b510f99c-b8b0-4e07-90d2-dc7ae7c4cda8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-801-314/2014 pagal ieÅ¡kovÄs G. A. ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl vaiko iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo (iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Druskininkų savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnyba),           n u s t a t Ä:                                                      I.
Legislator headnote
AI generatedb510f99c-b8b0-4e07-90d2-dc7ae7c4cda8 · Kauno apygardos teismas: MamÄ iÅ¡operavus, buvo reikalinga nuolatinÄ pagalba prižiÅ«rint brolį. Po operacijos ir iki Å¡iol mamai tÄsiamas gydymas, jai reikalinga pagalba namie, tai apsunkina galimybes ieÅ¡kotis darbo ir sÄ lygojo darbo paieÅ¡kų nutraukimÄ . Å ių aplinkybių visumoje ieÅ¡kovÄs reikalaujamas ir teismo nustatytas 500 Lt iÅ¡laikymo dydis yra neproporcingas ir apeliantui sukeliantis sunkiai atstatomas finansines pasekmes. Å iuo metu jis neturi galimybÄs mokÄti reikalaujamas sumas, skubiai vykdant teismo sprendimÄ buvo areÅ¡tuota jo banko sÄ skaita, kaupiasi palÅ«kanos ir delspinigiai, kurių jis finansiÅ¡kai pakelti negali.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-657-527/2015;  proceso Nr. 2-09-3-00606-2014-3;  procesinio dokumento kategorijos: (S) 75.8; 121.14; 121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolitos CirulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Nerijaus MeiluÄio ir RÅ«tos PalubinskaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-801-314/2014 pagal ieÅ¡kovÄs G. A. ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl vaiko iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo (iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Druskininkų savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnyba),           n u s t a t Ä:                                                      I.
GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje (b. l. 1â5) praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovo sÅ«naus L. S. iÅ¡laikymui po 500 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sÅ«naus pilnametystÄs, priteistÄ sumÄ indeksuojant kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , priteisto iÅ¡laikymo lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirti ieÅ¡kovÄ; priteisti iÅ¡ atsakovo 7 200 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ sÅ«nui L.
S. už laikotarpį nuo 2013-04-01 iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos; priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad su atsakovu susipažino 2007 metais, gyveno kartu ir atskirai, (duomenys neskelbtini) jiems gimÄ sÅ«nus L. S.. Su atsakovu santuokos nebuvo sudarÄ, atsakovas gyveno su ieÅ¡kove ir jų sÅ«numi iki 2013 m. balandžio mÄnesio. IeÅ¡kovÄ su sÅ«numi Å¡iuo metu gyvena jos motinai priklausanÄiame bute, už kurį mokÄs nuomos mokestį žiemos laikotarpiu 200 Lt, vasaros â 50 Lt.
Atsakovas savo sÅ«naus neiÅ¡laiko, su vaiku nebendrauja, nuo 2013 m. balandžio mÄnesio vaiko iÅ¡laikymui pervedÄ 300 Lt, įteikÄ dovanÄ KalÄdų proga, taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ atsisakÄ. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad sÅ«naus poreikiams mÄnesiui iÅ¡leidžia apie 1 000 Lt, t. y. maistui â 300 Lt, vaistams, vitaminams â 200 Lt, aprangai, avalynei â 180 Lt, higienos priemonÄms â 100 Lt. Vaikas lanko lopÅ¡elį-darželį â(duomenys neskelbtini)â, už kurį moka apie 161,70 Lt per mÄnesį, anglų kalbos pamokÄles.
Vaikas serga alerginiu rinitu ir astma, todÄl reikia kelis kartus per metus vykti konsultuotis pas gydytojus į Vilnių, pirkti specialius vaistus. IeÅ¡kovÄ dirba grožio salone, Å¡iuo metu darbo užmokestis yra apie 227,50 Lt, taÄiau ateityje didÄs, kito turto neturi. SÅ«nų iÅ¡laikyti padeda jos dirbantys tÄvai. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies (b. l. 51â53), neprieÅ¡taravo, kad sÅ«nui jis turi teikti 1 minimalaus gyvenimo lygio (toliau â MGL) dydžio iÅ¡laikymÄ , taÄiau nesutiko su reikalavimu dÄl iÅ¡laikymo dydžio po 500 Lt periodinÄmis iÅ¡mokomis kas mÄnesį priteisimo, nes tokia iÅ¡laikymo suma yra aiÅ¡kiai per didelÄ, virÅ¡ijanti jo galimybes.
                                           II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ             Druskininkų miesto apylinkÄs teismas 2014-11-13 sprendimu (b. l. 89â94) ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai â priteisÄ iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui L. S., gim. (duomenys neskelbtini), po 500 Lt, kas atitinka 144,81 Eur, kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo 2014-06-01 iki vaiko pilnametystÄs, iÅ¡laikymo suma indeksuojant kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ ; priteisÄ iÅ¡ atsakovo 7 000 Lt, kas atitinka 2 027,34 Eur, iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2013-04-01 iki 2014-06-01; paskyrÄ ieÅ¡kovÄ L.
