Legislator Case Law & Legislation
b4ece2c6-ef7d-4706-a273-fec6ea308d82 AI generated

b4ece2c6-ef7d-4706-a273-fec6ea308d82 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number b4ece2c6-ef7d-4706-a273-fec6ea308d82
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Aplinkos apsaugos agentÅ«ra (toliau – ir AgentÅ«ra), vykdydama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. birželio 3 d. nutartį, administracinėje byloje Nr.eI3-3224-983/2020, 2020 m. rugpjūčio 14 d. sprendimu Nr. (30.4)-A4-1361 neleido pareiÅ¡kėjai keisti TarÅ¡os leidimo Nr. TL-V.7-46/2016 (toliau – ir Leidimas) sÄ lygų, patikslino Leidimo 6 lentelę „Kitos sÄ lygos nepavojingų atliekų apribojimui (naudojimui ar Å¡alinimui, įskaitant paruoÅ¡imÄ naudoti ar Å¡alinti) ir laikymui pagal aplinkos apsaugÄ reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus“. Sprendimo sudėtinė dalis yra Leidimas Nr. TL-V.7-46/2016 ir 6 lentelė.

Legislator headnote

AI generated

b4ece2c6-ef7d-4706-a273-fec6ea308d82 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Byloje kilo ginčas dėl AgentÅ«ros 2020 m. rugpjūčio 14 d. sprendimo Nr. (30.4)-A4-1361 teisėtumo ir pagrįstumo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Administracinė byla Nr. eI3-5079-331/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03118-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 14.3; 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Mefodijos Povilaitienės, Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Gedimino Užubalio vieÅ¡ame teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „Atliekų rūšiavimo centras“ skundÄ atsakovei Aplinkos apsaugos agentÅ«rai dėl sprendimo dalies panaikinimo. Teismas n u s t a t ė:

1. Aplinkos apsaugos agentÅ«ra (toliau – ir AgentÅ«ra), vykdydama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. birželio 3 d. nutartį, administracinėje byloje Nr.eI3-3224-983/2020, 2020 m. rugpjūčio 14 d. sprendimu Nr. (30.4)-A4-1361 neleido pareiÅ¡kėjai keisti TarÅ¡os leidimo Nr. TL-V.7-46/2016 (toliau – ir Leidimas) sÄ lygų, patikslino Leidimo 6 lentelę „Kitos sÄ lygos nepavojingų atliekų apribojimui (naudojimui ar Å¡alinimui, įskaitant paruoÅ¡imÄ naudoti ar Å¡alinti) ir laikymui pagal aplinkos apsaugÄ reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus“. Sprendimo sudėtinė dalis yra Leidimas Nr. TL-V.7-46/2016 ir 6 lentelė.

2. PareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ ir praÅ¡o panaikinti atsakovės AgentÅ«ros 2020 m. rugpjūčio 14 d. sprendimÄ Nr. (30.4)-A4-1361 dalyse, kuriose nuspręsta, kad atliekų rūšiavimo bei perdirbimo (sijojimas, trupinimas) veiklos turi bÅ«ti vykdomos tik uždarose patalpose (pastato langai ir pan. turi bÅ«ti uždaryti) (Leidimo 6 lentelės 1 punktas) ir atliekų laikymo teritorijos turi bÅ«ti padengtos vandeniui nelaidžia danga (asfaltuota) ir įrengtos taip („bordiuruota“), kad pavirÅ¡inės nuotekos nuo jų nenutekėtų ant Å¡alia esančių teritorijų ir ant jų nepatektų vanduo nuo Å¡alia esančių teritorijų (Leidimo 6 lentelės 8 punktas). 2.1.

PaaiÅ¡kina, kad AgentÅ«ra 2020 m. rugpjūčio 14 d. priėmė sprendimÄ Nr. Nr. (30.4)-A4-1361 (toliau – ir Sprendimas), kuriuo peržiÅ«rėjo UAB „Atliekų rūšiavimo centras“ Leidimo sÄ lygas, patikslindama Leidimo 6 lentelę „Kitos sÄ lygos nepavojingųjų atliekų apdorojimui (naudojimui ar Å¡alinimui, įskaitant paruoÅ¡imÄ naudoti ar Å¡alinti) ir laikymui pagal aplinkos apsaugÄ reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus“ bei nurodė, kad Å¡is AgentÅ«ros sprendimas yra leidimo sÄ lyga ir turi bÅ«ti vadovaujamasi eksploatuojant įrenginį bei vykdant Leidimo sÄ lygų laikymosi aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę. 2.2.

Pažymi, kad nesutinka su AgentÅ«ros sprendimu iÅ¡ dalies, toje apimtyje, kurioje AgentÅ«ra nusprendė tikslinti Leidimo sÄ lygas, LeidimÄ papildant 6 lentelės 1 ir 8 punktais:

1) Atliekų rūšiavimo bei perdirbimo (sijojimas, trupinimas) veiklos turi būti vykdomos tik uždarose patalpose (pastato langai ir pan. turi būti uždaryti) (6 lentelės 1 punktas);

2) Atliekų laikymo teritorijos turi bÅ«ti padengtos vandeniui nelaidžia danga (asfaltuota) ir įrengtos taip („bordiuruota“), kad pavirÅ¡inės nuotekos nuo jų nenutekėtų ant Å¡alia esančių teritorijų ir ant jų nepatektų vanduo nuo Å¡alia esančių teritorijų (6 lentelės 8 punktas). 2.3. Atkreipia dėmesį, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2020 m. gegužės 27 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI3-3224-983/2020 panaikino AgentÅ«ros 2019 m. gegužės 29 d. sprendimo Nr. (30.4)A4-4097 dalį dėl iÅ¡duoto Leidimo sÄ lygų patikslinimo, kad atliekų rūšiavimo veikla turi bÅ«ti vykdoma tik uždarose patalpose, esant uždarytoms pastato durims. 2.4.

