b4d79789-0ddc-439c-bf64-c24991db5424 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs AuÅ¡ros BaubienÄs, kolegijos teisÄjų DalÄs BurdulienÄs ir Neringos VenckienÄs, sekretoriaujant Dovilei StoÅ¡kuvienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui D. V., ieÅ¡kovo atstovams advokatei Daivai JureviÄienei ir Kauno troleibusų vairuotojų profesinÄs sÄ jungos komiteto pirmininkui P. B., atsakovo AB âAutrolisâ atstovui advokatui Žilvinui Kalinauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo AB âAutrolisâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. V. ieÅ¡kinį atsakovui AB âAutrolisâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,
Legislator headnote
AI generatedb4d79789-0ddc-439c-bf64-c24991db5424 · Kauno apygardos teismas: Teismas, įvertinÄs visumÄ Ä¯rodymų, sprendÄ, jog darbdavys neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas padarÄ darbo drausmÄs pažeidimus, numatytus DK 235 str. 1, 2 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2A-1652-264-2010
Pirmosios instancijos teismo teisÄja Vida AgurkienÄ
Procesinio sprendimo kategorija: 11.9.10.8; 121.15; 121.21
 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gruodžio 13 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs AuÅ¡ros BaubienÄs, kolegijos teisÄjų DalÄs BurdulienÄs ir Neringos VenckienÄs, sekretoriaujant Dovilei StoÅ¡kuvienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui D. V., ieÅ¡kovo atstovams advokatei Daivai JureviÄienei ir Kauno troleibusų vairuotojų profesinÄs sÄ jungos komiteto pirmininkui P. B., atsakovo AB âAutrolisâ atstovui advokatui Žilvinui Kalinauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo AB âAutrolisâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. V. ieÅ¡kinį atsakovui AB âAutrolisâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,
n u s t a t Ä:
ieÅ¡kovas D. V. ieÅ¡kiniu (1t.b.l.3-4) praÅ¡Ä pripažinti jo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, grÄ Å¾inti į darbÄ anksÄiau turÄtomis darbo sÄ lygomis, sprendimÄ dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ vykdyti skubiai, priteisti darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad AB âAutrolisâ dirbo nuo 2005m. birželio mÄn., per visÄ darbo laikotarpį jokių drausminių nuobaudų neturÄjo. Darbo sutartį su ieÅ¡kovu atsakovas nutraukÄ tyÄia ir iÅ¡ anksto žinodamas, jog elgiasi neteisÄtai, siekdamas atkerÅ¡yti ieÅ¡kovui už įspÄjamojo troleibusų vairuotojų streiko iÅ¡vakarÄse jo suraÅ¡ytÄ ir troleibusų vairuotojams iÅ¡platintÄ bei spaudos atstovams pateiktÄ kreipimÄ si dÄl troleibusų vairuotojų streiko paskelbimo bÅ«tinumo bei siekdamas įbauginti kitus 2009-08-17 dienos įspÄjamojo streiko ir nuo 2009-08-24 dienos prasidÄjusio neterminuoto streiko pirmosios akcijos dalyvius. DrausminÄ nuobauda jam paskirta už tai, kad jis 2009-08-17 savavaliÅ¡kai pasiÄmÄ troleibusÄ 032, iÅ¡važiavo iÅ¡ bendrovÄs teritorijos į AÅ¡igalio gatvÄ ir pastatÄ jį ties âAukuro vidurinÄs mokyklosâ sustojimu užblokuodamas keliÄ , trukdydamas kitiems troleibusams iÅ¡važiuoti į linijÄ . Atsakovo įsakyme dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo nurodytÄ dienÄ , t,y, rugpjÅ«Äio 17 dienÄ vykusio įspÄjamojo troleibusų vairuotojų streiko laikotarpyje nuo 4:05 val. iki 6:05 val. ieÅ¡kovas nebuvo su atsakovu darbo santykiuose, o prie AB âAutrolisâ esanÄioje teritorijoje buvo laisvu nuo darbo metu. 032 garažinio numerio troleibusÄ , kurio savavaliÅ¡ku paÄmimu iÅ¡ AB âAutrolisâ teritorijos ir jo nuvairavimu iki atsakovo nurodytos vietos ieÅ¡kovas buvo apkaltintas, nuvairavo ir pastatÄ ne jis, o atitinkamus Troleibusų remonto tarnybos vadovų nurodymus vykdÄ troleibusų varinÄtojai ir tai jie padarÄ gerokai anksÄiau iki 4:05 vai. turÄjusio prasidÄti įspÄjamojo streiko.