S. priteisto iÅ¡laikymo lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise; sprendimo dalį dÄl iÅ¡laikymo periodinÄmis iÅ¡mokomis nurodÄ vykdyti skubiai; priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei jos turÄtas 2 600 Lt, kas atitinka 753,01 Eur, atstovavimo iÅ¡laidas ir valstybei 415,40 Lt, kas atitinka 120,31 Eur, su bylos nagrinÄjimu susijusias procesines iÅ¡laidas. Teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad vaiko poreikiams reikalinga 1 000 Lt per mÄnesį suma, kuriÄ , padalinÄs per pusÄ abiems Å¡alims, iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ sÅ«nui priteisÄ po 500 Lt per mÄnesį periodinÄmis iÅ¡mokomis. 7 000 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ teismas priteisÄ nuo 2013-04-01 (nurodÄs, jog atsakovas, teigdamas, kad su ieÅ¡kove nebegyvena nuo 2013 m. gegužÄs mÄnesio, tai patvirtinanÄių duomenų nepateikÄ, todÄl šį atsakovo argumentÄ teismas laikÄ kaip norÄ iÅ¡vengti prievolÄs) iki 2014-06-01 neiÅ¡minusuodamas 300 Lt sumos, kuriÄ ieÅ¡kovÄ pripažino gavusi iÅ¡ atsakovo.III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiAtsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ (b. l. 100â104), kuriame praÅ¡o Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014-11-13 sprendimÄ pakeisti â priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui L. S. po 300 Lt, kas atitinka 86,89 Eur, kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo 2014-06-01 iki vaiko pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka; įskaityti ieÅ¡kovÄs pripažintus ir atsakovo sumokÄtus 300 Lt į iÅ¡laikymo įsiskolinimo sumÄ , atitinkamai priteisti iÅ¡ atsakovo 3 300 Lt, kas atitinka 955,75 Eur, iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ L.
S. už laikotarpį nuo 2013-06-01 iki 2014-06-01, priteisti iÅ¡laidas teisinei pagalbai apmokÄti pagal teismui pateiktus dokumentus ir 183 Lt žyminį mokestį. Apelianto teigimu, teismas neįsigilino ir netinkamai įvertino bylos Å¡alių turtinÄ padÄtį, skyrÄ tÄvų turtinei padÄÄiai neproporcingai didelį periodinį iÅ¡laikymÄ , taip pažeisdamas CK 3.192 straipsnio 2 ir 3 dalies reikalavimus, pagal kuriuos iÅ¡laikymas nepilnameÄiams vaikams turi bÅ«ti proporcingas tÄvų turtinei padÄÄiai.
IeÅ¡kovÄs praÅ¡ytas ir teismo nustatytas 1 000 Lt iÅ¡laikymo dydis per mÄnesį yra visiÅ¡kai neproporcingas tÄvų turtinei padÄÄiai. Å alių bendros mÄnesinÄs pajamos (be tÄvų pagalbos) yra 227,50 Lt. Å iÄ sumÄ palyginus su teismo nustatytu 1 000 Lt iÅ¡laikymo dydžiu, akivaizdu, kad buvo nesivadovauta proporcija tarp vaiko interesų ir tÄvų turtinÄs padÄties, visiÅ¡kÄ prioritetÄ skiriant vaiko interesams, su kuo apeliantas nesutinka. Atsakovas nedirba, neturi jokių pajamų (b. l.
47) ir nekilnojamojo turto, Å¡iuo metu neakivaizdžiai studijuoja kolegijoje įmonių ir įstaigų administravimÄ , mokslas kainuoja 1 619 Lt per semestrÄ , darbo biržoje yra registruotas, taÄiau jokių iÅ¡mokų negauna. Individualios veiklos nevykdo, finansiÅ¡kai iÅ¡silaikyti padeda tÄvai. TÄvų finansinÄ parama yra vienintelÄs jo Å¡iuo metu gaunamos pajamos. Darbo paieÅ¡kas ir finansinÄ situacijÄ apsunkina labai sudÄtinga padÄtis atsakovo Å¡eimoje. Atsakovas turi ir kartu gyvendamas padeda globoti savo 29 metų sergantį brolį, kuriam pripažinta pirma invalidumo grupÄ ir visiÅ¡ka negalia nuo gimimo. 2013 m. atsakovo mamai buvo nustatytas 3 stadijos skydliaukÄs vÄžys.
MamÄ iÅ¡operavus, buvo reikalinga nuolatinÄ pagalba prižiÅ«rint brolį. Po operacijos ir iki Å¡iol mamai tÄsiamas gydymas, jai reikalinga pagalba namie, tai apsunkina galimybes ieÅ¡kotis darbo ir sÄ lygojo darbo paieÅ¡kų nutraukimÄ . Å ių aplinkybių visumoje ieÅ¡kovÄs reikalaujamas ir teismo nustatytas 500 Lt iÅ¡laikymo dydis yra neproporcingas ir apeliantui sukeliantis sunkiai atstatomas finansines pasekmes. Å iuo metu jis neturi galimybÄs mokÄti reikalaujamas sumas, skubiai vykdant teismo sprendimÄ buvo areÅ¡tuota jo banko sÄ skaita, kaupiasi palÅ«kanos ir delspinigiai, kurių jis finansiÅ¡kai pakelti negali.
