b535a6a5-e390-4d89-a6bf-c1741bc81884 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Prane??jas Stasys Valu?is Baud?PraneÅ¡Äja Edita LapinskienÄ Baudžiamoji byla Nr. 1A-220-606/2022 TeisÄja Vaida RailienÄ Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10589-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 1.2.29.3.1.; 1.1.8.1.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 30 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos KakurinÄs, Dalios KurseviÄienÄs, Editos LapinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant AuÅ¡rai Äybienei, dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui, nukentÄjusiosios N. B. atstovei advokatei AuÅ¡rinei Zaburienei, nuteistųjų A.
Legislator headnote
AI generatedb535a6a5-e390-4d89-a6bf-c1741bc81884 · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliaciniame teismo posÄdyje nuteistųjų gynÄja praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus tenkinti, nukentÄjusiosios atstovÄ, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 6. Apeliaciniai skundai tenkintini iÅ¡ dalies.
Full text
?Prane??jas Stasys Valu?is Baud?PraneÅ¡Äja Edita LapinskienÄ Baudžiamoji byla Nr. 1A-220-606/2022 TeisÄja Vaida RailienÄ Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10589-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 1.2.29.3.1.; 1.1.8.1.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 30 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos KakurinÄs, Dalios KurseviÄienÄs, Editos LapinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant AuÅ¡rai Äybienei, dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui, nukentÄjusiosios N. B. atstovei advokatei AuÅ¡rinei Zaburienei, nuteistųjų A.
V. ir B. G. gynÄjai advokatei D. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų B. G. ir A. V. apeliacinius skundus dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. balandžio 21 d. nuosprendžio, kuriuo: B. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį devynių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta galutinÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 8 punktu, 6 dalimi, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, įpareigojant B. G. per šį laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo bei per vienÄ mÄnesį nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajai N. B. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio nuostatomis, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2022 m. kovo 30 d. iki 2022 m. balandžio 7 d. (9 paros).
A. V. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį â 30 parų areÅ¡tu; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalį â 45 parų areÅ¡tu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ, ir paskirta subendrinta 45 parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta galutinÄ 30 parų areÅ¡to bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, 66 straipsnio nuostatomis, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2022 m. kovo 30 d. iki 2022 m. balandžio 7 d. (9 paros). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 8 punktu, 6 dalimi, paskirtos areÅ¡to bausmÄs vykdymas atidÄtas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, pirmus du bausmÄs vykdymo atidÄjimo mÄnesius paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ , įpareigojant A.
V. Å¡iuo laikotarpiu dÄvÄti elektroninį stebÄjimo įtaisÄ ir laikytis nustatytos dienotvarkÄs â nuo 23 val. iki 5 val. bÅ«ti savo Probacijos tarnybai nurodytu faktiniu gyvenamuoju adresu, jei tai nesusijÄ su darbu ar gydymusi, visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo bei per vienÄ mÄnesį nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajai N. B. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
IÅ¡ B. G. ir A. V. solidariai priteisti civilinei ieÅ¡kovei N. B. 2 071,66 Eur turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. B. G. ir A. V. nuteisti už tai, kad 2022 m. kovo 28 d., apie 13.19 val., veikdami bendrininkų grupe, nuo suoliuko, esanÄio Å¡alia pastato (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ nukentÄjusiajai N. B. priklausantį turtÄ : 5 Eur vertÄs sportinÄ rankinÄ-piniginÄ, kurioje buvo 1 200 Eur grynųjų pinigų, 1 400 dolerių grynųjų pinigų (1 276,66 Eur vertÄs), 6 590 grivinų grynųjų pinigų (195,40 Eur vertÄs), dvi be vertÄs ,,Privat bankâ banko korteles, 125 Eur vertÄs žiedÄ , 100 Eur vertÄs auskarų porÄ , taip pagrobÄ nukentÄjusiajai N. B. priklausanÄio bendros 2 902,06 Eur vertÄs turto.
