b4f6f397-9d0c-4295-bfff-7cbbfb5682cb · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus (toliau â ir VSDFV Kauno skyrius) 2013-05-09 sprendimÄ Nr. (10.1)S-34105; panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VSDF Valdyba) 2013-05-30 sprendimÄ Nr. (6.5)I-3610;
Legislator headnote
AI generatedb4f6f397-9d0c-4295-bfff-7cbbfb5682cb · Kauno apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į VSDFV Kauno skyrių dÄl neteisÄtai sumažintos senatvÄs pensijos iÅ¡mokÄjimo. VSDFV Kauno skyriaus 1-asis pensijų skyrius pareiÅ¡kÄjai atsakÄ 2013-05-09 sprendimu Nr. (10.1) S-34105 (b. l. 8-9), kuriame pateikÄ pensijos paskaiÄiavimus ir nurodÄ, jog iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omos sumos neturi teisinio pagrindo. PareiÅ¡kÄja nesutikdama su VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus atsakymu kreipÄsi į VSDF ValdybÄ , kuri 2013-05-30 sprendime Nr. (6.5)I-3610 nurodÄ analogiÅ¡kus argumentus (b. l. 7).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
UŽDAROJI AKCINÄ BENDROVÄ âSENAMIESÄIO ŪKIS"AdministracinÄ byla Nr. I-1273-402/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00620-201-8                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 6.3.1;
74. KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S                                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 21 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjos Nataljos ZelionkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Astos UrbonienÄs, Gintaro Äekanausko,sekretoriaujant Daivai Äižinauskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos Zitos StravinskienÄs atstovui advokatui Vladislovui MikÅ¡ai, atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus atstovei Gretai LinkeviÄiÅ«tei-Girijotienei,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai Z.
S. , treÄiojo suinteresuoto asmens - Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Z.S. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos pensijos priteisimo, n u s t a t Ä :             PareiÅ¡kÄja skundu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡Ä:
1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus (toliau â ir VSDFV Kauno skyrius) 2013-05-09 sprendimÄ Nr. (10.1)S-34105;
2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VSDF Valdyba) 2013-05-30 sprendimÄ Nr. (6.5)I-3610;
3) priteisti pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus neiÅ¡mokÄtos valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį už 2011 metus â 5134,18 Lt.PareiÅ¡kÄja skunde (b.l. 5-6) nurodÄ, o taip pat ir pareiÅ¡kÄjos atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja yra senatvÄs pensininkÄ ir jai paskirta 706,79Lt. senatvÄs pensija, o nuo 2011-03-31 952,64 Lt. senatvÄs pensija. VSDFV Kauno skyrius nuo 2011-03-09 pagal LR socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ senatvÄs pensijÄ sumažino iki balandžio mÄn. l d. nuo 706,79 Lt iki 307,80 Lt., o nuo balandžio mÄn. l d. iki 895,07 Lt.
Kadangi pareiÅ¡kÄja užsiima darbine veikla, tai senatvÄs pensijÄ sumažino papildomai vadovaujantis 2009-12-09 priimtu Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 8 str. l d. nuostatomis. 2012-02-06 Lietuvos Konstituciniam teismui priÄmus sprendimÄ dÄl socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 8str. l d. normų prieÅ¡taravimo Konstitucijai, 2013-05-07 kreipÄsi į VSDFV Kauno skyriaus I-jį pensijų skyrių dÄl iÅ¡mokÄjimo neiÅ¡mokÄtos pensijos už 2011 m., taÄiau 2013-05-09 raÅ¡tu Nr. (10.1) S-34105 skyrius atsisakÄ iÅ¡mokÄti.
NurodytÄ sprendimÄ apskundÄ VSDF Valdybai ir praÅ¡Ä Ä¯pareigoti VSDFV Kauno skyriaus I-Ä jį pensijų skyrių iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijÄ už 2011 m., taÄiau VSDFV Valdyba 2013-05-30 sprendimu Nr. (6.5)1-3610 atsisakÄ patenkinti pareiÅ¡kÄjos skundÄ . NurodÄ, jog VSDF Valdybos bei VSDFV Kauno skyriaus sprendimais nesutinka. PaaiÅ¡kino, kad LR Konstitucijos 52 str. Lietuvos pilieÄiams garantuoja teisÄ gauti senatvÄs pensijÄ ir socialinÄ paramÄ Ä¯statymų nustatytais atvejais. Å ių pensijų mokÄjimas yra grindžiamas socialiniu draudimu.