VisÄ Å¡Ä¯ laikotarpį darbo paieÅ¡kos buvo labai apsunkintos Å¡eimyninių aplinkybių. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ . Å iuo metu ji gyvena su sužadÄtiniu, jam priklausanÄiame bute. Atsakovui tai žinoma tiek iÅ¡ vaiko, tiek iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos internete. Atitinkamai, ieÅ¡kovÄs naujos Å¡eimos pajamos nebuvo nustatytos ar vertintos byloje. Atsakovas praÅ¡o atsižvelgti į apelianto sudÄtingas Å¡eimynines aplinkybes ir atitinkamai sumažinti priteisto įsiskolinimo sumÄ iki 300 Lt kas mÄnesį.
Apeliantas nesutinka su vaiko bÅ«tinųjų iÅ¡laidų apskaiÄiavimu 1 000 Lt, kuris neatitinka tÄvų turtinÄs padÄties. Iki tÄvų finansinÄs situacijos pagerÄjimo bÅ«tų pagrįsta ir proporcinga tÄvų turtinÄs padÄties atžvilgiu sumažinti bÅ«tinÄ sias vaiko iÅ¡laidas nuo 1 000 Lt iki 600 Lt. Byloje yra ginÄas dÄl gyvenimo kartu pabaigos ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo termino pradžios. Teismas nustatÄ, kad nors santuoka nebuvo sudaryta, Å¡alys kartu gyveno iki 2013 m. balandžioâgegužÄs mÄnesio, taÄiau įsiskolinimÄ priteisÄ už laikotarpį nuo 2013-04-01, su kuo apeliantas nesutinka.
Atsakovui atsiliepime nurodžius, kad su ieÅ¡kove negyvena nuo 2013 m. gegužÄs mÄn., ginÄo dÄl gyvenimo atskirai tarp Å¡alių nÄra tik dÄl laikotarpio nuo 2013-06-01 iki 2014-06-01. Esant ginÄui dÄl laikotarpio nuo 2013-04-01 iki 2013-06-01, teismas turÄtų vadovautis CPK 178 straipsniu. Pagal įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, kuri yra rungimosi principo, dominuojanÄio civiliniame procese, iÅ¡raiÅ¡ka, įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia, kas Å¡ios bylos kontekste sudaro pagrindÄ teigti, jog ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti įsiskolinimÄ už vaiko iÅ¡laikymÄ , privalo įrodyti faktÄ , kad su atsakovu atskirai gyvena nuo 2013-04-01.
IeÅ¡kovÄ jokių įrodymų nepateikÄ, todÄl atsakovas praÅ¡o priteisti įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2013-06-01 iki 2014-06-01. IeÅ¡kovÄ nurodÄ ir teismas savo sprendime konstatavo, kad atsakovas laikotarpyje nuo 2013-04-01 iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo 2014-06-20 prie sÅ«naus iÅ¡laikymo prisidÄjo 300 Lt. Apeliantas praÅ¡o Å¡iÄ sumÄ Ä¯skaityti ir atitinkamai sumažinti priteistino įsiskolinimo už šį laikotarpį dydį.IeÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b. l. 118â121) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, teismo 2014-11-13 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 500 Lt už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ advokatei.
IeÅ¡kovÄs nuomone, teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä¯statymus ir procesines teisÄs normas, visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo visas aplinkybes, atliko įrodymų vertinimÄ , teismas tiksliai laikÄsi įstatymo nurodymų bei LAT formuojamos teisminÄs praktikos rekomendacijų, nuodugniai iÅ¡tyrÄ ieÅ¡kovÄs pajamas, iÅ¡laidas, bÅ«tinus ir realius vaiko poreikius, kurie Å¡iuo metu yra visiÅ¡kai varžomi ne tik dÄl krizÄs metu brangstanÄio pragyvenimo, atsakovo poelgį dÄl sÅ«naus iÅ¡laikymo nuo 2013 metų balandžio mÄnesio iki teismo sprendimo priÄmimo.
Teismas pripažino aplinkybes, kad atsakovo argumentai, jog jis neturi galimybÄs mokÄti vaiko iÅ¡laikymui po 500 Lt, kad tokia iÅ¡laikymo suma yra per didelÄ, yra teisiÅ¡kai nepagrįsti sprendžiant nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo klausimÄ . Atsakovas bÅ«damas darbingas ir turÄdamas galimybes dirbti, gali skirti vaiko iÅ¡laikymui po 500 Lt. Tokio iÅ¡laikymo dydžio nustatymas atitinka vaiko prioritetinių teisių apsaugos bei proporcingumo principus. Teismas nustatÄ, kad jos iÅ¡laikymo dydis apie 1 000 Lt per mÄnesį yra realus, atitinkantis protingumo kriterijus ir nepažeidžia tÄvų turtinÄs padÄties ir nepilnameÄio vaiko poreikių proporcingumo.
