b4f30c4b-3fec-4fa0-82bf-0d2a6876e07e · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-1966-512/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-00394-2022-3 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.7.; 2.6.1.1.; 2.6.1.4.; 3.2.6.1.; 3.1.7.1.1.; 3.1.7.6. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 27 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei, vertÄjaujant S. A., dalyvaujant ieÅ¡kovÄms M. K., M. K., jų atstovei advokatei S. B., atsakovui I. K., jo atstovei advokatei K.
Legislator headnote
AI generatedb4f30c4b-3fec-4fa0-82bf-0d2a6876e07e · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Kadangi atsakovas geruoju nevykdo savo įsipareigojimo, todÄl ieÅ¡kovÄs yra priverstos teismÄ praÅ¡yti priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovo. Patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄs papildomai praÅ¡o: atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/16 dalis automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias dalis, lygiomis dalimis ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. asmeninÄn nuosavybÄn; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. atsakovo I. K. naudai po 1621,88 eurų piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovÄms M.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1966-512/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-00394-2022-3 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.7.; 2.6.1.1.; 2.6.1.4.; 3.2.6.1.; 3.1.7.1.1.; 3.1.7.6. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 27 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei, vertÄjaujant S. A., dalyvaujant ieÅ¡kovÄms M. K., M. K., jų atstovei advokatei S. B., atsakovui I. K., jo atstovei advokatei K.
Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) atsakovui I. K. dÄl skolos priteisimo ir atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, kompensacijos priteisimo, skolos priteisimo ir nuostolių atlyginimo priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄs kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamos priteisti iÅ¡ atsakovo I. K. 39 493,66 Eur skolos ieÅ¡kovei M. K.; priteisti iÅ¡ atsakovo I.
K. 11 848,10 Eur skolos ieÅ¡kovei M. K.; priteisti ieÅ¡kovÄms iÅ¡ atsakovo I. K. 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisti ieÅ¡kovÄms iÅ¡ atsakovo I. K. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs M. K. vyras, o ieÅ¡kovÄs M. K. tÄvas -A. K. mirÄ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Mirusiojo A. K. turtÄ pagal įstatymÄ paveldÄjo sutuoktinÄ M. K., bei pirmos eilÄs įpÄdiniai - dukra M.
K. ir sÅ«nus I. K.. Visiems paveldÄtojams buvo iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimai, t. y. KlaipÄdos m. 15-ojo notaro biuro notarÄ A. G. 2021-07-30 iÅ¡davÄ paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ I. K., 2021-07-28 iÅ¡davÄ paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ M. K. ir M. K.. IeÅ¡kovÄ M. K. iki A. K. mirties, bÅ«dama santuokoje su juo nuo (duomenys neskelbtini), bendru sutikimu ir iÅ¡ bendrų lÄšų 2011-04-13 suteikÄ savo sÅ«nui I. K. neterminuotai 120 000,00 litų dydžio paskolÄ .
Atsakovas I. K. pagal 2011- 04-13 paskolos raÅ¡telį gavo iÅ¡ savo tÄvų A. K. ir M. K. 120 000,00 litų (34 783,00 Eur) paskolÄ , kuriÄ Ä¯sipareigojo nuo 2011 metų rugsÄjo mÄnesio pradÄti grÄ Å¾inti po 1000,00 litų kiekvienÄ mÄnesį iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo. Skolos raÅ¡telyje nurodytas konvertavimo santykis, pagal kurį 3,45 litai lygus 1 eurui. Atsakovas, kaip skolininkas, savo ranka pasiraÅ¡Ä 2011-04-13 paskolos raÅ¡telį ir savo paraÅ¡u patvirtino, kad gavo 120 000,00 litų (34 783,00 Eur) paskolÄ iÅ¡ savo tÄvų.
Po to, 2011-10-12 atsakovas papildomai pasiskolino 5 000,00 litų ir 2011-10-26 pasiskolino papildomai dar 5 000,00 litų. Po eurų įvedimo Lietuvoje I. K. iÅ¡ savo tÄvų 2015 m. spalio mÄnesį pasiskolino dar 1 000,00 Eur ir 2016 m. gegužÄs mÄnesį autotransporto priemonei įsigyti dar pasiskolino 32 000,00 Eur, 2017-07-24 â 2 000,00 Eur, 2018-01-04 - 1000 Eur, 2018- 10-12 - 400,00 Eur, 2020-06-07 â 2 000,00 Eur. Visos skolos buvo raÅ¡tiÅ¡kai pažymÄtos pirminiame paskolos raÅ¡telyje. Kadangi atsakovas litais grÄ Å¾ino 39 300,00 litų, o įvedus eurus grÄ Å¾ino 1500,00 Eur, tai A.
K. negrÄ Å¾intos skolos likutis sudarÄ 63 200,00 Eur. Apie skolos likutį savo ranka įraÅ¡Ä paskolos raÅ¡telyje A. K.. Kadangi iki mirties dienos nÄra įrašų apie skolos dydžio pakeitimÄ , todÄl mirties dienai, t. y. 2021-03-20, atsakovo faktinÄ skola sudarÄ 63 189,86 (26.289,86+38.400,00) eurų, nes 2015-01-01 eurų Lietuvoje įvedimo diena skolos davÄjas skolos likutį 90 700,00 litų, pritaikius kursÄ suapvalino iki 26 290,00 Eur. Kadangi paskolos sutartis buvo neterminuota ir suteikta sÅ«nui tikslu įgyti nekilnojamÄ jį turtÄ , t.y. butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ir vÄliau autotransporto priemonÄ Toyota valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tÄvai leido sÅ«nui vÄluoti su atsiskaitymais, tuo labiau atsakovas yra jÅ«reivis ir bÅ«damas tolimojo plaukiojimo reisuose, reguliariai ir griežtai, t. y. kas mÄnesį neturÄjo galimybÄs grÄ Å¾inti skolÄ .
Iki tÄvo mirties atsakovas nuo skolos grÄ Å¾inimo niekada neatsisakinÄjo ir skolos neneigdavo, taÄiau tempÄ laikÄ su atidavimu. Net mirus tÄvui A. K., atsakovas pripažindavo skolÄ ieÅ¡kovei M. K. ir prižadÄdavo grÄ Å¾inti dalimis. Atsakovas 2021-07-30 gavÄs paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ sužinojo, kad notarÄ dÄl jo skolos paveldÄjimo liudijimo neiÅ¡davÄ, dÄl to atsakovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei M. K., kad jokių pinigų nesiskolino ir nieko grÄ Å¾inti nesiruoÅ¡ia.
Po tokio sÅ«naus pareiÅ¡kimo ieÅ¡kovÄ, kaip įpÄdinÄ, 2021-09-15 kreipÄsi į notarÄ A. G., kad bÅ«tų iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas dÄl reikalavimo teisÄs pagal 2011- 04-13 paskolos raÅ¡telį į 120.000,00 litų (34.783,00 Eur) skolÄ , kuri iki Å¡io momento nÄra iÅ¡mokÄta. Kadangi paskoliniai santykiai atsirado tarp tÄvų ir sÅ«naus, tai tÄvai perduodami savo pinigus sÅ«nui vertino sekanÄius 9 epizodus pinigų perdavimų kaip pirminÄs paskolos sutarties pakeitimus ir todÄl papildomų sutarÄių neįformino, apsiribojant įrašų apie skolos dydžio pakeitimus pirminiame paskolos raÅ¡telyje, t. y. viena paskolos sutartis su pakeitimais.
