b52e84d4-be5b-442a-94bf-cb3ebeeeaf0b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedDanutÄs MatiukienÄs ir LaisvÄs AleknaviÄienÄs, sekretoriaujant Violetai PaskoÄinienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui N. J., atsakovo atstovei advokatei D. B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB DK â PZU Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-35-475/2009 pagal ieÅ¡kovo UAB DK âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
Legislator headnote
AI generatedb52e84d4-be5b-442a-94bf-cb3ebeeeaf0b · Å iaulių apygardos teismas: Kadangi žalos atlyginimo institutas reikalauja įrodyti tiek neteisÄtus veiksmus, tiek kaltÄ, tiek priežastinį ryšį tarp veiksmo ir pasekmių bei nuostolių dydį, atsakovas laiko ieÅ¡kinį visiÅ¡kai neįrodytu. Atsakovas bylos nagrinÄjimo metu praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir tuo pagrindu ieÅ¡kinį atmesti. JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2009 m. rugsÄjo 5 d. sprendimu ieÅ¡kovo UAB DK âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nurodÄ, jog pagal Lietuvos Respublikos CK 1.127 str. 4 d. iÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento.
Full text
                                                                                           KopijaPraneÅ¡Äja J. BadaugienÄ                                            CivilinÄ byla Nr. 2A - 75 - 194/2010TeisÄjas V. Gestautas                                                      Procesinio sprendimo kategorija 121. (S)                                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. birželio 14 d.Å iauliai          Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Jolantos BadaugienÄs,kolegijos teisÄjų:
DanutÄs MatiukienÄs ir LaisvÄs AleknaviÄienÄs, sekretoriaujant Violetai PaskoÄinienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui N. J., atsakovo atstovei advokatei D. B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB DK â PZU Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-35-475/2009 pagal ieÅ¡kovo UAB DK âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
M. dÄl žalos atlyginimo.             TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas- draudimo kompanija UAB DK âPZU Lietuvaâ 2008-06-20 ieÅ¡kiniu kreipÄsi į JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 25 477,07 Lt žalos atlyginimÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2004-12-04 Airijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu automobilis CHEVROLET CAMARO, v/n (duomenys neskelbtini) vairuojamas atsakovo M. M., užkirto keliÄ posÅ«kio manevrÄ daranÄiam motociklui HONDA BROS, v/n (duomenys neskelbtini), vairuojamo G. P.. DÄl automobilio CHEVROLET CAMARO vairuotojo veiksmų, sukÄlusių avarinÄ situacijÄ kelyje, motociklo vairuotojas jo nesuvaldÄ ir nukrito nuo motociklo kelio kelkraÅ¡tyje. Eismo įvykio metu, anot ieÅ¡kovo,  buvo apgadintas motociklas HONDA, sužalotas motociklo HONDA vairuotojas G.
P.. IeÅ¡kovo teigimu, atsakingu dÄl 2004-12-04 eismo įvykio kilimo yra automobilio CHEVROLET CAMARO vairuotojas M. M.. 2004-12-04 eismo įvykio metu automobilio CHEVROLET CAMARO valdytojo M. M. civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta ieÅ¡kovo draudimo kompanijoje privalomojo transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Draudimo sutarties AYAS Nr. (duomenys neskelbtini) sudarymo faktÄ patvirtina draudimo polisas (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas 2007-05-02 gavo Airijos draudimo kompanijos âEAGLE STARâ pretenzijÄ dÄl 2004-12-04 eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo ir jos dydžio. IeÅ¡kovas, atlikÄs žalos administravimo veiksmus,  2007-10-15 iÅ¡mokÄjo 36 893,35 EUR, tai yra 127 385,36 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
Kadangi atsakovas apie eismo įvykį, įvykusį 2004-12-04, nepraneÅ¡Ä draudimo kompanijai Lindra, ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu, pateiktu teismui 2008-06-20, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 20 procentų dydžio draudimo iÅ¡mokos sumos, sumokÄtos dÄl G. P. gydymo ir papildomas iÅ¡laidas, kurias pateikÄ PZU Lietuva įgaliotas atstovas Airijoje - draudimo kompanija â Eagle Starâ.Atsakovas M. M. atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutiko ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad Airijos policijos pareigÅ«nai, apžiÅ«rÄjÄ eismo įvykio vietÄ , paaiÅ¡kino, kad jis gali važiuoti, nes transporto priemonių susidÅ«rimo nebuvo, niekas nÄra kaltas.