Pažymi, kad jokie teisės aktai nenumato, jog atliekų laikymo teritorijos privalo bÅ«ti asfaltuotos ir aptvertos bordiÅ«rais, taip pat nėra nustatyta, kad pavirÅ¡inės nuotekos nuo jų nuteka ant Å¡alia esančių teritorijų ir ant jų patenka vanduo nuo Å¡alia esančių teritorijų, laikytina, kad AgentÅ«ros Sprendimas LeidimÄ tikslinti minėta sÄ lyga (6 lentelės 8 punktas), yra nepagrįstas teisės aktais, todėl naikintinas.

3. Atsakovė AgentÅ«ra praÅ¡o pareiÅ¡kėjos skundÄ atmesti. Atsiliepime paaiÅ¡kina, kad AgentÅ«ra 2019 m. gegužės 29 d. sprendimu peržiÅ«rėjo pareiÅ¡kėjos Leidimo sÄ lygas, vadovaudamasi TarÅ¡os leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. D1-259 (toliau – ir Taisyklės), 50.3 papunkčiu priėmė sprendimÄ patikslinti Leidimo sÄ lygas, LeidimÄ papildant 6 lentele. Leidimo 6 lentelės 1 punkte buvo numatyta, kad „atliekų rūšiavimo bei perdirbimo (sijojimas, trupinimas) veiklos turi bÅ«ti vykdomos tik uždarose patalpose (pastato langai, durys ir pan. turi bÅ«ti uždaryta).

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2020 m. gegužės 27 d. sprendimu panaikino AgentÅ«ros 2019 m. gegužės 29 d. sprendimo dalį dėl Leidimo sÄ lygų patikslinimo, kad atliekų rūšiavimo veikla turi bÅ«ti vykdoma tik uždarose patalpose, esant uždarytoms pastato durims. KitÄ sprendimo dalį paliko nepakeistÄ . AgentÅ«ros įsitikinimu Sprendimas buvo priimtas (iÅ¡braukiant žodį – durys) tik vykdant įsigaliojusį Vilniaus apygardos administracinis teismas 2020 m. gegužės 27 d. sprendimÄ , todėl ginčas Å¡iuo klausimu buvo iÅ¡spręstas ir pareiÅ¡kėjos skundas turi bÅ«ti atmestinas atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei nustatytus faktus. 3.1.

Atkreipia dėmesį, kad 2020 m. kovo 16 d. sprendimu AgentÅ«ra peržiÅ«rėjo pareiÅ¡kėjos Leidimo sÄ lygas, patikslino Leidimo 6 lentelę 8 punktu. PareiÅ¡kėja nesutikdama su Å¡iuo sprendimu jį apskundė Lietuvos administracinių ginčų komisijai (toliau – ir Komisija). Komisija 2020 m. gegužės 21 d. sprendimu pareiÅ¡kėjos skundÄ atmetė, Komisijos sprendimas nebuvo apskųstas Vilniaus apygardos administraciniam teismui, jis yra įsiteisėjęs. Todėl vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 33 straipsnio 2 dalies 5 punktu pareiÅ¡kėjos skundas Å¡ioje dalyje neturėjo bÅ«ti priimtas.

Teismas k o n s t a t u o j a :

4. Byloje kilo ginčas dėl Agentūros 2020 m. rugpjūčio 14 d. sprendimo Nr. (30.4)-A4-1361 teisėtumo ir pagrįstumo.

5. Taigi sprendžiant dėl pareiÅ¡kėjos reikalavimo panaikinti skundžiamÄ AgentÅ«ros sprendimÄ , bÅ«tina įvertinti skundžiamo sprendimo, kuris laikytinas vieÅ¡ojo administravimo aktu, atitiktį Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAÄ®) 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems individualaus administracinio akto teisėtumo ir pagrįstumo kriterijams, taip pat ar nėra ABTÄ® 91 straipsnyje nustatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas administracinis aktas turėtų bÅ«ti panaikintas. 6.1.

Nustatyta, kad AgentÅ«ra 2019 m. gegužės 29 d. sprendimu peržiÅ«rėjo pareiÅ¡kėjos Leidimo sÄ lygas, vadovaudamasi Taisyklių 50.3 papunkčiu nusprendė patikslinti Leidimo sÄ lygas, papildant LeidimÄ 6 lentele. 6.2. PareiÅ¡kėja, nesutikdama su Å¡io sprendimo dalimi, kuria patikslintos sÄ lygos, numatančios, kad atliekų rūšiavimo veiklos vykdymo metu uždarų patalpų pastato durys turi bÅ«ti uždarytos (6 lentelės 1 punktas), kreipėsi su skundu į KomisijÄ . Komisija 2020 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 21R-204 (AG-435/06-2019) pareiÅ¡kėjos skundÄ atmetė. 6.3.

