b53bd565-ee02-4323-95d5-64d3cc1333a2 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., gim. (duomenys neskelbtini), dÄl žalos atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste LR CK) 6.246 str., 6.249 str., 6.263 str., 6.270 str., 6.280 str., praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1900,63 Eur žalos atlyginimo. NurodÄ, kad 2013-10-06, TelÅ¡ių apskrities VPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio vyriausiasis patrulis J. S., kartu su TelÅ¡ių apskrities VPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio patruliu V.
Legislator headnote
AI generatedb53bd565-ee02-4323-95d5-64d3cc1333a2 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: S., R. S. iÅ¡ kojos spyrÄ J. S. du kartus į galvos ir veido sritis. DÄl patirtų sužalojimų pareigÅ«nas J. S. buvo nedarbingas laikotarpiu nuo 2013-10-07 iki 2013-11-04. VÄ® TelÅ¡ių rajono LuokÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro 2013-11-14 iÅ¡duotoje pažymoje Nr. 13-1, nurodoma, kad J. S. nustatyta diagnozÄ: lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimas, galvos sumuÅ¡imas. Vadovaujantis âSunkių traumų klasifikacijos požymiaisâ, nurodytoji trauma nepriskiriama prie sunkių.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-898-187/2016 Proceso Nr. 2-47-3-00661-2016-8      Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                         44.5.2.; 44.5.2.17.; 116.5. (2.5.10.5.2; 2.5.10.5.2.17; 3.2.6.5) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 8 d.TelÅ¡iai              TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Stefanija SakalauskienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, kodas 188785847, ir TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato, kodas 190547027, ieÅ¡kinį atsakovui R.
S., gim. (duomenys neskelbtini), dÄl žalos atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste LR CK) 6.246 str., 6.249 str., 6.263 str., 6.270 str., 6.280 str., praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1900,63 Eur žalos atlyginimo. NurodÄ, kad 2013-10-06, TelÅ¡ių apskrities VPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio vyriausiasis patrulis J. S., kartu su TelÅ¡ių apskrities VPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio patruliu V.
Å ., apie 18.30 val., iÅ¡ gavÄ TelÅ¡ių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojo praneÅ¡imÄ , kad netoli prekybos centro âMaximaâ vyksta muÅ¡tynÄs ir nuvykÄ Ä¯ vietÄ , pamatÄ besimuÅ¡anÄius vaikinus, kurie, pamatÄ policijos pareigÅ«nus pradÄjo bÄgti link S. Daukanto g. 2 namo kiemo. Ä®važiavus į minÄto namo kiemÄ , buvo pastebÄti tie patys jaunuoliai, kurie stumdÄsi tarpusavyje. Atvykus dar vienam ekipažui, kuriame dirbo vyr. patrulis R. S. ir patrulis E. S., pareigÅ«nai bandÄ jaunuolius iÅ¡skirti, bet jie pradÄjo pareigÅ«nus stumti nuo savÄs, vienas asmuo pastÅ«mÄs patrulį E. S. pradÄjo bÄgti.
MinÄtÄ jaunuolį pasivijus ir parsivedus, kiti asmenys pradÄjo rÄkauti, keiktis necenzÅ«riniais žodžiais. PareigÅ«nams pareikalavus apsiraminti, vienas iÅ¡ asmenų, kuris kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo buvo R. S., pradÄjo pareigÅ«nus keikti necenzÅ«riniais žodžiais. PareigÅ«nams pareikalavus apsiraminti, asmuo nepakluso ir toliau keikÄ pareigÅ«nus, todÄl J. S. paÄmus R. S. už rankos, kad nuvesti į tarnybinį automobilį, asmuo aktyviais veiksmais pradÄjo prieÅ¡intis, stumdyti J. S. bei bandÄ smogti į veidÄ .
PribÄgus patruliui E. S. padÄti, asmuo ir toliau aktyviai prieÅ¡inosi, o parvertus jį ant žemÄs pradÄjo spardytis kojomis ir J. S. kelis kartus įspyrÄ Ä¯ pilvo sritį. Bandant uždÄti antrankius, R. S. toliau aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi, įsikibÄs rankomis, sugadino tarnybinÄ liemenÄ su atÅ¡vaitais. Tada J. S. iÅ¡ nugaros, nuo R. S. bandÄ atitraukti, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo E. P., taÄiau pareigÅ«nui J. S. jį nusistÅ«mus nuo savÄs ir vÄl einant link R. S., kurį tuo metu sulaikinÄjo patrulis R.
S., R. S. iÅ¡ kojos spyrÄ J. S. du kartus į galvos ir veido sritis. DÄl patirtų sužalojimų pareigÅ«nas J. S. buvo nedarbingas laikotarpiu nuo 2013-10-07 iki 2013-11-04. VÄ® TelÅ¡ių rajono LuokÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro 2013-11-14 iÅ¡duotoje pažymoje Nr. 13-1, nurodoma, kad J. S. nustatyta diagnozÄ: lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimas, galvos sumuÅ¡imas. Vadovaujantis âSunkių traumų klasifikacijos požymiaisâ, nurodytoji trauma nepriskiriama prie sunkių.
