b51c9948-9ce0-4c4e-9a3a-ccd41b8a6241 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-729-818/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23387-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.5.1; 1.1.6.2; 1.2.4.6.1; 2.1.15.3.3.3; 2.1.8; 2.3.6.4.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Roberta JovaiÅ¡ienei, Eglei Gurskajai, dalyvaujant prokurorei Ritai Å ipkauskienei, kaltinamajam A. A., nukentÄjusiajam A. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generatedb51c9948-9ce0-4c4e-9a3a-ccd41b8a6241 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tai buvo labai iÅ¡ arti ir pataikÄ tiesiai į akis. Žmona toliau buvo, viskas vyko staigiai. Jie iÅ¡lipo iÅ¡ tos maÅ¡inos. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, nurodÄ, kad prieÅ¡ purkÅ¡damas, vairuotojas nieko nepasakÄ. PapurÅ¡kÄ ir jis iÅ¡kart iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inos, iÅ¡ skausmo atsisÄdo ant pievos. Tada taksistas iÅ¡lipÄs iÅ¡ maÅ¡inos priÄjo ir dar antrÄ kartÄ papurÅ¡kÄ Ä¯ akis. Kur tuo metu buvo žmona - nematÄ. Jam labai skaudÄjo, kažkokie vyrai bandÄ pirmÄ pagalbÄ suteikti.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-729-818/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23387-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.5.1; 1.1.6.2; 1.2.4.6.1; 2.1.15.3.3.3; 2.1.8; 2.3.6.4.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Roberta JovaiÅ¡ienei, Eglei Gurskajai, dalyvaujant prokurorei Ritai Å ipkauskienei, kaltinamajam A. A., nukentÄjusiajam A. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai gyvenantis ir gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalyje, Teismas n u s t a t Ä : I. Teismo nustatytos bylos aplinkybÄs A. A. buvo kaltinamas tuo, jog jis smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ ir jį nežymiai sužalojo, o bÅ«tent: jis, 2021-07-06, apie 01.00 val., (duomenys neskelbtini), vieÅ¡ojo transporto stotelÄje (duomenys neskelbtini), sustabdÄs jo vairuojamÄ taksi automobilį Toyota Prius, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) žodinio konflikto su minÄtame automobilyje buvusiais keleiviais K. U. â R. ir A. R. metu, atsisukÄs į sÄdÄjusį galinÄje automobilio sÄdynÄje A. R., papurÅ¡kÄ nukentÄjusiajam dujų balionÄliu į veidÄ dujomis, po ko A. R. pradÄjo Å¡aukti iÅ¡ skausmo, iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, atsisÄdo pievoje, o A. A., tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , dar kartÄ priÄjÄs prie nukentÄjusiojo, vÄl papurÅ¡kÄ jam į veidÄ dujomis iÅ¡ dujų balionÄlio, tuo padarydamas nukentÄjusiajam A.
R. kairÄs akies ragenos ir junginÄs maiÅ¡elio nudegimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu. Å iais savo veiksmais A. A. galimai padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. II. Byloje iÅ¡tirtų įrodymų esmÄ Kaltinamasis A. A. apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄs dÄl A. R. nežymaus sveikatos sutrikdymo nepripažino. NurodÄ, kad pripažįsta, jog papurÅ¡kÄ nukentÄjusiajam dujų į akis, taÄiau tai darÄ dÄl savigynos, nes jam buvo grasinta.
PaaiÅ¡kino, kad praeitais metais, vasarÄ , dirbo (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį âToyota Priusâ. Nakties metu, gavo užsakymÄ Ä¯ telefonÄ . PriÄmÄ, iÅ¡ (duomenys neskelbtini) g. į (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad kai gauni užsakymÄ iÅ¡kart bÅ«na paraÅ¡yta ar bus sumokÄta grynaisiais, ar banko kortele. Å iuo atveju užsakymas buvo mokÄti grynaisiais. Asmuo pats turÄjo nusistatyti ar norÄs mokÄti banko kortele, ar grynaisiais. Kai atvyko į iÅ¡kvietimo vietÄ , nukentÄjusysis atsisÄdo už jo, o moteriÅ¡kÄ ant galinÄs sÄdynÄs jam iÅ¡ deÅ¡inÄs. VeÅ¾Ä juos iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs į (duomenys neskelbtini).
Pavažiavus gal vienÄ kilometrÄ priminÄ klientams, kad mokÄjimas turÄs bÅ«ti grynaisiais pinigais. TaÄiau ar jis girdÄjo nežino, nes keleivis buvo labai neblaivus. Bevažiuojant jie tarpusavyje kalbÄjo. Nuvežus iki nurodyto taÅ¡ko, pasakÄ sumokÄti. ProgramÄlÄ rodÄ apie 5 Eur. A. R. pareiÅ¡kÄ, kad nori mokÄti banko kortele. Tuomet jis pasakÄ, kad programÄlÄje pasirinktas mokÄjimas yra grynaisiais pinigais. Ir tada prasidÄjo. Jis pasiÅ«lÄ pavežti iki bankomato, veÅ¾Ä link (duomenys neskelbtini), nes jie sakÄ, kad ten Å¡alia nebuvo bankomato, jie iÅ¡ pradžių sutiko, moteriÅ¡kÄ sakÄ sumokÄs, o A.
R. reiÅ¡kÄ pretenzijas, kad papildomai 10 eurų reikÄs mokÄti. PradÄjo sakyti, kad nei cento nemokÄs. IÅ¡girdÄs tai, klientams pasakÄ, kad paleis juos ir eis pÄsÄiomis. A. R. pasakÄ, gerai, iÅ¡leiskit. Sustojo stotelÄje, jis iÅ¡lipo, o moteriÅ¡kÄ toliau sÄdÄjo. PasakÄ moteriÅ¡kei, kad ir ji iÅ¡liptų ir tada prasidÄjo grasinimai visokie. Daug grasinimų, keiksmažodžių, skambÄjo žymių žmonių pavardÄs. Grasinimų negali smulkiai iÅ¡aiÅ¡kinti, pastoviai minÄjo vienÄ pavardÄ, negali jos prisiminti.
Jis sakÄ, kad papurkÅ¡ dujų, jei neiÅ¡lips iÅ¡ jo maÅ¡inos, taÄiau moteris kategoriÅ¡kai atsisakÄ iÅ¡lipti. O A. R. lauke jam toliau grasino ir kai pradÄjo eiti prie jo, jis gindamasis iÅ¡kart papurÅ¡kÄ dujų A. R. į veidÄ , jis stovÄjo prie automobilio. Kai papurÅ¡kÄ Ä¯ veido sritį, iÅ¡kart iÅ¡kvietÄ policijÄ . Po papurÅ¡kimo A. R. susiÄmÄ už veido. A. R. nuo jo stovÄjo 1,5-2 m. atstumu. Po papurÅ¡kimo A. R. nuÄjo atsisÄdo ant žolÄs, o jis tuo metu iÅ¡ savo mobilaus telefono iÅ¡kvietÄ policijÄ ir greitÄ jÄ .
Vienkartinis papurÅ¡kimas buvo. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, nurodÄ, kad jei bÅ«tų papurÅ¡kÄs automobilio viduje, jame niekas negalÄtų sÄdÄti 1,5 h.. Taip pat nurodÄ, kad buvo atÄjÄ du paÅ¡aliniai asmenys. Jie paklausÄ kas įvyko, jis nupasakojo visÄ situacijÄ , kad nesumokÄjo už keliÄ . Pamena, kad kai papurÅ¡kÄ dujų ta moteris neadekvati tapo, kai atvažiavo policija ji iÅ¡Äjo. Su nukentÄjusiojo A. R. pareikÅ¡tu 1000 Eur ieÅ¡kiniu, nesutinka. NukentÄjusysis A.
R. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad viskas įvyko praeitais metais, liepos 6 d., apie 01:00 val. nakties. Jis su žmona Äjo âpasitÅ«sintiâ, vartojo alkoholį, iÅ¡sikvietÄ taksi, įsÄdo į automobilio galÄ , važiuojant taksi automobilyje ginÄijosi su žmona. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, nurodÄ, kad nors buvo neblaivus, taÄiau viskÄ prisimena puikiai. Pamena, kad programÄlÄje nustatyta atsiskaitymas grynaisiais pinigais ir jis taksistui pasakÄ, kad vežtų iki artimiausio bankomato.