Pagal Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenis, pareiÅ¡kėjos skundas dėl Komisijos 2020 m. kovo 9 d. sprendimo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI3-3224-983/2020 buvo patenkintas iÅ¡ dalies, t. y. panaikinta AgentÅ«ros 2019 m. gegužės 29 d. sprendimo dalis dėl Leidimo sÄ lygų patikslinimo, kad atliekų rūšiavimo veikla turi bÅ«ti vykdoma tik uždarose patalpose, esant uždarytoms pastato durims ir panaikintas Komisijos 2020 m. kovo 9 d. sprendimas Nr. 21R-204 (AG-435/06-2019). 6.4.

AgentÅ«ra, vykdydama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. sprendimÄ , 2020 m. rugpjūčio 14 d. Sprendimu patikslino Leidimo 6 lentelės 1 punktÄ iÅ¡ „atliekų rūšiavimo bei perdirbimo (sijojimas, trupinimas) veiklos turi bÅ«ti vykdoma tik uždarose patalpose (pastato langai, durys ir pan. turi bÅ«ti uždaryti)“ į „atliekų rūšiavimo bei perdirbimo (sijojimas, trupinimas) veiklos turi bÅ«ti vykdoma tik uždarose patalpose (pastato langai ir pan. turi bÅ«ti uždaryti)“.

7. Teismas, vertindamas pareiÅ¡kėjos skundo argumentus dėl Leidimo sÄ lygų patikslinimo, ginčijamo sprendimo panaikinimo, pažymi, kad konstituciniai natÅ«ralios gamtinės aplinkos, jos atskirų objektų naudojimo ir apsaugos santykių teisinio reguliavimo pagrindai įtvirtinti Lietuvos Respublikos Konstitucijos 47, 53 ir 54 straipsnių nuostatose. Å ios normos nustato, jog valstybė ir kiekvienas asmuo privalo saugoti aplinkÄ nuo kenksmingų poveikių (53 straipsnio 3 dalis). Valstybė rÅ«pinasi natÅ«ralios gamtinės aplinkos, gyvÅ«nijos ir augalijos, atskirų gamtos objektų ir ypač vertingų vietovių apsauga, prižiÅ«ri, kad su saiku bÅ«tų naudojami, taip pat atkuriami ir gausinami gamtos iÅ¡tekliai.

Ä®statymu draudžiama niokoti žemę, jos gelmes, vandenis, terÅ¡ti vandenis ir orÄ , daryti radiacinį poveikį aplinkai bei skurdinti augalijÄ ir gyvÅ«nijÄ (54 straipsnis). Lietuvos Respublikai iÅ¡imtine nuosavybės teise priklauso: žemės gelmės, taip pat valstybinės reikÅ¡mės vidaus vandenys, miÅ¡kai, parkai, keliai, istorijos, archeologijos ir kultÅ«ros objektai. Lietuvos Respublikai priklauso iÅ¡imtinės teisės į oro erdvę virÅ¡ jos teritorijos, jos kontinentinį Å¡elfÄ bei ekonominę zonÄ Baltijos jÅ«roje.

Žemę, vidaus vandenis ir miÅ¡kus įsigyti nuosavybėn Lietuvos Respublikoje užsienio subjektai gali pagal konstitucinį įstatymÄ (47 straipsnio 1-3 dalys).

8. AiÅ¡kindamas minėtas konstitucines nuostatas, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas nuosekliai pažymi, jog vienas iÅ¡ valstybės veiklos tikslų, expressis verbis įtvirtintų Konstitucijoje, yra užtikrinti žmonių teises į sveikÄ ir Å¡variÄ aplinkÄ . Jose įtvirtintas konstitucinis aplinkos apsaugos imperatyvas. Asmens teisė į sveikÄ aplinkÄ yra bÅ«tinoji oraus gyvenimo ir naudojimosi daugeliu kitų konstitucinių teisių sÄ lyga (Å¡iais aspektais žr. Konstitucinio Teismo 1998 m. birželio 1 d., 2003 m. spalio 29 d., 2005 m. gegužės 13 d., 2006 m. kovo 14 d., 2007 m. liepos 5 d., 2009 m. rugsėjo 2 d., 2011 m. sausio 31 d. nutarimus; taip pat Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos sprendimÄ administracinėje byloje Nr. A520 -211/2013, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 26, 2013, p. 271-301; 2013 m. gegužės 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A602-186/2013).

Å iame kontekste pažymėtina, kad dar 1972 m. pirmosios Jungtinių Tautų Stokholmo konferencijos dėl žmogaus aplinkos metu priimtoje deklaracijoje akcentuota, jog tiek natÅ«rali, tiek žmogaus kuriama aplinka yra bÅ«tinos žmogaus gerovei ir pagrindinėms žmogaus teisėms, pačiai teisei į gyvybę užtikrinti. Pirmasis Å¡ios deklaracijos principas teigė, kad žmogus turi fundamentaliÄ teisę į laisvę, lygybę ir tinkamas gyvenimo sÄ lygas tokioje aplinkoje, kurios kokybė leidžia gyventi oriai ir užtikrina žmogaus gerovę, o žmogaus pareiga yra saugoti ir gerinti aplinkÄ esamoms ir bÅ«simoms kartoms.