DÄl Å¡ios aplinkybÄs ir mirus sutuoktiniui kaip paskolos dokumentų tvarkytojui, ieÅ¡kovÄ M. K., apsisprendÄ, kad paskolos sutartis tapo neterminuota ir 2021-07-30 pareikalavo žodžių iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti paskolÄ . IeÅ¡kovÄs tikÄjosi, kad atsakovas patvirtins faktÄ dÄl skolos reikalavimo, todÄl ieÅ¡kovÄs laukÄ 30 dienų, t. y. iki 2021 08 31. Nesulaukus paskolos grÄ Å¾inimo, ieÅ¡kovÄs nežinodamos kaip toliau reikia tvarkyti paskolos grÄ Å¾inimo klausimus ir iÅ¡ pradžių vengdamos teismų procesų, 2021-09-15 kreipÄsi į notarÄ dÄl negražintos skolos įtraukimo į paveldÄjimo liudijimus, bet notarui atsisakius iÅ¡duoti praÅ¡omus dokumentus buvo priverstos kreiptis į KlaipÄdos apylinkÄs teismÄ .
Kadangi palikÄjo mirties dienai (duomenys neskelbtini), atsakovo skola sudarÄ 63 189,86 Eur, tai ieÅ¡kovÄ M. K. turi reikalavimo teisÄ kaip kreditorÄ pagal 2011-04-13 paskolos raÅ¡telį su visais vÄlesniais pakeitimais kaip pergyvenusi sutuoktinÄ Ä¯ 31 594,93 (63 189,86:2) Eur, nes buvo skolinami Å¡eimos pinigai. Tokiu bÅ«du, į paveldimÄ masÄ Ä¯traukiami 31 594,93 Eur kaip mirusiojo sutuoktinio dalis, kurios dalijamos tarp įpÄdinių pagal įstatymÄ . IeÅ¡kovÄ M. K. kaip patikÄjÄ pergyvenÄs sutuoktinis paveldi vienÄ ketvirtadalį palikimo, todÄl kaip kito kreditoriaus palikÄjo A.
K. įpÄdinÄ, ji turį teisÄ Ä¯ 7 898,73 (31 594,93:4) Eur skolos. Atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovÄs M. K. bendras skolos reikalavimas sudaro 39 493,66 (31 594,93 +7 898,73) Eur. IeÅ¡kovÄ M. K., kaip palikÄjo dukra, yra pirmos eilÄs įpÄdinÄ, kuri taip pat įgyja reikalavimo teisÄ pagal 2011-04-13 paskolos raÅ¡telį su vÄliaisiais pakeitimais į 3/8 reikalavimo teisÄs, kas sudaro 11 848,10 Eur. Atsakovas I. K., kaip palikÄjo sÅ«nus, yra pirmos eilÄs įpÄdinis, kuris taip pat įgyja reikalavimo teisÄ pagal 2011-04-13 paskolos raÅ¡telį su vÄliaisiais pakeitimais į 3/8 reikalavimo teisÄs, kas sudaro 11 848,10 Eur, bet jo atžvilgiu prievolÄ baigiasi, kai skolininkas ir kreditorius sutampa.
Kadangi atsakovas geruoju nevykdo savo įsipareigojimo, todÄl ieÅ¡kovÄs yra priverstos teismÄ praÅ¡yti priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovo. Patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄs papildomai praÅ¡o: atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/16 dalis automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias dalis, lygiomis dalimis ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. asmeninÄn nuosavybÄn; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. atsakovo I. K. naudai po 1621,88 eurų piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovÄms M.
K. ir M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis - automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini); atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/16 dalis gydymo patalpos adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovÄs M. K. asmenine nuosavybe; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 14 625,00 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis gydymo patalpos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I.
K. priklausanÄias 3/8 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovei M. K.; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 25 125,00 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Papildomai nurodÄ, kad pagal 2021-07-30 paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , atsakovas I. K. paveldÄjo 3/16 dalis transporto priemonÄs â automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio dalis priklausÄ mirusiajam pagal 2019-10-29 VÄ® âRegitraâ iÅ¡duotÄ registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinyje dÄstydamas savo reikalavimus dÄl atidalintino ir priteistino turto, nepaminÄjo Å¡io automobilio (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tokiu bÅ«du palikdamas dar vienÄ konflikto židinį. TodÄl ieÅ¡kovÄs veikdamos ekonomiÅ¡kumo principu, pageidauja atidalinti I. K. paveldÄto automobilio dalį iÅ¡ bendro turto ir iÅ¡mokÄti jam piniginÄ kompensacijÄ . Automobilio vertÄ 2021-06-28 buvo nustatyta UAB âInchcape Motorsâ vertinimu, jo vertÄ yra 17 300,00 Eur.
TodÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡o teismo atidalinti iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄiÄ 3/16 dalies automobilio (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis, lygiomis dalimis ieÅ¡kovÄms, o atsakovui priteisti piniginÄ kompensacija po 1 621,88 Eur sumoje, už ieÅ¡kovÄms asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dalis. Taip pat ieÅ¡kovÄs papildant savo reikalavimus pageidauja atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I.
K. priklausanÄias 3/16 dalis gydymo patalpos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovÄs M. K. asmenine nuosavybe, iÅ¡mokant I. K. 14 625,00 Eur piniginÄ kompensacijÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K.. Taip pat papildant savo reikalavimus ieÅ¡kovÄs pageidauja atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/8 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡mokant 25 125 Eur piniginÄ kompensacijÄ iÅ¡ ieÅ¡koves M.
K. ir priteisiant jas ieÅ¡kovei M. K.. Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Tiek įraÅ¡as dÄl 32 000,00 Eur sumos (kuris, pagal paskolos raÅ¡telį, yra padarytas 2016 metų gegužÄs mÄnesį), tiek įraÅ¡as dÄl galutinÄs 63 200,00 Eur skolos sumos (kuris, pagal paskolos raÅ¡telį, yra padarytas 2020-06-07) negali bÅ«ti laikomi galiojanÄiais ir kaip nors įpareigojanÄiais atsakovÄ vien todÄl, kad nesilaikyta imperatyvios notarinÄs formos.
Tiek 2016 metų gegužÄs mÄnesį, tiek 2020 metų birželio 7 dienÄ galiojo CK 6.871 straipsnio 4 dalis, kuri numato, kad jeigu paskolos suma virÅ¡ija tris tÅ«kstanÄius eurų ir Å¡is sandoris yra vykdomas grynaisiais pinigais, paskolos sutartis turi bÅ«ti notarinÄs formos. CK 1.93 straipsnio 3 dalyje imperatyviai nurodyta, kad įstatymų reikalaujamos notarinÄs formos nesilaikymas sandorį daro negaliojanÄiu. Å iuo atveju paskolos sutartis nebuvo sudaryta įstatymo reikalaujamos notarinÄs formos, negalima net pripažinti, kad paskolos sutartis ir jos pakeitimai buvo sudaryti paprasta raÅ¡ytine forma (nes nÄra nurodyta nei parašų, nei tikslių Å¡alių duomenų, nei patvirtinimo apie pinigų gavimÄ , nei įsipareigojimo grÄ Å¾inti atitinkamÄ pinigų sumÄ , negalima nustatyti jokio pagrįsto skolos dydžio).
Kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, kad įstatymo imperatyviai nustatytos sandorio formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį pagal CK 1.80 straipsnio 1 dalį (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 29 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e3K-3-141- 469/2020, 29 punktÄ ). CK 1.80 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta, kad imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja. Nurodytos įstatymo normos ir kasacinio teismo praktika patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs bando prisiteisti iÅ¡ atsakovo dideles pinigų sumas remiantis niekiniu ir negaliojanÄiu paskolos raÅ¡teliu, sudarytu nesilaikant nei privalomos notarinÄs formos, nei paprastos raÅ¡ytinÄs formos.