Vairuotojas pradÄjo vežti aplinkkeliais ir necenzÅ«riniais žodžiais pradÄjo keiktis, nes jis pareiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ . Tada jis iÅ¡sitraukÄ balionÄlį ir papurÅ¡kÄ jam tiesiai į akis. Trindamas akis ir rÄkdamas iÅ¡lipo iÅ¡ taksi, atsisÄdo ant pievos. Tada vairuotojas iÅ¡Äjo iÅ¡ maÅ¡inos ir antrÄ kartÄ purÅ¡kÄ. Du vyrai bandÄ man plauti akis. NurodÄ, kad kai privažiavo (duomenys neskelbtini) g., jie papraÅ¡Ä, kad nuvežtų iki (duomenys neskelbtini) g., bankomato.
KodÄl nuveÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini) bankomatÄ , klausti reikia vairuotojo. Kur jis žinojo, kad yra bankomatas ten ir vežÄ, jis nevietinis. Kai pasakÄ vairuotojui, kad nevažiuos į (duomenys neskelbtini), vairuotojas pradÄjo keiktis. Jo žmona nedalyvavo Å¡itame konflikte. Papildomai nurodÄ, kad vairuotojas kažkaip atsisuko į jo pusÄ ir per tarpÄ kur durelÄs, jis su kaire ranka pirmÄ kartÄ papurÅ¡kÄ dujų jam tiesiai į akis. Jis atsisuko per tarpÄ , sau iÅ¡ kairÄs pusÄs, iÅ¡kiÅ¡o rankÄ ir papurÅ¡kÄ.
Tai buvo labai iÅ¡ arti ir pataikÄ tiesiai į akis. Žmona toliau buvo, viskas vyko staigiai. Jie iÅ¡lipo iÅ¡ tos maÅ¡inos. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, nurodÄ, kad prieÅ¡ purkÅ¡damas, vairuotojas nieko nepasakÄ. PapurÅ¡kÄ ir jis iÅ¡kart iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inos, iÅ¡ skausmo atsisÄdo ant pievos. Tada taksistas iÅ¡lipÄs iÅ¡ maÅ¡inos priÄjo ir dar antrÄ kartÄ papurÅ¡kÄ Ä¯ akis. Kur tuo metu buvo žmona - nematÄ. Jam labai skaudÄjo, kažkokie vyrai bandÄ pirmÄ pagalbÄ suteikti.
Ä® įvykio vietÄ buvo atvažiavÄ medikai. Atliko akių plovimÄ , iÅ¡raÅ¡Ä antibiotikus. Buvo nudegimas, buvo paskirta laÅ¡intis antibiotikus, tris dienas blogai matÄ. Pirmas tris paras negalÄjo dirbti. DÄl civilinio ieÅ¡kinio nurodÄ, kad 1000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ sudaro: brangi piniginÄ, dokumentai, įmonÄs kortelÄ, asmeninÄs kortelÄs, nes dingo. Apklausiama liudytoja K. U. â R. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad vasarÄ , liepos mÄn. naktį, vyras kvietÄ taksi, berods (duomenys neskelbtini) sankryžoje ir važiavo namo į (duomenys neskelbtini).
ReikÄjo atsiskaityti už paslaugÄ , susimokÄti grynaisiais pinigais. Nesuprato, kodÄl negalima atsiskaityti kortele. Taksistas pasakÄ galima tik grynais, tada papraÅ¡Ä, kad vežtų į artimiausiÄ bankomatÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Taksistas pasuko į kitÄ pusÄ, pavažiavus (duomenys neskelbtini), suprato, kad ne ta kryptimi važiuojama. Ä®vyko gana griežta diskusija su taksistu, kad ne ta kryptimi vykstama. Taksistas necenzÅ«riÅ¡kai pradÄjo aiÅ¡kinti, kad žino kitÄ bankomatÄ . Vyras paantrino, galbÅ«t ir ji Å¡alia sÄdÄdama, kad jei įsuks į (duomenys neskelbtini) kalnÄ , tai nepavyks apsisukti, taÄiau taksistas toliau tÄsÄ savo kelionÄ.
Ir vyras matomai griežÄiau pasakÄ, kad tikrai ne ta kryptimi važiuojama. Ir tada vyras pasakÄ, kad už tÄ kelionÄ, kuri yra ne jų krypties, nemokÄs pinigų. Už Å¡itÄ papildomÄ kelionÄ taksistas papraÅ¡Ä 10 Eur, vyras kategoriÅ¡kai nesutiko su Å¡ituo papildomu mokesÄiu. Ir tada staiga ar pristabdÄ, ar važiavimo metu, jis papurÅ¡kÄ dujas. Laimei, kad ne į jÄ , o į vyro pusÄ, nes ji anksÄiau turÄjo akių operacijÄ . Tai buvo pirmas papurÅ¡kimas automobilyje ir tada ji pradÄjo Å¡aukti:
âkÄ jÅ«s padarÄte?: ir dÄl savÄs ir dÄl vyro, nes vyras užsidengÄ akis. Tada taksistas sustojo stotelÄje. Jos vyras iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, suprato, kad reikia greitai kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ . PamatÄ, kad jos numirÄs telefonas, pradÄjo ieÅ¡koti vyro telefono. PastebÄjo, kad jos vyras ant pievos, priÄjo kažkokie du vyrai lyg suteikti pagalbÄ ir jos nuostabai taksi vairuotojas antrÄ kartÄ priÄjo prie jos vyro ir gulinÄiam ant pievos jos vyrui vÄl papurÅ¡kÄ dujų. Du praeiviai turÄjo buteliukÄ vandens rankoje, pasiÅ«lÄ prasiplauti akis.
Jis prasiplovÄ, bet jam dar labiau pablogÄjo. Ji pradÄjo Å¡aukti ir reikalauti greitosios - kas iÅ¡kvietÄ, nežino. Atvažiavo policija ir greitoji pagalba. Ji tų vyrų praÅ¡Ä, kad neiÅ¡eitų, kad paliudytų, bet jie staiga pasiÅ¡alino. Mano, kad tie du vyrai buvo neatsitiktinai, galbÅ«t buvo susitarimas su taksistu. Atvažiavo greitoji ir ji su vyru tuoj pat iÅ¡važiavo. Papildomai nurodÄ, kad ji dar ieÅ¡kojo vyro piniginÄs ir telefono, taÄiau jų nerado. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus, nurodÄ, kad taksistas purÅ¡kÄ važiavimo metu, turbÅ«t ne per centrinÄ dalį, o matomai purÅ¡kÄ tarp durelių prie savo iÅ¡lipimo.
Ji pajuto dujų poveikį, akis graužÄ, bet ne tragiÅ¡kai, dvi-tris dienas delnus perÅ¡tÄjo. Jos vyras yra kategoriÅ¡kas, nesikeikia, o vairuotojas keikÄsi necenzÅ«riÅ¡kai, rusiÅ¡kai. PaaiÅ¡kino, kad jos vyras ne tokio pobÅ«džio žmogus, kad naudotų smurtÄ ir muÅ¡tynes. Jis nedalyvauja tokios dalykuose, vengia. Vyro bÅ«klÄ buvo kritinÄ, tai pirmiausiai jis buvo iÅ¡gabentas į ligoninÄ, policijai žodžiu pasakÄ, kad kreipsis su pareiÅ¡kimu. DÄl neturtinÄs žalos ieÅ¡kinio, nurodÄ, kad jiems tai buvo didelis precedentas, prieÅ¡ įvykį turÄjo sudÄtingÄ operacijÄ .
Ji ant tiek buvo sujaudinta Å¡ito precedento, kad rugsÄjo 9 d. jai buvo antrÄ kartÄ daryta operacija, jai regÄjimas neatsistatÄ ir gruodžio mÄnesį gavo nedarbingumÄ . Vyras pergyvena, kad galbÅ«t pagailÄjo tų 10 Eur. Dujų papurÅ¡kimas buvo įžūlus perteklinis veiksmas, nes situacija neverta tokio precedento, nei 10 Eur, nei bankomato klausimas nevertas. Jaunuolis buvo labai nervuotas. Apklausiamas liudytojas A. P. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad atsimena, jog taksi vairuotojas pripurÅ¡kÄ dujų keleiviui.