9. Europos Vadovų Taryba 1990 metais taip pat paskelbė, jog Europos Bendrija ir jos valstybės narės turi imtis veiksmų, kurie garantuotų žmonių teisę į Å¡variÄ ir sveikÄ aplinkÄ , įskaitant oro kokybę, upes, ežerus, pakrantės ir jÅ«ros vandenis, maisto ir geriamojo vandens kokybę, apsaugÄ nuo triukÅ¡mo, apsaugÄ nuo žemės tarÅ¡os, faunos ir floros, kraÅ¡tovaizdžio bei kito gamtos paveldo iÅ¡saugojimÄ , gyvenamųjų vietovių kokybę ir teikiamÄ malonumÄ . NatÅ«raliÄ gamtinę aplinkÄ , gyvÅ«nijÄ ir augalijÄ , žemę, jos gelmes, vandenį, orÄ ir ypač vertingas vietoves Konstitucija traktuoja kaip visuotinę reikÅ¡mę turinčias nacionalines vertybes.

Nuosavybės teisės atžvilgiu jie yra ypatingi objektai, nes jų tinkamas naudojimas ir apsauga yra žmogaus, kaip biologinės ir socialinės bÅ«tybės, egzistavimo bei visuomeninių ryÅ¡ių palaikymo ir sklaidos terpė, žmogaus ir visuomenės iÅ¡likimo ir raidos sÄ lyga, tautos gerovės pagrindas. Å ių objektų apsauga bei gamtos iÅ¡teklių naudojimo ir gausinimo užtikrinimas laikytini vieÅ¡uoju interesu, kurį garantuoti yra valstybės konstitucinė priedermė. Visi asmenys turi konstitucinę pareigÄ tausoti gamtÄ , susilaikyti nuo tokių veiksmų, kuriais bÅ«tų daroma žala žemei, jos gelmėms, vandeniui ir orui, augalijai ir gyvÅ«nijai, o padarius gamtinei aplinkÄ Å¾alÄ (nuostolius) – jÄ atlyginti.

Aplinkos apsauga yra valstybės bei kiekvieno gyventojo rÅ«pestis ir pareiga, vieÅ¡ieji ir privatÅ«s interesai turi bÅ«ti skirti aplinkos kokybei gerinti. Valstybė turi konstitucinę priedermę nustatyti tokį teisinį reguliavimÄ ir veikti taip, kad bÅ«tų apsaugota natÅ«rali gamtinė aplinka, atskiri jos objektai, kad bÅ«tų užtikrintas racionalus gamtos iÅ¡teklių naudojimas ir jų atkÅ«rimas bei gausinimas. Å iems tikslams turi bÅ«ti sukurta ir deramai funkcionuoti atitinkama valstybės institucijų sistema, valstybės biudžete turi bÅ«ti numatytos lėšos, reikalingos saugoti natÅ«raliÄ gamtinę aplinkÄ , jos objektus, užtikrinti racionalų gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ , atkÅ«rimÄ bei jų gausinimÄ .

Ä®statymų leidėjas turi uždrausti veiksmus, darančius žalÄ natÅ«raliai gamtinei aplinkai, jos objektams, ir nustatyti teisinę atsakomybę už tokius veiksmus. Valstybė gali įstatymu nustatyti tokį teisinį reguliavimÄ , pagal kurį bÅ«tų ribojamas atskirų gamtinės aplinkos objektų (gamtos iÅ¡teklių) naudojimas, o tam tikri teisinių santykių subjektai bÅ«tų įpareigoti atitinkamai veikti arba susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų.

10. Ginčo klausimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymas (toliau – ir Ä®statymas), Taisyklės. 10.1. Ä®statymo 192 straipsnyje nustatyta, kad TarÅ¡os leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisykles tvirtina aplinkos ministras. Å ios taisyklės nustato paraiÅ¡kos tarÅ¡os leidimui gauti ar pakeisti rengimo, pateikimo, aplinkos ministro įgaliotos institucijos atliekamo gautos paraiÅ¡kos vieÅ¡inimo, nagrinėjimo, priėmimo, tarÅ¡os leidimo projekto rengimo, tarÅ¡os leidimo iÅ¡davimo, tarÅ¡os leidimo sÄ lygų peržiÅ«rėjimo, tarÅ¡os leidimo pakeitimo ir galiojimo panaikinimo tvarkÄ .

IÅ¡duodamas tarÅ¡os leidimas gali turėti vienÄ ar kelias specialiÄ sias dalis, kuriose nustatomos įrenginio eksploatavimo aplinkos apsaugos sÄ lygos pagal konkretų Taisyklėse nustatytÄ kriterijų, kurį atitinkančio įrenginio eksploatavimui privaloma turėti tarÅ¡os leidimÄ . TarÅ¡os leidimus iÅ¡duoda, keičia ir jų galiojimÄ panaikina aplinkos ministro įgaliota institucija. Sprendimas priimti paraiÅ¡kÄ tarÅ¡os leidimui gauti ar pakeisti priimamas aplinkos ministro įgaliotai institucijai įvertinus gautÄ paraiÅ¡kÄ ir nustačius, kad ji atitinka Taisyklėse nustatytus reikalavimus, paraiÅ¡koje pateikti visi tinkamai įforminti duomenys ir (ar) dokumentai, reikalingi tarÅ¡os leidimo sÄ lygoms nustatyti. 10.2.