Atsakovo vertinimu, Å¡iuo atveju įstatymo imperatyviai nustatytos notarinÄs sandorio formos nesilaikymas yra akivaizdus. Be to, ieÅ¡kovÄs praleido 3 mÄnesių terminÄ kreditoriniams reikalavimams pareikÅ¡ti. CK 5.63 straipsnio 1 dalį nustatyta, kad palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. MinÄtas terminas, inter alia, nustatytas įpÄdinių interesų apsaugai, t. y. kad, prieÅ¡ priimdami palikimÄ , įpÄdiniai turÄtų visÄ informacijÄ apie palikÄjo kreditorių reikalavimus bei galÄtų apsisprÄsti dÄl palikimo priÄmimo ir jo bÅ«do.
Vienas tokio teisinio reguliavimo tikslų - užtikrinti, kad prieÅ¡ palikimo priÄmimÄ Ä¯pÄdiniams bÅ«tų žinomi visi kreditoriai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âVilniaus energijaâ v. Lietuvos valstybÄ, bylos Nr. 3K-7- 18/2014; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-12-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2011; 2014-04-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014; 2016-03-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K- 3-122-916/2016; 2016-03-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016).
Atsakovo tÄvas A. K. mirÄ (duomenys neskelbtini). Pagal byloje esantį 2021-07-30 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ , iÅ¡duotÄ notarÄs A. G., atsakovas iÅ¡ savo tÄvo paveldÄjo: 3/8 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini); 3/16 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini); 3/2096 dalis požeminÄs automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini); 3/16 dalis gydymo patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini); 3/16 dalis automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 3/16 dalis piniginių lÄšų, esanÄių Swedbank, AB banke mirusiojo A.
K. vardu atidarytose banko sÄ skaitose; 3/16 dalis piniginių lÄšų, esanÄių AB SEB banke mirusiojo vardu atidarytoje banko sÄ skaitoje; 3/8 dalis iÅ¡ 350 vnt. UAB â(duomenys neskelbtini)â, buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini). Jokių palikÄjo skolų ar kreditorinių reikalavimų pagal paskolos raÅ¡telius į 2021-07-30 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ nÄra įraÅ¡yta. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs neįgijo į atsakovÄ jokių reikalavimo teisių, kurios galÄtų bÅ«ti kildinamos dÄl palikÄjo tariamai perduotų atsakovui pinigų, kuriuos atsakovas tariamai nebuvo grÄ Å¾inÄs palikÄjui.
IeÅ¡kovÄs puikiai žinojo apie palikÄjo A. K. mirtį, tai patvirtina byloje esantis 2021-04-15 liudijimas, iÅ¡duotas notarÄs A. G.. Å is liudijimas patvirtina, kad abi ieÅ¡kovÄs dar 2021-04-15 kreipÄsi į notarÄ dÄl palikÄjo turto paveldÄjimo, taÄiau nieko nenurodÄ notarei apie jokias palikÄjo skolas ir apie jokius galiojanÄius palikÄjo kreditorinius reikalavimus į kitus asmenis. DÄl tariamos skolos ar savo kreditorinių reikalavimų po palikÄjo mirties ieÅ¡kovÄs ne tik nepraneÅ¡Ä notarei, bet ir nepareiÅ¡kÄ jokios pretenzijos ar reikalavimo.
Teismas gali atnaujinti terminÄ , per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus įpÄdiniams, jeigu jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai. IeÅ¡kovÄs niekada nesikreipÄ Ä¯ teismÄ ypatingosios teisenos tvarka dÄl praleisto 3 mÄnesių termino atnaujinimo. IeÅ¡kovÄs savo ieÅ¡kinyje nurodo, kad palikÄjo mirties dienai (duomenys neskelbtini) atsakovo skola neva sudarÄ 63 189,86 Eur. Su tokiu ieÅ¡kovių teiginiu nÄra pagrindo sutikti.
Paskutinis paskolos raÅ¡telyje esantis įraÅ¡as âskola 63 200,00 Eurâ, kaip ir visas paskolos raÅ¡telis, negali bÅ«ti laikomas nei atsakovo pakvitavimu, nei kokiu nors kitu teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiu dokumentu. Tai yra tiesiog kažkieno juodraÅ¡tiniai žymÄjimai, kuriuose nÄra jokių patvirtinimų, kad atsakovas neva buvo gavÄs kažkokius pinigus ir neva buvo įsipareigojÄs juos grÄ Å¾inti. Å ie žymÄjimai nÄra suraÅ¡yti atsakovo ranka, dalis įrašų apskritai neįskaitoma (kÄ nurodÄ ir vertÄja į lietuvių kalbÄ , atlikdama ieÅ¡kovių paskolos raÅ¡telio vertimÄ ), Å¡alia įraÅ¡o apie âgalutinÄ skolÄ â nÄra jokio asmens parašų - nei palikÄjo, nei ieÅ¡kovių, nei atsakovo.
TodÄl nÄra jokio pagrindo tokį abstraktų įraÅ¡Ä pripažinti galutine skola palikÄjo mirties dienai. Tas pats pasakytina ir apie kitus raÅ¡telyje esanÄius ankstesnius įraÅ¡us - nÄra aiÅ¡ku, kas tai per įraÅ¡ai, kas juos atliko, kaip ir su kuo tokių įrašų atlikimas buvo suderintas, kur yra atsakovo iÅ¡reikÅ¡tas patvirtinimas dÄl 63 189,86 Eur skolos, kur yra atsakovo patvirtinimas apie tokių pinigų gavimÄ ir įsipareigojimas grÄ Å¾inti atitinkamÄ pinigų sumÄ . NÄra net įraÅ¡yta, kam konkreÄiai pinigai turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inti.
Atsakovas negali bÅ«ti laikomas atsakingu dÄl to, kad kažkas vienaÅ¡aliÅ¡kai paiÅ¡Ä lapeliuose kažkokius skaiÄius. Juo labiau, tie skaiÄiai lapeliuose negali bÅ«ti vertinami kaip atsakovo skola kažkokiam asmeniui ar asmenims ir niekaip negali įpareigoti atsakovo mokÄti kažkam pinigus. Nei palikÄjas A. K., nei M. K. niekada nereiÅ¡kÄ atsakovui jokių pretenzijų dÄl to, kad atsakovas nemoka neva kažkokios paskolos, niekada nebuvo pateikusios atsakovui nei reikalavimo grÄ Å¾inti skolas, nei paties paskolos raÅ¡telio, kurio pagrindu skola neva atsirado.
Å is paskolos raÅ¡telis ir žymos dÄl jo pakeitimo buvo pateiktos tik teismui Å¡ioje byloje ir, kaip dabar paaiÅ¡kÄjo, dar notarei A. G. 2021-09-15, taÄiau ne paÄiam atsakovui, kurį ieÅ¡kovÄs laiko skolininku. Taigi atsakovas iki ieÅ¡kovių ieÅ¡kinio gavimo net neturÄjo jokios galimybÄs įvertinti Å¡io paskolos raÅ¡telio ir jo pakeitimų turinio, tikrumo, galiojimo, neturÄjo galimybÄs dÄl Å¡io paskolos raÅ¡telio pasisakyti. TodÄl ieÅ¡kovÄs savo ieÅ¡kinyje visiÅ¡kai melagingai teigia, kad atsakovas iki tÄvo mirties neva pripažindavo skolÄ , kad neva prižadÄdavo grÄ Å¾inti dalimis.