Jis nebuvo nubaustas už eismo įvykį, nebuvo pripažintas kaltu dÄl eismo įvykio. BÅ«damas Airijoje, jis negalÄjo nuvykti į draudimo bendrovÄ ir praneÅ¡ti apie eismo įvykį, todÄl ieÅ¡kovui- t.y., į savo draudimo kompanijos bÅ«stinÄ paskambino telefonu ir paaiÅ¡kino eismo įvykio aplinkybes. IeÅ¡kovas nereikalavo iÅ¡ Airijos draudimo kompanijos jokių nuostolių dydį įrodanÄių dokumentų, sumokÄjo praÅ¡omÄ sumÄ , todÄl turi prisiimti sau rizikÄ už 127 385,36 Lt dydžio iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ .
Kadangi žalos atlyginimo institutas reikalauja įrodyti tiek neteisÄtus veiksmus, tiek kaltÄ, tiek priežastinį ryšį tarp veiksmo ir pasekmių bei nuostolių dydį, atsakovas laiko ieÅ¡kinį visiÅ¡kai neįrodytu. Atsakovas bylos nagrinÄjimo metu praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir tuo pagrindu ieÅ¡kinį atmesti. JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2009 m. rugsÄjo 5 d. sprendimu ieÅ¡kovo UAB DK âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nurodÄ, jog pagal Lietuvos Respublikos CK 1.127 str. 4 d. iÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento.
Pagal ieÅ¡kovo pateiktus dokumentus matyti, kad draudimo kompanija âEAGLE STARâ 2007-05-02 apmokÄjo nukentÄjusiajam žalÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ su praÅ¡ymu regreso tvarka kreipÄsi į UAB DK âPZU Lietuvaâ (b. l. 26-28), todÄl laikÄ, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kinio senaties termino pradžia turi bÅ«ti laikoma 2007-05-02. IeÅ¡kinį teismui ieÅ¡kovas turÄjo pateikti iki 2008-05-02. IeÅ¡kovas į teismÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi 2008-06-13, kuris teisme buvo priimtas 2008-06-20, t.y., jau praÄjus vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminui.
Nenustatyta aplinkybių, kurios bÅ«tų sustabdÄ ar nutraukÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigÄ (CK 1.129 str., 1.130 str.). TodÄl, esant atsakovo reikalavimui taikyti senatį ir ieÅ¡kovui nepraÅ¡ant atnaujinti praleisto ieÅ¡kinio senaties termino, ieÅ¡kinio senatis taikytina (CK 1.126 str. 2 d.), ir ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.131 str. 1 d.).           IeÅ¡kovas UAB DK âPZU Lietuvaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 15 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti pilnutinai.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ . IeÅ¡kinio senaties termino pradžia turi bÅ«ti laikoma 2007-10-15, kuomet ieÅ¡kovas įvykdÄ prievolÄ- sumokÄjo 36 893,35 EUR iÅ¡mokÄ Â draudimo kompanijai âEagle Starâ ir įgijo regresinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ . Iki 2007-10-15 piniginių lÄšų pervedimo, ieÅ¡kovas apskritai neturÄjo reikalavimo teisÄs į atsakovÄ , kadangi dar nebuvo iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos. 2007-12-22 ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ atsakovui, kurioje nurodÄ, kad negavus žalos atlyginimo iki 2008-01-08, ieÅ¡kovas bus priverstas kreiptis į teismÄ Â dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
NegavÄs žalos atlyginimo gera valia ir tarpusavio susitarimo pagrindu iki nurodytos datos, ieÅ¡kovas sužinojo apie savo teisÄs pažeidimÄ ,bei įgijo teisÄ reikalauti žalos atlyginimo.  IeÅ¡kovas tvirtina, jog draudimo teisinis santykis, kuris buvo nustatytas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartimi, atlyginus žalÄ nukentÄjusiam, baigÄsi, ir ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo. TodÄl, ieÅ¡kovo santykiams su atsakovu dÄl 2004-12-04 eismo įvykio, turi bÅ«ti taikomas  trijų metų ieÅ¡kinio senaties terminas ginÄams dÄl žalos atlyginimo (LR CK 1.125 str. 8 d.).
