b4de4570-a6d1-47cc-95cf-e8b6c334e2bb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âConnecto Lietuvaâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ, ir apeliantÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir AB) âLITGRIDâ (toliau â ir atsakovÄ) Pirkimų komisijos sprendimÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo â330 kV oro linijos Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbaiâ 2-os Pirkimo objekto dalies (330 kV oro linijos Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbai (Raseinių raj. sav.) panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatedb4de4570-a6d1-47cc-95cf-e8b6c334e2bb · Lietuvos apeliacinis teismas: AplinkybÄ, kad pirkimo procedÅ«ros buvo nutrauktos tik 2020 m. spalio 6 d., teismas laikÄ teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga aplinkybe, kadangi pirkimo procedÅ«rų nutraukimo data nebuvo nurodyta pirkimo dokumentuose. Teismas teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais pripažino ieÅ¡kovÄs argumentus, susijusius su atsakovÄs nesugebÄjimu iÅ¡ pirmo karto nustatyti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo trÅ«kumus, kadangi tai nekeiÄia galutinio rezultato. Teismas nesutiko su ieÅ¡kove, kad atsakovÄ privalÄjo praÅ¡yti ieÅ¡kovÄs patikslinti pasiÅ«lymÄ , kadangi pagal VPÄ® 58 straipsnio 5 dalį dokumentai, susijÄ su pirkimo objektu, sutarties vykdymo sÄ lygomis ir pasiÅ«lymo kaina, negali bÅ«ti tikslinami, pildomi ar paaiÅ¡kinami.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-510-553/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01312-2020-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 25 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs ir Aldonos TilindienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apeliantÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âConnecto Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-4130-779/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âConnecto Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âLITGRIDâ dÄl sprendimo panaikinimo, tretieji asmenys AS Connecto Eesti, Leonhard Weiss Oà ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âStiemoâ, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Viešųjų pirkimų tarnyba.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âConnecto Lietuvaâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ, ir apeliantÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir AB) âLITGRIDâ (toliau â ir atsakovÄ) Pirkimų komisijos sprendimÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo â330 kV oro linijos Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbaiâ 2-os Pirkimo objekto dalies (330 kV oro linijos Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbai (Raseinių raj. sav.) panaikinimo.
2. AtsakovÄ 2020 m. liepos 13 d. centrinÄs viešųjų pirkimų sistemos priemonÄmis paskelbÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ â330 kV Oro linijos Å iauliai â Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbaiâ, pirkimo Nr. 489918 (toliau â ir Pirkimas). Pirkimas buvo skaidytas į dvi Pirkimo objekto dalis: i) 1-a Pirkimo objekto dalis â 330 kV OL Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbai (Å iaulių m. sav. Å iaulių raj. sav., KelmÄs raj. sav.); ii) 2-a Pirkimo objekto dalis â 330 kV OL Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbai (Raseinių raj. sav.).
3. IeÅ¡kovÄ UAB âConnecto Lietuvaâ su AS Connecto Eesti, Leonhard Weiss Oà ir UAB âStiemoâ, veikdamos kartu jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu, pateikÄ pasiÅ«lymÄ dÄl Pirkimo 1-os ir 2-os objekto dalių. AtsakovÄs Pirkimo komisija 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d. praneÅ¡imu informavo apie Pirkimo 2-oje objekto dalyje nustatytÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo pripažinimÄ laimÄjusiu.
4. AtsakovÄs Pirkimo komisija 2020 m. rugsÄjo 10 d. praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, kad grįžtama į pasiÅ«lymų vertinimo etapÄ , kadangi kilo abejonių dÄl to, ar pasiÅ«lymas buvo įvertintas tinkamai. IeÅ¡kovÄ 2020 m. rugsÄjo 15 d. pateikÄ pretenzijÄ , o AB âLITGIRDâ Pirkimų komisija 2020 m. rugsÄjo 16 d. sustabdÄ Pirkimo procedÅ«ras. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu skubiai informuoti apie Pirkimo 2-oje objekto dalyje priimtus sprendimus. AtsakovÄs Pirkimų komisija 2020 m. spalio 6 d. informavo ieÅ¡kovÄ, kad Pirkimo procedÅ«ros 2-oje objekto dalyje yra nutrauktos. IeÅ¡kovÄ dÄl Å¡io sprendimo pateikÄ pretenzijÄ , taÄiau atsakovÄs Pirkimų komisija 2020 m. spalio 14 d. informavo apie sprendimÄ atmesti jÄ kaip nepagrįstÄ .
5. IeÅ¡kovÄ byloje nurodÄ, kad perkanÄiojo subjekto numatytas konkretus terminas laimÄtojui paskelbti (iki 2020 m. rugsÄjo 1 d.) nÄra pagrįstas objektyviomis aplinkybÄmis, o paÄios vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros organizuotos ir vykdytos, neatsižvelgiant į Pirkimo sÄ lygose perkanÄiojo subjekto numatytÄ konkreÄiÄ laimÄtojo paskelbimo datÄ . TodÄl tokio termino numatymas yra perteklinis bei užkerta galimybÄ sutartį sudaryti su geriausiÄ kainÄ pasiÅ«liusiu tiekÄju net tuo atveju, jeigu toks terminas pažeistas dÄl paties perkanÄiojo subjekto kaltÄs. IeÅ¡kovÄs nuomone, nustatyti darbų žiniaraÅ¡Äio trÅ«kumai ir aritmetinÄs klaidos galÄjo bÅ«ti iÅ¡taisomos nepanaikinant iki 2020 m. rugsÄjo 10 d. atsakovÄs Pirkimų komisijos priimtų sprendimų arba Pirkimų komisijai Å¡ias klaidas konstatavus pasiÅ«lymų vertinimo etape.
6. AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kiniu, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ginÄija ne atsakovÄs priimtus sprendimus, o Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto teisÄtumÄ . IeÅ¡kinio reikalavimas panaikinti atsakovÄs sprendimÄ dÄl Pirkimo procedÅ«rų nutraukimo 2-oje Pirkimo objekto dalyje grindžiamas ieÅ¡kovÄs abejonÄmis dÄl Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto teisÄtumo ir atitikimo viešųjų pirkimų tikslams. TaÄiau ieÅ¡kovÄ abejones dÄl Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto teisÄtumo ir atitikimo viešųjų pirkimų tikslams pareiÅ¡kÄ tik ieÅ¡kinyje, nesilaikiusi iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. gruodžio 16 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ, pripažino atsakovÄs 2020 m. gruodžio 15 d. teismui pateiktÄ elektros energetikos sistemos patikimumo užtikrinimo pagrindimÄ ir bendrovÄs konfidencialiÄ , komercinÄ (gamybos) paslaptį sudaranÄios informacijos sÄ raÅ¡Ä nevieÅ¡a bylos medžiaga.
8. Teismas nustatÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto antrajame sakinyje aiÅ¡kiai nurodyta, jog užsitÄsus Pirkimo procedÅ«roms ir nespÄjus paskelbti dalyviams sprendimo dÄl sudarytos pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄjusio pasiÅ«lymo iki 2020 m. rugsÄjo 1 d. imtinai, Pirkimo procedÅ«ros bus nutrauktos. IÅ¡ to seka, kad tiekÄjai, teikdami pasiÅ«lymus, turÄjo įvertinti savo galimybes bei tuo paÄiu sutiko su rizika dÄl galimo Pirkimo procedÅ«rų nutraukimo minÄtame punkte nurodytais atvejais.
9. Pirmosios instancijos teismas sutiko su atsakove, kad ji negalÄjo pakeisti Pirkimo dokumentuose nustatytų darbų atlikimo terminų, nes, bÅ«dama perdavimo sistemos operatore, turi užtikrinti elektros energijos perdavimo patikimumÄ , turi planuoti visus galimus suteikti atjungimus. Taip pat teismas sprendÄ, kad pirkimo dokumentuose nustaÄius esminÄ perkamų rangos darbų įgyvendinimo sÄ lygÄ â galimÄ atjungimÄ , pavÄlavus paskelbti laimÄtojÄ iki Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte numatytos datos bei pavÄlavus sudaryti su laimÄtoju pirkimo sutartį, darbų vykdymas atsakovÄs elektros energijos perdavimo įrenginiuose bÅ«tų neįmanomas. TodÄl atsakovÄ negalÄjo pakeisti Pirkimo dokumentuose nustatytų darbų atlikimo terminų dÄl jų svarbos, pabrÄžtos pirkimo dokumentuose dÄl su sinchronizacijos projekto įgyvendinimu susijusių priežasÄių.
10. Teismas nurodÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto sÄ lyga tiekÄjams buvo iÅ¡ anksto iÅ¡vieÅ¡inta, ji Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â ir VPÄ®) nustatyta tvarka nebuvo ginÄyta, todÄl yra teisÄta ir galiojanti. DÄl Å¡ios priežasties teismas nevertino ieÅ¡kovÄs argumentų, susijusių su Å¡ios sÄ lygos ydingumu, kuriuos procesiniuose dokumentuose kelia ieÅ¡kovÄ ir apie kuriuos savo iÅ¡vadoje pasisakÄ iÅ¡vadÄ teikianti institucija.
11. AtsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d. priÄmÄ sprendimÄ dÄl laimÄjusio tiekÄjų grupÄs, kuriÄ sudarÄ ieÅ¡kovÄ UAB âConnecto Lietuvaâ, AS Connecto Eesti, Leonhard Weiss OÃ, UAB âStiemoâ pasiÅ«lymo 2-oje Pirkimo objekto dalyje. Po Å¡io sprendimo paskelbimo atsakovÄ gavo kito tiekÄjo pretenzijÄ , kuriÄ iÅ¡nagrinÄjusi, pastebÄjo, jog laimÄtojo pasiÅ«lymo darbų žiniaraÅ¡tyje yra aritmetinÄs klaidos, t. y. darbų žiniaraÅ¡Äio eilutÄs âAplinkos sutvarkymas darbų veiklos zonojeâ ir â330 kV OL laidaiâ yra pridÄtos prie bendros sumos â330 kV viengrandÄs inkarinÄs-kampininÄs atramosâ ir pakartotinai įtrauktos prie eilutÄs 140000 âElektros ir ryÅ¡ių linijų statiniai ir įrenginiaiâ. TodÄl atsakovÄ panaikino ankstesnius sprendimus dÄl 2-os Pirkimo objekto dalies pasiÅ«lymų įvertinimo, pasiÅ«lymų eilÄs nustatymo, laimÄjusio pasiÅ«lymo ir grįžo į pasiÅ«lymų vertinimo etapÄ .
