b52ef6b1-4d2b-4c7b-a2d3-8e14f792e4bc · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                    2016-11-03Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Boleslovo Kalainio, teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Virginijos ŽindulienÄs,sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant nukentÄjusiajam ir privaÄiam kaltintojui P. D., nukentÄjusiojo atstovui adv.
Legislator headnote
AI generatedb52ef6b1-4d2b-4c7b-a2d3-8e14f792e4bc · Å iaulių apygardos teismas: NusprÄsta priteisti nukentÄjusiajam P. D. 700 ⬠(septynis Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos ir 510 ⬠(penkis Å¡imtus deÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ R. M.. Kitoje dalyje civilinis ieÅ¡kinys atmestas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a tÂ Ä : R. M. nuteistas už tai, kad muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ P. D., o bÅ«tent: 2015-10-16 apie 10 val. âAASâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), suduodamas rankos kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam į kaktos sritį, o pastarajam nukritus, rankomis ir kojomis smÅ«giuojant P. D.
Full text
PraneÅ¡Äjas B             Baudž. byla 1A-330-316/2016                                                    Teisminio proceso numeris:                                                                                                        1-29-3-00001-2016-5Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                         2.4.7.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                    2016-11-03Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Boleslovo Kalainio, teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Virginijos ŽindulienÄs,sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant nukentÄjusiajam ir privaÄiam kaltintojui P. D., nukentÄjusiojo atstovui adv.
RamÅ«nui Dobrovolskiui,nuteistajam R. M.,nuteistojo gynÄjui adv. Sauliui Alysui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo privataus kaltinimo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. M. apeliacinį skundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2016-06-23 nuosprendžio, kuriuo  R. M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 140 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 6 mÄnesiams (Å¡eÅ¡iems mÄnesiams) laisvÄs apribojimo, įpareigojant be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir per laisvÄs apribojimo laikotarpį nuo 21 val. vakaro iki 6 val. ryto bÅ«ti namuose.Å iuo nuosprendžiu nukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos priteisimo patenkintas iÅ¡ dalies.
NusprÄsta priteisti nukentÄjusiajam P. D. 700 ⬠(septynis Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos ir 510 ⬠(penkis Å¡imtus deÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ R. M.. Kitoje dalyje civilinis ieÅ¡kinys atmestas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a tÂ Ä : R. M. nuteistas už tai, kad muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ P. D., o bÅ«tent: 2015-10-16 apie 10 val. âAASâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), suduodamas rankos kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam į kaktos sritį, o pastarajam nukritus, rankomis ir kojomis smÅ«giuojant P. D.
į galvÄ bei kÅ«nÄ tiksliai nenustatytÄ smÅ«gių skaiÄių bei pastarajam atsistojus jį rankomis smaugiant, taip P. D. padarydamas kraujosruvÄ kaktoje ir sukeldamas nukentÄjusiajam fizinį skausmÄ , tokiais tyÄiniais veiksmais nukentÄjusiajam sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis praÅ¡o atnaujinti įrodymų tyrimÄ , papildomai apklausti P. D., esant bÅ«tinumui skirti vaizdo įraÅ¡o ekspertizÄ, panaikinti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nuosprendį ir apelianto atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.Nuteistojo nuomone, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisÄtas, todÄl turÄtų bÅ«ti panaikintas.
Apeliantas teigia, kad priimdamas nuosprendį teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, buvo Å¡aliÅ¡kas, nepagrįstai teikÄ pirmenybÄ vieniems įrodymams, o kitų nevertino, nesiÄmÄ visų veiksmų, bÅ«tinų tam kad byla bÅ«tų objektyviai iÅ¡tirta, nuosprendį grindÄ prielaidomis, o ne objektyviais faktais, buvo pažeistas nekaltumo prezumpcijos principas. IÅ¡sprÄsdamas civilinį ieÅ¡kinį, pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo suformuotos teismų praktikos ir priteisÄ nepagrįstai didelÄ sumÄ neturtinei žalai atlyginti.
Teisiamojo posÄdžio metu apeliacinÄs instancijos teismui buvo pateiktas susitaikymo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad R. M. pilnai pripažįsta savo kaltÄ pagal LR BK 140 str. 1 d., nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, Å¡is jam atleido, nukentÄjusiajam buvo atlygintos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 660 EUR ir atlyginta neturtinÄ Å¾ala 700 EUR.Nuteistasis, jo gynÄjas praÅ¡o nuosprendį panaikinti, o baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti LR BK 38 str. pagrindu, jam susitaikius su nukentÄjusiuoju. NukentÄjusysis ir jo atstovas neprieÅ¡tarauja.
Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. LR BK 38 str. 1 d. reglamentuoja, jog asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ , arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens, ar valstybÄs institucijos atstovu, ir yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
NagrinÄjamu atveju kolegija pažymi, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka metu buvo nustatyti visi anksÄiau iÅ¡dÄstyti įstatymo reikalavimai. Bylos duomenimis yra įrodyta, kad R. M. įvykdÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , nusikalto bÅ«damas neteistas, administracine tvarka nebaustas. Nors jis pirmosios instancijos teisme kaltu neprisipažino, taÄiau bylos nagrinÄjimo apeliaciniame teisme metu kaltÄ dÄl jam inkriminuotos veikos pripažino, apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ susitaikymo protokolÄ , kuriame nurodÄ, kad jis susitaikÄ su nukentÄjusiuoju, o pastarasis jam atleido, atlygino nukentÄjusiajam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Ä®vertinusi tai, kas paminÄta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog R. M. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl nÄra kliÅ«Äių, vadovaujantis LR BK 38 str., baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti, kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius. Esant visoms LR BK 38 str. 1 d. numatytoms privalomoms sÄ lygoms ir nesant kitų teisinių kliÅ«Äių, R. M. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs vadovaujantis LR BK 38 str. nuostatomis, pirmosios instancijos teismo nuosprendis naikintinas, o baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina (LR BPK 327 str. 2 p.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326 str. 2 d. 1 p., 327 str. 2 p., n u s p r e n d ž i a: Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2016-06-23 nuosprendį panaikinti: R. M., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs LR BK 38 str. pagrindu nukentÄjusiajam ir kaltininkui susitaikius ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. Kolegijos pirmininkas                                                                                           Boleslovas Kalainis TeisÄjai                                                                                                         NijolÄ MatuzeviÄienÄ                                                                                                                     Virginija ŽindulienÄ