2. A. V. nuteistas ir už tai, kad 2022 m. kovo 28 d., apie 13.19 val., nuo suoliuko, esanÄio Å¡alia pastato (duomenys neskelbtini), pagrobÄ N. B. sportinÄje rankinÄje-piniginÄje buvusius N. P. vardu iÅ¡duotÄ Ukrainos Respublikos pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), N. B. vardu iÅ¡duotÄ Ukrainos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), M. P. vardu iÅ¡duotÄ Ukrainos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos neteisÄtai gabeno automobiliu âAudi A4â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) miestelį, (duomenys neskelbtini), ir Å¡iuos dokumentus neteisÄtai laikÄ adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) miestelyje, (duomenys neskelbtini), iki 2022 m. balandžio 1 d., kol jie buvo surasti ir paimti policijos pareigÅ«nų.
II. Apeliacinio skundo argumentai 3. Apeliaciniu skundu nuteistasis B. G. praÅ¡o nustatyti trijų mÄnesių terminÄ turtinei žalai atlyginti, kadangi jo atlyginimas per mÄnesį, atskaiÄius mokesÄius, yra 800 Eur, o iÅ¡ Å¡ių pinigų kiekvienÄ mÄnesį po 200 Eur sumoka antstoliams, taip pat reikia pinigų mokesÄiams, maistui ir kurui, kad galÄtų nuvažiuoti į darbÄ . Å iuo metu dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â, Å¡i įmonÄ siunÄia darbuotojus į komandiruotes Å vedijoje, todÄl praÅ¡o panaikinti paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
4. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. V. praÅ¡o nustatyti trijų mÄnesių terminÄ turtinei žalai atlyginti, nes Å¡iuo metu niekur nedirba, yra registruotas Užimtumo tarnyboje, taÄiau žada susirasti darbÄ ir atlyginti žalÄ . Taip pat nurodo, kad jis prižiÅ«ri senÄ tÄvÄ , pas kurį kartais reikia pasilikti per naktį, todÄl norÄtų, kad bÅ«tų panaikintas įpareigojimas dÄvÄti elektroninį stebÄjimo įtaisÄ ir laikytis nustatytos dienotvarkÄs â nuo 23 val. iki 5 val. bÅ«ti savo Probacijos tarnybai nurodytu faktiniu gyvenamuoju adresu, jei tai nesusijÄ su darbu ar gydymusi.
5. Apeliaciniame teismo posÄdyje nuteistųjų gynÄja praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus tenkinti, nukentÄjusiosios atstovÄ, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 6. Apeliaciniai skundai tenkintini iÅ¡ dalies.
7. PažymÄtina, kad vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 320 straipsnio 3 dalimi, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Apeliacinio skundo ribas apibrÄžia nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto praÅ¡ymai â jų apimtis, pobÅ«dis, konkretumas ir tikslumas. Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad, vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , savo procesiniame dokumente neturi pareigos iÅ¡samiai aptarti kiekvienÄ neesminį apeliacinio skundo teiginį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-148/2014, 2K-572-139/2015, 2K-10-976/2016, 2K-43-697/2018).
8. Apeliaciniu skundu nuteistieji B. G. ir A. V. praÅ¡o nustatyti trijų mÄnesių terminÄ turtinei žalai atlyginti, be to, nuteistasis B. G. praÅ¡o panaikinti paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, nes įmonÄ siunÄia darbuotojus į komandiruotes, o nuteistasis A. V. praÅ¡o panaikinti įpareigojimÄ â dÄvÄti elektroninį stebÄjimo įtaisÄ ir laikytis nustatytos dienotvarkÄs â nuo 23 val. iki 5 val. bÅ«ti savo Probacijos tarnybai nurodytu faktiniu gyvenamuoju adresu, jei tai nesusijÄ su darbu ar gydymusi, nes prižiÅ«rint senÄ tÄvÄ , tenka pasilikti pas jį per naktį.
9. PažymÄtina, kad taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtų interesų. IÅ¡ baudžiamosios teisÄs kyla reikalavimas, jog kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu â paskirta bausmÄ ar kita baudžiamojo poveikio priemonÄ â užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ .
10. Apeliaciniame skunde nuteistasis B. G. praÅ¡o panaikinti paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, motyvuodamas tuo, kad įmonÄ siunÄia darbuotojus į komandiruotes. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad pirmiausia, bausmÄs vykdymo atidÄjimo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas, todÄl nuteistasis, kuriam teismo atidÄtas bausmÄs vykdymas, turi įvykdyti ne tik teismo paskirtas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) laikytis jam teismo skirtų įpareigojimų, taÄiau laikytis ir probacijos sÄ lygų.
Å iuo atveju nuteistojo B. G. nurodyta aplinkybÄ, kad jam galbÅ«t teks vykti į komandiruotes, savaime nereiÅ¡kia, jog jam bÅ«tinai ir reikÄs vykti į darbo komandiruotes, Å¡i nurodyta aplinkybÄ yra tik deklaratyvaus pobÅ«džio, ji jokiais objektyviais įrodymais nepagrįsta. PažymÄtina, kad nuteistasis B. G. anksÄiau teistas net 19 kartų, todÄl pirmosios instancijos teismas, atidÄdamas paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , pagrįstai ir teisÄtai paskyrÄ Ä¯pareigojimÄ â neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, tam, kad bÅ«tų tinkamai vykdoma nuteistojo B.
G. kontrolÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu.
11. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. V. praÅ¡o panaikinti įpareigojimÄ â dÄvÄti elektroninį stebÄjimo įtaisÄ ir laikytis nustatytos dienotvarkÄs â nuo 23 val. iki 5 val. bÅ«ti savo Probacijos tarnybai nurodytu faktiniu gyvenamuoju adresu, jei tai nesusijÄ su darbu ar gydymusi, motyvuodamas tuo, kad prižiÅ«rint senÄ tÄvÄ , tenka pasilikti pas jį per naktį. Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį, asmeniui, pirmÄ kartÄ nuteistam areÅ¡to bausme, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo trijų mÄnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis.
Nuteistojo buvimo vietÄ ir laikÄ nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiÅ«ra teismas gali paskirti nuteistajam vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) Å¡io straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pagal Å¡iÄ baudžiamojo įstatymo nuostatÄ , atidÄdamas paskirtos areÅ¡to bausmÄs vykdymÄ , intensyviÄ priežiÅ«rÄ teismas privalo nustatyti visais atvejais. TodÄl pirmosios instancijos teismas, atidÄdamas nuteistajam A.
V. paskirtos areÅ¡to bausmÄs vykdymÄ , privalÄjo nustatyti ir intensyviÄ priežiÅ«rÄ , kontroliuojant nuteistÄ jį elektronine stebÄjimo priemone. Paskirta intensyvi priežiÅ«ra nuteistajam sukels tam tikrų nepatogumų, taÄiau tai yra neiÅ¡vengiama už nusikaltimų padarymÄ skirtinos poveikio priemonÄs pasekmÄ. Taip pat pastebÄtina, kad nustatydamas teisinio poveikio priemones, įstatymų leidÄjas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ ir saugumÄ , o ne asmens, padariusio nusikaltimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių ir nepatogumų, todÄl nÄra pagrindo tenkinti nuteistojo praÅ¡ymo ir panaikinti jam skundžiamu nuosprendžiu atidÄjus areÅ¡to bausmÄs vykdymÄ , paskirtÄ intensyviÄ priežiÅ«rÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, paskirta bausme ir įpareigojimais bus tinkamai įgyvendinta bausmÄs paskirtis, nuteistajam padarytas teigiamas poveikis ir užtikrintos realios galimybÄs pasitaisyti.
12. Be to, apeliaciniu skundu nuteistieji B. G. ir A. V. praÅ¡o nustatyti trijų mÄnesių terminÄ turtinei žalai atlyginti.