Atvykus, nukentÄjusysis jau buvo greitosios automobilyje, susiraÅ¡Ä aplinkybes ir nukentÄjusįjį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini) ligoninÄ. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, paaiÅ¡kino, kad buvo gautas praneÅ¡imas dÄl susimokÄjimo. Kai atvyko, vairuotojas buvo prie automobilio, o nukentÄjusysis gulÄjo greitosios pagalbos automobilyje. Kiek atsimena keleiviai turÄjo mokÄti grynais ar kortele, negali pasakyti, pamena, kad dÄl atsiskaitymo ginÄas vyko. NukentÄjusiojo žmona papasakojo, kad vyko konfliktas dÄl susimokÄjimo ir lauke taksi vairuotojas papurÅ¡kÄ dujas keleiviui.
Teko prieiti prie GMP automobilio. Nuo nukentÄjusiojo sklido alkoholio kvapas. NukentÄjusysis buvo susijaudinÄs, matÄ, kad laikÄsi už akių. Kiek žino konfliktas įvyko lauke ir tuo metu taksi vairuotojas papurÅ¡kÄ dujų nukentÄjusiajam. Negali pasakyti ar taksi automobilis buvo su atidarytomis durimis bei langais. TÄ dienÄ dirbo su kolege I. V., ji visÄ laikÄ buvo Å¡alia. Papildomai nurodÄ, kad kartu ieÅ¡kojo piniginÄs automobilyje, nebuvo jokio dujų kvapo. Teko bendrauti su taksi vairuotoju. Taksi vairuotojas minÄjo, kad vyko konfliktas, negali pasakyti kas pirmas kÄ puolÄ.
Taip pat nurodÄ, kad nuo iÅ¡kvietimo laiko iki jų atvykimo į įvykio vietÄ praÄjo maždaug 10 minuÄių. IÅ¡ patirties paaiÅ¡kino, kad per 5-10 min. dujos neiÅ¡sivÄdina. Taksi automobilio durys lyg ir nebuvo atidarytos. Apklausiama liudytoja T. Å . teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ji yra skubios pagalbos specialistÄ. Pamena, kad atvykus į vietÄ buvo taksi maÅ¡ina ir vyriÅ¡kis, kuriam buvo papurkÅ¡ta dujų. Taip pat pamena, kad kartu buvo agresyvi moteris. Kokioms aplinkybÄmis buvo papurkÅ¡tos dujos pasakyti negali.
Apklausiamas liudytojas L. Ä. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad dirba Vilniaus greitojoje pagalboje vairuotoju. Pamena, kad atvykus į vietÄ jau buvo policijos pareigÅ«nai, bei nukentÄjusysis, kuriam buvo pripurkÅ¡ta į akis ir jis aÅ¡arojo. Atsimena, kad dar buvo moteris, kuri trukdÄ važiuoti, ji įlindo į maÅ¡inÄ , pradÄjo trukdyti, paskui iÅ¡Äjo. Kaltinamasis A. A. 2021-07-27 ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis parodÄ, kad įtarimÄ suprato savo kaltÄs nepripažįsta.
Psichiatrijos ligoninÄje negydytas, priklausomybÄs ligų centre taip pat, į įskaitas neįraÅ¡ytas. Parodymus sutinka duoti, juos duos lietuvių kalba. Ä®vykio metu jis dirbo (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), numerių nurodyti negali, neatsimena. Datos ir laiko kada viskas įvyko nurodyti negali, neatsimena, taÄiau žino, kad tai buvo naktis, mano, kad tai buvo apie 01:00-02:00 val. Jis gavo iÅ¡kvietimÄ nuvežti asmenis iÅ¡ (duomenys neskelbtini), adreso neatsimena.
Jam atvykus į (duomenys neskelbtini) taksi automobilio laukÄ du neblaivÅ«s asmenys, t. y moteris ir vyras. Jiems įsÄdus į taksi automobilį, jis veÅ¾Ä juos namo į (duomenys neskelbtini) rajonÄ , jiems atvykus į vietÄ vyriÅ¡kis jam pasakÄ, kad nori sumokÄti kortele, jis jam atsakÄ, kad jis (duomenys neskelbtini) programÄlÄje pažymÄjo, jog mokÄs grynaisiais, o ne kortele, todÄl jis iÅ¡ jo gali priimti tik grynuosius pinigus. VyriÅ¡kis jam pasakÄ, kad tuomet važiuotų iki bankomato, jis jam atsakÄ, kad už važiavimÄ iki bankomato reikÄs susimokÄti 10 Eur, vyras atsakÄ "iÅ¡ kur tokios kainos", jis jam atsakÄ, kad tai naktinis tarifas, jis paÄmÄ juos iÅ¡ centro, todÄl tokia ir suma, jis jam atsakÄ, kad jis jam iÅ¡ principo nieko nemokÄs, jis jam atsakÄ, kad ne jo problemos, kad jis pasirinko mokÄjimÄ grynaisiais ir reikÄs važiuoti iki bankomato, nepamena, kÄ jam pasakÄ, taÄiau kažkuris iÅ¡ jų jam nurodÄ, kad bankomatas yra (duomenys neskelbtini) prie kebabinÄs, todÄl jis važiavo ta kryptimi, jam važiuojant link (duomenys neskelbtini), jis (A.
R. - mano pastaba) jam pasakÄ, kad kur jis važiuoja, jis jam nemokÄs, jis sustabdÄ automobilį ir pasakÄ, kad liptų iÅ¡ Äia. Jam sustabdžius automobilį (duomenys neskelbtini) stotelÄje asmenys iÅ¡ automobilio neiÅ¡lipo, vyras agresyviai sakÄ, kad vežtų jį namo. Grasino jam žodžiais, kad jam nuo kažkokio vyro (pavardÄs neatsimena) bus pizda, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais. Jis iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, atidarÄ kairÄs pusÄs galines dureles ir pradÄjo reikalauti, kad iÅ¡liptų iÅ¡ automobilio, kadangi kilo didelis triukÅ¡mas prie jo priÄjo du nepažįstami vyrai, jie bandÄ jam padÄti, sakÄ automobilyje sÄdÄjusiam vyrui, kad sumokÄk žmogui už taksi, jis taip pat jam sakÄ, kad skaiÄiuoja iki trijų, jeigu neiÅ¡lips purÅ¡kia dujas, vyriÅ¡kis jam agresyviu balso tonu atsakÄ, kad "purÅ¡k", pradÄjo skaiÄiuoti, 1,2 ir papurÅ¡kÄ vyrui aÅ¡arinių dujų į veidÄ , tuomet vyras iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, jis vaikÅ¡Äiojo Å¡alia jo automobilio, pradÄjo vÄl vardinti pavardes, kuriomis siekÄ grasinti, todÄl du nepažįstami vyrai nenorÄjÄ problemų iÅ¡Äjo iÅ¡ įvykio vietos.
Automobilyje liko sÄdÄti moteris, jį įžeidinÄjo įvairiais žodžiais, vadino debilu, jai sÄdint automobilyje jis iÅ¡kvietÄ policijÄ , moteris pamaÄiusi, kad jos vyras dÅ«sta nuo dujų, tik tuomet iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir priÄjo prie jo. Jis laukÄ policijos pareigÅ«nų, atvykus GMP moteris buvo agresyvi, kabinÄjosi prie GMP darbuotojų, viskÄ užfiksavo vaizdo įraÅ¡e, kuriame matosi, jog moteris buvo neblaivi ir agresyviai nusiteikusi kaip ir jos vyras. Jis dujas papurÅ¡kÄ tik dÄl to, kad vyras buvo agresyvus, atsisakÄ iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio ir nesumokÄjo jam už paslaugÄ (b. l. 115-117). 2021-12-21 įtariamasis A.