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. gegužÄs 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino; panaikino 2009-08-25 atsakovo AB âAutrolisâ generalinio direktoriaus įsakymÄ Nr. P-329, kuriuo ieÅ¡kovas D. V. atleistas iÅ¡ darbo; grÄ Å¾ino ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ , AB âAutrolisâ, į troleibusų vairuotojo pareigas; priteisÄ iÅ¡ atsakovo AB âAutrolisâ ieÅ¡kovui D. V. 23.820,16 Lt darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir 300 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų; priteisÄ iÅ¡ atsakovo AB âAutrolisâ valstybei 714,60 Lt žyminio mokesÄio ir 8,60 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų; sprendimÄ dalyje dÄl ieÅ¡kovo D. V. grÄ Å¾inimo į darbÄ ir dÄl vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio (2761,57 Lt, priskaityta suma) priteisimo ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo nukreipÄ vykdyti skubiai.
Teismas, įvertinÄs visumÄ Ä¯rodymų, sprendÄ, jog darbdavys neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas padarÄ darbo drausmÄs pažeidimus, numatytus DK 235 str. 1, 2 d.
Teismas nustatÄ, kad 2009-08-25 atsakovo generalinio direktoriaus įsakyme Nr. P-329 ieÅ¡kovui paskirta drausminÄ nuobauda - atleidimas iÅ¡ darbo pagal LR DK 136 str. 3 d. 2 p. - kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas (1t.b.l.6)  nenurodytas konkretus laikas, kada ieÅ¡kovas padarÄ Ä¯sakyme nurodytus veiksmus. 2009-08-18 reikalavime dÄl paaiÅ¡kinimo pateikimo laikas taip pat nenurodytas, tik nurodyta pasiaiÅ¡kinti dÄl veiksmų, padarytų ne darbo metu. ( 1 t. b. l. 27). 2009-08-17 atsakovo įmonÄje nuo 4:05 val. iki 6:00 val. vyko įspÄjamasis troleibusų vairuotojų streikas. IeÅ¡kovas buvo profesinÄs sÄ jungos komiteto narys (1t.b.l.56). IeÅ¡kovo darbo laikas 2009-08-17 turÄjo prasidÄti 14 val.  Teismas nurodÄ, kad liudytojų parodymai apie bylai reikÅ¡mingas aplinkybes yra prieÅ¡taringi, todÄl teismas liudytojų parodymais rÄmÄsi tiek, kiek juos patvirtino kiti byloje surinkti įrodymai. Tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas bylos nagrinÄjimo metu
pripažino faktÄ , kad nuo bendrovÄs teritorijos vartų iki vietos, kur D. V. nutraukÄ troleibuso Å¡tangas, yra apie 600 metrų. IÅ¡
âMunicomâ programos iÅ¡raÅ¡o ir liudytojo M. Ž., dirbanÄio pas atsakovÄ Bilingo centro virÅ¡ininko paaiÅ¡kinimų teismas nustatÄ, kad 2009-08-17 Troleibusas 032 pajudÄjo iÅ¡ vietos 04:32:12 val., prieÅ¡ tai įjungus borto kompiuterį, bet neįjungus kasos, nes tam, kad įjungti kasÄ , reikia pridÄti DALOS raktÄ , kuris turi vairuotojo identifikavimo kodÄ , kodas
neįvestas. Pagal M. Ž. paaiškinimus ir liudytojo V. E. J. parodymus DALOS raktus turi tik troleibusų vairuotojai,
varinÄtojai DALOS raktų neturi ir kasa nesinaudoja, troleibusus varinÄja dažniausiai neįjungÄ Borto kompiuterio ir âMunicomâ programa jų nuvažiuoto kelio nefiksuoja. 2009-08-17 borto kompiuteris buvo įjungtas, vairuotojas įvedÄ marÅ¡rutÄ Nr. 6666, kuris yra papildomas, darbe nenaudojamas. Ä®vedus jį,
Å¡vieslentÄje galima užraÅ¡yti norimÄ užraÅ¡Ä â âgedimasâ, âstreikasâ ar pan.