12. AplinkybÄ, kad pirkimo procedÅ«ros buvo nutrauktos tik 2020 m. spalio 6 d., teismas laikÄ teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga aplinkybe, kadangi pirkimo procedÅ«rų nutraukimo data nebuvo nurodyta pirkimo dokumentuose. Teismas teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais pripažino ieÅ¡kovÄs argumentus, susijusius su atsakovÄs nesugebÄjimu iÅ¡ pirmo karto nustatyti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo trÅ«kumus, kadangi tai nekeiÄia galutinio rezultato. Teismas nesutiko su ieÅ¡kove, kad atsakovÄ privalÄjo praÅ¡yti ieÅ¡kovÄs patikslinti pasiÅ«lymÄ , kadangi pagal VPÄ® 58 straipsnio 5 dalį dokumentai, susijÄ su pirkimo objektu, sutarties vykdymo sÄ lygomis ir pasiÅ«lymo kaina, negali bÅ«ti tikslinami, pildomi ar paaiÅ¡kinami.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 13. IeÅ¡kovÄ UAB âConnecto Lietuvaâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 16 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â panaikinti atsakovÄs Pirkimų komisijos sprendimÄ dÄl Pirkimo procedÅ«rų 2-oje pirkimo objekto dalyje nutraukimo, pripažinti nevieÅ¡a bylos medžiaga atsakovÄs AB âLITGRIDâ 2020 m. gruodžio 15 d. teismui pateiktÄ elektros energetikos sistemos patikimumo užtikrinimo pagrindimÄ ir bendrovÄs konfidencialiÄ , komercinÄ (gamybos) paslaptį sudaranÄios informacijos sÄ raÅ¡Ä .
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. Pirmosios instancijos teismas sprendimÄ priÄmÄ, neįvertinÄs visų bylos aplinkybių ir suteikdamas atsakovÄs pateiktiems paaiÅ¡kinimams didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ nei ieÅ¡kovÄs nurodytoms aplinkybÄms ir pateiktiems įrodymams. Tokiu bÅ«du teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles ir priÄmÄ nepagrįstÄ bei naikintinÄ sprendimÄ . Sprendimas priimtas neatsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ, remdamasi neteisÄta Pirkimo sÄ lygų nuostata, o Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto neteisÄtumÄ patvirtino Viešųjų pirkimų tarnyba savo iÅ¡vadoje. 13.2.
Teismas nevertino ieÅ¡kovÄs pateiktų argumentų bei Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡vados, nepagrįstai laimÄtojo paskelbimo momentÄ sutapatino su sutarties sudarymo momentu bei vertino, kad laimÄtojo paskelbimo terminas yra tiesiogiai susijÄs su sutarties sudarymu bei darbų vykdymo pradžia. 13.3. Nei laimÄtojo paskelbimas, nei sutarties sudarymas nereiÅ¡kia darbų atlikimo pradžios konkreÄiu terminu ir Pirkimo sÄ lygose nebuvo numatyta darbų pradžia iÅ¡ karto po sutarties pasiraÅ¡ymo.
AtsakovÄs paaiÅ¡kinimai neatskleidžia Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte numatyto laimÄtojo nustatymo iki 2020 m. rugsÄjo 1 d. tikslingumo. 13.4. Pirkimo objekto 1-oje dalyje 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nustaÄius laimÄtoja ieÅ¡kovÄ, iki 2020 m. spalio 16 d. nebuvo pasiraÅ¡yta sutartis bei nebuvo gauti sutarÄiai sudaryti nei valdybos, nei direktorių tarybos sutikimai. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad laimÄtojo nustatymas iki konkretaus termino de facto neturi nieko bendra su sutarties pasiraÅ¡ymo terminais ar juo labiau su darbų vykdymo pradžia ir Pirkimo sÄ lygų 1.14 punktas yra skirtas manipuliuoti procedÅ«romis bei galimai paÅ¡alinti âne tÄ tiekÄjÄ â. 13.5.
AtsakovÄs negebÄjimas įvertinti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo tinkamai iÅ¡ pirmo karto yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas. AtsakovÄs netinkamas pareigų atlikimas vertinant ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ lÄmÄ Pirkimo pabaigÄ , nutraukiant Pirkimo procedÅ«ras, o ne sudarant sutartį su ieÅ¡kove. Pirkimų komisija negebÄjo laiku ir tinkamai įvertinti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo bei nustatyti visų jo trÅ«kumų, todÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas, kuriame buvo aritmetinių klaidų, buvo pripažintas tinkamu ir laimÄjusiu Pirkimo objekto 2-oje dalyje.