LR Konstitucijos 48 str. nustato, kad kiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ ir gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ . LR Konstitucinis Teismas 2012-02-06 sprendimu ir ankstesniuose Konstitucinio teismo sprendimuose konstatavo, kad tiek socialinio draudimo, tiek valstybinÄs pensijos valstybÄje, esant itin sunkiai ekonominei finansinei padÄÄiai, ir dÄl to iÅ¡kilus bÅ«tinybei gali laikinai mažinti pensijas, siekiant užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbius visuomenÄs ir valstybÄs interesus, apsaugoti kitas konstitucines vertybes, įstatymų leidÄjas gali koreguoti tokių skirtingos prigimties pensijų teisinį reguliavimÄ , tai darant neturi bÅ«ti pažeistos nustatytų pensijų proporcijos.
TaÄiau Konstitucinis teismas konstatavo, kad negalima nustatyti tokio teisinio reguliavimo, pagal kurį asmenims, kurie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiimta tam tikru verslu, paskirta ir mokama senatvÄs ar invalidumo pensija, bÅ«tent dÄl to, bÅ«tų sumažinta didesniu mastu, nei tiems asmenims, kurie nedirba jokio darbo ir nesiverÄia jokiu verslu. 2012-02-06 Lietuvos Konstitucinis teismas sprendimu pripažino, kad laikinojo įstatymo 8str. l d. prieÅ¡tarauja Konstitucijos 48str. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ VSDFV Kauno skyriaus I-jo pensijų skyriaus neiÅ¡mokÄtÄ pareiÅ¡kÄjai valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį už 2011 m. - 5134,18 Lt.Atsakovas VSDFV Kauno skyrius ir treÄiasis suinteresuotas asmuo VSDF Valdyba su skundu nesutiko.
Atsiliepimuose (b. l. 13-16) nurodÄ ir VSDFV Kauno skyriaus atstovÄ posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Pensijų įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ sudaro pagrindinÄ ir papildoma dalys bei priedas už stažo metus. PagrindinÄ pensijos dalis yra 110 procentų valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos, kai asmuo turi bÅ«tinÄ jį senatvÄs pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä . BazinÄs pensijos dydis yra 360 Lt.
PareiÅ¡kÄjai senatvÄs pensija VSDFV Kauno skyriaus 1-ajame pensijų skyriuje paskirta ir mokama nuo 2011-03-09. ApskaiÄiuotas Pensijos dydis, jo neperskaiÄiavus pagal LaikinÄ jį įstatymÄ , turÄjo bÅ«ti 952,64 Lt. Nuo 2010-01-01 įsigaliojÄs laikinasis įstatymas nustatÄ perskaiÄiuoti (laikinai sumažinti) senatvÄs pensijas, virÅ¡ijanÄias 650 Lt (ribinį valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydį). Pensijų perskaiÄiavimo tvarka buvo nustatyta Laikinojo įstatymo 6 straipsnyje.
Be to, Laikinojo įstatymo 8 straipsnyje buvo nustatyta dirbantiems senatvÄs pensijos gavÄjams 2010 -2011 m. mokÄti ne visÄ perskaiÄiuotÄ senatvÄs pensijÄ , o jos dalį, apskaiÄiuotÄ taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusį kalendorinį mÄnesinį pensijos gavÄjo turÄtų draudžiamųjų pajamų dydį. Laikinojo įstatymo 6 straipsnio nuostatose numatyta, kad senatvÄs pensija perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ pensijos dalį iki 120 procentų bazinÄs pensijos (bazinÄ pensija- 360 Lt), kai asmuo turi bÅ«tinÄ jį senatvÄs pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , ir taikant VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1771 patvirtintÄ Laikinojo įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį - 1170 Lt.
PareiÅ¡kÄjai 2011-03-09 paskirta 952,64 Lt dydžio pensija virÅ¡ijo ribinį dydį, todÄl ji buvo perskaiÄiuota laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka ir jos dydis sudarÄ 895,07 Lt. Kadangi pareiÅ¡kÄja po pensijos paskyrimo turÄjo draudžiamųjų pajamų, todÄl atsakovas, vadovaudamasis Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatomis, pareiÅ¡kÄjai, kaip draustai privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu ir turinÄiai draudžiamųjų pajamų, mokÄjo jai perskaiÄiuotos pensijos dalį, nustatytÄ taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio pareiÅ¡kÄjos draudžiamųjų pajamų dydį.