Taisyklių 6 punktas nustato, kad veiklos vykdytojas, eksploatuojantis įrenginį, atitinkantį vienÄ ar kelis Taisyklių 1 priede nurodytus kriterijus, privalo turėti leidimÄ . Pagal Taisyklių 8 punktÄ , leidimÄ pagal veiklos vykdytojo pateiktÄ paraiÅ¡kÄ iÅ¡duoda, pakeičia ir jo galiojimÄ panaikina AgentÅ«ra. Taisyklių 20 punktas nustato, kad pareiÅ¡kėjas rengia bendrÄ jÄ paraiÅ¡kos dalį ir tÄ (-as) specialiÄ jÄ (-asias) paraiÅ¡kos dalį (-is), pagal kuriÄ (-as) turi bÅ«ti iÅ¡duotas ar pakeistas leidimas.

Taisyklių 34 punkte nustatyta, kad leidimui rengti arba pakeisti naudojami veiklos vykdytojo paraiškoje pateikti duomenys ir kartu su paraiška pateikti dokumentai, aplinkos ministro įsakymu patvirtinti teisės aktai, kuriuose nustatyti reikalavimai įrenginyje vykdomai veiklai (kai tokie reikalavimai nustatyti), planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo ataskaitos, sprendimo dėl planuojamos ūkinės veiklos galimybių arba informacijos atrankai ir atrankos išvados duomenys (jei buvo atliktos poveikio aplinkai vertinimo procedūros).

Taisyklių 40 punktas įtvirtina, kad leidimas iÅ¡duodamas ar pakeičiamas pagal veiklos vykdytojo parengtÄ ir AgentÅ«ros pagal Taisyklių 30.1 papunktį priimtÄ paraiÅ¡kÄ . Taisyklių 47.5 ir 47.6 papunkčiuose nustatyta, kad siekdama užtikrinti Taisyklių 14 punkte nurodytų principų laikymÄ si, užtikrinti, kad įrenginys bÅ«tų eksploatuojamas pagal leidimo sÄ lygas, ir leidimo sÄ lygos atitiktų teisės aktų reikalavimus, AgentÅ«ra privalo peržiÅ«rėti leidimo sÄ lygas Å¡iais atvejais: gavusi Taisyklių 46 punkte nurodytÄ informacijÄ ; kai AgentÅ«ra atlikto planinio ar neplaninio patikrinimo metu nustatė, kad veiklos vykdytojas pažeidė leidimo sÄ lygas.

Taisyklių 50.3 papunktyje nustatyta, kad jei atliekant leidimo sÄ lygų peržiÅ«rÄ nenustatoma nei viena Aplinkos apsaugos įstatymo 192 straipsnyje nurodyta leidimo pakeitimo sÄ lyga, tačiau atsižvelgiant į peržiÅ«ros metu nustatytus rezultatus, nustatoma, kad leidimo sÄ lygas bÅ«tina patikslinti, priimamas sprendimas, kad nėra pagrindo keisti leidimÄ , tačiau tokiu atveju sprendime nurodomos patikslintos leidimo sÄ lygos: nurodomas įrenginio pavadinimas, leidimo specialiosios dalies pavadinimas, lentelės numeris ir pavadinimas, galiojančios sÄ lygos, kurias reikia tikslinti, ir patikslintos sÄ lygos, kuriomis turi bÅ«ti vadovaujamasi nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos.

Sprendime nurodoma, kad Å¡is sprendimas laikomas leidimo sÄ lyga ir juo turi bÅ«ti vadovaujamasi eksploatuojant įrenginį ir vykdant leidimo sÄ lygų laikymosi kontrolę. Sprendimas pridedamas prie TarÅ¡os leidimo ir įtraukiamas į leidimo priedų sÄ raÅ¡Ä .

11. PareiÅ¡kėjos teigimu, Leidimo 6 lentelės 8 punktas (atliekų laikymo teritorijos turi bÅ«ti padengtos vandeniui neleidžia danga (asfaltuota) ir įrengtos taip („bordiuruota“), kad pavirÅ¡inės nuotekos nuo jų nenutekėtų ant Å¡alia esančių teritorijų ir ant jų nepatektų vanduo nuo Å¡alia esančių teritorijų, neatitinka teisės aktų reikalavimų. 11.1. Teismas pažymi, kad dėl Å¡io Leidimo 6 lentelės 8 punkto AgentÅ«ra 2020 m. kovo 16 d. sprendimu peržiÅ«rėjo Leidimo sÄ lygas, vadovaudamasi Taisyklių 50.3 papunkčiu patikslino Leidimo sÄ lygas, 6 lentelę papildant 6–9 punktais.