Akivaizdu, kad atsakovas negalÄjo pripažinti to, ko nebuvo matÄs. IeÅ¡kovÄs nepateikÄ jokių įrodymų, kad paskolos raÅ¡telis kada nors bÅ«tų pateiktas atsakovui įvertinimui. Atsakovas niekada nepripažino jokios skolos, niekada nebendravo su motina M. K. dÄl jokios skolos, niekada nebuvo gavÄs iÅ¡ M. K. jokio reikalavimo grÄ Å¾inti paskolÄ . BÅ«davo, kad iki savo tÄvo A. K. mirties atsakovas skolindavosi iÅ¡ tÄvo įvairias sumas, taÄiau visos Å¡ios sumos ir buvo grÄ Å¾intos palikÄjui A.
K. - tai patvirtina faktas, kad palikÄjas A. K. apskritai niekada nereiÅ¡kÄ atsakovui jokių reikalavimų dÄl pradelstų skolų. Su motina M. K. atsakovas niekada nÄra bendravÄs paskolų temomis. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu (vÄlesniu atsisakymu nuo dalies reikalavimų) atsakovas praÅ¡o: atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/16 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å¡iam butui priskirto garažo adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovÄs M.
K. asmeninÄn nuosavybÄn; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 23 437,50 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å¡iam butui priskirto garažo adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 2 062,50 Eur skolos, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių M.
K. ir M. K. atsakovo I. K. naudai visas atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad kiekvienas bendraturtis turi teisÄ reikalauti atidalyti jo dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs. Jeigu nesusitariama dÄl atidalijimo bÅ«do, tai pagal bet kurio bendraturÄio ieÅ¡kinį daiktas padalijamas natÅ«ra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirÄiai; kitais atvejais vienas ar keli iÅ¡ atidalijamų bendraturÄių gauna kompensacijÄ pinigais. Atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄs nurodÄ, kad sutinka su atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinyje pateiktais nekilnojamo turto dalių įvertinimais ir kompensacijų suma (dÄl atidalintino nekilnojamojo turto dalių vertÄs ir priteistinos kompensacijos).
Reikalavimas priteisti iÅ¡ M. K. atsakovo naudai 2 062,50 Eur skolos yra nepagrįstas ir turi bÅ«ti atmestas. Teismo posÄdžio metu Å¡alys ir jų atstovai palaikÄ ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus remdamiesi raÅ¡ytiniuose dokumentuose nurodytais motyvais. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys (patikslintas) tenkintinas iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinys (atsisakius dalies reikalavimų) tenkintinas pilnai. DÄl paskolinių ir paveldÄjimo santykių. IeÅ¡kovÄs teigia, kad atsakovo tÄvai A. K. ir M. K. 2011 â 2020 metų laikotarpyje paskolino sÅ«nui I.
K. 63 189,86 Eur. Atsakovas pripažįsta tik 120 000,00 Lt (34 783,00 Eur) skolÄ . Teismui nurodo, kad apie kitus įraÅ¡us nieko nežinojo, papildomai pinigų iÅ¡ tÄvų nesiskolino. Be to, atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovei M. K. turi grÄ Å¾inti tik pusÄ Å¡ios skolos, nes paveldÄjimo teisÄs liudijimas į kitas turtines mirusiojo teises nÄra iÅ¡duotas. DÄl Å¡ios priežasties, ieÅ¡kovei M. K. jis nÄra skolingas. Byloje pateiktais paveldÄjimo pagal įstatymÄ liudijimais nustatyta, kad po A.
K. mirties atsakovas I. K. paveldÄjo 3/8 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini); 3/16 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini); 3/2096 dalis požeminÄs automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini); 3/16 dalis gydymo patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini); 3/16 dalis automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 3/16 dalis piniginių lÄšų, esanÄių Swedbank, AB banke mirusiojo A.
K. vardu atidarytose banko sÄ skaitose; 3/16 dalis piniginių lÄšų, esanÄių AB SEB banke mirusiojo vardu atidarytoje banko sÄ skaitoje; 3/8 dalis iÅ¡ 350 vnt. UAB â(duomenys neskelbtini)â, buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini). Kitas Å¡io turto dalis atitinkamai paveldÄjo ieÅ¡kovÄs M. K. ir M. K.. IeÅ¡kovÄ M. K. 2021-09-15 kreipÄsi į notarÄ A. G., kad bÅ«tų iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas dÄl reikalavimo teisÄs pagal 2011-04-13 paskolos raÅ¡telį į 120 000,00 Lt (34 783,00 Eur) skolÄ .
NotarÄ 2021-09-27 praneÅ¡Ä, kad nÄra galima identifikuoti nei pasiraÅ¡iusio asmens, nei galimų kreditorių. Kadangi notaras yra įpareigotas įtvirtinti tik neginÄijamas asmenų teises ir juridinius faktus, tai tuo pagrindu neiÅ¡davÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimo ir rekomendavo kreiptis į teismÄ . Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.1 straipsnio 1 dalį paveldÄjimas - tai mirusio fizinio asmens turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams pagal įstatymÄ arba (ir) įpÄdiniams pagal testamentÄ .
Paveldimi materialÅ«s dalykai (nekilnojamieji ir kilnojamieji daiktai) ir nematerialÅ«s dalykai (vertybiniai popieriai, patentai, prekių ženklai ir kt.), palikÄjo turtinÄs reikalavimo teisÄs ir palikÄjo turtinÄs prievolÄs, įstatymų numatytais atvejais intelektinÄ nuosavybÄ, ir kitos įstatymų nustatytos turtinÄs teisÄs bei pareigos. SusiklosÄius paveldÄjimo teisiniams santykiams, atsiranda bÅ«tinybÄ nustatyti palikimÄ , t. y., paveldimo turto masÄ. IÅ¡ byloje pateiktų dokumentų matyti, kad 2021-04-15 buvo užvesta mirusiojo A.
K. paveldÄjimo byla, kurioje dÄl paveldÄjimo kreipÄsi abi ieÅ¡kovÄs, t. y., į notarÄ ieÅ¡kovÄs kreipÄsi nepraleisdamos įstatyme nustatyto 3 mÄnesių termino palikimui priimti. Atsakovas kreipÄsi dÄl palikimo priÄmimo vÄliau. IeÅ¡kovÄs per nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ nepraneÅ¡Ä apie mirusiajam priklausiusiÄ reikalavimo teisÄ notarei, nors M. K., kaip viena iÅ¡ kreditorių pagal 2011-04-13 paskolos raÅ¡telį, negalÄjo nežinoti apie turimÄ reikalavimo teisÄ, ir to, kad dalis reikalavimo teisÄs priklausÄ jos mirusiam vyrui.
PažymÄtina, kad per nustatytÄ terminÄ reikalavimai įpÄdiniui (Å¡iuo atveju atsakovui) galÄjo bÅ«ti pareikÅ¡ti ne tik per notarÄ , bet ir jam tiesiogiai, arba net kreipiantis į teismÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄs neatliko nÄ vieno iÅ¡ Å¡ių veiksmų. PirmÄ kartÄ pretenzijas notarei dÄl skolos M. K. pareiÅ¡kÄ jau po paveldÄjimo liudijimų iÅ¡davimo praÄjus keliems mÄnesiams - 2021-09-15. Ä®statymas nustato 3 mÄnesių terminÄ Ä¯pÄdinių interesų apsaugai, t. y., kad, prieÅ¡ priimdami palikimÄ , įpÄdiniai turÄtų visÄ informacijÄ apie palikÄjo turtÄ , bei galÄtų apsisprÄsti dÄl palikimo priÄmimo ir jo bÅ«do.
Vienas tokio teisinio reguliavimo tikslų - užtikrinti, kad prieÅ¡ palikimo priÄmimÄ Ä¯pÄdiniams bÅ«tų žinomi visi kreditoriai ir skolininkai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-03-02 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-122-916/2016). Nei viena ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ Ä¯ teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti praleistÄ 3 mÄnesių terminÄ reikalavimams į turtines paveldÄjimo teises pareikÅ¡ti. Taigi, reikalavimo teisÄ Ä¯ kreditorinius mirusio A. K. reikalavimus nÄra paveldÄta, o ieÅ¡kovÄ M.