Teismas nustatÄ, kad žodį âStreikasâ užraÅ¡Ä D. V., tai pripažino ir pats ieÅ¡kovas. Pagal âMunicomâ programÄ , kodas buvo įvestas 04:31:54, iÅ¡ âMunicomâ tolimesnių įrašų seka, kad vos už kelių sekundžių troleibuso durys buvo uždarytos ir jis pajudÄjo iÅ¡ vietos. TodÄl teismas sprendÄ, kad jį vairavo tas pats D. V.. Pavažiavus 22 metrus, sustojo, 04:32:58 atsidarÄ duris, 04:37:20 duris uždarÄ ir 04:44:22 pajudÄjÄs iÅ¡ vietos ir nuvažiavÄs 263 metrus, 04:38:18 troleibusas vÄl sustojo. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo pateikta filmuota medžiaga iÅ¡ dalies patvirtina ieÅ¡kovo pozicijÄ , kad troleibuso iÅ¡ įmonÄs teritorijos jis nepaÄmÄ ir iÅ¡ teritorijos juo neiÅ¡važiavo, nes vaizdo įraÅ¡e įmonÄs teritorijoje troleibuso 032 nesimato. TaÄiau tai nepaneigia fakto, kad ieÅ¡kovas jį galÄjo paimti ne iÅ¡ įmonÄs teritorijos.
Teismas sprendÄ, kad incidentas vykti negalÄjo atsakovo nurodytu laiku, t. y. po to, kai 04:44:22 pajudÄjÄs ir nuvažiavÄs 287 metrus 04:44:56 val. troleibusas treÄiÄ kartÄ sustojo ir stovÄjo iki 05:15:42, nes po nuvažiuotos 287 m. atkarpos ir sustojimo 04:44:56 val., troleibusas po minutÄs vÄl pajudÄjo (04:45:58 val.) ir jo borto kompiuteris buvo iÅ¡jungtas. IÅ¡ liudytojo V. E. J. parodymų teismas nustatÄ, kad borto kompiuterį jis iÅ¡jungÄ jau pavažiavÄs, prieÅ¡ tai persidÄjÄs Å¡tangas ant savo krypties tinklo. Taip pat teigÄ, jog jis kompiuterio neįjungÄ, o tik iÅ¡jungÄ. Å ie liudytojo parodymai liko nepaneigti, o pagal âMunicomâ programos iÅ¡raÅ¡Ä matyti, kad prieÅ¡ pradedant troleibusui važiuoti ketvirtÄ kartÄ 05:15:42, borto kompiuteris buvo įjungtas, testuojama programa (pozicijos 39-53). TodÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad incidentas vyko bÅ«tent ieÅ¡kovo nurodytu laiku ir vietoje ir dÄl ieÅ¡kovo atliktų veiksmų (Å¡tangų nutraukimo ir užfiksavimo) troleibusas prastovÄjo nuo 04: 38:18 iki 04: 44:22 , t.y. 5:56 minutes.
Teismas konstatavo, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog dÄl antroje eismo juostoje stovinÄio troleibuso buvo sukliudyta eismui, nes liudytoja D.
B. turÄjo iÅ¡vykti į reisÄ apie 5 val., o D. J.reisas buvo po D. B.. D. B. patvirtino, kad į reisÄ ji iÅ¡važiavo nepavÄlavusi, netgi 10 minuÄių anksÄiau atvykusi į iÅ¡vykimo stotelÄ. IÅ¡ troleibusų eilÄs ji iÅ¡važiavo nevÄliau kaip likus 10 minuÄių iki penkių, t.y. tuo laiku, kai pasak atsakovo, vyko incidentas ir kelias buvo užblokuotas. Vairuotojų skundų dÄl to negauta, iÅ¡skyrus atsakovo darbuotojų tarnybinius praneÅ¡imus. TaÄiau tai nepatvirtina atsakovo nurodytos aplinkybÄs, kad buvo
užblokuota visa važiuojamoji dalis ir sutrukdyta eismui abiem kryptim. Kad D. V. eismui nesukliudÄ, analogiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ padarÄ ir Kauno
apygardos administracinis teismas, kuriame buvo nagrinÄjama D.
