b4deb459-9052-4b5f-93c8-2125e4a4a67b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated(C. E.) ir Garrapata, LLC ieÅ¡kinį atsakovui G. B. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai C. E. ir Garrapata, LLC kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovo G. B. 50 000 Eur žalos atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb4deb459-9052-4b5f-93c8-2125e4a4a67b · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada dÄl ieÅ¡kinio prima facie (iÅ¡ pirmo žvilgsnio) pagrįstumo. IeÅ¡kovai, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl nuostolių, kuriuos sukÄlÄ apeliantas, neva eliminavÄs galimybÄ priverstinai vykdyti JAV teismo sprendimÄ , žalos dydis siejamas su iÅ¡ UAB âMediatonasâ priteistos sumos dydžiu. TodÄl bÅ«tent preliminaraus ieÅ¡kinio vertinimo stadijoje turÄjo bÅ«ti nustatyta, ar ieÅ¡kovai turi nustatyta tvarka pripažintÄ JAV teismo sprendimÄ ir turi tai patvirtinanÄiÄ Lietuvos apeliacinio teismo nutartį.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-573-467/2022 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00016-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1.1; 3.1.18.1.1.2; 3.3.2.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 14 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo G. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. kovo 31 d. nutarties, kuria tenkintas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų C.
E. (C. E.) ir Garrapata, LLC ieÅ¡kinį atsakovui G. B. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai C. E. ir Garrapata, LLC kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovo G. B. 50 000 Eur žalos atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovai ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas netinkamai vykdÄ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Mediatonasâ akcininko, vadovo bei likvidatoriaus pareigas ir padarÄ ieÅ¡kovams žalos. Žinodamas apie Jungtinių Amerikos Valstijų Kalifornijos valstijos centriniame apygardos teisme (toliau â ir JAV teismas) iÅ¡keltÄ bylÄ ir joje priimtÄ 2021 m. spalio 12 d. sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovams iÅ¡ UAB ,,Mediatonasâ, be kita ko, buvo priteista 6 094 565,33 JAV dolerių už neteisÄtÄ ieÅ¡kovo C.
E. atvaizdo panaudojimÄ , bei suprasdamas, kad bendrovÄs turto Å¡iems reikalavimams patenkinti neužteks, atsakovas privalÄjo inicijuoti nemokumo bylÄ . TaÄiau atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti teismo sprendimo vykdymo ir perimti bendrovÄs turimÄ turtÄ , į teismÄ dÄl nemokumo bylos bendrovei iÅ¡kÄlimo nesikreipÄ, o ÄmÄsi jos likvidavimo, tuo apribodamas ieÅ¡kovų galimybÄ susigrÄ Å¾inti bent dalį priteistos sumos. Kadangi bendrovÄ buvo likviduota ir visas jos turtas perduotas atsakovui (likvidatoriui), ieÅ¡kovai praÅ¡o iÅ¡ jo priteisti žalÄ , lygiÄ jam perduoto bendrovÄs turto vertei, kuri preliminariai siekia 50 000 Eur.
3. PareikÅ¡tiems ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovai praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â 50 000 Eur sumai areÅ¡tuoti G. B. nuosavybÄs teise priklausanÄius nekilnojamuosius ir kilnojamuosius daiktus, uždraudžiant bet kokį areÅ¡tuoto turto perleidimÄ , įkeitimÄ kitiems asmenims ar kitokį nuosavybÄs teisÄs pakeitimÄ ar apribojimÄ bei turto vertÄs sumažinimÄ , o, jų nesant ar esant nepakankamai, areÅ¡tuoti G. B. pinigines lÄÅ¡as, esanÄias jo ar treÄiųjų asmenų sÄ skaitose, leidžiant su jomis atlikti atsiskaitymus tik su ieÅ¡kovais, taip pat mokÄti mokesÄius valstybei.
4. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad tikÄtinai pagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, o atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ patvirtina chronologinÄ Ä¯vykių seka inicijuojant ir vykdant UAB âMediatonasâ likvidavimo procesÄ . Vertinant atsakovo jau faktiÅ¡kai atliktus veiksmus, ieÅ¡kovai turi pagrindo manyti, kad, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, egzistuoja reali grÄsmÄ, jog teismo sprendimo ateityje bus neįmanoma įvykdyti; atsakovas gali tÄsti nesÄ Å¾iningus veiksmus ir, siekdamas iÅ¡vengti ieÅ¡kovams padarytos žalos atlyginimo, paslÄpti ar iššvaistyti likvidavimo procese iÅ¡ bendrovÄs perimtÄ turtÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. KlaipÄdos apygardos teismas 2022 m. kovo 31 d. nutartimi ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino; ieÅ¡kovų reikalavimų įvykdymui užtikrinti areÅ¡tavo atsakovui G. B. nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį ir (ar) kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as ir turtines teises, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis 50 000 Eur sumai, uždraudžiant bet kokį areÅ¡tuoto turto perleidimÄ , įkeitimÄ kitiems asmenims ar kitokį nuosavybÄs teisÄs pakeitimÄ ar apribojimÄ bei turto vertÄs sumažinimÄ , taÄiau iÅ¡ areÅ¡tuotų banko sÄ skaitoje esanÄių piniginių lÄšų leidžiant atsakovui atsiskaityti su ieÅ¡kovais ir atlikti pinigines operacijas, susijusias su privalomų mokesÄių valstybÄs ir savivaldybÄs biudžetams bei kitų privalomųjų mokesÄių mokÄjimu, atlikti kitas privalomÄ sias įmokas.
PavedÄ antstoliui nustatyti konkreÄiÄ lÄšų sumÄ , kuri per vienÄ kalendorinį mÄnesį gali bÅ«ti panaudota atsakovo privalomosioms operacijoms atlikti ir bÅ«tiniesiems einamiesiems poreikiams tenkinti.
6. Teismas, preliminariai įvertinÄs ieÅ¡kovų pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ , t. y. faktinį bei teisinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , sprendÄ, kad ieÅ¡kinys yra tikÄtinai pagrįstas.
7. Vertindamas grÄsmÄs teismo sprendimo neįvykdymui egzistavimÄ , teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovai pateikÄ Ä¯rodymus apie tai, jog 2021 m. vasario 22 d. UAB âMediatonasâ buvo pateiktas skundas dÄl neteisÄto C. E. atvaizdo naudojimo, jame iÅ¡dÄstyti atitinkami reikalavimai; 2021 m. kovo 3 d. atsakovas G. B., kuris veikÄ kaip bendrovÄs akcininkas, priÄmÄ sprendimÄ dÄl UAB âMediatonasâ likvidavimo ir paskyrÄ save bendrovÄs likvidatoriumi; 2021 m. spalio 12 d. buvo priimtas JAV teismo sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovams iÅ¡ UAB âMediatonasâ buvo priteista 6 094 565,33 JAV dolerių suma, o 2021 m. kovoâgruodžio mÄn. likÄs nepanaudotas UAB âMediatonasâ turtas â piniginÄs lÄÅ¡os banko sÄ skaitoje ir reikalavimo teisÄs, susijusios su bendrovÄs skolininkais â paskolos gavÄjais, perleistos bendrovÄs vieninteliam akcininkui, t. y. atsakovui; 2021 m. gruodžio 14 d. atsakovas priÄmÄ likvidavimo aktÄ ir pateikÄ jį valstybÄs įmonei Registrų centrui kartu su praÅ¡ymu iÅ¡registruoti UAB âMediatonasâ iÅ¡ Juridinių asmenų registro ir 2021 m. gruodžio 15 d. bendrovÄ iÅ¡registruota iÅ¡ Juridinių asmenų registro.