13. Å iuo atveju, apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad dalis turtinÄs žalos nukentÄjusiajai yra atlyginta, kad nuteistasis B. G. dirba, taÄiau iÅ¡ gaunamų pajamų jis turi patenkinti ir kitus bÅ«tinus poreikius, nuteistasis A. V. yra registruotas Užimtumo tarnyboje, taÄiau žada įsidarbinti, daro iÅ¡vadÄ , kad bus teisinga ir objektyvu nustatyti, jog nuteistieji jiems paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â atlyginti nukentÄjusiajai N. B. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ â privalo įvykdyti per tris mÄnesius, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo skundžiamo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Kartu apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nuteistiesiems nevykdant teismo jiems paskirtų įpareigojimų, nuteistieji privalÄs realiai atlikti skundžiamu nuosprendžiu jiems paskirtas bausmes, nepasinaikins ir prievolÄ atlyginti turtinÄ Å¾alÄ .
14. Byloje gautos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus pažymos bei praÅ¡ymai iÅ¡ nuteistųjų A. V. ir B. G. valstybei priteisti 86,67 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, ir 180 Eur už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nukentÄjusiajai N. B. (BPK 106 straipsnio 2 dalis). 14.1. PripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Be to, teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato arba advokato padÄjÄjo, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. 14.2. PažymÄtina, kad BPK 106 straipsnyje įtvirtintos nuostatos galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs bei kasacinÄs instancijos teismuose (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-41-697/2021). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-233/2011, 2K-174/2014, 2K-322/2014, 2K-8-696/2015, 2K-14-895/2015, 2K-84-699/2015, 2K-165-648/2015, 2K-304-942/2015, 2K-226-942/2016, 2K-63-648/2016, 2K-406-507/2016). 14.3.
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo nuosprendį skundÄ nuteistieji B. G. ir A. V. dÄl jiems paskirtų įpareigojimų panaikinimo bei ilgesnio termino turtinei žalai atlyginti nustatymo. PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju nuteistųjų apeliaciniai skundai galÄjo bÅ«ti nagrinÄjami raÅ¡ytinio proceso tvarka (BPK 3251 straipsnis), taÄiau nuteistasis A. V. pareiÅ¡kÄ norÄ , kad jo apeliacinis skundas bÅ«tų nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka. Tokiu atveju bÅ«tinas gynÄjo dalyvavimas.
Å iuo atveju nuteistųjų apeliaciniai skundai tenkintini iÅ¡ dalies, taÄiau kartu atsižvelgtina į tai, kad nuteistasis B. G. apeliacinį skundÄ suraÅ¡Ä pats, jo apeliacinis skundas galÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau nuteistajam A. V. pasinaudojus teise, kad jo apeliacinis skundas bÅ«tų nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, gynÄjo dalyvavimas tapo bÅ«tinas nepriklausomai nuo B. G. valios, o kartu ir viena iÅ¡ nukentÄjusiojo dalyvavimo savo teisių gynimo apeliaciniame procese formų yra atstovo advokato dalyvavimas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, todÄl, atsižvelgiant į Å¡ias nustatytas aplinkybes, teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus, valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ nuteistojo B.
G. neiÅ¡ieÅ¡kotinos, o iÅ¡ nuteistojo A. V., atsižvelgiant į apeliacinio skundo rezultatÄ , tiek valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, susidariusios dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, tiek ir už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nukentÄjusiajai N. B. iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡ dalies. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, kolegija n u t a r i a : nuteistųjų B. G. ir A.
V. apeliacinius skundus tenkinti iÅ¡ dalies. Pakeisti PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. balandžio 21 d. nuosprendžio dalį, kuria nuteistiesiems B. G. ir A. V. paskirtas įpareigojimas â per vienÄ mÄnesį nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajai N. B. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , ir nustatyti, kad nuteistieji B. G. ir A. V. paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â atlyginti nukentÄjusiajai N. B. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ â privalo įvykdyti per tris mÄnesius.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . IÅ¡ nuteistojo A. V. iÅ¡ieÅ¡koti 20 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, bei 45 Eur už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nukentÄjusiajai N. B.. IÅ¡ nuteistojo B. G. valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų neiÅ¡ieÅ¡koti. TeisÄjai Kristina KakurinÄ Dalia KurseviÄienÄ Edita LapinskienÄ