K. nÄra nei paskolos davÄja pagal raÅ¡telį, nei reikalavimo teisÄ paveldÄjusi įpÄdinÄ, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas. Vertinant patį atsakovo paskolos faktÄ teismas pažymi, kad iÅ¡ ieÅ¡kovių pateikto kalendoriaus įrašų (paskolos raÅ¡telio) matyti, jog 2011-04-13 atsakovas I. K. nurodÄ, kad jis iÅ¡ tÄvų A. ir M. K. paÄmÄ skolon 120 000 Lt kursu po 3,45 už eurÄ ir įsipareigoja nuo 2011 m. rugsÄjo kas mÄnesį mokÄti po 1 000 Lt iki pilno skolos padengimo.
Šį paskolos faktÄ pripažįsta ir atsakovas. VÄlesni įraÅ¡ai Å¡iame kalendoriuje (pradedant 2011-06-22 ir baigiant 2020-06-07) apie atsakovo grÄ Å¾intas pinigų sumas ir jam papildomai paskolintas pinigų sumas yra atlikti mirusio atsakovo tÄvo A. K.. Atsakovas neigia Å¡ių pinigų gavimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika dÄl paskolos sutarties sudarymo fakto įrodinÄjimo yra pakankamai gausi ir iÅ¡plÄtota. Teisminiams ginÄams, kilusiems iÅ¡ paskolos teisinių santykių, yra taikomos bendrosios civilinio proceso įrodinÄjimo normos (CPK XIII skyrius) bei materialiojo Å¡ių teisinių santykių reguliavimo nulemtos taisyklÄs. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatyme nustatytÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 178 straipsnis).
Paskolos sutartis pagal savo sampratÄ yra realinis sandoris, taigi, paskolos sutartinių teisinių santykių egzistavimui nustatyti reikia įrodyti paskolos dalyko perdavimo faktÄ . Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad paskolos sutartis laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento, todÄl įrodymų naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ iÅ¡ paskolos sutarties kilusiuose ginÄuose yra tokia, kad kreditorius turi įrodyti, jog paskolÄ suteikÄ, o skolininkas â kad paskolÄ grÄ Å¾ino (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-187/2008; 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-21-378/2018, 22 punktas; 2018 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-184-378/2018, 27 punktas; 2020 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-329-403/2020, 27 punktas).
Atkreiptinas dÄmesys, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu â teismas pripažįsta faktÄ esant nustatytu, jei, įvertinus į bylÄ pateiktus įrodymus, yra didesnÄ tikimybÄ manyti tam tikrÄ faktinÄ aplinkybÄ egzistavus nei neegzistavus, o įrodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010).
Pagal CPK 185 straipsnio 2 dalį jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus oficialiuosius raÅ¡ytinius įrodymus (prima facie). Be to, kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. rugsÄjo 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-233-1075/2020, jos 40 punktÄ ).
Taigi, įrodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas tikÄtinumo taisykle â laisvo įrodymų vertinimo principu, reiÅ¡kianÄiu, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tiems įrodymams, kurie suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ. Å iuo atveju, nors atsakovas ir teigia, kad byloje nÄra jokių tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių tarp tÄvų ir jo susiklosÄiusius paskolos teisinius santykius, pats atsakovas taip pat nepateikÄ jokių tiesioginių įrodymų, jog Å¡alis siejo neatlygintiniai (dovanojimo, paramos) teisiniai santykiai.
Teismo vertinimu, netiesioginių įrodymų visuma, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju labiau tikÄtina, jog Å¡alis siejo paskolos teisiniai santykiai. Vadinasi, yra pagrindo teigti, kad Å¡io nagrinÄjamo ginÄo atveju netiesioginiai įrodymai turi pakankamÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai â paskolos sutartis (įraÅ¡ai kalendoriuje), pirkimo â pardavimo sutartys, mokÄjimo kvitai leidžia daryti tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas iÅ¡ savo tÄvų 2011 â 2020 metų laikotarpyje pasiskolino ir liko skolingas 63 189,86 Eur. 2011-04-13 jis pasiskolino 120 000,00 Lt (34 783, 00 Eur) ir 2011-05-11 sudarÄ buto (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartį. 2015 m. spalio mÄn. yra įraÅ¡as apie tai, kad atsakovas pasiskolino 1 000,00 Eur ir lapkriÄio mÄn. sudarÄ automobilio pirkimo â pardavimo sutartį su UAB â(duomenys neskelbtini)â bei sumokÄjo jai 1 000,00 Eur avansÄ .
Paskolos kalendoriaus įraÅ¡e nurodoma, kad 2016 m. geguÅ¾Ä paskolinta atsakovui 32 000,00 Eur automobilio pirkimui, o pateikti kvitai patvirtina, kad atsakovas ir jo sutuoktinÄ 2016-05-06 sumoka UAB â(duomenys neskelbtini)â po 14 750,00 Eur už automobilį (duomenys neskelbtini). PrievolÄs pagal savo pobÅ«dį ir jų atsiradimo pagrindÄ gali bÅ«ti įvairios. CK pripažįsta ir prigimtines prievoles. PrigimtinÄ prievolÄ (lot. obligatio naturalis) atsiranda, kai Å¡alis sieja tam tikri tarpusavio moraliniai įsipareigojimai arba viena Å¡alis jauÄia moralinÄ pareigÄ atlikti kitai Å¡aliai tam tikrus veiksmus.
PrigimtinÄ prievolÄ yra tik tada, kai iÅ¡ teisÄs aktų neiÅ¡plaukia, jog atsirastų teisinÄ prievolÄ. Ä®statymas, nenurodydamas konkreÄių prigimtinių prievolių pagrindų, suteikia teismui teisÄ vienÄ ar kitÄ santykį pripažinti prigimtine prievole. PrigimtinÄs prievolÄs požymis yra tas, kad, skirtingai nei teisinių prievolių, prigimtinių prievolių įvykdymas negali bÅ«ti priverstinai įgyvendinamas, o kito asmens, skolininko, negalima priversti įvykdyti savo pareigos (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. liepos 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2013).
NagrinÄjamu atveju įraÅ¡uose apie tÄvų atsakovui paskolintas pinigų sumas nÄra visų paskolos sutarÄiai bÅ«dingų sÄ lygų â patvirtinimo, kad atsakovui buvo perduotos nurodytos pinigų sumos (suteikta paskola), taÄiau Å¡iuo atveju bylos duomenys suteikia pagrindÄ iÅ¡vadai, kad atsakovas galimai buvo moraliai įsipareigojÄs grÄ Å¾inti skolas savo tÄvams. Toks prigimtinÄs prievolÄs vykdymas atitinka geros moralÄs nuostatas. Teismas, atsižvelgdamas į aptartas aplinkybes ir byloje esanÄius įrodymus bei jų vertinimÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad yra pakankamas ir pagrįstas pagrindas Å¡alių santykius kvalifikuoti kaip paskolos, kadangi Å¡alių veiksmai atitinka paskolos sampratÄ apibrÄžianÄias įstatymo nuostatas â pagal CK 6.870 straipsnį paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas, Å¡iuo atveju â A.