8. Teismas sprendÄ, kad tokia faktinÄ situacija neabejotinai įrodo atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ . Teismas sutiko su ieÅ¡kovais, jog atsakovo elgesys, kai JAV teisme esant pareikÅ¡tam reikalavimui UAB âMediatonasâ dÄl žalos atlyginimo, o 2021 m. vasario 19 d. JAV teismui priÄmus procesinÄ nutartį byloje ir tenkinus ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ bei leidus įteikti UAB âMediatonasâ procesinius dokumentus nurodytomis elektroninÄmis priemonÄmis, yra inicijuodamas UAB âMediatonasâ likvidavimo procesas, kurio metu likÄs nepanaudotas bendrovÄs turtas perleidžiamas atsakovui, akivaizdžiai patvirtina faktÄ , kad, netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, palankaus teismo sprendimo ieÅ¡kovams įgyvendinimas gali bÅ«ti neįmanomas ir gali tapti sudÄtinga apginti ieÅ¡kovų teisÄtus interesus.
Teismas sprendÄ, kad egzistuoja didelÄ tikimybÄ, jog iki tol, kol bus baigta nagrinÄti Å¡i byla, atsakovas gali tÄsti nesÄ Å¾iningus veiksmus ir, siekdamas iÅ¡vengti ieÅ¡kovams padarytos žalos atlyginimo, paslÄpti ar iššvaistyti likvidavimo procese iÅ¡ bendrovÄs perimtÄ turtÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. Atsakovas G. B. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. kovo 31 d. nutartį ir ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada dÄl ieÅ¡kinio prima facie (iÅ¡ pirmo žvilgsnio) pagrįstumo. IeÅ¡kovai, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl nuostolių, kuriuos sukÄlÄ apeliantas, neva eliminavÄs galimybÄ priverstinai vykdyti JAV teismo sprendimÄ , žalos dydis siejamas su iÅ¡ UAB âMediatonasâ priteistos sumos dydžiu. TodÄl bÅ«tent preliminaraus ieÅ¡kinio vertinimo stadijoje turÄjo bÅ«ti nustatyta, ar ieÅ¡kovai turi nustatyta tvarka pripažintÄ JAV teismo sprendimÄ ir turi tai patvirtinanÄiÄ Lietuvos apeliacinio teismo nutartį.
Lietuvos apeliacinis teismas 2022 m. sausio 18 d. priÄmÄ nutartį civilinÄje byloje Nr. e2T-22-881/2022, kurioje atsisakÄ priimti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Jungtinių Amerikos Valstijų apygardos Kalifornijos valstijos centrinÄs apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 12 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2:20-cv-06503-RGK-JDE dÄl piniginÄs sumos iÅ¡ieÅ¡kojimo. 9.2. NÄra jokių duomenų ir apie grÄsmÄ galimam teismo sprendimo vykdymui. IeÅ¡kovai nepateikÄ duomenų apie tai, kad atsakovas galÄtų siekti nuslÄpti savo asmeninį turtÄ arba kaip nors sumažinti tokio turto vertÄ.
Tiek ieÅ¡kovų, tiek teismo nurodytos aplinkybÄs yra susijusios su bendrovÄs turtu, kas neturi nieko bendro su atsakovo asmeniniu turtu ir atitinkamai atsakovo veiksmais jo asmeninio turto atžvilgiu. 9.3. JAV vykÄs teisminis procesas savaime jokių atsakovÄ charakterizuojanÄių aplinkybių nepatvirtina. Atsakovas apie teisminį procesÄ JAV niekada nebuvo informuotas, taigi, objektyviai negali bÅ«ti nesÄ Å¾iningas aplinkybių, apie kurių egzistavimÄ jis net nežinojo, atžvilgiu. AplinkybÄ, kad JAV teismas leido įteikti dokumentus ieÅ¡kovų pasirinktomis el. komunikacijų priemonÄmis, imperatyvių tarptautinÄs teisÄs normų privalomumo nepakeiÄia ir neteisÄto bandymo įteikti dokumentus netinkamomis priemonÄmis nepadaro teisÄtu.