TelÅ¡ių apskrities VPK, atsižvelgdamas į Policijos generalinio komisaro 2014-02-17 patvirtintÄ Policijos departamento prie LR VRM iÅ¡vadÄ , iÅ¡mokÄjo TelÅ¡ių apskrities VPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Patrulių bÅ«rio vyriausiajam patruliui J. S. dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio piniginÄ kompensacijÄ . Taip pat už laikinÄ nedarbingumÄ dÄl patirto sužalojimo tarnyboje jam buvo iÅ¡mokÄta 855,13 Lt (247,66 Eur) draudimo iÅ¡moka. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjÄs draudimo sumas ir kompensacijas įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už padarytÄ Å¾alÄ asmenį.
 Atsakovas per nustatytÄ laikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei prieÅ¡taraujanÄių įrodymų nepateikÄ, ieÅ¡kinys su procesiniais dokumentais įteiktas atsakovui 2016 m. gegužÄs 23 d. asmeniÅ¡kai, todÄl ieÅ¡kovų praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (LR CPK 142 str. 4 d.). Teismas atlikÄs formalų byloje pateiktų įrodymų â IÅ¡vados dÄl sprendimo priÄmimo Nr. 5-IL-191(9 b. l.), piniginÄs kompensacijos apskaiÄiavimo lentelÄs (10 b. l.), mokÄjimo nurodymų (11-14 b. l.), praneÅ¡imo apie iÅ¡mokÄtinÄ draudimo sumÄ (15 b. l.), atsiskaitymo lapelio, sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o (16,17 b. l.), tarnybinio patikrinimo medžiagos (20 b. l.) daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys tenkintinas, nes iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad 2013-10-06 tarnybos metu atliekant tarnybines pareigas buvo sužalotas TelÅ¡ių apskrities VPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio vyriausiasis patrulis J.
S., kurį, kaip nustatyta tyrimo metu, sužalojo atsakovas R. S.. Pripažinus, kad pareigÅ«nas sužalotas einant tarnybines pareigas, buvo nusprÄsta jam iÅ¡mokÄti dviejų mÄnesio jos vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacijÄ 4174,14 Lt (1208,91 Eur) bei iÅ¡mokÄta 830,22 Lt (240,45 Eur) draudimo suma. Be to TelÅ¡ių apskrities VPK apmokÄdamas už laikinÄ pareigÅ«nÄ nedarbingumÄ dÄl patirto sužalojimo, patyrÄ 1558,16 Lt (451,27 Eur) žalÄ . Atsakovas kitokių įrodymų ir prieÅ¡taravimų nepateikÄ.Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
Jeigu fizinis asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiajam asmeniui atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ (CK 6.283 straipsnio 1 dalis). IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susidarÄ deliktiniai teisiniai santykiai (CK 6.263 straipsnis). DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, atsirandanti dÄl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais (CK 6.246 straipsnio 4 dalis).
ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad yra visos sÄ lygos atsakovo deliktinei atsakomybei atsirasti (CK 6.246-6.249 straipsniai, 6.263 straipsnio 2 dalis). Kadangi nukentÄjusiajam buvo iÅ¡mokÄta kompensacija už patirtÄ sveikatos sutrikdymÄ atliekant tarnybines pareigas bei apmokÄtas laikinas nedarbingumas, o sveikatos sutrikdymÄ sukÄlÄ atsakovas, ieÅ¡kovai įgijo teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ atsakovo atlyginti patirtas iÅ¡laidas (CK 6.280 straipsnio 1 dalis).
Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovų reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistinas 1900,63 Eur žalos atlyginimas.IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 57 Eur žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovai buvo atleisti (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 83 str. 1 d. 10 p., 96 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsniu, 279 straipsniu, 285-287 straipsniais, n u s p r e n d Ä :
         ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡ atsakovo R. S., gim. (duomenys neskelbtini) priteisti ieÅ¡kovui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos, juridinio asmens kodas 188785847, 1449,36 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis Eur 36 ct) žalos atlyginimo.IÅ¡ atsakovo R. S., gim. (duomenys neskelbtini), priteisti ieÅ¡kovui TelÅ¡ių apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, kodas 190547027, 451,27 Eur (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ Eur 27 ct) žalos atlyginimo.Priteisti iÅ¡ atsakovo R.
S., gim. (duomenys neskelbtini), bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei â 57 Eur (penkiasdeÅ¡imt septynis Eur) žyminio mokesÄio, bylinÄjimosi iÅ¡laidas sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.Atsakovas sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.Sprendimas už akių įsiteisÄja po 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos.
Jeigu dÄl sprendimo už akių paduodamas pareiÅ¡kimas dÄl Å¡io sprendimo peržiÅ«rÄjimo, jis įsiteisÄja užbaigus peržiÅ«rÄjimo procedÅ«rÄ , jeigu pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo netenkinamas. IeÅ¡kovai sprendimÄ už akių per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali skųsti Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismÄ .                          TeisÄja                                                                                                                   Stefanija SakalauskienÄ