Teismas sprendimÄ dÄl iÅ¡laikymo dydžio sumos iÅ¡samiai argumentavo, įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir įrodymus. AplinkybÄs, kuriomis apeliantas grindžia savo negalÄjimÄ mokÄti priteistÄ po 500 Lt iÅ¡laikymÄ (neturÄjimas darbo), nÄra pagrįstos ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos Å¡iai bylai ir rodo tik apelianto siekį savo problemas iÅ¡sprÄsti vaiko interesų sÄ skaita. Teismas tinkamai įvertino ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamas aplinkybes, kad vaikui augant, tam kad nebÅ«tų pažeisti vaiko interesai, iÅ¡laikymas turi bÅ«ti teikiamas reguliariai, nes tik tokiu bÅ«du įmanoma užtikrinti visapusiÅ¡kas ir saugias sÄ lygas vaikui sveikai vystytis, todÄl reikalingas ir tÄvo prisidÄjimas prie iÅ¡laikymo.
NÄra pagrindo pripažinti, kad nustatydamas Å¡alių turtinÄ padÄtį ir vaiko poreikius teismas netinkamai vertino bylos įrodymus.DÄl priteisto iÅ¡laikymo įsiskolinimo laikotarpio ir dydžio. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ nepilnameÄio sÅ«naus sveikatos bÅ«klÄ, jo sÄ lygotus poreikius, į ieÅ¡kovÄs nurodytÄ lÄšų poreikį vaikui, į tai, kad jam turi bÅ«ti skiriamas padidintas dÄmesys. Teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, jog vaiko poreikių patenkinimui reikalinga skirti apie 1 000 Lt per mÄnesį.
Apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų, paneigianÄių tokio dydžio bÅ«tinų iÅ¡laidų reikalingumÄ , neįrodÄ aplinkybÄs, kad jis savo prievolÄ vykdo laiku ir tinkamai, todÄl teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡laikymÄ atbuline tvarka už laikotarpį nuo 2013-04-01 iki 2014-06-01. Teismas pateiktų įrodymų pagrindu tinkamai nustatÄ iÅ¡laikymo įsiskolinimo už laikotarpį nuo 2013-04-01 iki 2014-06-01 dydį, t. y. pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo 7 000 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , skaiÄiuodamas iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ po 500 Lt per mÄnesį.
       IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados                          DÄl priteisto iÅ¡laikymo nuo 2014-06-01 dydžioTeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ ir apeliacine tvarka skundžiamÄ sprendimÄ , sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, nusprendÄs nuo 2014-06-01 priteisti iÅ¡laikymÄ po 500 Lt per mÄnesį, nepažeidÄ procesinių teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , nenukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos praktikos Å¡iuo klausimu, sprendimÄ priÄmÄ visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjÄs visų aplinkybių bei tinkamai įvertinÄs įrodymus.
TÄvų pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio 6 dalyje ir detalizuota CK 3.192 straipsnyje. Vykdydami Å¡iÄ prievolÄ tÄvai užtikrina savo nepilnameÄių vaikų teisÄ Ä¯ tinkamam vystymuisi bÅ«tinas gyvenimo sÄ lygas, kurias sudaro vaiko poreikių maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui patenkinimas. IÅ¡laikymo dydis priklauso nuo vaiko poreikių ir tÄvų galimybių Å¡iuos poreikius patenkinti.
CK 3.192 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas (LAT 2013-03-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-24/2013).Apeliantas nesutinka su ieÅ¡kovÄs pateiktu ir teismo pripažintu vaiko bÅ«tinųjų iÅ¡laidų dydžiu â 1 000 Lt per mÄnesį. IeÅ¡kovÄs teigimu, per mÄnesį ji iÅ¡leidžia sÅ«naus maistui 300 Lt (nes stengiasi pirkti kuo sveikesnį maistÄ , daugiau vaisių, sulÄių, jogurtų, daržovių), sÅ«naus (kuris dažnai sloguoja ir jam pakyla temperatÅ«ra) vaistams ir vitaminams â 200 Lt, aprangai ir avalynei pagal sezonus â 180 Lt, higienos priemonÄms â 100 Lt, už lopÅ¡elį-darželį â(duomenys neskelbtini)â â 161,70 Lt, už anglų kalbos pamokÄles â 15â20 Lt, už krepÅ¡inio ir savigynos treniruotes (kurias sÅ«nus lankys nuo 2014 m. rudens) 80â100 Lt, už butÄ po 200 Lt žiemÄ ir po 50 Lt vasarÄ .
Å iuos teiginius ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo pažyma iÅ¡ darželio (b. l. 10), pagal kuriÄ nuo 2013 m. rugsÄjo iki 2014 m. vasario mÄn. sumokÄta 943,2 Lt (189+183,6+136,8+171+140,4+122,4), t. y. per mÄnesį po 157,2 Lt; 2014-06-01 panaudos sutartimi (b. l. 77), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už butÄ nuo 2014-11-01 žiemos laikotarpiu mokÄti po 200 Lt, vasaros laikotarpiu â po 50 Lt; Äekiais, pagal kuriuos 2014-06-04 už Staloral tirpalÄ sumokÄjo 231 Lt (b. l. 23), 2014-04-01 už hydrocortizono tepalÄ â 22 Lt (b. l. 24), 2014-02-18 už vaikiÅ¡kas kelnes, palaidinÄ ir aksesuarÄ â 74,97 Lt, 2014-02-14 už vaik. pižamÄ 44,99 Lt, vaik. kelnes 34,99 ir 44,99 Lt, vaik. marÅ¡kinÄlius 17,99 Lt (b. l. 24), be to, pagal kuriuos pirko maisto produktus, skalbimo priemones ir higienos reikmenis laikotarpiu nuo 2014-02-15 iki 2014-04-03.