A. parodÄ, kad jam įteikto įtarimo esmÄ ir turinys aiÅ¡kus. Neprisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kurios padarymu yra įtariamas. Visas jam žinomas aplinkybes nurodÄ praeitos apklausos metu, neturi kÄ papildomai parodyti (b. l. 134-135). 2021-07-13 pareiÅ¡kime A. R. nurodÄ, kad 2021-07-06 apie 02.00 val. (duomenys neskelbtini) g. ties pÄsÄiųjų tiltu, " (duomenys neskelbtini)" A. A. jam bÅ«nant jo vairuojamame automobilyje, kurio markÄs ir valstybinių numerių nežino, į akis du kartus papurÅ¡kÄ pipirinių dujų, ko pasÄkoje jam buvo sutrikdyta sveikata, praÅ¡o dÄl įvykio pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b. l. 1-8). 2021-07-13 nukentÄjusysis A.
R. parodÄ, kad 2021-07-05 jie kartu su žmona K. U. â R., apie 22.00 val. iÅ¡Äjo pasivaikÅ¡Äioti į (duomenys neskelbtini), buvo â(duomenys neskelbtini)â restorane, vakarieniavo, leido vakarÄ . 2021-07-06 apie 00.00 val. kai užsidarÄ restoranas, jie kartu su žmona iÅ¡Äjo iÅ¡ restorano ir Äjo pÄsÄiomis, link (duomenys neskelbtini) g. sankryžos su tikslu iÅ¡sikviesti taksi ir grįžti namo. (duomenys neskelbtini) g. sankryžoje buvo maždaug 01.00 val. nakties, ir tada iÅ¡sikvietÄ pavÄžÄjÄ per programÄlÄ â(duomenys neskelbtini)â nurodydami namų adresÄ , kurį nurodÄ asmens duomenų pažymoje.
â(duomenys neskelbtini)â vairuotojas atvažiavo gana greitai, jis ir jo žmona įsÄdo į automobilio salono galÄ . Jis sÄdÄjo tiesiai už vairuotojo, o žmona sÄdÄjo keleivio pusÄje. Jiems važiuojant ir pasiekus kelionÄs tikslÄ , planavo atsiskaityti kortele, taÄiau vairuotojas nesutiko, atsakydamas jiems, kad jie programÄlÄje yra pažymÄjÄ, kad atsiskaitys grynaisiais pinigais. Tada jo žmona papraÅ¡Ä nuvežti juos prie bankomato ir žmona vairuotojui nurodÄ, kad artimiausias bankomatas yra (duomenys neskelbtini), nes naudojasi â(duomenys neskelbtini)â bankine kortele.
Tada vairuotojas sutiko juos pavežti iki bankomato, taÄiau važiavo visai kita kryptimi, ne į jo žmonos nurodytÄ vietÄ . Kai pastebÄjo, kad kelionÄs marÅ¡rutas ne toks, kokio jie praÅ¡Ä, ir važiuoja visai kita kryptimi, jie kartu su žmona iÅ¡sakÄ pretenzijÄ vairuotojui, kad âKur tu mus vežiâ, tada vairuotojas pasakÄ, kad tai jiems už kelionÄ kainuos papildomus 10 eurų, o jis vairuotojui pasakÄ, kad mokÄs tiek, kiek parodys ekrane pasirodžiusi pinigų suma už pravažiuotus kilometrus.
Tada vairuotojas pradÄjo labai bartis, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, tiksliai kokiais, negali įvardinti, neprisimena. Tuo metu jie buvo (duomenys neskelbtini) g. ties pÄsÄiųjų tiltu. Vairuotojas staigiai stabdÄ savo vairuojamÄ transporto priemonÄ ir atsisukÄs į jį tiesiai į akis jam papurÅ¡kÄ galimai pipirinių dujų, tada jis pradÄjo rÄkti, jam labai skaudÄjo akis, jos, atrodo, degÄ ir iššoko iÅ¡ automobilio ant važiuojamosios kelio dalies, paÄjo link pievos, ties marÅ¡rutinio transporto stotele.
Jis atsisÄdo ant pievos, buvo susiÄmÄs už veido, tada vairuotojas dar kartÄ prie jo priÄjo jam bÅ«nant toje pievoje ir dar kartÄ papurÅ¡kÄ jam į akis dujų, tada jis vÄl pradÄjo rÄkti, nes jam labai skaudÄjo akis. Tada kai sÄdÄjo ant pievutÄs, prie jo priÄjo du vyriÅ¡kiai, siÅ«lÄsi suteikti jam pagalbÄ ir pylÄ jam ant veido vandenį iÅ¡ mineralinio vandens buteliuko. Kartu su juo buvo jo žmona, kuri viskÄ matÄ ir galÄtų papasakoti daugiau įvykio aplinkybių, kadangi kai jam buvo sužalotos akys, jis nematÄ, kas aplink jį vyksta.
Po keleto minuÄių atvyko policijos pareigÅ«nai ir greitoji medicinos pagalba, medikai jį ant neÅ¡tuvų iÅ¡neÅ¡Ä Ä¯ savo automobilį ir iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini) ligoninÄ, su juo kartu važiavo jo žmona. Kur dingo tie du vyriÅ¡kiai, kurie jam teikÄ pirmÄ jÄ pagalbÄ , jis nežino, neprisimena, jam buvo didelis Å¡okas, labai skaudÄjo akis ir degino veidÄ . Taip pat nori paminÄti, kad visada su savimi turÄjo jam priklausanÄiÄ vyriÅ¡kÄ piniginÄ, kurioje buvo trys bankinÄs kortelÄs, iÅ¡duotos: viena jo vardu, kita banko kortelÄ jo žmonos vardu, ir dar viena kortelÄ - UAB â(duomenys neskelbtini)â įmonÄs banko kortelÄ, taip pat asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡duota jo vardu, ir kitos įvairios nuolaidų kortelÄs. Jam bÅ«nant (duomenys neskelbtini) vairuotojo automobilyje jis ieÅ¡kojo grynųjų pinigų atsiskaityti už kelionÄ, taÄiau jų neturÄjau, taigi, puikiai žino ir atsimena, kad piniginÄ visos kelionÄs metu turÄjo su savimi.
Jam grįžus iÅ¡ ligoninÄs 2021-07-06 apie 04.00 val. jam žmona pasakÄ, kad neranda jo piniginÄs, jis jos pradÄjo visur ieÅ¡koti, taÄiau nerado. Ä®taria, kad įvykio metu, galÄjo bÅ«ti pavogta jam priklausanti piniginÄ su viduje esanÄiomis trimis banko kortelÄmis, iÅ¡duotomis: viena jo vardu, kita banko kortelÄ jo žmonos vardu ir priklauso jai, ir dar viena kortelÄ - UAB â(duomenys neskelbtini)â įmonÄs banko kortelÄ, asmens tapatybÄs dokumentu ir įvairiomis nuolaidų kortelÄmis. Jo žmona piniginÄs pasigedo jau lipant į greitosios automobilį.
NematÄ, ar jÄ paÄmÄ (duomenys neskelbtini) vairuotojas, ar kiti asmenys, taÄiau įtaria, kad tai įvyko įvykio metu. Jis pats asmeniÅ¡kai kreipÄsi į bankÄ , kad bÅ«tų užblokuotos visos trys kortelÄs, taÄiau dÄl asmens dokumento į migracijos tarnybÄ nesikreipÄ, taÄiau kreipsis asmeniÅ¡kai Å¡iandienÄ . DÄl pavogtos piniginÄs jam padaryta 100 eurų turtinÄ Å¾ala. Taip pat dÄl sužalotų akių jam padaryta fizinÄ Å¾ala, patyrÄ didžiulį akių skausmÄ . (duomenys neskelbtini) vairuotojas jo žiniomis pagal programÄlÄ yra A.
A., taÄiau policijoje buvo registruotas įvykis, dÄl įvykio, taigi mano, kad jo tapatybÄ yra nustatyta. Daugiau dÄl įvykio praÅ¡o apklausti jo žmonÄ , kuri visada buvo su juo ir papasakos daugiau įvykio aplinkybių, Prie apklausos prideda VÅ Ä® RVUL ligoninÄs pateiktus dokumentus apie jo sveikatos bÅ«klÄ. Taip pat prideda vaistų receptÄ , iÅ¡raÅ¡ytÄ gydytojų, kurie kainavo 7 eurus. DÄl civilinio ieÅ¡kinio kreipsis tyrimo eigoje, Å¡iai dienai raÅ¡yti civilinio ieÅ¡kinio nepageidauja (b. l. 28-31).
Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄje nurodyta, kad kvietimo priÄmimo laikas 2021-07-06 01:38 val. GMP kviesta A. R.. Kvietimo priežastis - vyras, 30 m., sužalojimai akių, (duomenys neskelbtini), vyrui 30 metų papurÅ¡kÄ aÅ¡arinių dujų. Preliminari diagnozÄ: sÄ lytis su karÅ¡tu oru ir dujomis (b. l. 60-61). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto 2021-07-20 iÅ¡vadoje Nr. 1780/2021(01) nurodyta, kad A. R. kliniÅ¡kai nustatytas kairÄs akies ragenos ir junginÄ maiÅ¡elio nudegimas.
Sužalojimas padarytas paveikus kairÄs akies sritį su nenustatyta chemine medžiaga. Sužalojimas padarytas prieÅ¡ kreipiantis medicininÄs pagalbos į VšĮ RVUL 2021-07-06. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama galimybÄ, kad nustatyti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis. Sužalojimas padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas nÄra bÅ«dingas smÅ«gio sudavimui ar griuvimui. Sužalojimas yra pasiekiamas nukentÄjusiojo rankomis.
IndividualÅ«s žalojanÄios medžiagos požymiai nÄra apraÅ¡yti pateiktuose medicinos dokumentuose ir nÄra matomi apžiÅ«ros metu (b. l. 88). 2021-07-21 liudytoja K. U. â R. parodÄ, kad 2021-07-13 ji kartu su vyru A. R. vakarieniavo restorane ,, (duomenys neskelbtini)", po vakarienÄs apie 00:00 val. Äjo (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje jos vyras A. iÅ¡kvietÄ taksi. Atvažiavus taksi automobiliui įlipome į automobilį ir važiavome link namų adr. (nurodytas), jiems atvykus prie namų jos vyras A. paklausÄ, kiek kainuos kelionÄ ir ar galima atsiskaityti kortele.
Taksi vairuotojas nurodÄ, kad galima atsiskaityti tik grynaisiais, todÄl ji pasakÄ, kad vyktų prie artimiausio â(duomenys neskelbtini)â bankomato ir nurodÄ, kad bankomatai yra (duomenys neskelbtini) gatvÄje, jie pradÄjo važiuoti (duomenys neskelbtini) gatve, taÄiau ties (duomenys neskelbtini) gatvių sankryža ji suprato, kad jie nevažiuoja nei (duomenys neskelbtini) kryptimi, nei link (duomenys neskelbtini) gatvÄs, supratusi, kad važiuojame ne ta kryptimi ji pasakÄ taksi vairuotojui, kad abejoja, jog teisinga kryptimi važiuoja, jis jai atsakÄ, kad jiems nuvežimas iki bankomato kainuos papildomai 10 eurų, tuomet jos vyras A. pasakÄ, kad mokÄs tiek, kiek parodys taksi automobilio skaitiklis ir tai iÅ¡girdÄs taksi vairuotojas pradÄjo žodinį konfliktÄ , keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais ir įvažiavo į (duomenys neskelbtini) gatvÄ, ji pasikartojo, kad važiuoja ne ta kryptimi, taksi vairuotojas pasakÄ, kad už nuvežimÄ reikÄs mokÄti 10 eurų, o vyras nurodÄ, kad sumokÄs tiek, kiek parodys skaitliuko rodmenys, taksi vairuotojas dar labiau pradÄjo kelti konfliktÄ , sustojo (duomenys neskelbtini) gatvÄje ties troleibusų sustojimu ir atsisukÄs į juos kaire ranka papurÅ¡kÄ dujų, kadangi ji sÄdÄjo keleivio pusÄje, o jos vyras už paties vairuotojo, todÄl dujos pateko jos vyrui į akis, o jai dujos pateko ant kÅ«no, dÄl to jautÄ porÄ dienų perÅ¡tÄjimÄ kÅ«no srityje.
Kai vyrui taksi vairuotojas papurÅ¡kÄ Ä¯ akis, jis staigiai atidarÄ taksi automobilio duris, iÅ¡bÄgo į laukÄ ir nuÄjo ant žolÄs Å¡alia pÄsÄiųjų tilto, ji iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio paskui vyrÄ , jos vyras skundÄsi skausmais, jam degino akis, jis Å¡aukÄ ir verkÄ, prie jos gulinÄio ant žolÄs vyro priÄjo du nepažįstami vyrai, kurių duomenų nežino, kadangi jos telefonas buvo iÅ¡sikrovÄs, ji grįžo į taksi automobilį ieÅ¡koti vyro telefono, jai radus vyro telefonÄ ir bÅ«nant taksi automobilyje pamatÄ, kad anksÄiau minÄtų nepažįstamų vyrų akivaizdoje taksi vairuotojas antrÄ kartÄ papurÅ¡kÄ dujų į jos vyro veido sritį, ji pradÄjo rÄkti ir priÄjo prie savo vyro, supratusi, kad vyro telefonÄ Â galima atrakinti tik su pirÅ¡to antspaudu ir kad negalÄs iÅ¡sikviesti pagalbos, ji pradÄjo rÄkti ir reikalauti iÅ¡kviesti pagalbÄ , nepažįstami vyrai turÄjo su savimi vandens buteliukÄ , jie pasiÅ«lÄ su vandeniu praplauti vyrui akis ir pradÄjo pilti jos vyrui ant galvos vandenį, tuomet pamatÄ, kad taksi vairuotojas kalba telefonu, suprato, kad galimai kvieÄia greitÄ jÄ arba policijÄ .
Ji stovÄjo prie savo vyro ir laukÄ atvykstanÄios pagalbos. Atvykus GMP minÄti nepažįstami vyrai iÅ¡Äjo iÅ¡ įvykio vietos, todÄl jų duomenų nežino, o ji bendravo su GMP darbuotoja, kuri nurodÄ, kad jos vyrui reikia važiuoti į ligoninÄ, ji paklausÄ, ar gali vykti kartu, jai atsakius, kad taip, ji nuÄjo atgal į taksi automobilį ir pradÄjo ieÅ¡koti vyro delninÄs, apieÅ¡kojusi taksi automobilį jos nerado, ji įsÄdo į GMP automobilį ir nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) ligoninÄ, kurioje vyrui buvo suteikta pirmoji pagalba ir po visko grįžo namo.
Nori parodyti, kad vyras taksi automobilyje savo delninÄje ieÅ¡kojo grynųjų pinigų, taÄiau jai nuÄjus jos ieÅ¡koti, jos automobilyje nebebuvo, mano, kad jÄ pagrobti galÄjo taksi vairuotojas arba anksÄiau minÄti du nepažįstami vyrai. Daugiau neturi kÄ parodyti (b. l. 37-39). 2021-10-19 liudytojas A. P. parodÄ, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 2-osios kuopos 4-ojo bÅ«rio vyriausiuoju patruliu. 2021-07-06 dirbdamas kartu su vyr. patrule I. V. apie 01.32 iÅ¡ Vilniaus aps.
VPK OVS budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ apie tai, kad (duomenys neskelbtini) rajono tarp taksi vairuotojo ir keleivių vyksta žodinis konfliktas, nes keleiviai atsisakÄ susimokÄti už kelionÄ. Atvykus nurodytu adresu praneÅ¡Äjas A. A., gim. (duomenys neskelbtini), paaiÅ¡kino, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) vairuotoju, vežant keleivius jų pasirinktu adresu taksi automobilyje kilo konfliktas su keleiviu A. R., gim. (duomenys neskelbtini), dÄl to, kad keleivis atsisakÄ sumokÄti už atliktÄ pavežimo paslaugÄ . Taksi vairuotojui pasiÅ«lius nuvežti keleivius iki bankomato, keleivis pasakÄ, kad vis tiek nemokÄs, tai iÅ¡girdÄs taksi vairuotojas sustabdÄ taksi automobilį ir papraÅ¡Ä keleivių iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio.