DÄl Pirkimų komisijos netinkamai atliktų pareigų vertinant pasiÅ«lymus buvo panaikinti atitinkami Pirkimų komisijos sprendimai ir grįžta į pasiÅ«lymų vertinimo etapÄ , pasibaigus Pirkimo sÄ lygų 1.14 p. numatytam terminui, t. y. grįžta į pasiÅ«lymų vertinimo etapÄ po 2020 m. rugsÄjo 1 d. 13.6. Taip pat skundžiamame sprendime nenurodyti jokie argumentai, kurie patvirtintų, jog nevieÅ¡a pripažinta bylos medžiaga objektyviai bÅ«tų susijusi su nacionalinio saugumo užtikrinimu ir nei visa bylos medžiaga, nei jos dalis negalÄtų bÅ«ti atskleista ieÅ¡kovei.
14. AtsakovÄ AB LITGRID atsiliepime į ieÅ¡kovÄs UAB âConnecto Lietuvaâ apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. IeÅ¡kovÄ nesilaikÄ iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos. Pradiniame Pirkimo procedÅ«rų etape, t. y. paskelbus PirkimÄ ir iÅ¡vieÅ¡inus Pirkimo dokumentus, nei vienas tiekÄjas, tarp jų ir apeliantÄ, neginÄijo Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto sÄ lygos, nepraÅ¡Ä jos paaiÅ¡kinti ar panaikinti. Apeliaciniu skundu apeliantÄ ir toliau pakartotinai ginÄija Pirkimo sÄ lygų 1.14. punktÄ , o ne teismo sprendime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ . 14.2.
IÅ¡ Pirkimo sÄ lygų formuluotÄs buvo aiÅ¡kiai matoma, kad atsakovÄ pasilieka teisÄ nutraukti PirkimÄ , jei Pirkimo procedÅ«ros užsitÄsia ir nÄra paskelbtas Pirkimo laimÄtojas. Pagal Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto reikalavimus tiekÄjai, teikdami pasiÅ«lymus, įsivertino ir sutiko su rizika dÄl galimo Pirkimo procedÅ«rų nutraukimo Å¡iame punkte nurodytais atvejais. ApeliantÄ, bÅ«dama profesionali viešųjų pirkimų dalyvÄ, Å¡iÄ rizikÄ prisiÄmÄ. 14.3. GinÄo Pirkimo sÄ lyga nustatyta dÄl to, kad nepaskelbus Pirkimo laimÄtojo iki 2020 m. rugsÄjo 1 d., netikslinga tÄsti Pirkimo procedÅ«ras, nes bÅ«tų neįmanoma atlikti perkamus darbus per Pirkimo dokumentuose nustatytus terminus.
Pagal Lietuvos Respublikos elektros energetikos sistemos sujungimo su kontinentinÄs Europos elektros tinklais darbui sinchroniniu režimu įstatymÄ sinchronizacijos projektas yra pripažintas ypatingos valstybinÄs svarbos projektu ir Lietuvos Respublikos elektros energetikos sistema turi bÅ«ti iÅ¡plÄtota taip, kad 2025 metais jÄ bÅ«tų galima sujungti su kontinentinÄs Europos elektros tinklais darbui sinchroniniu režimu. Sinchronizacija yra ne tik svarbiausias Baltijos Å¡alių energetinio saugumo projektas, bet ir prioritetinis Europos SÄ jungos projektas.
TodÄl atsakovÄ savo infrastruktÅ«ros projektuose privalo valdyti visas rizikas, kad sinchronizacijos projektas bÅ«tų įgyvendintas tinkamai ir laiku. 14.4. DÄl elektros tiekimo užtikrinimo vienu metu atjungti 330 kV OL Å iauliaiâKaunas (LN 306) ir 330 kV OL BitÄnai-Jurbarkas arba 330 kV OL Å iauliai â Kaunas (LN 306), ir 330 kV OL KlaipÄda-GrobinÄ linijų negalima, todÄl atsakovÄ, siekdama suteikti prioritetÄ su sinchronizacijos projekto įgyvendinimu susijusių 330 kV viengrandÄs OL BitÄnai-Jurbarkas rekonstravimo į dvigrandÄ ir 330 kV viengrandÄs OL KlaipÄda-GrobinÄ rekonstravimo į dvigrandÄ darbų atlikimui, Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte nustatÄ sÄ lygÄ dÄl ginÄo Pirkimo nutraukimo bet kurioje Pirkimo objekto dalyje tuo atveju, jei laimÄtojas atitinkamoje Pirkimo objekto dalyje nebus paskelbtas iki 2020 m. rugsÄjo 1 d. 14.5.
Pagal Pirkimo dokumentų sÄ lygas bendras darbų atlikimo terminas â iki 2022 m. kovo 1 d., taÄiau 2-ojo etapo darbai turi bÅ«ti atlikti ir rekonstruota oro linija į sistemÄ Ä¯jungta iki 2021 m. gruodžio 20 d., kadangi nuo 2022 m. pradžios reikalingi su sinchronizacijos projekto įgyvendinimu susijusių 330 kV OL Jurbarkas â BitÄnai ir 330 kV OL KlaipÄda â GrobinÄ atjungimai, nes nuo 2022 m. pradžios bus atliekami Å¡ių oro linijų rekonstravimo darbai. TodÄl ginÄo Pirkime atsiradÄs vÄlavimas 2-ame darbų atlikimo etape (iki 2021 m. gruodžio 20 d.