Nors atsakovas atsiliepime nurodÄ, kad Å¡ios sÅ«naus iÅ¡laikymo iÅ¡laidos yra akivaizdžiai per didelÄs, kad nÄra pateikti duomenys apie iÅ¡laidas apie iÅ¡laidas krepÅ¡inio ir savigynos treniruotÄms bei ar tai nekenks dažnai serganÄio vaiko sveikatai, byloje tai patvirtinanÄių ir ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus paneigianÄių duomenų nepateikta. TaÄiau pažymÄtina, jog netgi nevertinant 100 Lt iÅ¡laidų krepÅ¡inio ir savigynos treniruotÄms, visų kitų ieÅ¡kovÄs nurodytų iÅ¡laidų, kurių pagrįstumo atsakovas jokiais pagrįstais argumentais ar įrodymais nenuginÄijo, suma nÄra mažesnÄ kaip 1 000 Lt per mÄnesį (300 + 200 + 180 + 100 + 157,2 + 17,15 + 200 Lt žiemÄ ar 50 Lt vasarÄ už butÄ ), kas yra pagrindas atmesti apelianto argumentus dÄl neteisingai nustatytų vaiko poreikių nuo 2014-06-01, tuo labiau, kad apeliantas net neginÄija, jog sÅ«nus turi specialių poreikių â serga alergine bronchų astma ir nuolatiniu alerginiu rinitu (b. l.
19) ir kad dÄl to jam reikalingi ir vaistai, ir geresnis maitinimas.Vien tai, kad atsakovas, gimÄs 1987 metais, laikotarpiu nuo 2013-07-01 iki 2014-07-31 niekur nedirbo (b. l. 47), nuo 2009-06-25 buvo įregistruotas darbo biržoje, taÄiau 2013-09-03 darbo paieÅ¡ka buvo nutraukta, 2013-10-21 vÄl buvo įregistruotas darbo biržoje, taÄiau 2014-06-25 darbo paieÅ¡ka vÄl buvo nutraukta (b. l. 56), kolegijos nuomone, duoda pagrindÄ iÅ¡vadai, jog pats atsakovas, bÅ«damas jauno ir darbingo amžiaus, neturÄdamas sveikatos problemų, dÄl kurių negalÄtų dirbti, yra atsakingas dÄl to, kad jis negauna darbinių pajamų, iÅ¡ kurių galÄtų prisidÄti prie sÅ«naus iÅ¡laikymo.
Atsakovo negaunamos pajamos ir nekilnojamojo turto neturÄjimas, kolegijos nuomone, negali bÅ«ti priežastimi, pateisinanÄia vaikui bÅ«tino iÅ¡laikymo nemokÄjimÄ . VisiÅ¡kai pritartina apylinkÄs teismo iÅ¡vadai, jog atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, dÄl kokių priežasÄių jis negalÄjo gauti pajamų, neįrodÄ, kad dÄjo maksimalias pastangas tokioms pajamoms gauti, todÄl darytina iÅ¡vada, kad jis turÄjo ir turi realias galimybes pasirÅ«pinti tokių pajamų gavimu, kad galÄtų tinkamai iÅ¡laikyti savo vienintelį iÅ¡laikytinį.
LAT yra konstatavÄs, kad pareigos iÅ¡laikyti savo vaikÄ nevykdymas ar netinkamas vykdymas negali bÅ«ti pateisinamas bloga turtine padÄtimi, kitų Å¡eimyninių ryÅ¡ių suformavimu, iÅ¡vykimu ar kitomis priežastimis (LAT 2010-05-20 nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-186/2010). Tai, kad atsakovas antri metai suranda laiko ir pinigų neakivaizdinÄms studijoms, kainuojanÄioms 3 238 Lt per metus, kolegija taip pat vertina atsakovo nenaudai ir nepilnameÄio sÅ«naus naudai. O tai, kad atsakovas, kaip jis pats nurodo, dirbti negalÄjo dÄl to, kad, mamai susirgus onkologine liga, turÄjo prižiÅ«rÄti neįgalų brolį, vertintina kaip aplinkybÄ, kurios atsakovas pirmosios instancijos teisme net neįrodinÄjo.
Kolegija nemano, jog su apeliaciniu skundu pateikti įrodymai apie mamos neįgalumÄ nuo 2013-11-25 ir apie nuolatinÄs slaugos poreikį D. S. nuo 2001-04-06 negalÄjo bÅ«ti pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme ar kad jų pateikimo bÅ«tinybÄ atsirado vÄliau, todÄl Å¡iuos pavÄluotai pateiktus įrodymus atsisako priimti ir nevertina (CPK 314 str.). LAT praktikoje pripažįstama, kad orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaikui iÅ¡laikymÄ bÅ«tiniems poreikiams patenkinti, pripažintinas minimalus mÄnesinÄs algos dydžio iÅ¡laikymas (LAT 2004-04-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-259/2004; 2009-11-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2009 ir kt.).