Žodinio konflikto metu keleivis A. R. pradÄjo grasinti pavÄžÄjui A. A., jį puolÄ, todÄl gindamasis A. A. panaudojo dujas. Kokiais veiksmais keleivis jį puolÄ nedetalizavo, pabendravus su keleiviu A. R. buvo matyti, kad asmuo akivaizdžiai neblaivus, iÅ¡ burnos sklido alkoholio kvapas, dÄl Å¡ios priežasties A. R. negalÄjo paaiÅ¡kinti kas nutiko. PasiÅ«lius asmeniui pasitikrinti blaivumÄ A. R. atsisakÄ, nurodydamas, kad jam yra savaitgalis ir todÄl jis vartojo alkoholinius gÄrimus. Atvykus GMP 0884 brigadai A.
R. buvo iÅ¡vežtas tolimesnei apžiÅ«rai į (duomenys neskelbtini) ligoninÄ. Kadangi niekas pretenzijų neturÄjo, A. A. sulaikytas nebuvo, jokie procesiniai dokumentai pildomi nebuvo. Daugiau neturi kÄ parodyti (b. l. 41-43). 2021-08-12 kitų objektų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rimas vaizdo ir garso įraÅ¡o fragmentas su užraÅ¡u "2021_0706_015302_005". Vaizdo ir garso įraÅ¡o fragmentas atidaromas ir peržiÅ«rimas programa âWindows Media Playerâ. Atsidariusiame vaizdo ir garso įraÅ¡o kairiajame virÅ¡utiniame kampe yra užraÅ¡as "2021_0706_015302_005", kairiajame apatiniame kampe yra užraÅ¡as "VLN_PR_6093C4/2021/07/06 01:52:53".
Vaizdo ir garso įraÅ¡o trukmÄ 03:10 min. Vaizdo ir garso įraÅ¡as vietomis yra spalvotas, vietomis juodai-baltas. Vaizdo ir garso įraÅ¡e matoma, kad filmuojama nuo ant drabužių pritvirtintos vaizdo filmavimo kameros, tamsiu paros laiku. Vaizdo ir garso įraÅ¡as prasideda pareigÅ«nų atvykimu į įvykio vietÄ . Matoma, kad policijos tarnybinis automobilis sustoja greitosios medicinos pagalbos automobiliui, borto Nr. 0884 iÅ¡ galo, kuris stovi važiuojamosios kelio dalies deÅ¡iniajame pakraÅ¡tyje. Greitosios medicinos pagalbos automobilio priekyje stovi Å¡viesios spalvos automobilis.
Matoma, kad policijos pareigÅ«nas prieina prie greitosios medicinos pagalbos automobilio, keleivio vietoje sÄdi medikÄ, kuri pildo dokumentus, Å¡alia greitosios medicinos pagalbos automobilio stovi vyras, vilkintis tamsios spalvos Å¡ortus ir Å¡viesios spalvos marÅ¡kinÄlius trumpomis rankovÄmis. Greitosios medicinos pagalbos automobilio viduje matomas gulintis kitas vyras, vilkintis tamsios spalvos marÅ¡kinÄlius trumpomis rankovÄmis ir rausvos spalvos Å¡ortus. Policijos pareigÅ«nas: "Sveiki, kas nutiko pasakokit";
Stovintis vyras: "Tas nesumokÄjo už keliÄ "; Policijos pareigÅ«nas: "NesumokÄjo už keliÄ ir kÄ pradÄjo daryt?"; Stovintis vyras: "Nu Äia iÅ¡sidirbinÄjo, jisai ten gÄ sdino mane. AÅ¡ sakau lipam iÅ¡ maÅ¡inos, tada iÅ¡lipo ten, iÅ¡sidirbinÄjo, tada papurÅ¡kiau dujų"; Policijos pareigÅ«nas kreipiasi į greitosios medicinos pagalbos automobilyje gulintį vyrÄ : "Tai kodÄl už paslaugÄ nenorÄjot susimokÄt?"; Gulintis vyras: "Viskas yra sumokÄta ir nereikia Äia šūdo malti dabar";
Policijos pareigÅ«nas: "Ta prasme, kokio? Nu Å¡iaip sau konfliktas negalÄjo įvykti"; Ant Å¡aligatvio arÄiau prie auganÄių krÅ«mų ir žolÄs matoma vaikÅ¡tanti Å¡viesių plaukų moteris, vilkinti suknele. Policijos pareigÅ«nas kreipiasi į moterį: "Dokumentų ieÅ¡kot?"; Moteris: "IeÅ¡kom ir visa piniginÄ jo buvo didelÄ su dokumentais su viskuo žinokit"; Policijos pareigÅ«nas Å¡vieÄia žibintuvÄliu į žolÄ. Policijos pareigÅ«nas: "Tai kur Äia iÅ¡krito?"; Moteris:
Negaliu pasakyti, nes Äia priÄjo dar du vyrai, kurie jam suteikÄ pagalbÄ , nes man supurÅ¡kÄ dujas ir Å¡itam žmogui supurÅ¡kÄ"; Policijos pareigÅ«nas apžiÅ«ri Å¡viesios spalvos automobilio vidų. Policijos pareigÅ«nas kreipiasi į moterį: "Nerandat?"; Moteris: "Jo buvo visa didelÄ tokia juoda žinokit piniginÄ"; Policijos pareigÅ«nas: "O buvo jis su savimi paÄmÄs?"; Moteris: "Taip, taip aÅ¡ jo žmona esu"; Policijos pareigÅ«nas: "O tenai pas jį niekur nÄra?"; Moteris: "Nes kai jisai purÅ¡kÄ tie du vyrai priÄjo padÄti jam ir vat dabar tie du vyrai kažkur...";
Policijos pareigÅ«nas: "GalÄjo pasiimti?"; Moteris: "Nu vat vat vat, nes jis jam purÅ¡kÄ taksi ir paskui vat Äia sÄdint. DidelÄ piniginÄ su daug dokumentų, pasas, viskas"; Greitosios medicinos pagalbos medikÄ praneÅ¡a, kad iÅ¡važiuoja. Moteris sako, kad važiuos kartu. MedikÄ klausia policijos pareigÅ«no ar vyrui, gulinÄiam greitosios medicinos pagalbos automobilyje bus tikrinamas girtumas. Policijos pareigÅ«nas, atsako, kad nereikia. Moteris įlipa į greitosios medicinos pagalbos automobilį Å¡alia gulinÄio vyro ir sako: "Žinokit jis girtas.
Ir aÅ¡ girta ir jis". Daugiau apžiÅ«rÄtame vaizdo ir garso įraÅ¡e tyrimui reikÅ¡minga informacija neužfiksuota. 01:56:02 val. vaizdo ir garso įraÅ¡as baigiasi (b. l. 69-70). III. Teismo argumentai ir iÅ¡vados Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Teismas pažymi, kad vienas iÅ¡ įrodymų vertinimo aspektų yra tas, kad byloje vertinamas ne tik kiekvienas įrodymas atskirai, bet ir jų visuma. NÄ vienam iÅ¡ byloje surinktų įrodymų nesuteikiamas iÅ¡skirtinis prioritetas. Be to, vien proceso dalyvių nesutikimas su byloje surinktų įrodymų vertinimu savaime nepatvirtina, kad teismo iÅ¡tirtų įrodymų vertinimo atlikimas ir jais bylai reikÅ¡mingų aplinkybių nustatymas yra padarytas pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymÄ .
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Taigi Å¡iame BK straipsnyje nurodyta nusikalstama veika kÄsinamasi į žmogaus kÅ«no nelieÄiamumÄ (tik fizinio skausmo sukÄlimo atveju) arba į sveikatÄ (nežymiai ar trumpam laikui jÄ sutrikdžius) (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-162/2014) NagrinÄjamu atveju byloje nekyla abejonių, kad A.
R. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina byloje esantis objektyvus įrodymas â 2021 m. liepos 20 d. specialisto iÅ¡vada. Teismas nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas abejoti Å¡io specialisto iÅ¡vados objektyvumu, Vilniaus skyriaus teismo medicinos ekspertÄs Emilijos UsaviÄienÄs, turinÄios teismo medicinos gydytojos specialybÄ ir ekspertinio darbo staÅ¾Ä nuo 2020 m., kompetencija. Byloje nÄra duomenų, kad nukentÄjusysis iki nagrinÄjamo konflikto su A.