V. administracinio teisÄs pažeidimo byla (AdministracinÄs bylos b.l. 181-183). NustatÄs, jog D. V. vairuojamas troleibusas iki incidento vietos nuvažiavo 285 metrus (22 ir 263), teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog iki į troleibusÄ Ä¯lipo D. V. ir įjungÄs borto kompiuterį pajudÄjo, troleibusas stovÄjo maždaug minÄtos 600 metrų atkarpos viduryje. Pagal atstumÄ tokia troleibuso stovÄjimo vieta atitinka ieÅ¡kovo, jį atstovaujanÄio profsÄ jungos pirmininko bei liudytojų D. V.,
S. L., G. Å ., V. P. nurodytÄ troleibuso stovÄjimo vietÄ iki streiko pradžios - AÅ¡igalio gatvÄje, tarp kitų troleibusų. TokiÄ troleibusų stovÄjimo vietÄ patvirtina ir pateiktos foto nuotraukos. TodÄl teismas laikÄ nustatyta, kad D. V. ne darbo laiku savavaliÅ¡kai paÄmÄ troleibusÄ 032, stovÄjusį ne įmonÄs teritorijoje, o už jos ribų, AÅ¡igalio gatvÄje ir  pavažiavÄs juo iki âAukuroâ sustojimo, sustojo antroje prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje bei iÅ¡lipÄs nutraukÄ Å¡tangas, jas užfiksuodamas, taÄiau Å¡iais veiksmais eismui nesutrukdÄ.Â
Teismas nesutiko su atsakovo daroma iÅ¡vada, kad užfiksuodamas Å¡tangas, ieÅ¡kovas sÄ moningai sugadino troleibuso virvių vyniojimo bÅ«gnus, nes buvo nustatyta, jog troleibusas po Å¡tangų nutraukimo po mažiau nei 6 minuÄių vÄl buvo eksploatuojamas, techniÅ¡kai tvarkingas. Jo nereikÄjo remontuoti ir įvykio vietoje, o virvių vyniojimo bÅ«gnų užvedimas yra įprastas veiksmas parengiant važiavimui Å¡ios rūšies transporto priemonÄ.
Teismas nurodÄ, kad atsakovas neįrodÄ aplinkybÄs, jog pastatydamas troleibusÄ ties Aukuro vidurinÄs mokyklos sustojimu, ieÅ¡kovas sukÄlÄ pavojų darbuotojų saugumui ir sveikatai, dÄl ko kilo reali grÄsmÄ bendrovÄs transporto priemonių sugadinimui. GrÄsmÄs eismo saugumui nenustatÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjÄs Kauno apygardos administracinis teismas (AdministracinÄs bylos 181-183 l).
Teismas nurodÄ, kad darbuotojo drausminÄs atsakomybÄs pagrindas yra darbo drausmÄs pažeidimas. IeÅ¡kovas kaltinamas padarÄs darbo drausmÄs pažeidimÄ tuo metu, kai jis neatliko ir neprivalÄjo atlikti jokių darbo pareigų, t.y. ne darbo metu. Už tam tikrus netinkamus streiko metu atliktus veiksmus gali bÅ«ti taikoma tik administracinÄ ar baudžiamoji atsakomybÄ, jei tam yra pagrindas. D. V. buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, jo padaryta neteisÄta veika yra įvertinta iÅ¡nagrinÄtoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje, todÄl drausminÄ atsakomybÄ D. V. taikyta nepagrįstai, neesant drausminÄs atsakomybÄs pagrindui. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas buvo profesinÄs sÄ jungos komiteto narys tik nuo 2009 m. liepos 14 d., o apie tai atsakovui buvo praneÅ¡ta tik po įvykusio įspÄjamojo streiko ir ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo. (1 t. b.l. 121). Teismas laikÄ pilnai tikÄtinu, kad iki drausminÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ros pabaigos atsakovas apie D. V. buvimÄ profesinÄs sÄ jungos komiteto nariu tiksliai nežinojo, todÄl nei reikalavime pasiaiÅ¡kinti, nei įsakyme dÄl atleidimo iÅ¡ darbo jo veiksmai nebuvo įvertinti kaip atlikti vykdant streiko komiteto nario funkcijas, o tik kaip savavaliÅ¡ki, atlikti ne darbo laiku. (b.l. 26, 20-22). Kad D. V. veiksmus atliko veikdamas kaip streiko komiteto narys nenurodyta ir administracijos atstovų suraÅ¡ytame akte (b.l. 25), tarnybiniuose praneÅ¡imuose (b.l. 22-25), todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovui drausminÄ nuobauda paskirta ne kaip streiko komiteto nariui. Teismas pripažino neteisÄtu atsakovo direktoriaus įsakymÄ 2009 m. rugpjÅ«Äio 25 d., Nr. P-329, ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾intinas į darbÄ , į ankstesnes pareigas, kurios numatytos pagal darbo sutartį â dirbti troleibusų vairuotoju, su įvairiais troleibusais bei nurodÄ, kad aplinkybÄ, jog vietoje ieÅ¡kovo į jo pareigas buvo priimtas kitas darbuotojas, nÄra kliÅ«tis grÄ Å¾inti į darbÄ ieÅ¡kovÄ .