Mažesnis iÅ¡laikymas teismo gali bÅ«ti priteisiamas tik iÅ¡skirtiniais atvejais, kai tÄvai dÄl susiklosÄiusios itin sunkios turtinÄs padÄties ar sveikatos bÅ«klÄs objektyviai nÄra pajÄgÅ«s teikti didesnį iÅ¡laikymÄ . Paprastai minimalios mÄnesinÄs algos dydžio iÅ¡laikymas vaikui gali bÅ«ti priteisiamas ir tuo atveju, jei vaiko tÄvai nedirba, neturi turto, o jų pajamos yra minimalios. PažymÄtina, jog tai, kad ieÅ¡kovÄ, atsakovo teigimu, gyvena su sugyventiniu, neatleidžia atsakovo nuo pareigos teikti iÅ¡laikymÄ savo vaikui ir nÄra pagrindas mažinti iÅ¡ atsakovo priteisto iÅ¡laikymo dydį netgi tuo atveju, jeigu kiti asmenys, neturintis jokios pareigos iÅ¡laikyti vaiko, geranoriÅ¡kai prisideda prie vaiko iÅ¡laikymo.
Be to, pažymÄtina ir tai, jog bÅ«tent ieÅ¡kovei tenka kasdieninÄ pareiga rÅ«pintis, auklÄti ir prižiÅ«rÄti sÅ«nų, todÄl jos piniginis indÄlis į sÅ«naus iÅ¡laikymÄ vien dÄl Å¡ios priežasties galÄtų bÅ«ti netgi mažesnis, laikant, jog ji prie sÅ«naus iÅ¡laikymo prisideda kitokia forma.Vadovaujantis teismine praktika, teismas visas abejones dÄl iÅ¡laikymo dydžio nustatymo turi vertinti vaiko interesų naudai. Tai reiÅ¡kia, kad tuo atveju, jei yra pagrįstų abejonių dÄl tikrosios tÄvų turtinÄs padÄties, jų gaunamų pajamų ir pan., teismas jÄ turÄtų vertinti vaiko interesų naudai, t. y. laikyti, kad padÄtis leidžia priteisti vaiko poreikius atitinkantį iÅ¡laikymo dydį (LAT 2004-04-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-286/2004).
Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas Å¡ia taisykle pagrįstai ir vadovavosi.IeÅ¡kovÄ, vaiko poreikių suma įvardindama 1 000 Lt, o iÅ¡ atsakovo praÅ¡ydama priteisti pusÄ Å¡ios sumos, kuriÄ pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir priteisÄ, tokiu bÅ«du pripažino, kad ji pati pagal savo turtinÄ padÄtį yra pajÄgi sÅ«naus iÅ¡laikymui skirti tokiÄ paÄiÄ suma, t. y. 500 Lt. Atsakovas, apeliaciniu skundu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ jo tik 300 Lt ir nurodydamas, jog protinga suma vaiko poreikiams patenkinti yra 600 Lt, tokiu bÅ«du taip pat pripažįsta, jog tiek jo, tiek ieÅ¡kovÄs galimybÄs prisidÄti prie sÅ«naus iÅ¡laikymo yra vienodos â po ½ dalį.
IeÅ¡kovei įrodžius, jog sÅ«naus poreikių patenkinimui nuo 2014-06-01 reikalinga suma yra 1 000 Lt, o atsakovui Å¡io poreikių dydžio nenuginÄijus, nesant pagrindo nustatyti kitokių iÅ¡laikymo teikimo proporcijų tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo, pirmosios instancijos teismo nustatytas iÅ¡ atsakovo priteistinas iÅ¡laikymo dydis po 500 Lt per mÄnesį, kolegijos nuomone, yra visiÅ¡kai realus, atitinkantis protingumo kriterijus ir nepažeidžiantis tÄvų turtinÄs padÄties bei nepilnameÄio vaiko poreikių proporcingumo, todÄl paliktinas nepakeistas.
DÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimoLietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams įsiskolinimo priteisimo, yra konstatavÄs, kad iÅ¡laikymo įsiskolinimas, kaip ir iÅ¡laikymas, nustatomas remiantis CK 3.192 straipsnio 2 dalyje įtvirtintomis nuostatomis, todÄl teismas, kilus ginÄui dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, siekdamas priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , turi imtis priemonių, kad bÅ«tų nustatytos Å¡ios reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs:
a) vaiko poreikiai, b) kiekvieno iÅ¡ tÄvų turtinÄ padÄtis, c) bÅ«tinas iÅ¡laikymo dydis, proporcingas vaiko poreikiams ir tÄvų turtinei padÄÄiai, d) kokiÄ dalį reikalingo iÅ¡laikymo teikÄ kiekvienas iÅ¡ tÄvų ginÄijamu laikotarpiu, e) nuo kurio momento vaiko tÄvas ar motina nebevykdÄ savo pareigos materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus. Reikalavimas dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo yra retroaktyvaus pobÅ«džio, todÄl nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus dÄl CK 3.200 straipsnio taikymo turi bÅ«ti remiamasi tuo metu egzistavusiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, atsižvelgiant į prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principÄ bei į protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo principus (CK 3.3, 1.5 str.) (LAT 2007-01-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-21/2007; 2009-04-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189/2009).