į sistemÄ Ä¯jungta rekonstruota 330 kV oro linija Å iauliai-Kaunas (LN 306)) sukeltų rizikÄ ypatingos valstybinÄs svarbos sinchronizacijos projekto įgyvendinimui. 14.6. AtsakovÄ negalÄjo ignoruoti Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto sÄ lygos dÄl Pirkimo procedÅ«rų nutraukimo, nes, panaikinus ankstesnius sprendimus ir grįžus į pasiÅ«lymų vertinimo etapÄ , po pakartotinio pasiÅ«lymų įvertinimo atsakovÄ turÄjo priimti sprendimus dÄl pasiÅ«lymų atitikties Pirkimo sÄ lygų reikalavimams, nustatyti pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄjusį pasiÅ«lymÄ .
Atsižvelgiant į Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkto reikalavimus, Å¡ie sprendimai negalÄjo bÅ«ti priimti, kadangi buvo praleistas Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte nurodytas sprendimo dÄl laimÄjusio pasiÅ«lymo priÄmimo ir paskelbimo dalyviams terminas. 14.7. DÄl atsakovÄs pateiktos medžiagos pripažinimo nevieÅ¡a pagrįstumo atsakovÄ nurodÄ, kad ji yra antros kategorijos saugumui užtikrinti svarbiÄ reikÅ¡mÄ turinti įmonÄ, valdanti nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbiÄ infrastruktÅ«rÄ .
Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu tinkamai pripažino atsakovÄs pateiktÄ informacijÄ nevieÅ¡a bylos medžiaga, kadangi visa Å¡i informacija yra svarbi ir Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 15. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
16. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, apskųsto sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas vertinamas paduoto apeliacinio skundo ribose (CPK 320 straipsnio 2 dalis). DÄl ginÄo esmÄs 17. Byloje ginÄas kilo dÄl atsakovÄs kaip perkanÄiosios organizacijos sprendimo nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, užsitÄsus pirkimo procedÅ«roms ir nespÄjus paskelbti tiekÄjų pasiÅ«lymo eilÄs ir laimÄjusio pasiÅ«lymo.
18. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ paskelbÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ â330 kV Oro linijos Å iauliai â Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbaiâ, pirkimo Nr. 489918, kuris buvo skaidytas į dvi Pirkimo objekto dalis: i) 1-a Pirkimo objekto dalis â 330 kV OL Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbai (Å iaulių m. sav. Å iaulių raj. sav., KelmÄs raj. sav.); ii) 2-a Pirkimo objekto dalis â 330 kV OL Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbai (Raseinių raj. sav.).
19. Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte nustatyta, kad tiekÄjai, teikdami pasiÅ«lymus tiek 1-ai, tiek 2-ai Pirkimo objekto dalims, turi įsivertinti rizikÄ , kad Pirkimo procedÅ«rų vykdymo metu paaiÅ¡kÄjus, jog investicijos nesuderinamos su Valstybine energetikos reguliavimo tarnyba, bus nutraukiamos pirkimo procedÅ«ros. Taip pat užsitÄsus Pirkimo procedÅ«roms ir nespÄjus paskelbti visiems dalyvavusiems tiekÄjams CVP IS priemonÄmis Komisijos sprendimo dÄl sudarytos/ų pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄjusio/ių pasiÅ«lymų 1-oje ir/ar 2-oje Pirkimo objekto dalyje iki 2020 m. rugsÄjo 1 d. (imtinai), Pirkimo procedÅ«ros toje Pirkimo dalyje bus taip pat nutraukiamos.
20. AtsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nusprendÄ, kad 2-os Pirkimo objekto dalies â 330 kV OL Å iauliai-Kaunas (LN 306) rekonstravimo darbų (Raseinių raj. sav.) laimÄtoja yra tiekÄjų grupÄ, susidedanti iÅ¡ UAB âConnecto Lietuvaâ, AS Connecto Eesti, Leonhard Weiss Oà ir UAB âStiemoâ.
21. AtsakovÄ 2020 m. rugsÄjo 10 d. raÅ¡tu informavo, kad kilo abejonių dÄl 2-oje Pirkimo objekto dalyje pateiktų pasiÅ«lymų įvertinimo ir, siekiant užtikrinti skaidrumo principÄ bei atsižvelgiant į tai, kad Pirkimo procedÅ«ros nÄra baigtos (nÄra sudaryta Pirkimo sutartis dÄl 2-oje Pirkimo objekto dalyje nurodytų darbų pirkimo), atsakovÄs Pirkimo komisija grįžta į 2-ai Pirkimo daliai pateiktų pasiÅ«lymų vertinimo etapÄ .
22. AtsakovÄ 2020 m. spalio 6 d. raÅ¡tu informavo, kad nutraukÄ Pirkimo procedÅ«ras 2-oje Pirkimo objekto dalyje, kadangi pasibaigÄ Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte nurodytas terminas. IeÅ¡kovÄ byloje ginÄija Å¡io sprendimo, kuriuos nutrauktos Pirkimo procedÅ«ros 2-oje Pirkimo objekto dalyje, teisÄtumÄ .
23. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad byloje nÄra ginÄo, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas Pirkime buvo pateiktas su trÅ«kumais. Teismo vertinimu, dÄl kokių priežasÄių atsakovÄ nenustatÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo trÅ«kumų, vertindama jį pirmÄ kartÄ , neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. NagrinÄjamu atveju svarbu tai, kad atsakovÄ, nustaÄiusi ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo trÅ«kumus, negalÄjo leisti Pirkimo sÄ lygų neatitinkantį pasiÅ«lymÄ pateikusiam tiekÄjui toliau dalyvauti Pirkimo procedÅ«rose, nes tai reikÅ¡tų Pirkimo sÄ lygų pakeitimÄ ir nepagrįsto pranaÅ¡umo suteikimÄ kitų dalyvių atžvilgiu. Be to, Pirkimo sÄ lygų 1.14 punktas tiekÄjų nebuvo ginÄytas ikiteisminÄje stadijoje, o Å¡ių sÄ lygų ydingumas nebegali bÅ«ti nagrinÄjamas Å¡ioje proceso stadijoje.
24. ApeliantÄ, nesutikdama su tokiais pirmosios instancijos teismo motyvais, teigia, kad nei laimÄtojo paskelbimas, nei sutarties sudarymas, nereiÅ¡kia darbų atlikimo pradžios konkreÄiu terminu ir Pirkimo sÄ lygose nebuvo numatyta darbų pradžia iÅ¡ karto po sutarties pasiraÅ¡ymo. ApeliantÄs nuomone, atsakovÄs negebÄjimas įvertinti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo visapusiÅ¡kai ir tinkamai iÅ¡ pirmo karto yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas, kadangi nustaÄius pasiÅ«lymo trÅ«kumus iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d. sprendimo dÄl laimÄtojo paskelbimo, tokie trÅ«kumai bÅ«tų iÅ¡taisyti, nekeiÄiant pasiÅ«lymo kainos ir neatliekant kitų esminių pasiÅ«lymo pakeitimų.
AtsakovÄ pažeidÄ pareigÄ Ä¯vertinti pasiÅ«lymo atitikimÄ Pirkimo sÄ lygose keliamiems reikalavimams. TodÄl atsakovÄs sprendimas nutraukti Pirkimo procedÅ«ras 2-oje objekto dalyje pažeidÄ Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje nustatytus principus (lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo, skaidrumo).
25. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde nurodomi argumentai atmestini kaip nepagrįsti, kadangi pirmosios instancijos teismas teisingai vertino Pirkimo sÄ lygų 1.14 punktÄ ir atsakovÄs sprendimÄ nutraukti PirkimÄ 2-oje Pirkimo objekto dalyje.
26. AtsakovÄ Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte nustatÄ, kad užsitÄsus Pirkimo procedÅ«roms ir nespÄjus paskelbti visiems dalyvavusiems tiekÄjams CVP IS priemonÄmis Komisijos sprendimo dÄl sudarytos/ų pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄjusio/ių pasiÅ«lymų 1-oje ir/ar 2-oje Pirkimo objekto dalyje iki 2020 m. rugsÄjo 1 d. (imtinai), Pirkimo procedÅ«ros toje Pirkimo dalyje bus taip pat nutraukiamos. Tokiu bÅ«du perkanÄioji organizacija Pirkimo vykdymÄ susiejo su sprendimo dÄl sudarytos pasiÅ«lymo eilÄs ir laimÄjusio pasiÅ«lymo iÅ¡rinkimu iki konkreÄios datos (2020 m. rugsÄjo 1 d.), nustatydama sÄ lygÄ , kad jei iki nurodytos datos nebus sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ ir nustatytas laimÄjÄs pasiÅ«lymas, Pirkimas konkreÄioje dalyje bus nutrauktas. IeÅ¡kovÄ Å¡ios sÄ lygos neginÄijo, su ja buvo susipažinusi teikdama pasiÅ«lymÄ .
27. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliaciniame skunde akcentuojama aplinkybÄ, kad atsakovÄ turÄjo iki 2020 rugpjÅ«Äio 27 d., kai buvo sudaryta Pirkimo pasiÅ«lymų eilÄ ir iÅ¡rinktas laimÄtojas, nustatyti pasiÅ«lymo aritmetines pasiÅ«lymo klaidas, nekeiÄia ginÄo sprendimo. Sutiktina, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡samiai, atidžiai vertinti vieÅ¡ajame pirkime pateiktus siÅ«lymus. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo vertinimui, kad Å¡iuo atveju yra svarbu tai, jog atsakovÄ, nustaÄiusi ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo trÅ«kumus, negalÄjo leisti Pirkimo sÄ lygų neatitinkantį pasiÅ«lymÄ pateikusiam tiekÄjui toliau dalyvauti Pirkimo procedÅ«rose, nes tai reikÅ¡tų Pirkimo sÄ lygų pakeitimÄ ir nepagrįsto pranaÅ¡umo suteikimÄ kitų dalyvių atžvilgiu.
28. Be to, kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad nors perkanÄiajai organizacijai priÄmus tam tikrus procedÅ«rinius sprendimus, jie viešųjų pirkimų santykių subjektams sukuria teisinius padarinius, t. y. poreikį pereiti į kitÄ konkurso etapÄ , taÄiau tai neturi lemti perkanÄiosios organizacijos pareigos sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su tiekÄju, kuris iÅ¡ tiesų ar manomai nepagrįstai pripažintas atitinkanÄiu pirkimo sÄ lygas. Jei perkanÄioji organizacija jokiais bÅ«dais negalÄtų persvarstyti savo sprendimų, tai tokiu atveju nebÅ«tų iki galo įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai ir nebÅ«tų sudaryta galimybÄs paÄiai perkanÄiajai organizacijai pakeisti savo galbÅ«t skubotai ar neteisÄtai priimtÄ sprendimÄ .