A. bÅ«tų patyrÄs sužalojimus, kurie nustatyti specialisto iÅ¡vadoje. Pagal bylos duomenis, konflikto dienÄ buvo kviesta greitoji medicinos pagalba dÄl patirtų sužalojimų (b. l. 60-61). Taigi byloje įrodyta, kad nukentÄjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas aptariamo įvykio metu. NagrinÄjamu atveju kaltinamasis A. A. teigÄ, kad jis veikÄ esant bÅ«tinosios ginties situacijai, motyvuodamas tuo, jog žodinį konfliktÄ ir muÅ¡tynes pradÄjo pats nukentÄjusysis, atsisakÄ mokÄti už suteiktas paslaugas bei grasino jam.
Norint taikyti BK 28 straipsnio nuostatas ir pripažinti veikoje buvus bÅ«tinosios ginties požymius, baudžiamojoje byloje turi bÅ«ti nustatytos aplinkybÄs, atitinkanÄios BK 28 straipsnyje keliamas sÄ lygas, susijusias su kÄsinimusi ir gynyba nuo pavojingo kÄsinimosi. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad kÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus, o gynyba turi atitikti kÄsinimosi pobÅ«dį ir pavojingumÄ . Pavojingumas priklauso nuo kÄsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuoliko ir besiginanÄiojo jÄgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan.
KÄsinimosi realumas konstatuojamas tada, kai kÄsinimasis yra tikras, egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje. Tais atvejais, kai pagrindo įžvelgti pavojingÄ kÄsinimÄ si apskritai nebuvo, taÄiau asmuo dÄl nepagrįsto įtarumo vis dÄlto padarÄ Å¾alos kitam asmeniui, nÄra nei bÅ«tinosios ginties, nei jos ribų peržengimo. Tokia veika, esant visiems atitinkamos nusikalstamos veikos sudÄties požymiams, kvalifikuojama kaip tyÄinis nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-279/210, 2K-316/2012, 2K-275/2013, 2K-282/2014, 2K-364/2014, 2K-90-746/2017).
BK 28 straipsnyje numatyta baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ bÅ«tinoji gintis â tai pavojingo kÄsinimosi atrÄmimas padarant žalos tam, kuris kÄsinasi. Tokia gintis galima tik nuo pavojingo kÄsinimosi, kai viena pusÄ nesiruoÅ¡ia panaudoti smurto, o smurtas panaudojamas netikÄtai esant užpultam. PrasidÄjÄs ar tiesiogiai gresiantis pavojingas kÄsinimas turi egzistuoti ir bÅ«ti nepasibaigÄs gynybos veiksmų atlikimo metu; anksÄiau įvykÄ konfliktai nei prasidÄjusiu, nei tiesiogiai gresianÄiu pavojingu kÄsinimusi negali bÅ«ti laikomi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-404/2010, 2K-392/2012, 2K-373/2010, 2K-7-326/2013).
NagrinÄjamu atveju byloje taip pat neginÄytinai nustatyta, kad tarp A. A. ir A. R. bylai reikÅ¡mingu laiku ir vietoje kilo konfliktas dÄl to, kad A. R. atsisakÄ kaltinamajam, kuris suteikÄ pavÄžÄjo paslaugas, atsiskaityti grynaisiais pinigais dÄl ko vÄliau važiuojant iki bankomato kilo konfliktas, nes nukentÄjusiojo vertinimu, taksi vairuotojas A. A., važiavo ne iki artimiausio bankomato. IÅ¡ pradžių aiÅ¡kinosi žodžiu, vÄliau kaltinamasis A. R. papurÅ¡kÄ dujų į akis. TaÄiau dujų balionÄlio panaudojimo aplinkybes tiek A.
A., tiek A. R. su kartu buvusia sutuoktine K. U. â R. nurodo skirtingai. Kaltinamasis A. A. apklausų metu aiÅ¡kino, kad A. R. su sutuoktine pirmi pradÄjo konfliktÄ , A. R. jam grasino, jo atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius, atsisakÄ sumokÄti už paslaugas. DÄl Å¡io konflikto, jis sustojo stotelÄje ir papraÅ¡Ä nukentÄjusiojo bei jo sutuoktinÄs iÅ¡lipti. A. R. iÅ¡lipo, o jo sutuoktinÄ atsisakÄ ir liko sÄdÄti automobilyje. Kaltinamais nurodÄ, kad bÅ«nant lauke A. R. pradÄjo eiti link jo ir jis norÄdamas apsiginti nuo A.
R. vienÄ kartÄ papurÅ¡kÄ jam dujų į veido sritį bei iÅ¡kart iÅ¡kvietÄ policijÄ . Tuo tarpu nukentÄjusysis A. R. nurodÄ, kad įvykio dienÄ per programÄlÄ iÅ¡kvietÄ taksi. Pamena, kad programÄlÄje buvo nustatytas atsiskaitymas grynaisiais pinigais ir jis taksistui pasakÄ, kad vežtų iki artimiausio bankomato. Vairuotojas pradÄjo vežti aplinkkeliais ir necenzÅ«riniais žodžiais pradÄjo keiktis, nes jis pareiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ . Tada jis dar bÅ«nant automobilyje iÅ¡sitraukÄ balionÄlį ir papurÅ¡kÄ jam tiesiai į akis.
Trindamas akis ir rÄkdamas iÅ¡lipo iÅ¡ taksi, atsisÄdo ant pievos. Tada vairuotojas iÅ¡Äjo iÅ¡ maÅ¡inos ir antrÄ kartÄ purÅ¡kÄ. Å iuos nukentÄjusiojo parodymus patvirtino ir kartu su juo buvusi sutuoktinÄ. Nors byloje apklaustų asmenų parodymai dÄl smurtinių veiksmų eigos nurodomi ne visai vienodai, taÄiau Å¡ie neatitikimai dÄl konflikto eigos ir kaltinamojo A. A. bei nukentÄjusiojo A. R. veiksmų nelaikytini esminiais. Å iuo atveju nÄra abejonių, kad kaltinamasis dujų balionÄliu papurÅ¡kÄ nukentÄjusiajam dujų į akis.
Kaltinamasis to neneigÄ, nurodÄ, kad dujas papurÅ¡kÄ siekiant apsiginti. TaÄiau įvertinus visÄ nagrinÄjamo įvykio situacijÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kurie patvirtintų, jog A. R., konkreÄiais savo veiksmais tuo momentu kÄlÄ pavojų A. A. gyvybei ir sveikatai, o A. A., purkÅ¡damas dujas į veidÄ , tokiu bÅ«du tik gynÄsi. NagrinÄjamu atveju, teismas sutinka, kad nukentÄjusiojo veiksmai (atsisakymas susimokÄti, grasinimas, necenzÅ«rinių žodžių vartojimas) buvo provokuojantys konfliktÄ , taÄiau tokiuose A.
R. veiksmuose nebuvo bÅ«tinosios ginties provokacijos, kadangi nebuvo ketinimų ar motyvų padaryti kaltinamajam kokius nors sužalojimus ar sukelti skausmÄ . A. R. elgÄsi provokuojanÄiai/erzinanÄiai, o į tokį jo elgesį neadekvaÄiai reaguodamas (erzinantis kliento elgesys nesukelia pagrindo smurtauti) kaltinamasis panaudojo pavojingus veiksmus bei sužalojo nukentÄjusįjį. Neatmetama galimybÄ, kad neracionaliam nukentÄjusiojo elgesiui įtakos galÄjo turÄti aplinkybÄ, ta kad konflikto metu jis buvo neblaivus.
TaÄiau A. R. ir kartu su juo buvusi sutuoktinÄ nereagavo nei žodinio konflikto metu nei į kaltinamojo papurÅ¡kimÄ dujomis atsakomosiomis priemonÄmis (smurtiniais veiksmais ir pan.). A. A. pats sužalojo nukentÄjusįjį, o tokie jo veiksmai negali bÅ«ti laikomi bÅ«tinÄ ja gintimi. Jei provokuojantis, įkyrus ir erzinantis nukentÄjusiojo elgesys pažeidÄ kaltinamojo interesus, jis turÄjo pagrindÄ elgtis tinkamai â iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus ir iÅ¡siaiÅ¡kinti situacijÄ taikiai, o ne tyÄia žaloti savo klientÄ .
