dÄl tokių atsakovo veiksmų patyrÄ nuostolius. Teismo sprendimas mažinti delspinigius yra palankus nesÄ Å¾iningai sutarties Å¡aliai, o tai skatina nesilaikyti pasiraÅ¡ytos sutarties. Teismas nepagrįstai rÄmÄsi tuo, kad atsakovas yra ne verslo subjektas, kadangi sutarties nevykdymas negali bÅ«ti siejamas su verslumu ar verslumo trÅ«kumu;Teismas nepagrįstai nepriteisÄ ieÅ¡kovei jos patirtų 40 Lt už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡duotÄ 2012-01-18 pažymÄ Nr. (29)3V-135-3 apie skolininko asmens duomenis.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str. patikrinimas (CPK 320 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Byloje kilo ginÄas dÄl priteistinų sutartinių netesybų mažinimo teisÄtumo.Sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos tik CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka ir pagrindais.
Teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas tik nustatÄs, kad konkreÄiu atveju netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta. SÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ (CK 6.258 straipsnio 3 dalis) įstatymo nesukonkretintos. Kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar netesybos ne per didelÄs, nustato ir pagal juos netesybas vertina teismai, nagrinÄdami konkreÄias bylas.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å kotijos firma âForthmill Limitedâ v.
UAB âPakrijasâ, bylos Nr. 3K-3-85/2007; 2007 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. N. v. T. M., bylos Nr. 3K-7-304/2007; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007;6.587,93 ft. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v. UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.).Byloje nustatyta, kad 2006-07-11 UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas S. P. sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 607479335 (toliau â Sutartis), kuria UAB âŪkio banko lizingasâ perdavÄ atsakovui naudotis ir valdyti Å¡aldytuvÄ (b. l. 7-9).
MinÄta sutartimi atsakovas įsipareigojo mokÄti įmokas ir, laiku neatlikus mokÄjimų, 0,2 procento delspinigius nuo vÄluojamos sumokÄti sumos (Sutarties 11.1 p.). Nustatyta, kad atsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų ir yra skolingas už įsigytÄ daiktÄ 570,78 Lt (b. l. 11). 2009-03-04 UAB âŪkio banko lizingasâ ir ieÅ¡kovÄ UAB âKapitalo valdaâ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09/03/04-1, pagal kuriÄ UAB âŪkio banko lizingasâ perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal minÄtÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį (b. l. 10-11).
IeÅ¡kovÄ byloje praÅ¡Ä priteisti 1 865,31 Lt delspinigius, paskaiÄiuotus vadovaujantis sutarties 11.1 p., taÄiau teismas tokias netesybas laikÄ neprotingai didelÄmis ir jas sumažino. CK 6.73 straipsnio 2 dalyje, 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad netesybos įskaitomos į nuostolius. Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , kuriomis siekiama atlyginti nukentÄjusiai Å¡aliai nuostolius. Nors apeliantas teigia, kad delspinigiai neturi bÅ«ti mažinami, taÄiau Sutartyje nustatytos palÅ«kanos UAB âKapitalo valdaâ garantuoja pelnÄ , todÄl netesybos neturÄtų bÅ«ti papildomomis pajamomis, jos turÄtų tik kompensuoti nuostolius už laiku negaunamas įmokas.
Sutartyje nustatyti delspinigiai prilygsta 73 procentams metinių palÅ«kanų, taÄiau tokių didelių nuostolių ieÅ¡kovÄ jokiais įrodymais nepagrindÄ (CPK 178 str.). Nors kreditoriui paprastai nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, taÄiau teismui įstatymas suteikia teisÄ kontroliuoti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , nes teismas neturi leisti vienai sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų. Tai svarbu ir tuo atveju kai ginÄas yra kilÄs iÅ¡ vartojimo sutarties, todÄl bylÄ nagrinÄjantis teismas turi pareigÄ bÅ«ti aktyvus ir ex officio įvertinti pagal CK 6.188 straipsnyje įtvirtintus sÄ Å¾iningumo kriterijus Å¡alių sutarties, iÅ¡ kurios kilÄs ginÄas, sÄ lygas, taip pat pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas kontroliuoti delspinigių dydį ir nepriteisti aiÅ¡kiai per didelių delspinigių.
Kaip matyti iÅ¡ Sutarties, atsakovas jÄ sudarydamas, turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl Sutarties sÄ lygų, nes sutartį pagal tipines sÄ lygas rengÄ UAB âŪkio banko lizingasâ, ji buvo sudaryta prisijungimo bÅ«du ir dÄl jos sÄ lygų nebuvo deramasi (CK 6.185 str.). Tai reiÅ¡kia, jog teismas turi pareigÄ Ä¯vertinti tokiÄ sutarties sÄ lyga teisingumo ir teisÄtumo aspektu. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog vartojimo kredito sutartyse numatytas delspinigių dydis (0,2% už dienÄ ) yra neprotingai didelis ir, atsižvelgiant į skolos sumÄ bei mokÄtinas palÅ«kanas, ieÅ¡kovei leistų nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita.
Nors ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde teigia, jog atsakovas Å¡iuo atveju piktnaudžiavo savo teisÄmis, iÅ¡ byloje esanÄio 2009-03-04 Perdavimo â priÄmimo akto matyti, jog jau reikalavimo perÄmimo dienai, t.y. ieÅ¡kovei perimant iÅ¡ UAB âŪkio banko lizingasâ reikalavimo teises, atsakovo atžvilgiu buvo priskaiÄiuota 205,48 Lt delspinigių. IeÅ¡kovÄ tik po trijų metų kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, kai priskaiÄiuoti delspinigiai jau beveik keturis kartus virÅ¡ijo skolos dydį ir sudarÄ 1 865,31 Lt.
Toks ieÅ¡kovÄs delsimas, teismo nuomone, taip pat laikytinas netoleruotinu bei siekiu pasipelnyti iÅ¡ kitos sutarties Å¡alies. Sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad sutarties Å¡alys gali nustatyti bet kokias sutarties sÄ lygas, neprieÅ¡taraujanÄias imperatyvioms įstatymo normoms, gerai moralei, sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo ir kitiems principams (CK 6.196 str. 2 d.). NagrinÄjamu atveju nustatyti delspinigiai pažeidžia minÄtus teisÄs principus, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai praÅ¡omus priteisti 0,2 procento delspinigius sumažino iki 0,05 procento nuo negrÄ Å¾intos sumos per dienÄ .
Sumažindamas sutartines netesybas ir nustatydamas jas minimalaus dydžio, teismas nepaneigÄ Å¡alių valios dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , tik sutarties nuostatas koregavo pagal protingus sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus (CK 6.228 str. 2 d.). Nors apeliantÄ skunde nurodÄ, jog dÄl atsakovo neveikimo patyrÄ nuostolius, taÄiau ieÅ¡kovÄ neįrodinÄjo patirtų nuostolių dydžio, o priteista suma rodo, kad teismo nustatytas delspinigių dydis toks, koks paprastai galÄtų bÅ«ti taikomas panaÅ¡iais atvejais.
Pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai rÄmÄsi tuo, jog Sutartimi įsigyta prekÄ buvo skirta ne verslo tikslams, atsakovas yra fizinis asmuo, todÄl sudarydamas sutartis su UAB âŪkio banko lizingasâ atsakovas buvo silpnesnioji sutarties pusÄ ir turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų. Atsižvelgdamas į tai, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteistinas sutartines netesybas mažino, kadangi Å¡iuo atveju jos yra nustatytos aiÅ¡kiai per didelÄs.ApeliantÄ skunde nurodo, jog teismas nepagrįstai nepriteisÄ ieÅ¡kovei jos patirtų 40 Lt už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡duotÄ 2012-01-18 pažymÄ Nr. (29)3V-135-3 apie skolininko asmens duomenis.
IÅ¡ teismo sprendimo turinio matyti, jog motyvuojamojoje sprendimo dalyje teismas nurodÄ, jog tenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina proporcinga dalis, t. y. 17,96 Lt už pažymÄ iÅ¡ VÄ® Gyventojų registro tarnybos. Kadangi Å¡i teismo iÅ¡vada nebuvo paminÄta sprendimo rezoliucinÄje dalyje, o iÅ¡ sprendimo turinio matyti, jog teismas Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovei priteisÄ, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. sprendimas už akių paliktinas nepakeistu, tik patikslintina sprendimo rezoliucinÄ dalis (CPK 326 str. 1 d. 1 p.) Teismas, vadovaudamasis CPK 331 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ .Patikslinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. sprendimo už akių rezoliucinÄ dalį, nurodant, kad ieÅ¡kovei UAB âKapitalo valdaâ (į. k. 126308223, reg. Vytenio g. 6-306, Vilniuje) priteistina iÅ¡ atsakovo S. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 17,96 Lt (septyniolika litų 96 ct) už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡duotÄ 2012-01-18 pažymÄ Nr. (29)3V-135-3 apie skolininko asmens duomenis.
TeisÄjas                                                                                                                    Algirdas Remeika