Kita vertus, tokiu atveju perkanÄioji organizacija turi nurodyti priežastis, jÄ paskatinusias pakartotinai atlikti kuriÄ nors vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-407/2011). Tai reiÅ¡kia, kad atsakovÄ, nustaÄiusi laimÄtoju pripažinto tiekÄjo pasiÅ«lymo klaidas, turÄjo teisÄ sprÄsti dÄl Å¡ių klaidų iÅ¡taisymo ir turÄjo užtikrinti, jog vieÅ¡ojo pirkimo sutartis nebÅ«tų sudaryta su tiekÄju, kuris nepagrįstai pripažintas atitinkanÄiu pirkimo sÄ lygas.
29. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs skundžiamas atsakovÄs sprendimas dÄl Pirkimo procedÅ«rų 2-oje pirkimo objekto dalyje nutraukimo yra pagrįstas, kadangi, atsižvelgiant į Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte nustatytÄ terminÄ , Pirkimo procedÅ«ros Å¡ioje dalyje turÄjo bÅ«ti nutrauktos, suÄjus nustatytam terminui. Å ios pagrindinÄs ginÄo sprendimui reikÅ¡mingos iÅ¡vados nekeiÄia ir atsakovÄs veiksmų nenuoseklumas. Nors atsakovÄ Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte nustatÄ konkretų terminÄ dÄl pasiÅ«lymo eilÄs sudarymo ir laimÄjusio pasiÅ«lymo iÅ¡rinkimo bei tokių veiksmų iki nustatyto termino neatlikimo pasekmes, nÄra aiÅ¡ku, kodÄl atsakovÄ 2020 m. rugsÄjo 10 d. nusprendÄ grįžti į 2-ai Pirkimo objekto daliai pateiktų pasiÅ«lymų vertinimo etapÄ , 2020 m. rugsÄjo 16 d. nusprendÄ 2-Ä jÄ Pirkimo objekto dalies pirkimo procedÅ«ras sustabdyti, o 2020 m. rugsÄjo 22 d. nusprendÄ tÄsti 2-osios Pirkimo objekto dalies pirkimo procedÅ«ras.
AtsakovÄ tik 2020 m. spalio 6 d. praneÅ¡Ä, kad laiko pasibaigusiomis Pirkimo procedÅ«ras 2-oje pirkimo objekto dalyje.
30. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovÄs sprendimas atnaujinti pasiÅ«lymų, pateiktų dÄl 2-ojo Pirkimo objekto vertinimÄ , buvo netikslingas, kadangi jau buvo praleistas Pirkimo sÄ lygų 1.14 punkte numatytas terminas (2020 m. rugsÄjo 1 d.). TaÄiau tokie atsakovÄs veiksmai nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄs ginÄijamas atsakovÄs sprendimas dÄl Pirkimo nutraukimo yra nepagrįstas. Be to, kaip minÄta, perkanÄioji organizacija turi teisÄ persvarstyti savo sprendimus, siekdama užtikrinti tinkamo laimÄtojo iÅ¡rinkimÄ .
31. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde taip pat argumentuoja, kad pirmosios instancijos teismas nesivadovavo Viešųjų pirkimų tarnybos byloje pateikta iÅ¡vada. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad valstybÄs institucijos byloje pateikta iÅ¡vada neturi didesnÄs įrodomosios galios už kitus įrodymus, taÄiau ir neturÄtų bÅ«ti vertinama kaip bereikÅ¡mis dokumentas, nes teismui pateikta tam tikroje srityje kompetentingos įstaigos pozicija vertintina, atsižvelgiant į visus bylos duomenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015).
NagrinÄjamu atveju Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡vada yra vienas iÅ¡ įrodymų byloje, neturintis didesnÄs įrodomosios galios ir pirmosios instancijos teismas galÄjo padaryti kitas, nei joje nurodytos, iÅ¡vadas. TodÄl Å¡is apeliantÄs argumentas atmestinas kaip nepagrįstas. Atitinkamai kaip nepagrįsti atmetami ieÅ¡kovÄs argumentai, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 185 straipsnyje nustatytas įrodymų vertinimo taisyklÄs.
32. Apibendrindamas iÅ¡dÄstytus argumentus apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. Teismas teisingai iÅ¡nagrinÄjo ginÄui aktualias faktines aplinkybes ir priÄmÄ teisingÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ dÄl atsakovÄs sprendimo nutraukti Pirkimo procedÅ«ras 2-oje Pirkimo objekto dalyje teisÄtumo. TodÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas ir skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.