NepasinaudojÄs tokia galimybe ir sužalojÄs A. R. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . NagrinÄjamu atveju taip pat nÄra duomenų, kad kaltinamais bÅ«tų sužalojÄs A. R. gindamasis nuo jam gresianÄio realaus ir akivaizdaus pavojaus. Nenustatyta, kad A. R. prieÅ¡ jį tyÄia bÅ«tų naudojÄs ar ketinÄs naudoti smurtÄ (Äjimas link kaltinamojo nepatvirtina, kad A. R. ketino naudoti smurtÄ ) ar kitaip jam piktybiÅ¡kai kenkÄ Å¡iuo konkreÄiu atveju bei taip pažeidÄ baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, todÄl lieka neaiÅ¡ku nuo kokių veiksmų kaltinamasis gynÄsi.
Toks elgesys negali bÅ«ti pateisinamas bÅ«tinÄ ja gintimi. Nors teismo posÄdžių metu kaltinamasis tvirtino, jog jis savo veiksmais siekÄ apginti save, visgi jo pasirinktas elgesio modelis (dujų purÅ¡kimas į veidÄ ) nebuvo adekvati ir proporcinga reakcija į nurodytiems teisiniams gÄriams sukeltÄ pavojų. Kaip minÄta, savo teises ir interesus kaltinamasis galÄjo tinkamai apginti iÅ¡kvietus policijos pareigÅ«nus ir iÅ¡samiai jiems paaiÅ¡kinÄs susidariusiÄ situacijÄ . Å iuo atveju tokie kaltinamojo veiksmai negali bÅ«ti traktuojami kaip teisÄtas veikimas, esant bÅ«tinosios ginties sÄ lygoms.
Taigi, byloje nustatyta, jog A. A. papurÅ¡kÄ nukentÄjusiajam dujų balionÄliu į veidÄ dujomis, tuo padarydamas nukentÄjusiajam A. R. kairÄs akies ragenos ir junginÄs maiÅ¡elio nudegimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu ir taip padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. Ä®statyme nedetalizuojama, kaip konkreÄiai nukentÄjusysis turi bÅ«ti muÅ¡amas ar prieÅ¡ jį smurtaujama â baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad bÅ«tų sukeliami atitinkami, Å¡ioje normoje nurodyti, padariniai.??? A.
R. padarytus sužalojimus bei sukeltus padarinius kaip jau buvo minÄta, patvirtina ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto 2021-07-20 iÅ¡vada Nr. 1780/2021(01), kurioje nurodyta, kad A. R. kliniÅ¡kai nustatytas kairÄs akies ragenos ir junginÄ maiÅ¡elio nudegimas. Sužalojimas padarytas paveikus kairÄs akies sritį su nenustatyta chemine medžiaga. Sužalojimas padarytas prieÅ¡ kreipiantis medicininÄs pagalbos į VšĮ RVUL 2021-07-06. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Neatmetama galimybÄ, kad nustatyti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis. Sužalojimas padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas nÄra bÅ«dingas smÅ«gio sudavimui ar griuvimui. Sužalojimas yra pasiekiamas nukentÄjusiojo rankomis. IndividualÅ«s žalojanÄios medžiagos požymiai nÄra apraÅ¡yti pateiktuose medicinos dokumentuose ir nÄra matomi apžiÅ«ros metu (b. l. 88). Padaryti sužalojimai atitinka nežymaus sveikatos sutrikdymo mastÄ .
IÅ¡ kaltinamojo ir nukentÄjusiojo parodymų nustatyta, jog sužalojimai ant nukentÄjusiojo atsirado dÄl kaltinamojo papurkÅ¡tų dujų. NagrinÄjamoje byloje teismas sprendžia, kad yra pagrindas A. A. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, pritaikius BK 37 straipsnį. Pagal kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ , sprendžiant klausimÄ dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo, atsižvelgiama tiek į veikos objektyviuosius (kokios baudžiamojo įstatymo saugomos vertybÄs pažeistos ir jų pažeidimo laipsnį, veikos ypatumus, nusikaltimo dalykÄ ir jo ypatumus, kilusius padarinius, nusikaltimo padarymo bÅ«dÄ , laikÄ , vietÄ ), tiek subjektyviuosius požymius (tyÄios apibrÄžtumÄ , kryptingumÄ , tikslus, motyvus).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad nusikaltimÄ galima pripažinti mažareikÅ¡miu tada, kai padaryta veika atitinka visus baudžiamajame įstatyme nurodytus nusikaltimo sudÄties požymius, taÄiau dÄl kažkurių iÅ¡ jų ypatumo teismas padaro iÅ¡vadÄ , kad veikos pavojingumas nÄra didelis ir nÄra tokio laipsnio, dÄl kurio bÅ«tų tikslinga kaltininkÄ už padarytÄ nusikaltimÄ traukti baudžiamojon atsakomybÄn ir bausti įstatymo sankcijoje nustatyta bausme (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-409/2011, 2K-416/2012, 2K-154/2013, 2K-364/2013, 2K-153-942/2016, 2K-413-895/2016, 2K-93-788/2017).
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad A. A. bÅ«damas blaivus, įvykio metu konfliktavo su neblaiviais klientais, vyru ir moterimi, savo vairuojamame automobilyje. Veika objektyviai pasireiÅ¡kÄ nežymaus sužalojimo padarymu dviejų asmenų tarpusavio konflikto, peraugusio į fizinį smurtÄ , kurio metu nukentÄjusysis patyrÄ sužalojimus. NukentÄjusiajam konstatuotas kairÄs akies ragenos ir junginÄ maiÅ¡elio nudegimas. Sužalojimas padarytas paveikus kairÄs akies sritį su nenustatyta chemine medžiaga (b. l. 88).
Atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir argumentus, teismas daryto iÅ¡vadÄ , kad A. A. padaryta veika tiek pagal objektyviųjų (nežymaus sužalojimo pobÅ«dis ir padariniai), tiek pagal subjektyviųjų požymių (staiga kilusi tyÄia esant provokuojanÄiam elgesiui) turinį, jų pasireiÅ¡kimÄ nÄra pasiekusi tokio pavojingumo laipsnio, kad, vertinant pagal protingumo, proporcingumo, teisingumo ir kitų bendrųjų teisÄs principų nuostatas, bÅ«tų pagrįstas baudžiamojo pobÅ«džio priemonių taikymas.
TodÄl A. A. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 straipsnio 1 dalį dÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo BK 37 straipsnio pagrindu, neskiriant jam BK 67 straipsnio 2 dalyje nustatytų baudžiamojo poveikio priemonių. IV. DÄl civilinių ieÅ¡kinių Å ioje baudžiamojoje byloje nukentÄjusioji A. R. pareiÅ¡kÄ 1000 Eur dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 45). Be to, Å¡ioje baudžiamojoje byloje Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl A.
R. gydymo iÅ¡laidų, sudaranÄių 32,60 Eur, priteisimo (b. l. 50-51). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo ir procesas nutrauktas, civiliniai ieÅ¡kiniai paliktini nenagrinÄtais (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas). V. DÄl daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti ir kitų klausimų KompaktinÄ plokÅ¡telÄ su garso įraÅ¡u ir kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡ais, prisegti voke prie galinio bylos virÅ¡elio, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
A. A. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimai neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimas, asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 121-122; 123-124) â paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â panaikintinos ir asmens tapatybÄs kortelÄ grÄ Å¾intina A. A.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
A. A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 37 straipsnį, atleisti. BaudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį A. A. nutraukti. NukentÄjusiojo A. R. civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1000 Eur neturtinÄs žalos palikti nenagrinÄtÄ . Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį dÄl 32,60 Eur turtinÄs žalos palikti nenagrinÄtÄ . A. A. paskirtÄ kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento paÄmimÄ - palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â panaikinti ir asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inti A.
A.. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - kompaktines plokÅ¡teles su garso ir vaizdo įraÅ¡ais, nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius