b5192fd3-6508-41b2-8b8f-81713d2cd18b · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedMargaritos DzelzienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Zinos MickeviÄiÅ«tÄs, LaimutÄs SankauskaitÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âTerra crudusâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-181-452/2016 pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âTerra crudusâ ieÅ¡kinį atsakovams M. A. Ž., D. J., tretiesiems asmenims BUAB âAdsumâ, AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ SE filialui Lietuvoje dÄl žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generatedb5192fd3-6508-41b2-8b8f-81713d2cd18b · PanevÄžio apygardos teismas: Pripažino, kad nÄra jokių duomenų apie parduotų transporto priemonių bÅ«klÄ jų pardavimo metu, specialistų ar ekspertų iÅ¡vados apie jų rinkos vertÄ, nenurodytos jas charakterizuojanÄios savybÄs ir pan., ieÅ¡kovÄ nepateikÄ kaip nurodo tinklapyje www.autoplius.lt skelbtų panaÅ¡ių automobilių rinkos verÄių, kad bÅ«tų galima palyginti automobilius su panaÅ¡iomis techninÄmis savybÄmis ir komplektacija. SprendÄ, kad vien ta aplinkybÄ, jog transporto priemonÄs yra parduotos ne varžytinÄse, neleidžia daryti iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovei buvo padaryta žala.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄja                                 CivilinÄ byla Nr. e2A-732-227/2016Virginija SvirplienÄ                                              Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07649-2015-7                                                 Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                   2.5.10.2.4.1; 2.5.10.5.2.2; 3.3.1.14; 3.3.1.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 22 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Margaritos DzelzienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Zinos MickeviÄiÅ«tÄs, LaimutÄs SankauskaitÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âTerra crudusâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-181-452/2016 pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âTerra crudusâ ieÅ¡kinį atsakovams M. A. Ž., D. J., tretiesiems asmenims BUAB âAdsumâ, AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ SE filialui Lietuvoje dÄl žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:                                            I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ BUAB âTerra crudusâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo M. A. Ž. 955,75 Eur, solidariai iÅ¡ abiejų atsakovų 10261,26 Eur patirtÄ Å¾alÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013-03-29 PanevÄžio apygardos teismas iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âTerra crudusâ ir bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âAdsumâ.
Ji administravimo paslaugas teikÄ iki 2015-07-27. Jos direktorius ir vienintelis akcininkas M. A. Ž., o įgaliotas asmuo D. J.. 2015-07-27 bankroto administratoriumi paskirtas UAB âAlksnuvaâ.NurodÄ, kad iÅ¡ bankrutuojanÄios UAB âTerra crudusâ buvo pervedami pinigai .2013-12-09 į atsakovo M.A. Ž. asmeninÄ sÄ skaitÄ pervesta 955,75 Eur (3300 Lt), kaip darbo užmokestis, nors darbo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nebuvo sudaryta2013-10-01 į administratoriaus UAB âAdsumâ sÄ skaitÄ be pagrindo (nesant PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros) pervesta 868,86 Eur (3000 Lt) suma.Laikotarpiu nuo 2013-10-02 iki 2013-12-10 į D.
J. asmeninÄ sÄ skaitÄ pervesta 1763,79 Eur (6090 Lt), kurie ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti 2013-10-16 ir 2013-12-10.2013-12-09 į UAB âIÅ¡vartaâ sÄ skaitÄ pervesta 753,01 Eur (2600 Lt) suma, kuri ieÅ¡kovei grÄ Å¾inta 2014-12-31. 2014-12-31 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos į UAB âAdsumâ kasÄ Ä¯neÅ¡ta 5485,40 Eur (18940 Lt) nepilnai užpildant kasos pajamų orderius.2014-07-07 ir 2014-09-05 buvo parduoti ieÅ¡kovÄs automobiliai âMitsubishi Coltâ ir âMitsubishi Pajero Sportâ už 3620,25 Eur (12500 Lt), nors remiantis vieÅ¡ai prieinama informacija www.autoplius.lt automobilių rinkos vertÄ yra 7500 Eur.
Be to automobiliai parduoti pažeidžiant LR Ä®monių bankroto įstatymo normas bei 2013-08-05 kreditorių susirinkimo nutarimÄ , pagal kurį automobiliai turÄjo bÅ«ti parduodami varžytinÄse, o jų nepardavus laisvu pardavimu už nustatytÄ kainÄ : âMitsubishi Coltâ- už ne mažesnÄ nei 17745,53 Lt (5139,46 Eur) vertÄ ir âMitsubishi Pajero Sportâ - už ne mažesnÄ nei 13434,99 Lt (3891,04 Eur) vertÄ. Å iais atsakovų veiksmais ieÅ¡kovei buvo padaryta 11.217,01 Eur žala.
                                             II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 11 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ, panaikino byloje taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovų atžvilgiu, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 14,30 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. NustatÄ, kad 2013-03-29 PanevÄžio apygardos teismas iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âTerra crudusâ ir bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âAdsumâ (11-12 b.l.). 2013-08-05 BUAB âTerra crudusâ kreditorių susirinkimo nutarimu nustatytas 4344,30 Eur (15000 Lt) atlyginimas administratoriui ir 2896,20 Eur (10000 Lt) sumÄ administravimo iÅ¡laidoms dengti už visÄ administravimo laikÄ .2011-01-03 UAB âAdsumâ vienintelio akcininko sprendimu, bendrovÄs vadovui M.
A. Ž. nuo 2011-01-03 nustatytas 926,78 Eur (3200 Lt) atlyginimas (93 b.l.). 2012-02-14 UAB âAdsumâ direktoriaus įsakymu Nr. 2012/001 D. J. paskirta bankroto administratoriaus padÄjÄja ir pavesta jai organizuoti bei atlikti UAB âAdsumâ administruojamų įmonių bankroto procedÅ«ras (67 b.l.). 2012-06-23, 2012-12-12, 2013-12-13, 2015-01-23 UAB âAdsumâ direktorius M. A. Ž. laikotarpiu nuo 2012-06-25 iki 2015-04-30 įgaliojo D. J. atstovauti UAB âAdsumâ (84-87 b.l.). UAB âAdsumâ už suteiktas administravimo paslaugas pateikÄ BUAB âTerra crudusâ sÄ skaitas-faktÅ«ras : 2013-12-31 Nr. 013/015 dÄl 4344,30 Eur(15.000Lt) ir 2014-12-31 Nr. 014/015 dÄl 2896,20 Eur (10000 Lt) (34-35 b.l.).
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos 2013-10-01 pervesta 868,86 Eur (3000 Lt) administratoriui UAB âAdsumâ už administravimo paslaugas (19 b.l.). 2014-12-31 kasos iÅ¡laidų orderiu sumokÄta UAB âAdsumâ 5485,40 Eur (18940 Lt) už bankroto administravimo paslaugas ir administratoriaus atlyginimÄ (25 b.l.). IÅ¡ BUAB âTerra crudusâ sÄ skaitos nuo 2013-10-02 iki 2013-12-10 į D. J. asmeninÄ sÄ skaitÄ pervesti 1763,79 Eur (6090 Lt).Juos D. J. grÄ Å¾ino : 2013-12-16 - 55,03 Eur (190 Lt) sumÄ (22, 39 b.l.), 2013-10-10 - 1708,76 Eur (5900 Lt)(23, 39 b.l.).UAB âIÅ¡vartaâ 2014-12-31 grÄ Å¾ino BUAB âTerra crudusâ 753,01 Eur (2600 Lt) (24, 40 b.l.).
IÅ¡ transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutarÄių nustatÄ, kad automobilis âMitsubishi Coltâ buvo parduotas už 2027,34 Eur (7000 Lt) sumÄ , automobilis âMitsubishi Pajero Sportâ â už 1592,91 Eur (5500 Lt) sumÄ (26-27 b.l.). Teismas nustatÄ, kad PanevÄžio apygardos teismas 2015-07-27 BUAB âTerra crudusâ bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âAlksnuvaâ (13-14 b.l.), kuriai visus dokumentus perdavÄ UAB âAdsumâ (15-18 b.l.).IeÅ¡kovÄ BUAB âTerra crudusâ nepateikÄ kreditorinio reikalavimo bankrutuojanÄiai UAB âAdsumâ (90-92 b.l.), nors pagal Ä®monių bankroto įstatymo 11 straipsnio 8 dalį įstatymų nustatyta tvarka administratorius privalo atlyginti nuostolius, kurie atsirado dÄl jo ir (ar) jo padÄjÄjo (padÄjÄjų) pareigų nevykdymo ar netinkamo vykdymo.
Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad pinigai sumokÄti UAB âAdsumâ nepažeidžiant 2013-08-05 vykusio BUAB âTerra crudusâ kreditorių susirinkimo metu priimto nutarimo dÄl lÄšų sÄ matos patvirtinimo ir atlyginimo administratoriui nustatymo, todÄl žala ieÅ¡kovei nepadaryta.Konstatavo, kad dÄl to, jog D. J. ir UAB âIÅ¡vartaâ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei jiems pervestus pinigus, ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ Å¾alos i 1763,79 Eur (6090 Lt) buvo gražinti ieÅ¡kovei 2013-10-16 ir 2013-12-10, o 2013-12-09 į UAB âIÅ¡vartaâ sÄ skaitÄ pervesti 753,01 Eur (2600 Lt) buvo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 2014-12-31, ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ jokios žalos.
NustatÄ, kad darbo sutarties tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nÄra. Konstatavo, kad 2013-12-09 pervedant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos tiesiogiai į atsakovo M.A. Ž. asmeninÄ sÄ skaitÄ 955,75 Eur (3300 Lt), įvardintus kaip âDarbo užmokestisâ , nebuvo atlikti jokie neteisÄti veiksmai ir nepadaryta žala ieÅ¡kovei, nes ieÅ¡kovÄs administratoriumi buvo paskirta UAB âAdsumâ ,kuriai kreditoriai buvo nustatÄ 4344,30 Eur (15000 Lt) atlyginimÄ .Pirmosios instancijos teismas laikÄ neįrodytu, kad dÄl automobilių pardavimo buvo padaryta 3907 Eur žala, nes ieÅ¡kovÄ pateikÄ tik transporto priemonių pirkimo pardavimo sutartis, kuriose nurodyta pardavimo kaina.
Pripažino, kad nÄra jokių duomenų apie parduotų transporto priemonių bÅ«klÄ jų pardavimo metu, specialistų ar ekspertų iÅ¡vados apie jų rinkos vertÄ, nenurodytos jas charakterizuojanÄios savybÄs ir pan., ieÅ¡kovÄ nepateikÄ kaip nurodo tinklapyje www.autoplius.lt skelbtų panaÅ¡ių automobilių rinkos verÄių, kad bÅ«tų galima palyginti automobilius su panaÅ¡iomis techninÄmis savybÄmis ir komplektacija. SprendÄ, kad vien ta aplinkybÄ, jog transporto priemonÄs yra parduotos ne varžytinÄse, neleidžia daryti iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovei buvo padaryta žala.
Teismas laikÄ neįrodyta ieÅ¡kovÄs abejonÄ, kad 2014-12-31 5485,40 Eur (18940 Lt) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kasos paimta suma nebuvo įneÅ¡ta į treÄiojo asmens BUAB âAdsum" kasÄ .Konstatavo, kad atsakovai veikÄ teisÄtai, neatliko jokių neteisÄtų veiksmų todÄl, nenustaÄius bent vienos iÅ¡ bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų (neteisÄtų veiksmų, žalos) negali atsakovams atsirasti ir turtinÄ pareiga atlyginti galimai ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių.                                    III.Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ motyvai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ BUAB âTerra crudusâ praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas (toliau â teismas), priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos (CPK 178 str.) ir įrodymų įvertinimo taisykles (CPK 177 str., 185 str.). Nurodo, kad teismas neįvertino, jog pagal BuhalterinÄs apskaitos 14 straipsnį atsakovas, bÅ«damas UAB âAdsumâ vadovu, privalÄjo organizuoti tinkamÄ ieÅ¡kovÄs buhalterinÄs apskaitos vedimÄ , taÄiau Å¡ios pareigos nevykdÄ, kas negali bÅ«ti pateisinama sirgimu. AtsakovÄ nebuvo paskirta ieÅ¡kovÄs buhaltere, kasininke, turinÄia teisÄ tvarkyti ieÅ¡kovÄs buhalterinÄ apskaitÄ , ji buvo neteisÄtai įgaliota atstovauti bankroto administratoriui UAB âAdsumâ, taÄiau ji pasiraÅ¡Ä kasos knygÄ kaip ieÅ¡kovÄs kasininkÄ, o kasos pajamų ir kasos iÅ¡laidų orderius â kaip ieÅ¡kovÄs vyr.buhalterÄ, dÄl ko ieÅ¡kovÄs pateikti buhalteriniai dokumentai apie atliktas operacijas grynais pinigais negali bÅ«ti pripažįstami tinkamais ieÅ¡kovÄs buhalteriniais dokumentais.
NÄra jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄs operacijas grynais pinigais sudarÄ atsakovÄ D. J. (2013-10-16, 2013-12-10), L. K. PÄ® (2014-07-03, 2014-07-07), UAB âIÅ¡varta" (2014-12-31) ir tretysis asmuo UAB âAdsum" (2014-12-31), kadangi be įmonių atstovų parašų ieÅ¡kovÄs kasos dokumentai nelaikyti buhalteriniais dokumentais.Ant UAB âAdsum" administratoriaus teismui pateiktų darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡Äių nÄra vadovo M. A. Ž. parašų, UAB âAdsum" administratorius nepateikÄ teismui įrodymų, jog 2014-12-31 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gavo grynus pinigus ir su juo buvo atsiskaityta už administravimo paslaugas.PareigÄ Ä¯rodyti pinigų iÅ¡mokÄjimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kasos ir pinigų įneÅ¡imÄ Ä¯ UAB âAdsum" kasÄ turÄjo atsakovai, o ne ieÅ¡kovÄ, kuri teigÄ operacijas buvus fiktyviomis.
Teismas neatskleidÄ bylos esmÄs. Nors administratoriumi buvo paskirta UAB âAdsumâ, taÄiau ji neatliko jokių funkcijų neatliko ir nepadarÄ ieÅ¡kovei žalos. Atsakovai savo neteisÄtÄ veiklÄ bandÄ pridengti UAB âAdsumâ, kad iÅ¡vengtų tiesioginÄs atsakomybÄs. Atsakovai, pažeisdami kreditorių susirinkimo nutarimÄ , pardavÄ ieÅ¡kovÄs automobilius per maža kaina, iÅ¡leido ieÅ¡kovÄs pinigus, darydami pavedimus į savo asmenines sÄ skaitas, neva tai skolindami ieÅ¡kovÄs pinigus UAB âIÅ¡vartaâ, sumokÄdami I.
Z. darbo užmokesÄio už UAB âAdsumâ grÄ Å¾inimÄ (tÄ paÄiÄ dienÄ parodoma, kad pinigai įneÅ¡ami į ieÅ¡kovÄs kasÄ ). Atsakovai vÄliau suraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs Kasos knygÄ , kurioje parodÄ, kad neteisÄtai iÅ¡leisti ieÅ¡kovÄs pinigai buvo įneÅ¡ti į ieÅ¡kovÄs kasÄ ir visi kasoje esantys 18 940 Lt iÅ¡mokÄti UAB âAdsumâ.Atsakovai, kurių atsakomybÄ kildinama iÅ¡ delikto, pripažintini solidariai atsakingais už ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alÄ , nes juos siejo bendri ir neteisÄti veiksmai, iÅ¡ duomenų galima sprÄsti apie atsakovų kryptingÄ veikimÄ ir sÄ moningÄ neteisÄtų veiksmų, lÄmusių ieÅ¡kovei nuostolių atsiradimÄ ir suformavimÄ .
IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ visus atsakovų civilinÄs atsakomybÄs požymius. Atsakovų neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, kad atsakovas neteisÄtai įgaliojo atsakovÄ D. J. atstovauti UAB âAdsum", nors žinojo, kad ji neturi bankroto administratoriaus kvalifikacijos ir tokiu bÅ«du sudarÄ sÄ lygas atsakovams atlikti neteisÄtus ieÅ¡kovei žalingus veiksmus, iÅ¡leidžiant ieÅ¡kovÄs pinigus. Nors atsakovas nurodÄ, jog D. J. peržengÄ iÅ¡duoto įgaliojimo ribas, bet su ieÅ¡kiniu nesutiko pilnai, kad patvirtina, jog jų veiksmai bendri.
Atsakovas privalÄjo užtikrinti, kad UAB âAdsum" ir jos administruojamose įmonÄse bÅ«tų tinkamai vedama buhalterinÄ apskaita, taÄiau to nepadarÄ, UAB âAdsumâ pati bankrutavo. D. J. neturÄdama teisÄs tvarkyti ieÅ¡kovÄs buhalterinÄs apskaitos, jÄ netinkamai tvarkÄ, be teisinio pagrindo sau ir kitiems asmenims pervedinÄjo ieÅ¡kovÄs pinigines lÄÅ¡as, kol pinigų nebeliko. Atsakovai pažeidÄ Ä®monių bankroto įstatymo 11 straipsnio 5 dalies 5 punkto nuostatas, pinigus naudojo savo reikmÄms, skolino UAB âIÅ¡vartaâ, ne įneÅ¡inÄjo ieÅ¡kovÄs grynus pinigus į sÄ skaitÄ , bet juos nuimdavo, vÄliau buhalterijoje bandÄ parodyti pinigų įneÅ¡imÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs kasÄ . 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. ieÅ¡kovo kreditorių susirinkimas nustatÄ, kad automobilių nepardavus varžytinÄse, automobiliai negali bÅ«ti parduoti už mažesnÄ nei jų likutinÄ balansinÄ vertÄ, o jų nepardavus už likutinÄ balansinÄ vertÄ Ä¯pareigojo bankroto administratorių per 14 kalendorinių dienų suÅ¡aukti kreditorių susirinkimÄ dÄl tolimesnio automobilių pardavimo kainų nustatymo, todÄl atsakovai pažeidÄ ieÅ¡kovo kreditorių susirinkimo nutarimÄ ir neteisÄtai automobilius pardavÄ už ieÅ¡kovÄs kreditorių nenustatytÄ maÅ¾Ä kainÄ , kuri buvo tris kartus mažesnÄ už kreditorių susirinkimo nutarime nurodytÄ kaip nustatytÄ turto vertintojo.2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. ieÅ¡kovo kreditorių susirinkimas UAB âAdsum" nustatÄ 15 000 Lt atlyginimÄ už visÄ ieÅ¡kovo bankroto procedÅ«rÄ , taÄiau UAB âAdsum" neatliko jokių ieÅ¡kovÄs bankroto administratoriaus pareigų, atsistatydino anksÄiau laiko, todÄl jam atlyginimas už ieÅ¡kovÄs bankroto administravimÄ nepriklausÄ ir jo bendrovÄ negavo.
AtsakovÄs UAB âAdsum" vardu ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡yta SÄ skaita faktÅ«ra už faktiÅ¡kai patirtas administravimo iÅ¡laidas 10 000 Lt sumai faktiÅ¡kai patirtas iÅ¡laidas patvirtinanÄiais dokumentais nepagrįsta, kas patvirtina, jog pinigus atsakovÄ iÅ¡simokÄjo sau. 2013 m. gruodžio 9 d. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos į atsakovo asmeninÄ sÄ skaitÄ pervesta 3300 Lt (955,75 Eur) kaip darbo užmokestis, taÄiau atsakovai darbo užmokesÄio sumokÄjimo pagrįstumo įrodymų nepateikÄ, be to, niekas be vadovo negalÄjo praÅ¡yti, duoti nurodymus pervesti jam darbo užmokestį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, su kuria darbo santykių neturÄjo.
Atsakovas M. A. Ž. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti, sprendimÄ palikti nepakeistu, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad vienintelio akcininko sprendimu akcininkas nusprendÄ nustatyti etatinį atlyginimÄ UAB âAdsumâ vyriausiajai finansininkei D. J. nuo 2011-01-03 2800 Lt, kas patvirtina, kad ji UAB âAdsumâ Äjo vyriausiosios finansininkÄs pareigas, todÄl turÄjo teisÄ atlikti pinigines operacijas.IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kaip konkreÄiai finansinių dokumentų ydingumas (jeigu toks bÅ«tų įrodytas) sukÄlÄ Å¾alos atsiradimÄ , kaip dÄl to ieÅ¡kovÄ neteko turto.Nesutinka su apeliantÄs naujai nurodomais motyvais, kad UAB âAdsumâ ieÅ¡kovÄs bankroto administravimo funkcijų visai neatliko, kadangi, kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs parengtos ataskaitos, treÄiasis asmuo vedÄ bylas teismuose, rengÄ procesinius dokumentus, sudarÄ taikos sutartis, teikÄ teismui tvirtinti kreditorinius reikalavimus, pardavinÄjo turtÄ , Å¡aukÄ tris kreditorių susirinkimus, organizavo varžytines, svarstyta ataskaita kreditorių susirinkime.
CK 2.50 straipsnio 3 dalis numato, kad kai juridinis asmuo negali įvykdyti prievolÄs dÄl juridinio asmens dalyvio nesÄ Å¾iningų veiksmų, juridinio asmens dalyvis atsako pagal juridinio asmens prievolÄ savo turtu subsidiariai. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad UAB âAdsumâ, juridinis bankroto administratorius negalÄtų įvykdyti prievolÄs ieÅ¡kovei, kad neturi turto, kreditorinių reikalavimų bankroto byloje nereiÅ¡kÄ.Finansinių operacijų atlikimo metu (nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. iki 2013 m. gruodžio 9 d.) atsakovas sunkiai sirgo, dÄl ko nÄjo savo pareigų UAB âAdsumâ, jis 2012 m. birželio 23 d.
įgaliojimu buvo pavedÄs atsakovei D. J. atstovauti UAB âAdsumâ bei jos administruojamas bankrutuojanÄias įmones, todÄl realiai jokių finansinių operacijų pats neatliko, savo veiksmais žalos ieÅ¡kovui nepadarÄ. TodÄl bendrų veiksmų tarp abiejų atsakovų nebuvo, taip pat nÄra bendrai padarytos žalos. Solidari civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.265 straipsnio 2 dalį yra galima tarp atstovaujamojo asmens (UAB âAdsumâ) ir jo atstovo (D. J.). Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ atsakovÄ D.
J., tretieji asmenys BUAB âAdsumâ, AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ SE filialas Lietuvoje nepateikÄ. IV.Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , laikosi nurodytų nuostatų ir nagrinÄja šį skundÄ pagal apeliantÄs nurodytas ribas, nes byloje nenustatyta pagrindo, dÄl kurio reikÄtų Å¡ias ribas peržengti (CPK 320 str. 2 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).Byloje kilo ginÄas dÄl žalos padarymo ieÅ¡kovei B UAB :Terra crudusâ jÄ administruojant administratoriui UAB âAdsumâ .Byloje neginÄijamai nustatyta, kad 2013-03-29 PanevÄžio apygardos teismas iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âTerra crudusâ ir bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âAdsumâ.
Laikotarpiu nuo 2013-04-09 iki 2015-07-27 bankroto administravimo paslaugas UAB âTerra crudusâ vykdÄ UAB âAdsumâ direktorius ir vienintelis akcininkas M. A. Ž. ir įgaliotas asmuo D. J.. 2015-07-27 PanevÄžio apygardos teismas BUAB âTerra crudusâ bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âAlksnuvaâ. IeÅ¡kovÄ laikosi pozicijos, kad tuo laikotarpiu, kai bankroto administravimo paslaugas UAB âTerra crudusâ vykdÄ UAB âAdsumâ direktorius ir vienintelis akcininkas M. A. Ž. ir įgaliotas asmuo D.
J., bankrutuojanÄiai UAB âTerra crudusâ dÄl Å¡ių asmenų buvo padaryta 11217,01 Eur žala.PastebÄtina, kad nors apeliaciniame skunde apeliantÄ nurodo, jog atsakovų atsakomybÄ kyla iÅ¡ delikto, kad bankrutuojanÄiai įmonei bÅ«tent jie padarÄ Å¾alÄ savo veiksmais, o ne UAB âAdsumâ, taÄiau taip pat pripažįsta, kad bÅ«tent UAB âAdsumâ buvo paskirtas bankroto administratoriumi, o atsakovai galimai savo neteisÄtÄ veiklÄ bandÄ pridengti Å¡ia bendrove, kad iÅ¡vengtų tiesioginÄs atsakomybÄs. IÅ¡ tokių aplinkybių akivaizdu, kad apeliantei yra suprantama, jog atsakovai veikÄ ne savo, bet UAB âAdsumâ vardu, kadangi galimai neteisÄtų veiksmų atlikimo metu jie buvo UAB âAdsumâ darbuotojai.
Bankroto administratoriumi gali bÅ«ti teismo paskirtas atlikti įmonÄs bankroto procedÅ«ras Lietuvos Respublikoje įsteigtas juridinis asmuo, turintis teisÄ teikti įmonių bankroto administravimo paslaugas ir Å¡iÄ teisÄ Ä¯gijÄs Å¡io įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisÄs aktų nustatyta tvarka (Ä®monių bankroto įstatymo 11 straipsnio redakcija, galiojanti nuo 2014-07-01). Ä®monių bankroto įstatymo 11 straipsnio 6 dalis numato, kad įstatymų nustatyta tvarka administratorius privalo atlyginti nuostolius, kurie atsirado dÄl jo ir (arba) jo padÄjÄjo (padÄjÄjų) pareigų nevykdymo ar netinkamo vykdymo (straipsnio redakcija galiojanti nuo 2014-07-01).
Tais atvejais, kai bankroto administravimo paslaugas teikia juridinis asmuo, jeigu įstatymu ar sutartimi nenustatyta kitaip, Å¡is asmuo, o ne jo įgalioti fiziniai asmenys yra civilinÄs atsakomybÄs subjektas (CK 6.264 straipsnis). Pastarųjų asmenų atsakomybÄ už netinkamai atliktas funkcijas gali atsirasti tik paÄiam administratoriumi paskirtam juridiniam asmeniui ir grindžiama darbo teisÄs, o ne administratoriaus civilinÄ atsakomybÄ reguliuojanÄiomis normomis. Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus bankroto administratorius (fizinis ar juridinis asmuo) yra verslu užsiimantis subjektas, savo rizika ir atsakomybe teikiantis administravimo paslaugas; jam civilinÄ atsakomybÄ taikoma CK pagrindu, o Ä®BÄ® taikomas konkreÄioms bankroto administratoriaus pareigoms iÅ¡siaiÅ¡kinti ir pagrįsti bei jo veiksmų teisÄtumui įvertinti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. lapkriÄio 23 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-447/2011, 2012 m. lapkriÄio 21 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2012).
Taip pat kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad bankroto administratorius yra savo srities profesionalas, kuriam teisÄs aktais nustatyti specialÅ«s kvalifikaciniai reikalavimai, taikomi aukÅ¡tesni veiklos bei atsakomybÄs standartai, jį saisto specialios etikos taisyklÄs ir bendrieji teisÄs principai. Bankroto administratorius turi veikti itin sÄ Å¾iningai, rÅ«pestingai, atidžiai ir kvalifikuotai tam, kad bankroto procedÅ«ra bÅ«tų maksimaliai naudinga kreditoriams ir bankrutuojanÄiai įmonei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gruodžio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje Nr. 3K-3-605/2014); administratorius privalo elgtis apdairiai ir rÅ«pestingai, todÄl jam, kaip privaÄiam juridiniam asmeniui, tenka savo darbuotojų neapdairių veiksmų neigiamų padarinių rizika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gruodžio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-508/2010).
Taip pat pastebÄtina, kad pagal Ä®BÄ® 11 straipsnio nuostatas administratoriaus profesinÄ civilinÄ atsakomybÄ atliekant už bankrutuojanÄių ir bankrutavusių įmonių bankroto procedÅ«ras fiziniams ar juridiniams asmenims padarytÄ Å¾alÄ draudžiama privalomuoju draudimu, o administratoriaus profesinÄs civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo objektas yra administratoriaus civilinÄ atsakomybÄ už draudimo sutarties galiojimo metu administratoriaus ir (ar) jo darbuotojų neteisÄtais veiksmais, atliekant bankrutuojanÄių ir bankrutavusių įmonių bankroto procedÅ«ras, padarytÄ Å¾alÄ .
Kasacinio teismo jurisprudencijoje ne kartÄ yra pasisakyta, kad jeigu reiÅ¡kiami reikalavimai atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl neteisÄtų bankroto administratoriaus veiksmų, tai tinkamas atsakovas yra bankroto administratorius â įmonÄ, ne jos darbuotojas (administratorius): bankroto administravimo paslaugas teikiant juridiniam asmeniui, jeigu įstatymu nenustatyta kitaip, Å¡is asmuo, o ne jo įgalioti fiziniai asmenys, yra civilinÄs atsakomybÄs subjektai (CK 6.264 straipsnis; žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gruodžio 30 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-605/2014, 2010 m. gruodžio 13 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-508/2010).
Samdantis darbuotojus asmuo privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojų, einanÄių savo darbines (tarnybines) pareigas, kaltÄs (CK 6. 264 straipsnio 1 dalis). NustaÄius, kad žalÄ padarÄ Ä¯monÄs darbuotojas, įmonÄ ir yra atsakinga už darbuotojo padarytÄ Å¾alÄ , t. y. administratorius įstatymų nustatyta tvarka privalo atlyginti nuostolius, kurie atsirado dÄl jo kaltÄs (Ä®BÄ® 11 straipsnio 6 dalis).TodÄl teisÄjų kolegija pripažįsta, kad ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo yra pareikÅ¡tas netinkamiems atsakovams Å¡ioje byloje, nes atsakovai darbo teisiniais santykiais buvo susijÄ su B UAB âAdsumâ, kuri buvo paskirta administratoriumi BUAB âTerra Crudusâ bankroto byloje. Pirmosios instancijos teismas byloje aiÅ¡kinosi Å¡iÄ aplinkybÄ ir įtraukÄ Ä¯ bylÄ B UAB âAdsumâ treÄiuoju asmeniu, taÄiau ieÅ¡kovai laikÄsi pozicijos, kad žalÄ turi atlyginti tik atsakovai, o ne jų darbdavys (B UAB âAdsumâ).
Tokį sprendimÄ ieÅ¡kovas motyvavo tuo, kad B UAB âAdsumâ yra bankrutuojanti įmonÄ. TeisÄ pasirinkti atsakovus priklauso iÅ¡imtinai ieÅ¡kovui(CPK 45 str.). Pirmosios instancijos teismas nesivadovavo Ä®BÄ® 11 straipsnio ir CK 6.264 straipsnio, kuriuose nustatyta darbdavio (bankroto administratoriaus) atsakomybÄ už jo darbuotojo padarytÄ Å¾alÄ , nuostatomis, o ieÅ¡kinį atmetÄ kaip nepagrįstÄ . TeisÄjų kolegija, įvertinusi tai, kad ieÅ¡kovÄ tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame skunde laikÄsi pozicijos, kad UAB âAdsumâ, kuri buvo paskirta ieÅ¡kovÄs bankroto administratoriumi, nepadarÄ Å¾alos bankrutuojanÄiai UAB âTerra crudusâ, nereiÅ¡kÄ Å¡iai bankrutuojanÄiai bendrovei kreditorinio reikalavimo bankroto byloje, taip pat netikslino, kieno atžvilgiu yra pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, pripažintina, kad buvo pagrindas pareikÅ¡to ieÅ¡kinio netenkinti dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų motyvų, t.y, dÄl to, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas netinkamiems atsakovams (CPK 45 str.). DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto teisÄjų kolegijai padarius iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas atmesti ieÅ¡kinį yra iÅ¡ esmÄs teisingas, taÄiau jis turÄjo bÅ«ti atmestas kitais nei tai padaryta argumentais- dÄl to, kad pareikÅ¡tas ne tam atsakovui.
TodÄl teisÄjų kolegija nebepasisako dÄl kitų apeliacinio skundo motyvų, susijusių su įrodymų vertinimu sprendžiant dÄl žalos atlyginimo.Esant nurodytoms aplinkybÄms apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad nors pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados padarytos neįvertinus materialinÄs teisÄs nuostatų dÄl darbdavio (bankroto administratoriaus) atsakomybÄs dÄl darbuotojų neteisÄtų veiksmų, taÄiau sprendimas netenkinti ieÅ¡kinio yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl sprendimo keisti nÄra pagrindo.
Jis paliktinas galioti kitais pirmiau aptartais argumentais.Apeliacinio skundo netenkinus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos atsakovo M. A. Ž. turÄtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, kurios sudarÄ 500 Eur.              TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistu. Priteisti iÅ¡ BUAB âTerra crudusâ, į.k. 300561132, 500 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti M.
A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) Priteistina suma mokÄtina iÅ¡ BUAB âTerra crudusâ bankroto administravimo iÅ¡laidoms skirtų lÄšų. TeisÄjai                                                                                                                      Margarita DzelzienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Zina MickeviÄiÅ«tÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LaimutÄ SankauskaitÄ