Neturint duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų gavÄs informacijÄ apie JAV vykstantį teismo procesÄ , ir turint duomenis apie tai, jog dokumentų įteikimas nebuvo vykdomas 1965 m. Hagos Konvencijoje dÄl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinÄse arba komercinÄse bylose įteikimo užsienyje (toliau â Konvencija) nustatyta tvarka, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovo veiksmai likviduojant bendrovÄ kažkokia apimtimi buvo susijÄ su JAV teismo sprendimu, apie kurio egzistavimÄ likvidavimo metu atsakovas net nežinojo ir neturÄjo žinoti, ir kad jie buvo nesÄ Å¾iningi. 9.4.
BÅ«tent ieÅ¡kovai Å¡ioje byloje yra nesÄ Å¾iningi, kadangi nutylÄjo esmines ginÄui reikÅ¡mingas aplinkybes, kurios ir galÄjo sÄ lygoti nepagrįstÄ teismo įsitikinimo dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningumo susiformavimÄ : ieÅ¡kovai nuslÄpÄ, kad atsakovui ir (ar) UAB âMediatonasâ dokumentai nebuvo įteikti, nes tik nurodymas apie iÅ¡siuntimÄ nÄra laikytinas įteikimu; ieÅ¡kovai nuslÄpÄ, kad pažeidus Konvencijos nuostatas, JAV teismo sprendimas negalÄtų bÅ«ti pripažintas Lietuvos Respublikoje; ieÅ¡kovai nuslÄpÄ, kad dar 2022 m. sausio 18 d. nutartimi atsisakyta priimti praÅ¡ymÄ dÄl JAV teismo sprendimo pripažinimo. 9.5.
Teismo iÅ¡vada, kad jis jau laikinųjų apsaugos priemonių taikymo metu nustatÄ, jog tokia faktinÄ situacija neabejotinai įrodo atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ , leidžia abejoti teismo objektyvumu, neÅ¡aliÅ¡kumu ir galimybe tinkamai toliau nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs.
10. IeÅ¡kovai C. E. ir Garrapata, LLC atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. kovo 31 d. nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Teismas tinkamai įvertino preliminarų ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , dÄl kurio sprÄsdamas teismas negali vertinti įrodymų bei nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs. Pasisakydamas dÄl ieÅ¡kinio (ne) pagrįstumo apeliantas pateikia argumentus, kurie Å¡ioje proceso stadijoje nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi, nes teikiami nesutikimo su ieÅ¡kiniu argumentai, kurie gali bÅ«ti atsiliepime į ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinyje ir yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas. 10.2.
Nepagrįsti apelianto teiginiai, kad su JAV byla susijusių procesinių dokumentų įteikimas jam buvo vykdomas pažeidžiant Konvencijos nuostatas; Konvencija nedraudžia bylos procesinių dokumentų siųsti tiek el. paÅ¡tu, tiek ir naudojantis Skype programa; JAV teismas sankcionavo įteikimÄ minÄtomis priemonÄmis. IÅ¡siuntÄs procesinius dokumentus ieÅ¡kovų atstovas negavo jokio elektroninio praneÅ¡imo arba kitokio patvirtinimo apie tai, kad dokumentų persiuntimas bÅ«tų nesÄkmingas. Be to, apie bendrovÄs atžvilgiu priimtÄ JAV teismo sprendimÄ atsakovui neabejotinai turÄjo bÅ«ti žinoma iÅ¡ Lietuvos interneto žiniasklaidoje paskelbtų publikacijų. 10.3.
AplinkybÄ, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2022 m. sausio 18 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovų pareiÅ¡kimÄ dÄl JAV teismo sprendimo pripažinimo, jokiu bÅ«du nepanaikinta tokio sprendimo priÄmimo fakto; nepaÅ¡alina aplinkybÄs, kad atsakovas apie JAV teismo sprendimÄ Å¾inojo ir net to po, kai informacija buvo pavieÅ¡inta Lietuvoje, atsakovas vis tiek nesÄ Å¾iningai tÄsÄ bendrovÄs likvidavimÄ . IeÅ¡kovai dÄl minÄtos Lietuvos apeliacinio teismo nutarties yra pateikÄ kasacinį skundÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui, kuris atsiliepimo pateikimo metu dar nÄra iÅ¡sprendÄs skundo priÄmimo klausimo. 10.4.
