b5072e8e-ea49-40d5-bfee-5ba586c8780c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpersonalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ direktorÄs A. K. T. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-10-24 nutarties civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs G. M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âKlaifenaâ dÄl neatsiskaitymo už paslaugas ir dÄl sugadintos teritorijos, n u s t a t Ä: G. M. personalinÄ Ä¯monÄ âMados oazÄâ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl neatsiskaitymo už paslaugas ir dÄl sugadintos teritorijos, juo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs UAB âKlaifenaâ priteisti 10710 Lt įsiskolinimÄ bei 10000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-10-24 nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generatedb5072e8e-ea49-40d5-bfee-5ba586c8780c · KlaipÄdos apygardos teismas: AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).Pirmosios instancijos teismas priimtÄ nutartį motyvavo tuo, kad ieÅ¡kinys yra tapatus jau iÅ¡nagrinÄtai civilinei bylai Nr. 2-596-512/2011. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Vadovaudamasis LR CPK 137 str. 2 d. 4 p. teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo arba arbitražo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
Full text
PraneÅ¡Äja E. MisiÅ«nienÄ                                                     CivilinÄ byla Nr. 2S-305-524/2012TeisÄjas D. KurpaviÄius                                                             (Proceso Nr. 2-06-3-14077-2011-4)Procesinio sprendimo kategorijos (S)            106.7.5;122.4 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. sausio 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs G.
M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ direktorÄs A. K. T. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-10-24 nutarties civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs G. M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âKlaifenaâ dÄl neatsiskaitymo už paslaugas ir dÄl sugadintos teritorijos, n u s t a t Ä: G. M. personalinÄ Ä¯monÄ âMados oazÄâ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl neatsiskaitymo už paslaugas ir dÄl sugadintos teritorijos, juo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs UAB âKlaifenaâ priteisti 10710 Lt įsiskolinimÄ bei 10000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-10-24 nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį.
NurodÄ, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama civilinÄ byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, t. y. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme 2011-05-20 sprendimu jau buvo iÅ¡sprÄstas ginÄas tarp G. M. PÄ® âMados oazÄâ ir UAB âKlaifenaâ dÄl skolos priteisimo už transporto priemonių, durpių bei malkų laikymÄ .IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-10-24 nutartį, iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
NurodÄ, kad priimta nutartis užkirto keliÄ ginti savo pažeistas teises, į teisingÄ teismÄ . Teigia, kad pirmosios instancijos teismo nurodyta byla ir jos ieÅ¡kinys nÄra tapatÅ«s, todÄl ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti priimtas. Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas atskiruosiuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).Pirmosios instancijos teismas priimtÄ nutartį motyvavo tuo, kad ieÅ¡kinys yra tapatus jau iÅ¡nagrinÄtai civilinei bylai Nr. 2-596-512/2011. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Vadovaudamasis LR CPK 137 str. 2 d. 4 p. teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo arba arbitražo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
TapaÄiais ieÅ¡kiniai gali bÅ«ti pripažįstami tik kai visiÅ¡kai tapatÅ«s visi trys ieÅ¡kinio elementai â Å¡alys, ieÅ¡kinio dalykas ir faktinis ieÅ¡kinio pagrindas. Nesutampant nors vienam iÅ¡ Å¡ių elementų, ieÅ¡kiniai nelaikomi tapaÄiais. NustaÄius ieÅ¡kinių tapatumÄ pripažįstama, kad ieÅ¡kovas jau įgyvendino savo teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos ir tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas prarado teisÄ pakartotinai kreiptis į teismÄ su tapaÄiu ieÅ¡kiniu ir negali praÅ¡yti to paties ar kito teismo iÅ¡kelti dÄl to paties ginÄo dviejų ar daugiau bylų.
PažymÄtina, kad Å¡alies tapatumas nustatomas iÅ¡siaiÅ¡kinus, ar tas pats asmuo nepareiÅ¡kÄ pakartotinio ieÅ¡kinio tam paÄiam atsakovui. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ civilinÄs bylos Nr. 2-596-512-2011 (apeliacinÄs instancijos teismo Nr. 2A-84-524/2012) ir Å¡ios bylos duomenų nustatyta, kad ginÄas kilo tarp tų paÄių Å¡alių, t. y. G. M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ ir UAB âKlaifenaâ. Esant nurodytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo Å¡alių tapatumÄ .Pagal LR CPK 135 str. 1 d. 2 p. faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaro aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas ieÅ¡kovo reikalavimas.