PareiÅ¡kėja nesutikdama su papildytu 6 lentelės 8 punktu, jog atliekų laikymo teritorijos turi bÅ«ti padengtos vandeniui nelaidžia danga (asfaltuota) ir įrengtos taip („bordiuruota“), kad pavirÅ¡inės nuotekos nuo jų nenutekėtų ant Å¡alia esančių teritorijų ir ant jų nepatektų vanduo nuo Å¡alia esančių teritorijų, kreipėsi su skundu į KomisijÄ . Komisija 2020 m. gegužės 21 d. sprendimu Nr. 21R-367(AG-340/04-2020) pareiÅ¡kėjos skundÄ atmetė kaip nepagrįstÄ (Komisijos byla, b. l. 129–134), Komisijos sprendimas yra įsiteisėjęs, pareiÅ¡kėja jo neskundė. 11.2.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 103 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas nutraukia bylÄ jeigu yra priimtas Lietuvos administracinių ginčų komisijos, jos teritorinio padalinio sprendimas, kuriuo iÅ¡spręstas ginčas tarp tų pačių ginčo Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, arba Lietuvos administracinių ginčų komisijos, jos teritorinio padalinio sprendimas patvirtinti ginčo Å¡alių taikos sutartį ir Å¡is sprendimas nebuvo apskųstas per įstatymuose nustatytÄ terminÄ .

IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad Komisijoje buvo nagrinėjamas pareiÅ¡kėjos skundas dėl AgentÅ«ros 2020 m. kovo 16 d. sprendimo, kuriuo buvo patikslintos Leidimo sÄ lygos, 6 lentelę papildant 6–9 punktais, pareiÅ¡kėja ginčijo 6 lentelės 8 punktÄ , numatantį, kad atliekų laikymo teritorijos turi bÅ«ti padengtos vandeniui nelaidžia danga (asfaltuota) ir įrengtos taip („bordiuruota“), kad pavirÅ¡inės nuotekos nuo jų nenutekėtų ant Å¡alia esančių teritorijų ir ant jų nepatektų vanduo nuo Å¡alia esančių teritorijų.

Komisijos 2020 m. gegužės 21 d. sprendimu Nr. 21R-367(AG-340/04-2020) pareiÅ¡kėjos skundas buvo atmestas kaip nepagrįstas, sprendimas nebuvo apskųstas Vilniaus apygardos administraciniam teismui, todėl yra įsiteisėjęs. Å ioje byloje pareiÅ¡kėja reiÅ¡kia tapatų reikalavimÄ , t. y. panaikinti Leidimo 6 lentelės 8 punktÄ . Atsižvelgiant į tai, yra pagrindas, vadovaujantis ABTÄ® 103 straipsnio 3 punktu, Å¡ios administracinės bylos dalį, kurioje pareiÅ¡kėja reiÅ¡kia reikalavimÄ panaikinti Leidimo 6 lentelės 8 punktÄ , nutraukti. 11.3.

Atkreiptinas dėmesys, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (toliau – ir LVAT), dėl įsiteisėjusio teismo sprendimo materialiųjų ir procesinių teisinių padarinių yra nurodomos šios įsiteisėjusio teismo sprendimo esminės savybės:

1) teismo sprendimo privalomumas;

2) res judicata galia;

3) teismo sprendimo prejudicinė galia. Ä®siteisėjusio teismo sprendimo privalomumo principas įtvirtintas ABTÄ® 14 straipsnyje. Teismo sprendimo privalomumas visiems asmenims visų pirma reiÅ¡kia jo privalomumÄ dalyvavusiems byloje asmenims; įsiteisėjęs teismo sprendimas yra privalomas nedalyvavusiems byloje asmenims ta prasme, kad jie turi elgtis taip, kaip to reikalauja įsiteisėjęs teismo sprendimas. Ä®siteisėjusio teismo sprendimo res judicata ir prejudicinė galia įtvirtinta ABTÄ® 96 straipsnio 4 dalyje: sprendimui įsiteisėjus, Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, taip pat jų teisių perėmėjai nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų pačių reikalavimų tuo pačiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginčyti teismo nustatytų faktų ir teisinių santykių.

Tačiau tai netrukdo Å¡iems asmenims kreiptis į teismÄ dėl pažeistos ar ginčijamos teisės arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginčas įsiteisėjusiu teismo sprendimu nėra iÅ¡nagrinėtas ir iÅ¡spręstas. Ä®siteisėjusio teismo sprendimo res judicata savybė taip pat reiÅ¡kia, jog Å¡alių ginčas yra galutinai iÅ¡spręstas, o teismo sprendimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ (LVAT 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-709-415/2017 Administracinė jurisprudencija. 2017, 34, p. 281-300).

12. PareiÅ¡kėjos teigimu, AgentÅ«ros sprendimas patikslinti TarÅ¡os leidimo 6 lentelės 1 punktÄ , nepateikiant jokių motyvų ar argumentacijos, yra perteklinis, formalus, todėl naikintinas. 12.1. Teismas su tokiais pareiÅ¡kėjos argumentais sutikti negali, nes AgentÅ«ra, siekdama užtikrinti Taisyklių 14 punkte nurodytų principų laikymÄ si, užtikrinti, kad įrenginys bÅ«tų eksploatuojamas pagal leidimo sÄ lygas, ir leidimo sÄ lygos atitiktų teisės aktų reikalavimus, ir vadovaudamasi Taisyklių 47, 50, 72.6, 72.11 punktais, privalo peržiÅ«rėti leidimo sÄ lygas, kai Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos atlikto planinio ar neplaninio patikrinimo metu nustato, kad veiklos vykdytojas pažeidė leidimo sÄ lygas.