Atsakovo ir VSDF Valdybos nuomone, Konstitucinio Teismo nutarimo nuostatos taikytinos tik ateiÄiai, pensijų perskaiÄiavimÄ numatÄ Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas, kuris galiojo ir ginÄijamų sprendimų priÄmimo metu, todÄl vadovaujantis Å¡iuo įstatymu pareiÅ¡kÄjai paskaiÄiuota ir iÅ¡mokÄta senatvÄs pensija teisÄtai ir pagrįstai. PažymÄjo, kad yra numatyta priimti sumažintų pensijų kompensavimo įstatymÄ , taÄiau kol tokio įstatymo nÄra pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį nÄra galimybÄs. PraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos reikalavimus atmesti.Skundas tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad, įsigaliojus Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinajam įstatymui (toliau â Laikinasis įstatymas), pareiÅ¡kÄjos senatvÄs pensija buvo sumažinta.
PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į VSDFV Kauno skyrių dÄl neteisÄtai sumažintos senatvÄs pensijos iÅ¡mokÄjimo. VSDFV Kauno skyriaus 1-asis pensijų skyrius pareiÅ¡kÄjai atsakÄ 2013-05-09 sprendimu Nr. (10.1) S-34105 (b. l. 8-9), kuriame pateikÄ pensijos paskaiÄiavimus ir nurodÄ, jog iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omos sumos neturi teisinio pagrindo. PareiÅ¡kÄja nesutikdama su VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus atsakymu kreipÄsi į VSDF ValdybÄ , kuri 2013-05-30 sprendime Nr. (6.5)I-3610 nurodÄ analogiÅ¡kus argumentus (b. l. 7).
Pasibaigus Laikinojo įstatymo galiojimo laikotarpiui, nuo 2012 m. sausio 1 d. pareiÅ¡kÄjai vÄl mokama viso dydžio (nesumažinta) senatvÄs pensija.PareiÅ¡kÄja ginÄija VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-05-09 sprendimÄ Nr. (10.1) S-34105 ir VSDF Valdybos 2013-05-30 d. sprendimÄ Nr. (6.5)I-3610, kuriais atsisakyta iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalį už 2011 metus. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjai, kaip dirbanÄiai pensininkei, senatvÄs pensijos perskaiÄiavimo teisÄtumo, t. y. sumažinimo pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas.Valstybines socialines draudimo pensijas apskaiÄiuoja ir moka VSDF Valdybos teritoriniai skyriai, vadovaudamiesi Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu ir VyriausybÄs 1994 m. lapkriÄio 18 d. nutarimu Nr.1156 patvirtintais Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais, o nuo 2010 m. sausio 1 d. ir Seimo 2009 m. gruodžio 9 d. priimtu Laikinuoju įstatymu.
Laikinasis įstatymas, kaip konstatuota jo preambulÄje, buvo priimtas siekiant apriboti ekonomikos krizÄs nulemtÄ valstybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetų deficito didÄjimÄ , jame buvo nustatyta socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo tvarka, suponuojant inter alia paskirtų socialinių iÅ¡mokų laikinÄ sumažinimÄ .Laikinasis įstatymas nustatÄ perskaiÄiuoti valstybines socialinio draudimo senatvÄs pensijas, virÅ¡ijanÄias Å¡iame įstatyme nustatytÄ ribinį pensijos dydį â 650 Lt (3 straipsnio 1 dalis), taip pat mokÄti jas atsižvelgiant į gavÄjų turimas draudžiamÄ sias pajamas.Pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalies nuostatas, senatvÄs pensija, paskirta turint bÅ«tinÄ jį staÅ¾Ä , perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ pensijos dalį iki 120 procentų bazinÄs pensijos ir perskaiÄiuojant papildomÄ pensijos dalį pagal Lietuvos VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1771 (Žin., 2009, Nr. 158-7157) patvirtintÄ Laikinojo įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį.
