b4eb6364-e7f3-4efe-b7cf-4eb8a3c99ee4 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr.                  CivilinÄ byla Nr.e2-342-179/2016;Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04598-2015-3Procesinio dokumento kategorija: 3.2.6.5.1 (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 8 d.Alytus   Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui L.
Legislator headnote
AI generatedb4eb6364-e7f3-4efe-b7cf-4eb8a3c99ee4 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas, remdamasis kreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartimi Nr. 11-1002959-RK, yra paskaiÄiavÄs delspinigius po 0,05 % už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ už laikotarpį nuo 2013-10-29 iki 2014-10-27 (360 dienų), t. y. 104,26 Eur delspinigių, reikalavimo perleidimo sutartyje nurodyta delspinigių suma â 5,21 Eur. Bendra praÅ¡omų priteisti delspinigių suma - 109,47 Eur.Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ teismas turi teisÄ savo nuožiÅ«ra netesybas sumažinti tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo, tuo atveju, jeigu netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civ. byla Nr.                  CivilinÄ byla Nr.e2-342-179/2016;Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04598-2015-3Procesinio dokumento kategorija: 3.2.6.5.1 (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 8 d.Alytus   Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui L.
K. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ patikslintu ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo L. K. 579,24 Eur skolÄ , 405,95 Eur palÅ«kanų, 109,47 Eur delspinigių, 9,02 Eur palÅ«kanų delspinigių, 64,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos ir 24 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui adresuoti patikslinto ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2015-12-19. Terminas atsiliepimui pateikti baigÄsi 2016-01-04. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, priimant sprendimÄ už akių.Civilinio proceso kodekso 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia: 2013-02-22 reikalavimų perleidimo sutartimi Nr. 13-20-10, iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ skolų priÄmimo â perdavimo akto prie reikalavimo perleidimo sutarties, ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotine, delspinigių paskaiÄiavimo aktu, palÅ«kanų paskaiÄiavimo aktu, palÅ«kanų delspinigių paskaiÄiavimo aktu, kreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartimi Nr. 11-1002959-RK, 2013-09-11 praneÅ¡imu dÄl skolos âSvedbankâ, AB, 2013-11-07 praneÅ¡imu dÄl reikalavimo perleidimo.
IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad vartojimo kredito sutarties pagrindu tarp banko AB Swedbank ir atsakovo atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (LR CK 1.73 str., 6.1 str., 6.2 str.). 2013-02-22 reikalavimo perleidimo sutartimi pradinis kreditorius bankas AB Swedbank reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ perdavÄ ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, apie kÄ atsakovas buvo informuotas praneÅ¡imais (LR CK 6.101 str., 6.109 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai leidžia teismui sprÄsti, kad atsakovas neįvykdÄ visų savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, todÄl laikytina, kad jis pažeidÄ prievolÄ, kas sudaro pagrindÄ kilti atsakovo sutartinei civilinei atsakomybei (CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p., 6.205 str., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 1 d., 2 d.). DÄl iÅ¡dÄstytų motyvų iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 579,24 skola, 405,95 Eur palÅ«kanų ir 9,02 Eur palÅ«kanų delspinigių.Pagal CK 6.256 str. 2 d. nuostatas asmeniui, neįvykdžiusiam sutartinÄs prievolÄs, tenka pareiga sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
IeÅ¡kovas, remdamasis kreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartimi Nr. 11-1002959-RK, yra paskaiÄiavÄs delspinigius po 0,05 % už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ už laikotarpį nuo 2013-10-29 iki 2014-10-27 (360 dienų), t. y. 104,26 Eur delspinigių, reikalavimo perleidimo sutartyje nurodyta delspinigių suma â 5,21 Eur. Bendra praÅ¡omų priteisti delspinigių suma - 109,47 Eur.Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ teismas turi teisÄ savo nuožiÅ«ra netesybas sumažinti tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo, tuo atveju, jeigu netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).
Sprendžiant, ar netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs, turi bÅ«ti atsižvelgiama į konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), remiamasi CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiama nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-304/2007).