Atsakovas AB âAutrolisâ apeliaciniu skundu (2t.b.l.146-153) praÅ¡o pakeisti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kovo D.
V. ieÅ¡kinį visiÅ¡kai atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliantas
nurodo, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ LR DK materialines teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbo drausmÄs
pažeidimo ir darbo drausminių nuobaudų skyrimo tvarkÄ bei pažeidÄ procesines normas, susijusias su įrodymų vertinimu. Su teismo sprendimu nesutinka dÄl sekanÄių priežasÄių:
1. Teismas DK 234 straipsnį aiÅ¡kino susiaurindamas pažodinį teksto supratimÄ ir tuo paÄiu susiaurino jo taikymo ribas. TeisinÄs atsakomybÄs sÄ lygų už streiko metu streikuojanÄių darbuotojų padarytus nusižengimus įmonÄs lokaliniais aktais reglamentuotai darbo priemonių panaudojimo tvarkai, ar už privertimÄ dalyvauti streike, galiojantys teisÄs aktai nereglamentuoja. TaÄiau, remiantis DK 234-235 straipsnių nuostatomis, tiems darbuotojams, kurie streiko metu savo elgesiu ir veiksmais pažeidÄ Ä¯monÄje galiojanÄiÄ darbo priemonių panaudojimo tvarkÄ ar savo veiksmais bandÄ prievarta įtraukti nestreikuojanÄius darbuotojus dalyvauti streike, gali bÅ«ti taikoma drausminÄ atsakomybÄ. Pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas AB âAutrolisâ troleibusų vairuotoju ir streiko komiteto nariu, 2009 m. rugpjÅ«Äio 17 d. vykusio įspÄjamojo troleibusų vairuotojų streiko metu, siekdamas sutrukdyti nestreikuojanÄių troleibusų vairuotojų troleibusų eismÄ , 4 val. 31 min. 54 s., savavaliÅ¡kai pasiÄmÄ tuo
metu kitam vairuotojui priskirtÄ troleibusÄ garažiniu numeriu 032 ir, nuvažiavÄs iki âAukuroâ sustojimo, sustojo
antroje prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje bei iÅ¡lipÄs nutraukÄ Å¡tangas. Atsakovo nuomone, esant Å¡ioms teismo nustatytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo veiksmams vertinti turi bÅ«ti taikomos DK 234 ir 235 straipsnio nuostatos.