Jei atliekant leidimo sÄ lygų peržiÅ«rÄ nenustatoma nė viena Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 192 straipsnyje nurodyta leidimo pakeitimo sÄ lyga, tačiau atsižvelgiant į peržiÅ«ros metu nustatytus rezultatus, nustatoma, kad leidimo sÄ lygas bÅ«tina patikslinti, priimamas sprendimas, jog nėra pagrindo keisti leidimÄ , tačiau tokiu atveju sprendime nurodomos patikslinimo sÄ lygos. Taigi, AgentÅ«ra turi plačiÄ diskrecijÄ atsižvelgti į peržiÅ«ros metu nustatytus rezultatus, kurie, AgentÅ«ros nuomone, gali turėti įtakos sprendimui dėl leidimo sÄ lygų patikslinimo, tačiau tai darydama AgentÅ«ra privalo pateikti adekvačius, aiÅ¡kius ir pakankamus motyvus, kurie pagrįstų sprendimÄ dėl leidimo sÄ lygų patikslinimo.

AgentÅ«ros ginčijamas Sprendimas nagrinėjamu atveju yra individualus administracinis aktas, todėl toks sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis (VAÄ® 8 straipsnio 1 dalis). 12.2. Teismo vertinimu, ginčijamame sprendime, jo prieduose aiÅ¡kiai nurodyta, kad Sprendimas buvo peržiÅ«rėtas ir sÄ lygos patikslintos atsižvelgus į įsiteisėjusį Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. sprendimÄ , Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos 2020 m. liepos 15 d. raÅ¡tÄ Nr. (18.1)-AD5-11375 „Dėl informavimo ir sprendimo priėmimo dėl UAB „Atliekų rūšiavimo centras“ TarÅ¡os leidimo panaikinimo“ ir 2020 m. liepos 23 d. raÅ¡tu Nr. (18.1)-AD5-11926 „Dėl pastabų pateikimo“ pateikta informacija apie nustatytus Leidimo sÄ lygų pažeidimus. 12.3.

Be to, Vilniaus apygardos administracinis teismas, 2020 m. gegužės 27 d. sprendime aiÅ¡kiai konstatavo: „kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentÅ«ros 2017 m. gegužės 24 d. patikrinimo aktas Nr. VR-14.7-241; Vilniaus miesto agentÅ«ros 2018 m. birželio 6 d. patikrinimo aktas Nr. VR-14.7-196, Vilniaus valdybos Vilniaus gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos 2018 m. rugsėjo 28 d. patikrinimo aktas Nr. V-7.7-11 – ir RaÅ¡te Nr. 2 ir jo prieduose – AAD ir Ukmergės aplinkos apsaugos inspekcijos ir Vilniaus aplinkos apsaugos inspekcijos 2019 m. kovo 15 d. patikrinimo aktas Nr. V-18.5-16/PA65-56 – nurodyta, kad pareiÅ¡kėjos vykdoma atliekų tvarkymo veikla pažeidžia tarÅ¡os leidimo Nr. TL-V.7-46/2016 sÄ lygas, t. y.

Ä®monė atliekas laikė už 0,36 ha betonuotos nepavojingų atliekų laikymo aikÅ¡telės, ne Atliekų naudojimo ar Å¡alinimo techniniame reglamente numatytose laikymo zonose; kad po atliekų rūšiavimo susidariusias degiÄ sias atliekas (19 12 10) ir tolimesniam perdirbimui netinkamas atliekas (19 12 12) sandėliavo neuždengtas ir nesupresuotas lauko atliekų aikÅ¡telėje kartu su kitomis nerūšiuotomis nepavojingomis atliekomis; kad miÅ¡rias statybines ir griovimo, medienos, pakuočių ir kitas nepavojingas atliekas laikė aukÅ¡tesniame nei 2,5 m. aukščio kaupe ir taip pažeidė Leidimo, Atliekų naudojimo ar Å¡alinimo techninio reglamento ir iÅ¡dėstymo bei technologinės schemos reikalavimus“. 12.4.

Pagal ginčo klausimÄ reglamentuojančius teisės aktus, fizinis ar juridinis asmuo turi teisę eksploatuoti Taisyklėse nurodytÄ Ä¯renginį (jo dalį, kelis įrenginius ar jų dalis), Å¡io asmens eksploatuojamÄ ar valdomÄ nuosavybės teisės, nuomos, panaudos, patikėjimo teisės ar kitu teisiniu pagrindu, tik turėdamas galiojantį tarÅ¡os leidimÄ ir jame nustatytomis sÄ lygomis, t. y. imtis visų reikiamų tarÅ¡os prevencijos priemonių, nesukelti didelės tarÅ¡os, užtikrinti atliekų prevencijÄ , o jeigu atliekos susidaro, laikydamasis Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatyme nustatytų atliekų tvarkymo prioritetų eiliÅ¡kumo, užtikrinti, kad jos bÅ«tų paruoÅ¡tos naudoti pakartotinai, perdirbtos, kitaip panaudotos, o kai tai techniÅ¡kai ir ekonomiÅ¡kai neįmanoma, – paÅ¡alintos, stengiantis iÅ¡vengti bet kokio poveikio aplinkai arba jį sumažinti, efektyviai naudoti energijÄ , imtis priemonių, bÅ«tinų avarijoms iÅ¡vengti ir (ar) jų padariniams apriboti. 12.5.