Kolegijo nuomone, pirmosios instancijos teismas be teisÄto pagrindo iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ priteisÄ už 2013 m. balandžio mÄnesį, nepagrįstai vaiko poreikius laikotarpiu iki 2014-06-01 vertino 1 000 Lt suma ir nepagrįstai neiÅ¡minusavo 300 Lt, kuriuos atsakovas sumokÄjo gera valia iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo. Byloje yra ginÄas dÄl gyvenimo kartu pabaigos ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo termino pradžios. Teismas nustatÄ, kad nors santuoka nebuvo sudaryta, Å¡alys kartu gyveno iki 2013 m. balandžioâgegužÄs mÄnesio, taÄiau įsiskolinimÄ priteisÄ už laikotarpį nuo 2013-04-01, su kuo apeliantas nesutinka.
Atsakovui atsiliepime nurodžius, kad su ieÅ¡kove negyvena nuo 2013 m. gegužÄs mÄn., esant ginÄui dÄl laikotarpio nuo 2013-04-01 iki 2013-06-01, kolegijos nuomone, bÅ«tent ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, kad Å¡iais dviem mÄnesiais atsakovas iÅ¡laikymo neteikÄ. Pagal įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, kuri yra rungimosi principo, dominuojanÄio civiliniame procese, iÅ¡raiÅ¡ka, įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia, kas Å¡ios bylos kontekste sudaro pagrindÄ teigti, jog ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti įsiskolinimÄ už vaiko iÅ¡laikymÄ , privalo įrodyti faktÄ , kad su atsakovu atskirai gyvena nuo 2013-04-01.
IeÅ¡kovÄ jokių įrodymų nepateikÄ, todÄl, vadovaujantis atsakovo pripažinimu atsiliepime, kad jis atskirai gyvena nuo 2013 m. gegužÄs, konstatuotina, jog iÅ¡laikymas už 2013 m. balandžio mÄnesį priteistas ieÅ¡kovei neįrodžius, kad atsakovas tuo metu jau gyveno atskirai ir kad jokio iÅ¡laikymo sÅ«nui neteikÄ, dÄl ko teismo sprendimas Å¡ioje dalyje keistinas, sumažinant priteistÄ iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ 500 Lt suma, t. y. nepriteisiant iÅ¡laikymo už 2013 m. balandžio mÄnesį.Be to, ieÅ¡kovei nurodžius ir teismui sprendime konstatavus, kad atsakovas laikotarpyje nuo 2013-04-01 iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo 2014-06-20 prie sÅ«naus iÅ¡laikymo prisidÄjo 300 Lt suma, Å¡i suma, kolegijos nuomone, iÅ¡ priteisto iÅ¡laikymo įsiskolinimo turÄjo bÅ«ti minusuota.
Kaip nurodyta LAT 2013-03-28 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-209/2013, jeigu tÄvas (motina) teikia dalį iÅ¡laikymo iki ieÅ¡kinio teisme dÄl iÅ¡laikymo skolos priteisimo pareiÅ¡kimo, tai teikto iÅ¡laikymo suma turÄtų bÅ«ti įskaiÄiuojama į bendrÄ iÅ¡laikymo skolos sumÄ .Be to, atsižvelgiant į aplinkybÄ, jog pati ieÅ¡kovÄ, nurodydama vaiko poreikius, iki 2014-06-01 neteikÄ jokių įrodymais pagrįstų argumentų apie iÅ¡laidas bÅ«stui, kurias ÄmÄ Ä¯rodinÄti tik 2014-06-01 panaudos sutartimi (b. l. 77), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už butÄ nuo 2014-11-01 žiemos laikotarpiu mokÄti po 200 Lt, vasaros laikotarpiu â po 50 Lt, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas, skaiÄiuodamas iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ iki 2014-06-01, t. y. už 13 mÄnesių, prie vaiko iÅ¡laikymui bÅ«tinų iÅ¡laidų be pagrindo priskyrÄ iÅ¡laidas už bÅ«stÄ , sudaranÄias 1 550 Lt (200 Lt x 6 mÄn. + 50 Lt x 7 mÄn.), dÄl ko priteistas iÅ¡laikymo įsiskolinimas papildomai mažintinas 775 Lt suma (1 550 / 2).Kolegija, atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, priteistÄ 7 000 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ mažina 1 575 Lt suma (500 + 300 + 775), t. y. iki 5 425 Lt, atitinkamai pakeiÄiant teismo sprendimÄ (CPK 330 str., 329 str. 1 d.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųSumažinus priteistÄ iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ nuo 7 000 Lt iki 5 425 Lt, t. y. 1 575 Lt suma, atitinkamai perskaiÄiuotinos ir iÅ¡ atsakovo priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, priteistas iÅ¡ atsakovo valstybei su bylos nagrinÄjimu susijusias procesines iÅ¡laidas sumažinant nuo 415,40 Lt (kas atitinka 120,31 Eur) iki 342,75 Lt (kas atitinka 99,27 Eur) žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį, paÅ¡to iÅ¡laidas nuo 19,4 Lt iki 17,05 Lt (kas atitinka 4,94 Eur), viso priteistas iÅ¡ atsakovo valstybei su bylos nagrinÄjimu susijusias procesines iÅ¡laidas sumažinant nuo 415,40 Lt iki 359,8 Lt (342,75 + 17,05) (kas atitinka 104,21 Eur) (99,27 + 4,94), bei priteistas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei jos turÄtas atstovavimo iÅ¡laidas sumažinant nuo 2 600 Lt iki 2 284,88 Lt (kas atitinka 661,75 Eur).