AiÅ¡kinant Å¡iÄ nuostatÄ kartu su Laikinojo įstatymo 3 straipsnio 1 dalimi ir 7 straipsnio 1 dalimi, pagal Laikinojo įstatymo nuostatas negalÄjo bÅ«ti perskaiÄiuojamos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos, kurios nevirÅ¡ijo ribinio valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydžio â 650 Lt, o šį dydį virÅ¡ijusios senatvÄs pensijos jas perskaiÄiuojant negalÄjo bÅ«ti mažinamos daugiau nei iki 650 Lt. Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija) nustatyta, kad valstybinių socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijų, perskaiÄiuotų pagal Å¡io įstatymo 6 ir 7 straipsnius, ir kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas gavÄjams (toliau Å¡iame straipsnyje â pensijų gavÄjai), kurie po pensijos paskyrimo draudžiami privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, iÅ¡skyrus draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus asmenis, ir turi draudžiamųjų pajamų, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio draudžiamųjų pajamų dydį.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pensijų gavÄjams, kurie privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiami pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, jų draudimo valstybiniu socialiniu pensijų draudimu laikotarpiu mokama pagrindinÄ valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dalis, nustatyta Å¡io įstatymo 6 straipsnyje, ir priedas už stažo metus. Toks teisinis reguliavimas ginÄui aktualiu aspektu iÅ¡liko nepakitÄs ir vÄlesnÄje Å¡ios normos redakcijoje (2010 m. spalio 26 d. redakcija).
Taigi Laikinojo įstatymo 8 straipsnyje nustatyta, kaip yra perskaiÄiuojamos senatvÄs pensijos asmenims, po pensijos paskyrimo turintiems draudžiamųjų pajamų ir (arba) draudžiamiems privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu. Å iems asmenims pagal Laikinojo įstatymo 6, 7 straipsnius perskaiÄiavus senatvÄs pensijÄ buvo mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nustatytÄ formulÄ.Vadovaujantis Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalimi ir 8 straipsnio 1 dalimi ir buvo sumažinta pareiÅ¡kÄjos senatvÄs pensija, kuri buvo perskaiÄiuojama iki 2011 m. gruodžio 31 d. (Laikinojo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punktas) (b. l 8).Nurodytų teisÄs aktų atitiktį Lietuvos Respublikos Konstitucijai tyrÄ Konstitucinis Teismas ir 2012 m. vasario 6 d. nutarime âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas teisinis reguliavimas, kuriuo sudarytos prielaidos sumažinti paskirtas senatvÄs pensijas, buvo nustatytas valstybÄje susidarius ypatingai situacijai, kai dÄl sunkios ekonominÄs, finansinÄs padÄties neįmanoma sukaupti tiek lÄšų, kiek yra bÅ«tina senatvÄs pensijoms mokÄti, taikytas laikinai ir nepažeidžiant iÅ¡ konstitucinių proporcingumo, lygiateisiÅ¡kumo principų kylanÄių reikalavimų, be to numaÄius kompensuoti dÄl Å¡ių pensijų sumažinimo atsiradusius praradimus.
Konstitucinis Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalis tiek, kiek ja sudarytos prielaidos perskaiÄiuojant sumažinti paskirtas senatvÄs pensijas, neprieÅ¡taravo Konstitucijos 23, 29, 52 straipsniams, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.Tirdamas Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 ir 2 dalių atitiktį Konstitucijai, Konstitucinis Teismas konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1, 2 dalyse buvo nustatyta, jog tam tikrÄ darbÄ dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems asmenims, draudžiamiems privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, vien dÄl to, kad jie dirbo tam tikrÄ darbÄ ar užsiÄmÄ tam tikru verslu, senatvÄs pensijos buvo sumažintos daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams.
Konstitucinis Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1, 2 dalyse (2009 m. gruodžio 9 d., 2010 m. spalio 26 d. redakcija) nustatytu teisiniu reguliavimu buvo sukurta tokia teisinÄ situacija, kai asmeniui teko rinktis, ar dirbti tam tikrÄ darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu ir gauti daugiau sumažintÄ senatvÄs pensijÄ , ar nedirbti jokio darbo ir neužsiimti jokiu verslu ir gauti tokiÄ senatvÄs pensijÄ , kokia mokama visiems nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams.