K. ir M. K.) perdavÄ kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo Å¡iuo atveju â atsakovo) nuosavybÄn pinigus (ieÅ¡kinyje nurodytÄ sumÄ ), o paskolos gavÄjas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ). MinÄta, kad tokias aplinkybes rodo byloje surinkti įrodymai (Å¡alių paaiÅ¡kinimai, mokÄjimo kvitai, pirkimo â pardavimo sutartys, kt.) ir atsakovas Å¡ių aplinkybių iÅ¡ esmÄs nepaneigÄ, prieÅ¡ingai, pripažįsta pirminÄ skolÄ . Å iuo atveju, nors atsakovas ir teigia, kad byloje nÄra jokių tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių tarp tÄvų ir jo susiklosÄiusius paskolos teisinius santykius, netiesioginių įrodymų visuma, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju labiau tikÄtina, jog Å¡alis siejo paskolos teisiniai santykiai.
Vadinasi, yra pagrindo teigti, kad Å¡io nagrinÄjamo ginÄo atveju netiesioginiai įrodymai turi pakankamÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . CK 6.873 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, jeigu paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas sutartyje nenumatytas arba paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pagal pareikalavimÄ , tai paskolos sumÄ paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti per trisdeÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kai paskolos gavÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį. Å iuo byloje nÄra įrodymų, kad buvo susitarta dÄl konkretaus paskolos grÄ Å¾inimo termino, todÄl laikytina, jog ieÅ¡kovÄ M.
K. reikalavimÄ grÄ Å¾inti paskolÄ pareiÅ¡kÄ kreipdamasi į teismÄ dÄl skolos priteisimo, kadangi turÄjo pagrindÄ manyti, kad atsakovas nesilaiko susitarimo sÄ lygų ir neketina grÄ Å¾inti skolos. Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovei M. K. iÅ¡ atsakovo priteistina pusÄ jos ir A. K. atsakovui I. K. paskolintos pinigų sumos â 31 594,93 Eur, o ieÅ¡kovÄs M. K. ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas. DÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs IeÅ¡kovÄs patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I.
K. priklausanÄias 3/16 dalis automobilio (duomenys neskelbtini) vai. Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias dalis, lygiomis dalimis ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. asmeninÄn nuosavybÄn ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. atsakovo I. K. naudai po 1 621,88 eurų piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovÄms M. K. ir M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis - automobilio (duomenys neskelbtini) vai. Nr. (duomenys neskelbtini). Atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/16 dalis gydymo patalpos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovÄs M.
K. asmenine nuosavybÄn bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 14 625,00 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmenine nuosavybÄs teise priteistas dalis gydymo patalpos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/8 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovei M. K. , o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai priteisti 25 125,00 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M.
K. asmenine nuosavybÄs teise priteistas dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). PrieÅ¡ieÅ¡kiniu (vÄlesniu atsisakymu nuo reikalavimų) atsakovas praÅ¡o: atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/16 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å¡iam butui priskirto garažo adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovÄs M. K. asmenine nuosavybÄn; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M.
K. atsakovo I. K. naudai 23 437,50 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmenine nuosavybÄs teise priteistas dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å¡iam butui priskirto garažo adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); butÄ adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir gydymo patalpos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), palikti bendra daline nuosavybe. Taigi, byloje tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å¡iam butui priskirto garažo adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs. Å ioje dalyje ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintini, 3/16 dalys priklausanÄios atsakovui priteistinos ieÅ¡kovÄs M.
K. nuosavybe, o iÅ¡ jos atsakovui priteistina 23 437,50 Eur piniginÄ kompensacija. NÄra ginÄo tarp Å¡alių ir dÄl automobilio padalijimo, todÄl atsakovui I. K. priklausanÄios 3/16 dalys automobilio (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteistinos lygiomis dalimis ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. asmenine nuosavybe, o iÅ¡ ieÅ¡kovių atsakovo naudai priteistina po 1 621,88 Eur piniginÄs kompensacijos. Atsakovas nurodo, kad jis paveldÄjo 350 vnt. UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijų, todÄl nori pasilikti ir paveldÄtas 3/8 dalis klinikos patalpų, adresu (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovÄ M. K. praÅ¡o atsakovui priklausanÄias Å¡ių patalpų dalis priteisti jai nuosavybÄs teise, o atsakovui priteisti piniginÄ kompensacijÄ . PaaiÅ¡kino, kad ji yra gydytoja, Å¡ios patalpos pritaikytos jos profesinei veiklai, atsakovas dirba jÅ«roje (kapitonas), todÄl Å¡ių patalpų jo poreikiams ar kokiai veiklai, nereikia. CK 4.80 straipsnio 2 dalies normos, kai nÄ vienas bendraturtis nesutinka gauti kompensacijos pinigais, aiÅ¡kintinos kartu su nuosavybÄs nelieÄiamumo principu, įtvirtintu Konstitucijos 23 straipsnyje, ir CK 4.93 straipsnyje nustatytomis savininko teisių apsaugos garantijomis.
Toks aiÅ¡kinimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad priteisti kompensacijÄ be kito bendraturÄio sutikimo galima tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai yra Å¡ios sÄ lygos: pirma, iÅ¡naudotos visos galimybÄs padalyti daiktÄ natÅ«ra pagal bendraturÄiams tenkanÄias dalis, taÄiau to negalima padaryti be neproporcingos žalos daikto paskirÄiai; antra, faktinÄs aplinkybÄs yra tokios, dÄl kurių daikto dalies paÄmimas iÅ¡ bendraturÄio neturÄtų bÅ«ti vertinamas kaip esminis savininko teisių pažeidimas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-478/2009, 2011 m. gegužÄs 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-253/2011).
Pagal kasacinio teismo pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl antrosios sÄ lygos daikto dalies paÄmimas iÅ¡ bendraturÄio neturÄtų bÅ«ti vertinamas kaip esminis savininko teisių pažeidimas, pvz., kai bendrosios nuosavybÄs dalis, palyginti su kitais bendraturÄiais, yra gerokai mažesnÄ, jos negalima realiai atidalyti, o savininko interesas naudotis bendrÄ ja daline nuosavybe nevertintinas kaip labai svarbus (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-478/2009; taip pat žr. 2010 m. gegužÄs 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-233/2010; 2010 m. spalio 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2010).
Atidalijimo siekianÄiam bendraturÄiui tenka pareiga įrodyti teisme, jog jo siÅ«lomas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs nutraukimo bÅ«das yra priimtiniausias, kad jis nepažeis kitų bendraturÄių teisių ir teisÄtų interesų, nepadarys neproporcingos žalos daiktui bei jo paskirÄiai (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-347-248/2016, 26 punktas). Klausimo dÄl atidalijimo bÅ«do sprendimas priklauso nuo konkreÄių kiekvienos situacijos aplinkybių ir jis neiÅ¡vengiamai susijÄs su bendraturÄių nuosavybÄs teisÄs ribojimais, nes vieno bendraturÄio interesai į daiktÄ turi bÅ«ti derinami su kito bendraturÄio (kitų bendraturÄių) interesais, kurie gali nesutapti.
DÄl to tais atvejais, kai yra bendraturÄių nesutarimas dÄl atidalijimo bÅ«do, teismas turi įvertinti kiekvieno iÅ¡ bendraturÄių interesus ir sprÄsti Å¡alių ginÄÄ , remdamasis proporcingumo ir protingos, teisingos bei sÄ Å¾iningos bendraturÄių interesų pusiausvyros principais (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-452/2014 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). Ä®vertinus aplinkybÄ, kad atsakovui I. K. priklauso nedidelÄ dalis nuosavybÄs - 3/8 dalys klinikos patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), atsižvelgiant į tai, kad Å¡ios patalpos pritaikytos iÅ¡imtinai medicininÄms paslaugoms teikti, kad Å¡ia veikla užsiima ieÅ¡kovÄ M.