Teismas tinkamai ir teisingai įvertino ieÅ¡kovų nurodytas aplinkybes apie akivaizdų atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ , kuris yra laikytinas pagrindu laikinųjų apsaugos priemonių taikymui. SÄ Å¾iningumo aspektu gali bÅ«ti vertinami tiek Å¡alies veiksmai iki bylos iÅ¡kÄlimo, tiek ir jos nagrinÄjimo metu. Teismas tinkamai įvertino ieÅ¡kinyje pateiktas aplinkybes, kad atsakovas, inicijuodamas likvidavimo procesÄ , ieÅ¡kovų atžvilgiu elgÄsi nesÄ Å¾iningai. Tai patvirtina chronologine tvarka iÅ¡dÄstyti įvykiai.
Vertindamas tokius atsakovo jau faktiÅ¡kai atliktus veiksmus teismas pagrįstai konstatavo, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių egzistuoja reali grÄsmÄ, jog teismo sprendimo ateityje bus neįmanoma įvykdyti. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320, 329, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad byloje nÄra pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų 12. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas byloje dalyvaujanÄių ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir, nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi, laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄse bylose taikomos tuo atveju, kai įvykdomos Å¡ios sÄ lygos: pirma, tikÄtinai pagrindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas, antra, pagrindžiama, kad nesiÄmus prevencinių priemonių galbÅ«t ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Å ios sÄ lygos yra kumuliacinÄs. Tai reiÅ¡kia, kad, jeigu bent viena iÅ¡ sÄ lygų neegzistuoja, atsakovo teisÄs ir interesai laikinųjų apsaugos priemonių forma negali bÅ«ti suvaržomi (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. vasario 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-181-330/2019).
13. Atsakovas atskirajame skunde kelia klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio tikÄtino nepagrįstumo ir tokios sÄ lygos laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti nebuvimo, nes, apelianto teigimu, jo neteisÄti veiksmai siejami su JAV vykusiu teisminiu procesu, žalos dydis siejamas su iÅ¡ UAB âMediatonasâ priteistos sumos dydžiu, nors JAV teismo priimtas sprendimas nustatyta tvarka nÄra pripažintas Lietuvos Respublikoje. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokia apelianto pozicija ir pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad tokia sÄ lyga konstatuotina.
TikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo pagal prima facie (iÅ¡ pirmo žvilgsnio) doktrinÄ sÄ lyga reiÅ¡kia, kad taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones teismas nenagrinÄja ir neturi nagrinÄti ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimo iÅ¡ esmÄs, neturi tirti ir vertinti ieÅ¡kinio faktinių bei teisinių argumentų ir juos patvirtinanÄių įrodymų, o tik preliminariai nustato tikimybÄ, jog pateiktų įrodymų viseto pagrindu dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-674/2014; 2021 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-891-553/2021).
14. Kaip ne kartÄ yra pasisakyta Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje, preliminarus ieÅ¡kinio įvertinimas leidžia teismui atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik tais atvejais, kai ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamas reikalavimas yra akivaizdžiai nepagrįstas, kai, pavyzdžiui, ieÅ¡kovas pasirinko neleistinÄ ar aiÅ¡kiai neįmanomÄ savo civilinių teisių gynybos bÅ«dÄ arba praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones užtikrinant reikalavimÄ , kuris iÅ¡ viso nÄra pagrįstas ieÅ¡kinyje nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, t. y. tais atvejais, kai jau ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje galima daryti pagrįstÄ prielaidÄ , kad reiÅ¡kiamas reikalavimas teismo negalÄs bÅ«ti tenkinamas dÄl gana akivaizdaus Å¡io reikalavimo nepagrįstumo (2020 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1609-407/2020; 2021 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-307-370/2021).