PaskaiÄiuota atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä viso priteisti iÅ¡laikymo po 500 Lt per mÄnesį, t. y. 6 000 Lt per metus, bei 7 000 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , t. y. viso 13 000 Lt, taÄiau galutinai priteista 11 425 Lt; vadinasi, ieÅ¡kinio reikalavimus patenkinus 87,88 procentais, nes 11 425 Lt x 100 proc. / 13 000 Lt = 87,88 proc., todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei jos turÄtos atstovavimo iÅ¡laidos sumažintinos nuo 2 600 Lt iki 2 284,88 Lt (kas atitinka 661,75 Eur) (2 600 x 0,8788), o paÅ¡to iÅ¡laidos sumažintos nuo 19,4 Lt iki 17,05 Lt (kas atitinka 4,94 Eur) (19,4 x 0,8788).Atsakovas už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 183 Lt žyminio mokesÄio, nes, apeliaciniu skundu iÅ¡laikymÄ praÅ¡ydamas priteisti po 300 Lt per mÄnesį, faktiÅ¡kai ginÄijo priteistÄ 200 Lt per didelÄ iÅ¡laikymo sumÄ (už kÄ pagal CPK 85 str. 1 d. 3 p. turÄjo mokÄti 72 Lt žyminio mokesÄio, nes 200 Lt x 12 mÄn. x 0,03 = 72 Lt), o skųsdamas priteistÄ 7 000 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ ir praÅ¡ydamas priteisti tik 3 300 Lt, faktiÅ¡kai ginÄijo priteistÄ 3 700 Lt per didelÄ iÅ¡laikymo sumÄ (už kÄ pagal CPK 85 str. 1 d. 4 p. turÄjo mokÄti 111 Lt žyminio mokesÄio, nes 3 700 Lt x 0,03 = 111 Lt) arba visumoje ginÄijo priteisimÄ 6 100 Lt sumos, nuo kurios mokÄtinas žyminis mokestis sudaro 183 Lt.
Kolegijos nuomone, atsakovo apeliacinis skundas yra patenkintas 25,82 procentais, kadangi, apeliaciniu skundu ginÄijÄs priteisimÄ 6 100 Lt sumos, atsakovas laimÄjo tik 1 575 Lt tik (1 575 Lt x 100 proc. / 6 100 Lt = 25,82 proc.). Atsižvelgiant į tai, , proporcingai patenkinto apeliacinio skundo daliai, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteistina jo turÄtų 500 Lt advokato pagalbos apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų 129,1 Lt (500 Lt x 0,2582), kas atitinka 37,39 Eur, bei 47,25 Lt (1 575 Lt x 0,03), kas atitinka 13,68 Eur, žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ iÅ¡ sumokÄtų 183 Lt.IeÅ¡kovÄ už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ taip pat turÄjo 500 Lt iÅ¡laidų.
Kadangi ieÅ¡kovÄ laimÄjo 74,18 procentus apeliacijos (100 â 25,82), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 370,9 Lt (500 Lt x 0,7418), kas atitinka 107,42 Eur, advokato pagalbos apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų.Kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos abiems Å¡alims, padarius Å¡alių turÄtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose bylinÄjimosi iÅ¡laidų įskaitymÄ , galutinai priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 2 479,43 Lt (2 284,88 â 47,25 â 129,1 + 370,9) arba 718,1 Eur (661,75 + 107,42 â 13,68 â 37,39).Kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a:atsakovo V.
S. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 13 d. sprendimÄ pakeisti.Sumažinti priteistÄ iÅ¡ atsakovo V. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 7 000 Lt (kas atitinka 2 027,34 Eur) iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2013-04-01 iki 2014-06-01 dydį iki 5 425 Lt (kas atitinka 1 571,19 Eur), įsiskolinimÄ skaiÄiuojant nuo 2013-05-01 iki 2014-06-01.Sumažinti iÅ¡ atsakovo V. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei priteistas su bylos nagrinÄjimu susijusias procesines iÅ¡laidas nuo 415,40 Lt (kas atitinka 120,31 Eur) iki 359,8 Lt (kas atitinka 104,21 Eur).Padarius Å¡alių turÄtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose bylinÄjimosi iÅ¡laidų įskaitymÄ , galutinai priteisti iÅ¡ atsakovo V.
S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei G. A. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 718,1 Eur Å¡alių turÄtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjai:                                                                                                                   Jolita CirulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Nerijus Meilutis                                                                               RÅ«ta PalubinskaitÄ