K., laikytina, jog nebÅ«tų racionalu ir protinga padalyti šį daiktÄ natÅ«ra pagal bendraturÄiams tenkanÄias dalis be neproporcingos žalos daikto paskirÄiai. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas, atidalintinos iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄios 3/16 dalys gydymo patalpos (duomenys neskelbtini), Å¡ios dalys priteistinos ieÅ¡kovÄs M. K. asmenine nuosavybe, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai priteistina 14 625,00 Eur piniginÄ kompensacija už ieÅ¡kovei M.
K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis. MinÄta, kad atsakovas atsisakÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/8 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. asmenine nuosavybe proporcingai ieÅ¡kovių paveldÄtoms Å¡io turto dalims. Nustatyti naudojimosi Å¡iuo butu tvarkos nepraÅ¡o. IeÅ¡kovÄ M. K. praÅ¡o atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I.
K. priklausanÄias 3/8 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovei M. K. bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 25 125,00 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmenine nuosavybÄs teise priteistas dalis buto adresu (duomenys neskelbtini). Å alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad Å¡iuo ginÄo butu nei viena iÅ¡ Å¡alių nesinaudoja, įrodymų, kad atidalijimas iÅ¡ Å¡io turto itin pažeistų kurio nors interesus, nepateikÄ.
Å alys pateikÄ tik samprotavimus, jog Å¡is butas ieÅ¡kovei M. K. reikalingas apsistoti grįžus į (duomenys neskelbtini), o atsakovui gali bÅ«ti reikalinga buto dalis apgyvendinti mokslus baigusiÄ dukrÄ , nesuteikia pakankamo pagrindo palikti šį butÄ bendrÄ ja daline nuosavybe. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad dÄl Å¡io buto kelis kartus buvo kilÄ konfliktai tarp Å¡alių â buvo keiÄiami buto durų užraktai, kilo konfliktas dÄl (duomenys neskelbtini) pabÄgÄlių apgyvendinimo.
TodÄl esant ieÅ¡kovių reikalavimui atidalinti iÅ¡ Å¡io turto, ir nesant atsakovo reikalavimo nustatyti naudojimosi butu tvarkÄ , ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas, I. K. priklausanÄios 3/8 dalys buto adresu (duomenys neskelbtini), priteistinos ieÅ¡kovei M. K., o iÅ¡ M. K. atsakovo I. K. naudai priteistina 25 125,00 Eur piniginÄ kompensacija. DÄl skolos priteisimo. Atsakovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. jo naudai 2 062,50 Eur skolos. Savo reikalavimÄ grindžia tuo, jog iÅ¡kart po tÄvo A. K. mirties, ieÅ¡kovÄ M.
K. iÅ¡ velionio sÄ skaitos pervedÄ Ä¯ savo asmeninÄ sÄ skaitÄ 11 000,00 Eur sumÄ ; pagal paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , atsakovas paveldÄjo ne konkreÄiÄ pinigų sumÄ , o 3/16 nuosavybÄs teisÄs dalis į lÄÅ¡as Å¡ioje sÄ skaitoje; ieÅ¡kovei M. K. pasisavinus 11 000,00 Eur, sumažÄjo paveldima atsakovo piniginių lÄšų dalis. IeÅ¡kovÄ su Å¡iuo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu nesutinka. Atsiliepime nurodÄ, kad Å¡i pinigų suma buvo iÅ¡leista A. K. laidotuvÄms ir kitoms su laidotuvÄmis susijusiomis iÅ¡laidomis kompensuoti: 5 000,00 Eur grynais M.
K. atidavÄ atsakovui I. K. laidotuvių iÅ¡laidų apmokÄjimui ir Å¡iuos pinigus atsakovas naudojo be ataskaitos; 1 000,00 Eur įnaÅ¡as grynais pinigais, buvo padarytas KlaipÄdos (duomenys neskelbtini) religinÄms paslaugoms apmokÄti; 1 330,00 Eur buvo sumokÄta grynais už maisto pristatymÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â Å¡arvojimo (2022-03-22) ir laidotuvių (2022-03-23) dienomis; 1 000,00 Eur buvo perduota grynais M. K. ir jos sÅ«naus skubios kelionÄs į (duomenys neskelbtini) iÅ¡ (duomenys neskelbtini) iÅ¡laidų kompensavimui.
TodÄl atsakovo reikalavimas priteisti iÅ¡ M. K. 2 062,50 Eur skolos yra nepagrįstas ir turi bÅ«ti atmestas. CK 5.59 straipsnis numato, kad įpÄdinis, kuris pradÄjo valdyti paveldimÄ turtÄ , jeigu yra kitų įpÄdinių, neturi teisÄs disponuoti paveldimu turtu (jį parduoti, įkeisti ir pan.), kol sueis trys mÄnesiai nuo palikimo atsiradimo dienos arba kol jis gaus paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ . PrieÅ¡ sueinant nurodytam terminui arba prieÅ¡ gaudamas paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , įpÄdinis turi teisÄ iÅ¡ paveldimo turto tik:
1) apmokÄti palikÄjo gydymo ir slaugymo ligos metu iÅ¡laidas, taip pat jo laidojimo ir kapo sutvarkymo iÅ¡laidas;
2) iÅ¡laikyti fizinius asmenis, kurie buvo palikÄjo iÅ¡laikomi;
3) užtikrinti normalų įmonÄs (Å«kio) funkcionavimÄ ;
4) patenkinti reikalavimus, kylanÄius iÅ¡ darbo santykių ir 5) apsaugoti ir tvarkyti paveldimÄ turtÄ . Kai vienas iÅ¡ įpÄdinių įgyvendina tokiÄ teisÄ, tai nulemia kiekvienam iÅ¡ įpÄdinių tenkanÄios paveldimo turto dalies sumažÄjimÄ . Jeigu vienas iÅ¡ įpÄdinių (paveldÄtojų) palaidojo palikÄjÄ savo lÄÅ¡omis, tai jis turi teisÄ atgauti tas lÄÅ¡as iÅ¡ paveldimo turto, t. y. iÅ¡ visų įpÄdinių, nes tokioms iÅ¡laidoms, kurios pagal įstatymÄ dengiamos iÅ¡ paveldimo turto, jis panaudojo savo asmenines lÄÅ¡as (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-171/2012).
NagrinÄjamu atveju atsakovas, kaip pirmos eilÄs įpÄdinis, turÄjo teisÄ Ä¯ palikimÄ sudarantį turtÄ , įskaitant pinigines lÄÅ¡as, esanÄias palikÄjo vardu registruotoje banko sÄ skaitoje. IÅ¡ paveldÄjimo teisÄs liudijimo matyti, kad atsakovas paveldÄjo 3/16 dalis piniginių lÄšų, esanÄių AB SEB banke mirusiojo vardu atidarytoje banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini). Byloje esantis sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad A. K. vardu registruotoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) A.
K. mirties dienÄ buvo 41 826,94 Eur. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ minÄtos sÄ skaitos 2021-03-21 nuÄmÄ 2 900,00 Eur; 2021-03-22 â 2 900,00 Eur; 2021-03-23 â 2 900,00 Eur; 2021-03-23 â 2 300,00 Eur, viso 11 000,00 Eur. Nors ieÅ¡kovÄ teigia, kad dalį (5 000,00 Eur) pinigų grynais atidavÄ atsakovui laidotuvių iÅ¡laidų apmokÄjimui; taip pat nuimti pinigai buvo panaudoti KlaipÄdos (duomenys neskelbtini) religinÄms paslaugoms apmokÄti (1 000,00 Eur), už maisto pristatymÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â Å¡arvojimo ir laidotuvių dienomis (1 330,00 Eur), taÄiau atsakovas Å¡ių aplinkybių nepripažino, o byloje įrodymų, pagrindžianÄių ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes nepateikta.