Ä®statymų leidÄjas, ginÄijamu teisiniu reguliavimu sudarÄs prielaidas dirbantiems tam tikrÄ darbÄ ar užsiimantiems tam tikru verslu senatvÄs pensijų gavÄjams senatvÄs pensijas sumažinti daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams bÅ«tent dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu, suvarÅ¾Ä Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ jų teisÄ laisvai pasirinkti darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu, nes įgyvendinus Å¡iÄ jų teisÄ jiems paskirta senatvÄs pensija vien dÄl to, kad jie dirbo tam tikrÄ darbÄ ar užsiÄmÄ tam tikru verslu, buvo mažinama daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams.
TodÄl pripažino, kad Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalis, 2 dalis (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija, 2010 m. spalio 26 d. redakcija) tiek, kiek jose nustatytas sumažintų senatvÄs pensijų mokÄjimas Å¡ioje dalyje nurodytiems asmenims, prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjos senatvÄs pensija galÄjo bÅ«ti perskaiÄiuojama tik pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalį.
PareiÅ¡kÄjos pensijos mažinimas pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį nÄra pateisinamas. PareiÅ¡kÄja nagrinÄjamoje byloje reiÅ¡kia reikalavimus dÄl pensijos nepriemokos, susidariusios nuo 2011 m. kovo 9 d. perskaiÄiuojant jos pensijÄ pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnį. Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjos reikalavimÄ , Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimÄ ir Å¡iuo metu galiojantį teisinį reguliavimÄ , pareiÅ¡kÄjos teisÄ gali bÅ«ti apginta iÅ¡mokÄjus pensijos nepriemokÄ , kurios nebÅ«tų buvÄ, jeigu nebÅ«tų buvÄs priimtas ir taikomas Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄiu pripažintas senatvÄs pensijų mažinimÄ reglamentuojantis teisinis reguliavimas.
Vien tik ginÄui aktualių įstatymo nuostatų pripažinimas netekusiomis galios deramai pareiÅ¡kÄjos teisių pažeidimo pasekmių nepaÅ¡alina. DÄl antikonstitucine pripažintos įstatymo nuostatos taikymo susidarÄs turtinis praradimas pripažintinas pareiÅ¡kÄjos teisių pažeidimu ir teismas privalo jį deramai paÅ¡alinti.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 107 straipsnyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) arba kitas Seimo aktas (ar jo dalis), Respublikos Prezidento aktas, VyriausybÄs aktas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomi nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo nutarimo sprendimas, kad atitinkamas aktas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnyje nustatyta, kad Konstitucinio Teismo priimti nutarimai turi įstatymo galiÄ ir yra privalomi visoms valdžios institucijoms, teismams, visoms įmonÄms, įstaigoms bei organizacijoms, pareigÅ«nams ir pilieÄiams. Visos valstybÄs institucijos bei jų pareigÅ«nai privalo panaikinti savo priimtus poįstatyminius aktus ar jų nuostatas, kurie pagrįsti pripažintu nekonstituciniu teisÄs aktu. Neturi bÅ«ti vykdomi sprendimai, pagrįsti teisÄs aktais, kurie pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai ar įstatymams, jeigu tokie sprendimai nebuvo įvykdyti iki atitinkamo Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo.
Konstitucinio Teismo nutarimo pripažinti teisÄs aktÄ ar jo dalį nekonstituciniu galia negali bÅ«ti įveikta pakartotinai priÄmus tokį pat teisÄs aktÄ ar jo dalį.Tai, kad tuo metu, kai pareiÅ¡kÄjai buvo mokama sumažinta senatvÄs pensija, dar nebuvo priimtas Konstitucinio Teismo nutarimas dÄl pensijų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai nustatanÄių teisÄs aktų pripažinimo prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, nepaneigia pareiÅ¡kÄjos teisÄs į neiÅ¡mokÄtos pensijos priteisimÄ .
PažeistÄ pareiÅ¡kÄjos teisÄ teismas Å¡iuo atveju privalo ginti, nes prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistos Konstitucijos normos ir principai, o įstatymo dalis, kuri buvo pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai, ir toliau bÅ«tų realiai taikoma tiems teisiniams santykiams, kurie dar nÄra galutinai susiklostÄ, t. y. bÅ«tų vykdomi pagal Konstitucijai prieÅ¡taraujantį įstatymÄ priimti sprendimai, kurie dar negali bÅ«ti laikomi įvykdytais pagal Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio 4 dalį.