15. Taigi, atliekant ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumo vertinimÄ teismui pakanka tik įsitikinti, ar ieÅ¡kinys grindžiamas faktinį pagrindÄ sudaranÄiais argumentais ir ar ieÅ¡kinio argumentai grindžiami įrodymais, taÄiau ieÅ¡kinio preliminaraus pagrįstumo vertinimas negali ir neturi virsti detalia ieÅ¡kinio teisinių bei faktinių argumentų ir pateiktų įrodymų analize, t. y. laikinųjų apsaugos priemonių taikymo stadijoje teismas negali ir neturi pateikti kategoriÅ¡ko atsakymo dÄl pateiktų įrodymų patikimumo, pakankamumo ieÅ¡kovo nurodytiems argumentams patvirtinti, jų sÄ sajumo (jei aplinkybÄ, kad su ieÅ¡kiniu pateikti įrodymai nesusijÄ su byla, nÄra akivaizdi dar pradinÄje bylos nagrinÄjimo stadijoje) (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-27-370/2020; 2021 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-258-881/2021; 2022 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-44-516/2022).
16. Susipažinus su ieÅ¡kovų reikalavimais bei pateiktais įrodymais nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovų reiÅ¡kiami reikalavimai yra akivaizdžiai nepagrįsti ar kad ieÅ¡kovai pasirinko neleistinÄ , aiÅ¡kiai neįmanomÄ savo civilinių teisių gynybos bÅ«dÄ . IeÅ¡kovai pasirinko leistinÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ ir ieÅ¡kinyje nurodÄ iÅ¡samius teisinius ir faktinius argumentus, jų nuomone, patvirtinanÄius, kad ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstyti reikalavimai yra pagrįsti. Kartu su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovai pateikÄ ir įrodymus, kurie, jų manymu, pagrindžia ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ dÄl žalos atlyginimo.
17. NagrinÄjamu atveju pažymÄtina ir tai, kad pirmosios instancijos teismas 2022 m. vasario 11 d. nutartimi ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu, sprendÄs, kad ieÅ¡kovai per nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino 2022 m. sausio 26 d. nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų â be kita ko, nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų JAV teismo 2021 m. spalio 12 d. sprendimo pripažinimÄ ir vykdymÄ Lietuvoje. Lietuvos apeliacinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovų atskirÄ jį skundÄ , 2022 m. kovo 24 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. e2-307-464/2022) KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. vasario 11 d. nutartį panaikino ir perdavÄ ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Apeliacinis teismas konstatavo, kad iÅ¡ ieÅ¡kinio turinio matyti, jog apeliantai (ieÅ¡kovai) aiÅ¡kiai suformulavo reikalavimÄ (ieÅ¡kinio dalykÄ ), praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovo konkretaus dydžio â 50 000 Eur â sumÄ turtinei žalai atlyginti. Šį savo reikalavimÄ jie grindÄ faktinÄmis aplinkybÄmis, kad atsakovas netinkamai vykdÄ savo, kaip UAB ,,Mediatonasâ vienintelio akcininko ir vadovo, o vÄliau dar ir likvidatoriaus, pareigas, dÄl ko apeliantai patyrÄ Å¾alÄ , praradÄ galimybÄ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal JAV teismo sprendimÄ Ä¯ minÄtos bendrovÄs turtÄ , kurį kaip likvidatorius perÄmÄ atsakovas.
Apeliantai su ieÅ¡kiniu pateikÄ ir įrodymus, kurie, jų nuomone, patvirtina faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , t. y. JAV teismo sprendimo kopijÄ , UAB ,,Mediatonasâ vienintelio akcininko spendimo kopijÄ , likvidavimo akto kopijÄ , finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus ir kt. Apeliacinis teismas taip pat pažymÄjo, kad pirmosios instancijos teismas 2021 m. sausio 26 d. nutartyje pats pripažino, kad pagal vieÅ¡ai prieinamus duomenis Lietuvos apeliacinis teismas yra atsisakÄs priimti apeliantų praÅ¡ymÄ dÄl JAV teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvoje.
Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys leidžia įsitikinti, kad tokį praÅ¡ymÄ priimti buvo atsisakyta pasibaigus juridiniam asmeniui, iÅ¡ kurio buvo priteista atitinkama suma (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. sausio 18d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2T-22-881/2022).
18. Taigi, ieÅ¡kovams aiÅ¡kiai suformulavus ieÅ¡kinio pagrindÄ bei dalykÄ , pateikus, jų nuomone, reikÅ¡mingus įrodymus, apelianto argumentai, susijÄ su JAV teismo sprendimo nepripažinimu, laikytini apelianto argumentais dÄl ieÅ¡kinio nepagrįstumo (ginÄo esmÄs) ir negali bÅ«ti vertinami kaip aiÅ¡kus prima facie sÄ lygos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui nebuvimas; Å¡i, kaip ir kitos ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄios aplinkybÄs bei įrodymai, kartu su byloje pateiktais apelianto atsikirtimais ir įrodymais bus įvertinti priimant sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs.
19. Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo pozicija dÄl nustatytos ir antros bÅ«tinosios sÄ lygos laikinųjų apsaugos priemonių institutui taikyti, t. y. grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui buvimo, apeliantas tvirtina, kad teismas Å¡iÄ sÄ lygÄ nepagrįstai susiejo vien su ieÅ¡kovų nurodomomis apelianto nesÄ Å¾iningumÄ JAV vykusio proceso metu rodanÄiomis aplinkybÄmis. Apelianto teigimu, ieÅ¡kovai nenurodÄ jokių argumentų, patvirtinanÄių jo nesÄ Å¾iningumÄ asmeninio turimo turto atžvilgiu, taip siekiant iÅ¡vengti galimai nepalankaus apeliantui teismo sprendimo įvykdymo. ApeliacinÄs instancijos teismas tokius atskirojo skundo argumentus pripažįsta pagrįstais.
20. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties turinio, pirmosios instancijos teismas grÄsmÄ teismo sprendimo tinkamam įvykdymui iÅ¡ tiesų susiejo su ieÅ¡kovų nurodytomis aplinkybÄmis â chronologine įvykių seka JAV vykusio teisminio nagrinÄjimo metu ir vykdytu UAB âMediatonasâ likvidavimo procesu. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje nuosekliai pasisakoma, kad tokio itin asmens interesus varžanÄio procesinio instituto, kaip turto areÅ¡to, iki ginÄas bus iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs, taikymas galimas tik labai iÅ¡skirtiniais atvejais ir tik tada, kai jo taikymo praÅ¡antis ieÅ¡kovas pateikia įtikinamų argumentų bei konkreÄių duomenų (įrodymų) apie atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ , jo elgesį, apie atliktus, atliekamus ar siekiamus atlikti veiksmus, turint tikslÄ iÅ¡vengti ieÅ¡kovo naudai priimto teismo sprendimo įvykdymo.
SÄ Å¾iningumo aspektu galÄtų bÅ«ti vertinami Å¡alies veiksmai, atlikti iki bylos iÅ¡kÄlimo, ir atlikti jos nagrinÄjimo metu, kitaip tariant, turi bÅ«ti ne hipotetinÄ, o reali grÄsmÄ, atsižvelgiant į Å¡alies pateikiamus argumentus bei įrodymus, kuriais grindžiamas Å¡ios laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos buvimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-286-464/2022, 19 punktas ir jame nurodyta praktika). Å iame kontekste pažymÄtina, kad civilinÄje teisÄje, iÅ¡skyrus tiesiogiai įstatymuose aptartas iÅ¡imtis, galioja asmens sÄ Å¾iningumo prezumpcija, todÄl nesÄ Å¾iningumo, kaip grÄsmÄ sprendimo įvykdymui patvirtinanÄios aplinkybÄs, įrodinÄjimo pareiga visuomet tenka tai Å¡aliai, kuri pareiÅ¡kia teisme ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir praÅ¡o taikyti kitai Å¡aliai disponavimo turtu suvaržymus ar kitus ribojimus (CPK 12, 178 straipsniai), o ne tai Å¡aliai, kuri norÄtų tokių padarinių iÅ¡vengti (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-113-464/2018; 2019 m. vasario 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-218-943/2019; 2020 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-283-464/2020).