Netesybos (bauda ar delspinigiai), kaip prievolÄs įvykdymo užtikrinimo prievolÄ, atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ tikslu atlyginti nukentÄjusiai Å¡aliai patirtus nuostolius, taÄiau jos negali leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-06-22 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-290/2007). NagrinÄjamoje byloje teismas, atsižvelgdamas į tai, kad sutartis sudaryta tarp juridinio asmens ir fizinio asmens â vartotojo, kuris yra silpnesnioji sandorio Å¡alis, delspinigius praÅ¡oma priteisti už 360 dienų laikotarpį, sprendžia, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai už laikotarpį nuo 2013-10-29 iki 2014-10-27 yra aiÅ¡kiai per dideli ir yra mažintini vadovaujantis CK 1.125 str. 5 d. 1 p., kur numatyta, kad ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas.
Tuo pagrindu delspinigiai mažintini, priteisiant 0,05 % dydžio delspinigius už 180 dienų, tai yra 52,13 (579,24 *0,05 %*180 dienų) delspinigių. Dalyje dÄl reikalavimo perleidimo sutartyje nurodytos delspinigių sumos (5,21 Eur) reikalavimas tenkintinas. IÅ¡ viso priteistina 57,34 Eur delspinigių. IeÅ¡kovas Civilinio kodekso 6.63 str. 2 d., 6.249 str. 4 d. 3 p. pagrindu praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ atsakovo ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas â 64,25 Eur. IÅ¡ minÄtų iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs matyti, kad jas sudaro registruotų ir paprastų praneÅ¡imų siuntimas, spausdinimas ir pakavimas, vokai, telefoniniai skambuÄiai, užklausos ir kt.
TaÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kuriais bÅ«tų pagrįstos minÄtos iÅ¡laidos. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų siuntÄs 22 paprastuosius praneÅ¡imų užklausas Nekilnojamojo turto registrui ar Gyventojų registro tarnybai, sunaudojÄs 24 vokus ir siuntÄs SMS žinutes ir atlikÄs telefoninių skambuÄius. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas dalyje dÄl minÄtų iÅ¡laidų priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas, todÄl atmestinas (LR CPK 178 str.).
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovui buvo siųsti praneÅ¡imai dÄl reikalavimo perleidimo, todÄl reikalavimas dalyje 2,02 Eur iÅ¡laidų už registruotus praneÅ¡imus priteisimo tenkintinas. Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , įsitikinta, kad pasitvirtinus minÄtų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (LR CPK 285 str. 2 d.). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 579,24 skola, 405,95 Eur palÅ«kanų, 57,34 delspinigių, 9,02 Eur palÅ«kanų delspinigių, 2,02 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteisto sumos, 24 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos (579,24 Eur) bei 5 procentų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.71 str., 6.73 str. 2 d., 6.101 str.; 6.109 str. 1 d., 6.210 str.1 d., 6.205 str., 6.256 str. 1 d., 6.720 str. 3 d.).IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo tenkintų reikalavimų daliai (LR CPK 93 str. 2 d.).
Už ieÅ¡kinį, kurio suma 1167,93 Eur, ieÅ¡kovas sumokÄjo 26 Eur žyminio mokesÄio, kurį praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo. Teismas patenkino 90 proc. ieÅ¡kovo reikalavimų, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinas 23 eurų žyminis mokestis. IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma mažesnÄ nei minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str. 6 d.). TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 263 straipsniu, 285 straipsniu, 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo L.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) 579,24 skolÄ , 405,95 Eur palÅ«kanų, 57,34 delspinigių, 9,02 Eur palÅ«kanų delspinigių, 2,02 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-11-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 24 % dydžio sutartines metines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (579,24 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-11-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 23,00 Eur žyminį mokestį ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2 d. bei 3 d. reikalavimus ir apmokÄtÄ Å¾yminiu mokesÄiu, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas sprendimÄ per 30 dienų gali apeliaciniu skundu apskųsti Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                 Jonas Äirvinskas