TodÄl dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio taikymo neiÅ¡mokÄta pensijos dalis pareiÅ¡kÄjai turi bÅ«ti grÄ Å¾inta. VSDFV Kauno skyrius pateikÄ duomenis, kiek pareiÅ¡kÄjai nebuvo iÅ¡mokÄta dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo - pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄta 5134,18 Lt (b. l. 22-23). Nurodyta neiÅ¡mokÄta suma taip pat paminÄta ir VSDFV Kauno skyriaus atsiliepime (b. l. 13-16), kuris pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡siųstas. PareiÅ¡kÄja dÄl nurodytos neiÅ¡mokÄtos pensijos sumos prieÅ¡taravimų nepareiÅ¡kÄ.
Teismas neturi pagrindo abejoti atsakovÄs pateiktais duomenimis apie pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄtas pensijų sumas. NeiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį pareiÅ¡kÄjai turi grÄ Å¾inti VSDFV Kauno skyrius (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-432/2013, 2013 m. gegužÄs 20 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-984/2013 ir kt.).Teismas taip pat neturi pagrindo nukrypti nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotos praktikos, pagal kuriÄ individualÅ«s administraciniai aktai, priimti vadovaujantis aukÅ¡Äiausiajai teisei â Konstitucijai â prieÅ¡taravusiomis Laikinojo įstatymo nuostatomis, negali bÅ«ti palikti galioti.
Skundžiamais sprendimais atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio taikymo neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies grÄ Å¾inimo, todÄl skundžiami aktai naikintini.PareiÅ¡kÄjos atstovas advokatas Vladislovas MikÅ¡a taip pat praÅ¡o priteisti 800 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. ABTÄ® 44 str. 1 d. numato, kad proceso, Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . ABTÄ® 44 str. 6 d. numato, jog atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Byloje esantys duomenys patvirtina, jog 2013-06-17 pareiÅ¡kÄja sudarÄ atstovavimo sutartį su advokatu Vladislovu MikÅ¡a. Patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti grindžia sÄ skaitomis už teisinÄ pagalbÄ (2013-06-17, 2013-09-11), pinigų priÄmimo kvitais (2013-06-17 Nr. 650832, 2013-09-11 Nr. 650839). PraÅ¡o priteisti 400 Lt už skundo suraÅ¡ymÄ Kauno apygardos administraciniam teismui. Pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ maksimaliai už skundo parengimÄ gali bÅ«ti priteista 3000 Lt suma. PraÅ¡oma 400 Lt suma už skundo suraÅ¡ymÄ atitinka Rekomendacijų nustatytus dydžius, yra pagrįsta.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad advokatas Vladislovas MikÅ¡a atstovavo pareiÅ¡kÄjai 2013-10-01 teismo posÄdyje, trukusiame 33 min. (pagal Rekomendacijų 9 punktÄ tai prilyginama 1val.). Atsižvelgus į tai, maksimaliai priteistina suma yra 150 Lt (1 (valanda) x 1000 Lt (MMA) x 0,15). Taigi, pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui Vladislovui MikÅ¡ai priteistina maksimali suma sudaro 550 Lt. Atsižvelgiant į suteiktų teisinių paslaugų vienkartinį pobÅ«dį, bylos sudÄtingumÄ , maksimalias galimas priteisti sumas, į tai, jog Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄjos skundas buvo patenkintas, todÄl iÅ¡ atsakovo VSDFV Kauno skyriaus priteistina 550 Lt iÅ¡laidų suma (ABTÄ® 44 str. 2 d., 45 str.).Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktais, 127 straipsniu, 45 straipsniu n u s p r e n d Ä:
PareiÅ¡kÄjos Z.S. skundÄ tenkinti.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-05-09 sprendimÄ Nr. (10.1)S-34105.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2013-05-30 sprendimÄ Nr. (6.5)I-3610.Priteisti iÅ¡ atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus pareiÅ¡kÄjos Z.S. naudai 5134,18 Lt nuo 2011-03-09 iki 2011-12-31 neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalį.Priteisti iÅ¡ atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus pareiÅ¡kÄjos Z.S. naudai 550 Lt iÅ¡laidų, susijusių su administracinÄs bylos nagrinÄjimu, atlyginimui.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                                         Natalja ZelionkienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Asta UrbonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintaras Äekanauskas