21. Taigi, apie asmens (ne) sÄ Å¾iningumÄ sprendžiama individualiai kiekvienoje konkreÄioje byloje pagal toje byloje nustatytus faktus ir aplinkybes. NagrinÄjamu atveju atitinkamÄ praÅ¡ymÄ pateikÄ ieÅ¡kovai apelianto nesÄ Å¾iningų veiksmų, nukreiptų į jo turto masÄs sumažinimÄ , turto apsunkinimÄ ar jo vertÄs sumažÄjimÄ (vertÄs pokyÄius iki ginÄijamos bylos pradÄjimo arba jÄ pradÄjus), nenurodÄ ir neįrodinÄjo. IeÅ¡kovų įrodinÄjamos ir teismo nurodytos, kaip apelianto nesÄ Å¾iningumÄ rodanÄios aplinkybÄs, susijusios su atsakovo atliktais veiksmais su bendrovÄs turtu, viena vertus, necharakterizuoja apelianto elgesio su asmeniniu turtu, kita vertus, yra susijusios su ginÄo esme. Be to, ieÅ¡kovai ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ apelianto žalÄ , o ne konkretų buvusį UAB âMediatonasâ turtÄ , todÄl nepagrįstas teismo argumentas, kad apeliantas gali paslÄpti ar iššvaistyti likvidavimo procese iÅ¡ bendrovÄs perimtÄ turtÄ .
22. Nustatytų aplinkybių visumos kontekste apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ pirmosios instancijos teismas nepagrįstai grindÄ argumentais, kurie yra susijÄ su ieÅ¡kinio pagrįstumo vertinimu, t. y. aplinkybÄmis, galimai lÄmusiomis žalos atsiradimÄ , taÄiau į klausimÄ , ar atsakovo veiksmais buvo padaryta žala ieÅ¡kovams iÅ¡ esmÄs bus atsakyta tik iÅ¡nagrinÄjus ginÄÄ , įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių argumentus.
TodÄl, prieÅ¡ingai nei sprendÄ pirmosios instancijos teismas, paminÄtos aplinkybÄs, susijusios su įrodinÄjamais atsakovo neteisÄtais veiksmais JAV vykusio proceso ir likvidavimo proceso kontekste, yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas, todÄl nÄra ir negali bÅ«ti vertinamos, kaip įrodanÄios atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ ir kad jis ketina paslÄpti, perleisti, įkeisti savo turimÄ turtÄ ar kitaip jį apsunkinti, siekdamas neatsiskaityti su ieÅ¡kovais (neatlyginti galimai padarytos žalos), tokiu bÅ«du apsunkindamas bÅ«simo ieÅ¡kovams galbÅ«t palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ .
23. ApeliacinÄs instancijos teismas nepasisako dÄl apelianto nurodomų argumentų, susijusių su JAV teisme vykusiu procesu, dokumentų (ne) įteikimu ir pan., nes Å¡ios aplinkybÄs vertintinos bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu ir neturi įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumo vertinimui, kaip ir apelianto argumentai dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo. DÄl bylos procesinÄs baigties 24. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino aplinkybes, kuriomis grindžiama viena iÅ¡ bÅ«tinųjų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų â grÄsmÄ bÅ«simo galimai ieÅ¡kovams palankaus sprendimo įvykdymui, todÄl yra pagrindas KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. kovo 31 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmesti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. kovo 31 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovų C. E. (C. E.) ir Garrapata, LLC praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo G. B. atžvilgiu atmesti. Nutartį iÅ¡siųsti Turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui. TeisÄja Alma UrbanaviÄienÄ