TodÄl naujas ieÅ¡kinys galimas tik tada, kai nurodomos tokios faktinÄs aplinkybÄs, kurios nebuvo teisminio nagrinÄjimo dalyku kitoje civilinÄje byloje. CivilinÄje byloje Nr. 2-596-512-2011 ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ UAB ,,Klaifenaâ priteisti skolÄ pagal Å¡alių sudarytÄ nuomos sutartį už durpių, malkų bei transporto priemonių laikymÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti skolÄ dÄl durpių ir malkų laikymo. Darytina iÅ¡vada, kad faktinÄs skolos priteisimo aplinkybÄs yra tapaÄios, todÄl dalis pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindo yra tapati kaip ir jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-596-512-2011.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes pirmosios instancijos teismas galÄjo konstatuoti tik dalies ieÅ¡kinio pagrindo tapatumo, nes dÄl reikalaujamos priteisti 10 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo nÄra nurodomas ieÅ¡kinio nei faktinis, nei teisinis pagrindas.IeÅ¡kinio dalyku laikomas ieÅ¡kovo reikalavimas, kurį ieÅ¡kovas pareiÅ¡kia atsakovui (LR CPK 135 str. 1 d. 4 p.). Vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, kiek ginÄo materialinis santykis, esantis teisminio nagrinÄjimo objektu, ir gynybos bÅ«das.
Tapataus reikalavimo priÄmimas ir nagrinÄjimas reikÅ¡tų ne kÄ kitÄ , kaip, Å¡iuo atveju, kitoje tapaÄioje byloje jau priimto, taÄiau dar neįsiteisÄjusio teismo sprendimo revizavimÄ . IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti 9810 Lt įsiskolinimÄ ir 900 Lt sumÄ (iÅ¡ viso 10710 Lt) (b. l. 2â3). Tuo tarpu civilinÄje byloje Nr. 2-596-512-2011 ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 9810 Lt skolos ir 900 Lt sumÄ (civ. b. Nr. 2-596-512-2011, t. 1, l. 3), vÄliau ieÅ¡kovÄ reikalavimus tikslino: praÅ¡Ä priteisti 9810 Lt skolÄ (civ. b.
Nr. 2-596-512-2011, t. 1, l. 25), 10710 Lt sumÄ (civ. b. Nr. 2-596-512-2011, t. 1, l. 32), 9810Lt skolÄ , 294,30 Lt žyminio mokesÄio ir 200 Lt iÅ¡laidų antstoliui (civ. b. Nr. 2-596-512-2011, t. 1, l. 43). Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes konstatuotina, kad turtinis reikalavimas tiek pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje, tiek civilinÄje byloje Nr. 2-596-512-2011 yra tapatus, nes reikalaujama priteisti ta pati skola, taÄiau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje nebuvo reikalaujama atlyginti 10 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad reikalavimas atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ yra savarankiÅ¡kas, t. y. nÄra iÅ¡vestinis iÅ¡ turtinio reikalavimo priteisti skolÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo konstatuoti, kad visas pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra tapatus jau iÅ¡nagrinÄtai bylai, ir atsisakyti priimti visÄ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties dalis, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinio dalį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, naikintina ir ieÅ¡kinio dalies priÄmimo klausimas perduotinas nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo (LR CPK 337str, 1 d. 3 p.).
Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas pateikto ieÅ¡kinio dalies priÄmimo klausimÄ turi teisÄ taikyti ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ .Vadovaudamasis LR CPK 331 str., apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-10-24 nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs G. M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ direktorÄs A. K. T. ieÅ¡kinio atsakovei UAB âKlaifenaâ dalį dÄl 10 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, panaikinti ir perduoti Å¡ios ieÅ¡kinio dalies priÄmimo klausimÄ sprÄsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.KitÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                              Erika MisiÅ«nienÄ