DÄl dalies bylos medžiagos pripažinimo nevieÅ¡a 33. ApeliantÄ apeliaciniame skunde argumentuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ pripažinti nevieÅ¡a bylos medžiaga atsakovÄs 2020 m. gruodžio 15 d. teismui pateiktÄ elektros energetikos sistemos patikimumo užtikrinimo pagrindimÄ ir AB âLITGRIDâ konfidencialios, komercinÄ (gamybos) paslaptį sudaranÄios informacijos sÄ raÅ¡Ä . ApeliantÄs vertinimu, teismo sprendime nenurodyti argumentai, kurie patvirtintų, kad nevieÅ¡a pripažinta bylos medžiaga yra susijusi su nacionalinio saugumo užtikrinimu ir ji negali bÅ«ti atskleista ieÅ¡kovei.
34. PažymÄtina, kad nors apeliantÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o pripažinti nurodytÄ medžiagÄ nevieÅ¡a, iÅ¡ nurodytų apeliacinio skundo argumentų matyti, kad apeliantÄ praÅ¡o pripažinti nurodytÄ bylos medžiagÄ vieÅ¡a. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentus vertina, ar pirmosios instancijos teismas teisingai sprendÄ dÄl dalies bylos medžiagos pripažinimo nevieÅ¡a.
35. AtsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismui pateikta informacija yra konfidenciali, komercinÄ (gamybos) paslaptis, be to, atsakovÄ yra pripažinta antros kategorijos nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbia įmone. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino atsakovÄs teismui pateiktÄ informacijÄ nevieÅ¡a bylos medžiaga, kadangi visa Å¡i informacija yra svarbi ir Lietuvos Respublikos nacionaliniam saugumui.
36. Bylos medžiagos vieÅ¡umas reglamentuojamas CPK 10 straipsnyje. Remiantis CPK 10 straipsnio 2 dalimi, priimdamas vieÅ¡ame teismo posÄdyje sprendimÄ ar procesÄ užbaigianÄiÄ nutartį, teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva motyvuota nutartimi nustatyti, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieÅ¡a, kai reikia apsaugoti žmogaus asmens, jo privataus gyvenimo ir nuosavybÄs slaptumÄ , informacijos apie žmogaus sveikatÄ konfidencialumÄ , taip pat jeigu yra pagrindas manyti, kad bus atskleista valstybÄs, tarnybos, profesinÄ, komercinÄ ar kita įstatymų saugoma paslaptis.
Kasacinio teismo praktika dÄl bylos medžiagos vieÅ¡umo ir jo ribojimo yra iÅ¡sami ir suformuota, joje pripažįstama, kad pirmenybÄ turi bÅ«ti teikiama kuo mažesniam vieÅ¡umo ribojimui, t. y. tik saugotinos informacijos nevieÅ¡umo užtikrinimui. Tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į saugotinos informacijos ir ginÄo pobÅ«dį, jo dalykÄ , Å¡alių ypatumus ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, kai bylos medžiagos dalies nevieÅ¡umas negali užtikrinti privataus ar vieÅ¡o intereso apsaugos, teismas gali skirti uždarÄ teismo posÄdį atskirų įrodymų nagrinÄjimui arba uždarÄ visos bylos nagrinÄjimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-72-421/2017).
37. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apeliantÄs argumentai, jog pirmosios instancijos teismas nemotyvavo sprendimo pripažinti atsakovÄs pateiktÄ dalį medžiagos nevieÅ¡a, yra nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas įvertino atsakovÄs veiklos pobÅ«dį (atsakovÄ yra priskirta antros kategorijos nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbia įmone) ir motyvavo, kodÄl atsakovÄs pateiktÄ medžiagÄ laiko nevieÅ¡a. Be to, apeliantÄ apeliaciniame skunde nepagrindÄ, kaip pirmosios instancijos teismo sprendimas pripažinti dalį atsakovÄs pateiktos į bylÄ medžiagos nevieÅ¡a, suvarÅ¾Ä jos teisÄ Ä¯ veiksmingÄ teisminÄ gynybÄ .
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas atmeta apeliantÄs apeliaciniame skunde nurodytus argumentus dÄl bylos medžiagos dalies pripažinimo nevieÅ¡a, kaip nepagrįstus. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 38. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 302 straipsnis).
39. Pateikdama atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ atsakovÄ AB âLITGRIDâ praÅ¡Ä jai priteisti iÅ¡ apeliantÄs UAB âConnecto Lietuvaâ patirtas 3 023,79 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å ių iÅ¡laidų realumÄ , pagrįstumÄ pagrindžiantys duomenys pateikti.
40. Vadovaujantis Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, 8.11 papunkÄiu, apskaiÄiuojant didžiausiÄ priteistinÄ atlyginimÄ už atskirojo skundÄ parengimÄ , yra taikomas 1,3 koeficientas, kurio pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Å iuo atveju taikytinas 2020 metų treÄiÄ ketvirtį galiojÄs vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje, kuris sudarÄ 1 454,80 Eur. Atsižvelgiant į nurodytÄ reguliavimÄ , atsakovei už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ priteistinas Eur 1 891,24 (1 454,80 Eur x 1,3) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovei AB âLITGRIDâ (juridinio asmens kodas 302564383) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âConnecto Lietuvaâ (juridinio asmens kodas 304915315) 1 891,24 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 24 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ . TeisÄjos DanutÄ GasiÅ«nienÄ DanguolÄ MartinaviÄienÄ Aldona TilindienÄ