DÄl ieÅ¡kovÄs teiginių, kad 1 000 Eur perdavÄ M. K. ir jos sÅ«naus skubios kelionÄs į (duomenys neskelbtini) iÅ¡ (duomenys neskelbtini) iÅ¡laidų kompensavimui, teismas pažymi, kad CK 5.59 straipsnis tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų apmokÄjimo iÅ¡ paveldimo turto apskritai nenumato. Taigi, ieÅ¡kovei nepagrindus piniginių lÄšų panaudojimo, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ be teisÄto pagrindo pasisavino minÄtus pinigus ir tokiu bÅ«du sumažÄjo atsakovo paveldimo turto (piniginių lÄšų) dalis.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, įvertinus tai, kad atsakovas paveldÄjo 3/16 dalis piniginių lÄšų, esanÄių AB SEB banke mirusiojo vardu atidarytoje banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovo reikalavimas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 062,50 Eur laikytinas pagrįstas, todÄl tenkintinas. Byloje yra pateikta UAB â(duomenys neskelbtini)â pažyma ir mokÄjimo kvitas 652 Eur sumai. TaÄiau duomenų, iÅ¡ kokių lÄšų (paveldimo turto, asmeninių ar kt. lÄšų) ieÅ¡kovÄ sumokÄjo už laidojimo/kremavimo paslaugas, nÄra.
IeÅ¡kovÄ siekdama pagrįsti iÅ¡ palikÄjo sÄ skaitos nuimtų pinigų 11 000,00 Eur panaudojimÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â sumokÄtų pinigų neįtraukÄ. Nesant duomenų, jog 652 Eur suma UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo sumokÄta iÅ¡ paveldimo turto, ieÅ¡kovei nereiÅ¡kiant reikalavimo dÄl dalies laidojimo iÅ¡laidų kompensavimo, nÄra pagrindo mažinti atsakovui priteisiamÄ sumÄ . DÄl procesinių palÅ«kanų. Tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovas savo procesiniuose dokumentuose praÅ¡o priteisti 5 procesntus procesines palÅ«kanas.
ProcesinÄs palÅ«kanos mokamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6. 37 straipsnio 2 dalis). CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei M. K. priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistinos 31 594,93 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M.
K. priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistinos 2 062,50 Eur skolos sumos nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas, sprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir nustatÄs, jog konkreÄiu atveju bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimas, atsižvelgiant į bylos baigtį, nereikÅ¡tų sÄ Å¾iningo bylinÄjimosi iÅ¡laidų byloje paskirstymo, turÄtų vadovautis tiek CPK 94 straipsnio 1 dalimi, tiek 93 straipsnio 4 dalies nuostatomis, leidžianÄiomis nukrypti nuo 93 straipsnio 1â3 dalyse įtvirtintų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į Å¡alių procesinį elgesį ir priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-375-916/2015; 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-36-313/2018, 23 punktas).
BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 79 straipsnio 1 dalis). Byloje yra įrodymai, kad ieÅ¡kovÄs už ieÅ¡kinį (patikslintÄ ieÅ¡kinį) sumokÄjo iÅ¡ viso 1 853 Eur (83+912+37+821), patyrÄ 2 215 Eur (1 815+400) iÅ¡laidų už advokato paslaugas. Visumoje vertinant patenkinta apie 80 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų (vienas turtinis reikalavimas dÄl skolos priteisimo patenkintas iÅ¡ dalies, vienas â atmestas, 3 reikalavimai dÄl turto atidalijimo ir kompensacijos priteisimo patenkinti pilnai), proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄms priteistina 3 254,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas už prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjo 315 Eur žyminio mokesÄio, patyrÄ 4 180 Eur (1 300+180+2 400+100+200) advokato pagalbos iÅ¡laidų bei 865 Eur kitų iÅ¡laidų (už turto vertinimÄ ). Atsakovas atsisakÄ dalies prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų, praÅ¡o gražinti 75 proc. žyminio mokesÄio sumokÄto už 2 reikalavimus, t.y. 124,42 Eur. CPK 87 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad ieÅ¡kovui atsisakius pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos.
TodÄl atsakovui grÄ Å¾intina 124,42 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio. NagrinÄjamu atveju patenkintas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 3/16 buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir Å¡iam butui priklausanÄio garažo, atidalinimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir kompensacijos priteisimo, taip pat turtinis reikalavimas dÄl skolos priteisimo. Dalies reikalavimų atsakovas atsisakÄ, nes nusprendÄ iÅ¡saugoti sau turimas 3/8 dalis buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir 3/16 dalis gydymo patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini); patirtas iÅ¡laidas už turto vertinimÄ atsakovas praÅ¡Ä priteisti ne kaip nuostolius, o kaip bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vertinant atsakovo nenuoseklų procesinį elgesį, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nuo pat pradžių buvo atstovaujamas profesionalaus teisininko (advokato), vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, paskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, atsižvelgiama ne tik į po dalies prieÅ¡ieÅ¡kinio atsisakymo likusių reikalavimų patenkinimÄ . Taip pat įvertinama ir tai, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai, kurių atsakovas atsisakÄ, sutampa su patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimais ir Å¡ie reikalavimai buvo iÅ¡sprÄsti atsakovo nenaudai.
TodÄl atsakovui priteistina 50 proc. jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su bylos narinÄjimu. Taigi, iÅ¡ ieÅ¡kovių atsakovui priteistina 2 090,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, 432,50 Eur iÅ¡laidų už turto vertinimÄ 82,95 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio už vienÄ neturtinį reikalavimÄ ir 47 Eur žyminio mokesÄio už reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo, iÅ¡ viso 2 652,45 Eur. Atlikus tarpusavio įskaitymÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄms priteistina 601,95 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Už ekspertizÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1966-512/2022 į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ 2022 m. balandžio 13 d. įmokÄta 700,00 Eur suma, kuri nebuvo panaudota, todÄl minÄta suma grÄ Å¾intina jÄ Ä¯mokÄjusiam asmeniui â ieÅ¡kovių atstovei advokatei S. B.. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-265, 268, 270, 279, straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) tenkinti iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. Atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I.
K. priklausanÄias 3/16 dalis gydymo patalpos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovÄs M. K. asmenine nuosavybe; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 14 625,00 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis gydymo patalpos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/16 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å¡iam butui priskirto garažo adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovÄs M.
K. asmeninÄn nuosavybÄn; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 23 437,50 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å¡iam butui priskirto garažo adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/8 dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias turto dalis ieÅ¡kovei M.
K.; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovo I. K. naudai 25 125,00 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovei M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis buto adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atsakovui I. K. priklausanÄias 3/16 dalis automobilio (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir priteisti Å¡ias dalis, lygiomis dalimis ieÅ¡kovių M. K. ir M. K. asmeninÄn nuosavybÄn; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių M.
K. ir M. K. atsakovo I. K. naudai po 1 621,88 Eur piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovÄms M. K. ir M. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteistas dalis - automobilio (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Priteisti iÅ¡ atsakovo I. K. 31 594,93 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2022 m. sausio 25 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovei M. K.. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. K. atsakovui I. K. 2 062,50 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos 2022 m. kovo 14 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovo I. K. 601,95 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄms M. K. ir M. K.. GrÄ Å¾inti S. B. 700,00 Eur, įmokÄtus 2022 m. balandžio 13 d. į KlaipÄdos apylinkÄs teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) už ekspertizÄs atlikimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1966-512/2022. GrÄ Å¾inti atsakovui I. K. 124,42 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto 2022 m. kovo 10 d. (įmokÄta suma 315 Eur). Ä®siteisÄjus sprendimui, jo nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti VÄ® Registrų centras.
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄjas Egidijus MickeviÄius