Žala yra nustatyta pagal draudimo kompanijos âEagle Starâ pateiktus dokumentus ir ji pirmosios instancijos teisme nuginÄyta nebuvo. Žalos dydis pilnai įrodytas. Priežastinis ryÅ¡ys tarp atsiradusios žalos ir neteisÄtų atsakovo veiksmų (neveikimo) taip pat įrodyta bylos medžiaga. KaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga yra preziumuojama, o atsakovui nepateikus jokių duomenų, pagrindžianÄių savo atsikirtimus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovo veiksmuose (neveikime) yra visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos.
Atsakovo neveikimas arba kaltÄ pasireiÅ¡kÄ nepraneÅ¡imu draudimo kompanijai apie eismo įvykį. Toks nepraneÅ¡imas draudikui, sudaro pagrindÄ reikalauti 20 procentų sumokÄtos žalos atlyginimo regreso tvarka. Atsakovas M. M. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas( LR CPK 320 str. 1d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų kolegija nenustatÄ.Apeliantas apeliaciniame skunde kelia ir žalos atlyginimo prievolÄs taikymo teisinių kriterijų argumentus, taÄiau Å¡ie kriterijai bÅ«tų privalomi nagrinÄti apeliacine tvarka tik tuo atveju, jei, I instancijos teismas savo sprendime teisinį ginÄÄ bÅ«tų sprendÄs ir atlikÄs jo faktinį ir teisinį vertinimÄ iÅ¡ esmÄs. Å ioje gi, konkreÄioje byloje yra I instancijos teismo sprendimas, kuriame teismas nesprendÄ ginÄo iÅ¡ esmÄs ir neatliko jo faktinio bei teisinio vertinimo, o ieÅ¡kinį atmetÄ vienu aspektu, padarÄs iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senatį, o atsakovas reikalavo jÄ taikyti ir tuo pagrindu ieÅ¡kinį atmetÄ, neatlikus ginÄo esmÄs analizÄs. Šiuo konkreÄiu atveju, apeliacijos objektu yra tik ieÅ¡kinio senaties instituto taikymas bei vertinimas, nes nÄra I instancijos teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. DÄl pasakyto, pagal apelianto apeliacinio skundo argumentus dÄl ginÄo esmÄs kolegija nepasisako ir ginÄo esmÄs analizÄs neatlieka.
Apeliacijos objektu yra tik ieÅ¡kinio senaties taikymo argumentai. Yra nustatyta, jog eismo įvykis įvyko 2004-12-04 14 val. Airijoje, Dublino mieste. Žala padaryta transporto priemonei- motociklui Honda ir jos vairuotojo G. P. sveikatai. IÅ¡trauka iÅ¡ eismo įvykio protokolo ir anketa ( vertimai( b.l. 12-15), nurodo, jog per 7 dienas nuo eismo įvykio apie faktÄ , buvo nusiųstas laiÅ¡kas draudimo bendrovei Lietuvoje ir tas pats padaryta Airijos bendrovei. Duomenys apie eismo įvykį ieÅ¡kovui buvo pateikti pagal paties ieÅ¡kovo 2005-05-31 pareiÅ¡kimÄ . ( b.l. 10-12).
IeÅ¡kovo UAB DK PZU Lietuva atstovas Airijoje - firma Eagle Star 2007-05-02 iÅ¡mokÄjo nukentÄjusiam draudiminÄ iÅ¡mokÄ 36 893,35 EUR ir tÄ paÄiÄ dienÄ apie tai praneÅ¡Ä atstovui Lietuvoje â UAB â PZU Lietuva. Regresinis reikalavimas arba ieÅ¡kinys teisme pateiktas atsakovui, kaip kaltam už eismo įvykį asmeniui už nepraneÅ¡imÄ apie eismo įvykį 20 procentų iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dydžiu tik 2008-06-20( b.l. 1). Kai draudÄjas ir atsakingas už žalÄ asmuo yra tas pats, subrogacija negalima LR CK 6.1015 str. 1 dalies pagrindu. Tokiu atveju draudimo apsauga galioja interesui, kuris apdraustas pagal draudimo sutartį.
IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja draudimo teisiniai santykiai pagal sudarytÄ transporto priemonių valdytojų privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį. IeÅ¡kovui padarytos žalos dydis tapo visiÅ¡kai aiÅ¡kus 2007-05-02, gavus Airijos firmos Aegle Star praneÅ¡imÄ 2007-05-02. Pagal Transporto priemonių valdytojų privalomojo civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 16 str. 4 dalyje nustatytÄ terminÄ , kuris yra įstatymu nustatytas vieneri metai, ieÅ¡kovas gali ir turi teisÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ , kuris galimas per vienerius metus, o ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas teisme tik 2008-06-20.
Taigi, po metų laiko, pasibaigÄ atsakovui prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovui žalÄ regreso tvarka. Be to, pažymÄtina, jog ir draudikui galioja įstatyme nustatyti terminai draudimo iÅ¡mokai iÅ¡mokÄti. Pagal Transporto priemonių draudimo taisyklių 16 str. 5 dalį, draudimo iÅ¡moka privalo bÅ«ti iÅ¡mokÄta fiziniam asmeniu per 7 dienas , o juridiniam asmeniui per 15 dienų nuo tos dienos, kai buvo gauta visa pilna informacija apie draudiminį įvykio faktÄ ir jo dydį. Visa pilna informacija apie draudiminį įvykį ir žalos dydį ieÅ¡kovas pilnutinai gavo 2007-05-02. Taigi, jo pareiga, pervesti draudimo iÅ¡mokos kompensacijÄ baigÄsi â 2007-05-10, o jis pats tai atliko tik 2007-10-15, t.y., pažeidžiant įstatyme nustatytus terminus.
Taigi, terminai ieÅ¡kiniui pateikti turi bÅ«ti skaiÄiuojami nuo tada, kada ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡mokÄti, t.y., nuo 2007-05-10, o ne nuo kada pavÄluotai jÄ iÅ¡mokÄjo. IeÅ¡kinys teismui paduotas praleidus vienerių metų terminÄ - ieÅ¡kinys pateiktas tik 2008-06-20. ApylinkÄs teismo iÅ¡vada dÄl ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo yra pagrįsta. IeÅ¡kinio senaties termino praleidimas iki ieÅ¡kinio pateikimo, esant atsakovo reikalavimui taikyti senatį, yra savarankiÅ¡kas pagrindas ieÅ¡kiniui atmesti.
Nors I instancijos teismas ir ne visiÅ¡kai tiksliai nustatÄ ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ , taÄiau visumoje I instancijos teismo iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kovo senaties termino praleidimo, esant atsakovo reikalavimui taikyti senatį, yra pagrįstos, todÄl iÅ¡ esmÄs teisingas teismo sprendimas, paliktinas galioti.Apeliantas apeliuoja į žalos atlyginimo prievolinių teisinių santykių institutÄ ir Å¡iuo atveju taikytinÄ trijų metų senaties terminÄ â nepagrįstai. Atsakovo pareiga praneÅ¡ti apie draudiminį įvykį kildinama iÅ¡ draudimo teisinių santykių, kuriems taikytinas vienų metų ieÅ¡kinio senaties terminas, todÄl apelianto argumentai į trijų metų terminų taikymÄ yra nepagrįsti ir atmestini.
DÄl žalos dydžio, atsakovo kaltÄs įrodymų, kolegija nepasisako, nes, esant pagrindui ir taikius ieÅ¡kinio senatį, kai draudikas pavÄluotai pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį, jis prarado teisÄ Ä¯ savo reikalavimo patenkinimÄ , nes pasibaigÄ atsakovo prievolÄ, kuriai galioja vienerių metų terminas. Pasibaigus prievolei, baigiasi ir reikalavimo teisÄ. (Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 16 str. 4 dalis). Apeliacinio skundo netenkinus, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistinos advokato atstovavimo iÅ¡laidos apeliacinÄje instancijoje ( LR CPK 93 str. 1 dalis, 88 str. 1d.6p.) Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 326 str. 1 dalies 1 punkte, n u t a r Ä :
JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2009 metų rugsÄjo 15 dienos sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB DK â PZU Lietuvaâ 1210 Lt ( vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus deÅ¡imt litų) atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje M. M. ir 9 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei. Kolegijos teisÄjai                                                              Jolanta BadaugienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MatiukienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LaisvÄ AleknaviÄienÄ TikraTeisÄjaJolanta BadaugienÄ .