Sprendimo įvadinėje dalyje aiÅ¡kiai teigiama, kad Leidimas buvo peržiÅ«rėtas ir sÄ lygos patikslintos atsižvelgus į įsiteisėjusį Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. sprendimÄ , Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Vilniaus valdybos 2020 m. liepos 15 d. raÅ¡tÄ Nr. (18.1)-AD5-11375 „Dėl informavimo ir sprendimo priėmimo dėl UAB „Atliekų rūšiavimo centras“ TarÅ¡os leidimo panaikinimo“ ir 2020 m. liepos 23 d. raÅ¡tu Nr. (18.1)-AD5-11926 „Dėl pastabų pateikimo“ pateikta informacija apie nustatytus Leidimo sÄ lygų pažeidimus.

AgentÅ«ra, tikslindama Leidimo 6 lentelės 1 punktÄ vykdė įsiteisėjusį Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. sprendimÄ ir todėl veikė teisėtai.

13. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, ginčo klausimÄ reglamentuojančius teisės aktus, LVAT praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad AgentÅ«ros 2020 m. rugpjūčio 14 d. sprendimas su priedais, kuriuo pareiÅ¡kėjai neleido keisti TarÅ¡os leidimo Nr. TL-V.7-46/2016 sÄ lygų, patikslino TarÅ¡os leidimo 6 lentelę „Kitos sÄ lygos nepavojingų atliekų apribojimui (naudojimui ar Å¡alinimui, įskaitant paruoÅ¡imÄ naudoti ar Å¡alinti) ir laikymui pagal aplinkos apsaugÄ reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus“, yra pagrįstas ir teisėtas, atitinka VAÄ® 8 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytus individualaus administracinio akto bendruosius reikalavimus, todėl nėra pagrindo jo naikinti.

Be to, AgentÅ«ra, ginčijamÄ SprendimÄ priėmė vykdydama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. sprendimÄ , surinkusi papildomus įrodymus bei informacijÄ iÅ¡ suinteresuotų įstaigų, todėl nėra pagrindo iÅ¡vadai, kad ginčijamas Sprendimas nemotyvuotas ar nepagrįstas.

14. LVAT praktikoje laikomasi pozicijos, jog vienas iÅ¡ pagrindinių teisinės valstybės principų, be kita ko, taikomas ir įgyvendinant vieÅ¡Ä jį administravimÄ (VAÄ® 3 straipsnio 1 punktas) – įstatymo virÅ¡enybės principas – inter alia reikalauja, jog administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais bÅ«tų pagrįsti įstatymais. VAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje detalizuojama, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi bÅ«ti motyvuotos.

LVAT savo jurisprudencijoje yra konstatavęs, kad VAÄ® 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rėmėsi, priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dėstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Å i teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus.

PareiÅ¡kėjas ginčijamÄ sprendimÄ gavo laiku, nes šį sprendimÄ apskundė nepasibaigus skundo padavimo terminui, t. y. pasinaudojo teise apskųsti priimtÄ sprendimÄ (LVAT administracinėse byloje Nr. A-3061-858/2015, Nr. eA-3706-756/2016). Ä®vertinęs ginčijamo sprendimo ir jo priedų turinius, teismas laiko, kad ginčijamas sprendimas atitinka VAÄ® 8 straipsnio reikalavimus, nes pagrįstas objektyviais duomenimis ir teisės aktų normomis, taikomos priemonės motyvuotos, Sprendime nebuvo apsiribota vien tik nuorodomis į teisės aktų nuostatas, aiÅ¡kiai iÅ¡dėstytos faktinės aplinkybės, jos susietos su taikomomis teisės normomis.

15. Atsižvelgęs į nustatytas aplinkybes, ginčo klausimÄ reglamentuojančius teisės aktus, teismų praktikÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad AgentÅ«ra iÅ¡ esmės teisingai taikė teisės normas, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinėjo faktines bylos aplinkybes, priėmė pagrįstÄ ir teisėtÄ sprendimÄ , AgentÅ«ros 2020 m. rugpjūčio 14 d. sprendimas Nr. (30.4)-A4-1361 paliekamas nepakeistas, pareiÅ¡kėjos reikalavimų tenkinti skunde iÅ¡dėstytais argumentais nėra teisinio pagrindo, skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktas).

16. Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose iÅ¡dėstė daugiau argumentų, tačiau, teismo vertinimu, jie nėra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinę bylÄ ir niekaip nekeičia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todėl teismas jų nenagrinės. Å iame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) ir LVAT praktikoje ne kartÄ pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieÅ¡ SuomijÄ ; 2011 m. lapkričio 14 d.

LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 103 straipsnio 3 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : Nutraukti administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „Atliekų rūšiavimo centras“ skundo dalį, kuria jį praÅ¡o panaikinti TarÅ¡os leidimo Nr. TL-V.7-46/2016 6 lentelės 8 punktÄ . Atmesti kitÄ pareiÅ¡kėjos skundo dalį kaip nepagrįstÄ .

Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai Mefodija Povilaitienė Henrikas Sadauskas Gediminas Užubalis