2. Atsakovas nesutinka su pirmos instancijos iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo veiksmuose nebuvo visų drausminÄ atsakomybÄ sukelianÄių sÄ lygų. Teismas laikÄ nustatyta, kad ieÅ¡kovas, siekdamas sutrukdyti nestreikuojantiems vairuotojams dirbti, savavaliÅ¡kai paÄmÄ troleibusÄ ir AÅ¡igalio gatve pravažiavÄs juo iki sustojimo "Aukuro vidurinÄ mokykla" , sustojo antroje prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje bei iÅ¡lipÄs nutraukÄ Å¡tangas, jas užfiksuodamas. Tuo teismas patvirtino, jog ieÅ¡kovo veiksmai buvo tyÄiniai. Paties ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad ieÅ¡kovas suprato savo veiksmus ir jais siekÄ pasekmių - sutrukdyti nestreikuojantiems vairuotojams darbÄ . Teismas nepagrįstai darÄ
iÅ¡vadÄ , kad Å¡tangų nutraukimas, ko pasekmÄje reikÄjo užvesti bÅ«gnus, negali bÅ«ti laikomas sÄ moningu transporto priemonÄs
gadinimu, kadangi ieÅ¡kovas, siekdamas tikslo - sutrukdyti nestreikuojanÄių vairuotojų darbÄ , sÄ moningai numetÄ Å¡tangas (srovÄs nuÄmÄjus) tokiu bÅ«du, jog norint juos uždÄti bÅ«tų reikalingas papildomas veiksmas, bÅ«gnų užvedimas. TodÄl, esant IeÅ¡kovo kaltiems, tyÄiniams veiksmams, kuriais buvo siekiama neigiamų pasekmių nestreikuojantiems vairuotojams, Å¡tangų nutraukimas turi bÅ«ti vertinamas kaip transporto priemonÄs sugadinimas, siekiant sudaryti papildomus trukdžius ir kliÅ«tis (užvesti bÅ«gnus, uždÄti Å¡tangas), norint patraukti troleibusÄ iÅ¡ prieÅ¡prieÅ¡inÄs eismo juostos. IeÅ¡kovas, pastatydamas troleibusÄ prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje, numatÄ Å¾alingas tokio pastatymo pasekmes ir jų norÄjo, t.y. siekÄ sutrukdyti troleibusų eismÄ , tuo trukdydamas nestreikuojantiems troleibusų vairuotojams dirbti. Jei ir nekilo Å¡ios pasekmÄs, tai tik dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo ieÅ¡kovo valios, dÄl to Å¡i ieÅ¡kovo veika nepraranda savo pavojingumo ir negali bÅ«ti vertinama kaip aplinkybÄ, Å¡alinanti drausminÄ atsakomybÄ.
3. Atsakovas nesutinka su teismo iÅ¡vados dalimi, kad incidentas, kurio metu ieÅ¡kovas nutraukÄ Å¡tangos, kuriame dalyvavo atsakovo administracijos darbuotojai ir policijos pareigÅ«nai, vyko laikotarpyje nuo 04: 38:18 val. iki 04:44:22 val. ir kad Å¡iuo laikotarpiu ieÅ¡kovo atvairuotas troleibusas stovÄjo prie sustojimo âAukuro vidurinÄ mokyklaâ. Atsakovo nuomone, pirmos instancijos teismas objektyviai neįvertino pateiktų programos âMunicomâ iÅ¡raÅ¡o duomenų, ji prieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams, todÄl teismo daroma iÅ¡vada yra nepagrįsta. Byloje esanÄio programos âMunicom" iÅ¡raÅ¡o duomenimis (1 t.b.l. 39-43), užfiksuota, kad 04:44:16 val. (30 iÅ¡raÅ¡o pozicija) troleibuso durys užsidarÄ, 04:44:22 val. troleibusas pajudÄjo (31 iÅ¡raÅ¡o pozicija). Nuvažiavus
287 m., 04:44:54 val. atidaromos durys (32 iÅ¡raÅ¡o pozicija), 04:44:56 val. užfiksuotas sustojimas (33 iÅ¡raÅ¡o pozicija), 04:45:30 durys uždaromos (34 iÅ¡raÅ¡o pozicija), 04:45:34 durys atidaromos (35 iÅ¡raÅ¡o pozicija), 04:45:54 durys uždaromos (36 iÅ¡raÅ¡o pozicija), 04:45:56 val. troleibusas pajuda (37 iÅ¡raÅ¡o pozicija) ir iÅ¡jungiamas kompiuteris, po ko programa âMunicom" nebefiksavo troleibuso judÄjimo iki 05:13:48 val.(38 iÅ¡raÅ¡o pozicija). IÅ¡ pateiktų duomenų matoma, kad po troleibuso sustojimo (04:44:56 val.) nuvažiavus
287 m. iki pajudÄjimo (04:45:56) vai., t.y. per 1 min. laikotarpį, programa âMunikom" užfiksavo tris troleibuso durų uždarymo-atidarymo veiksmus, kuriuos atliko vairavÄs troleibusÄ asmuo (04:45:30, 04:45:34, 04:45:54). Å ie veiksmai galÄjo bÅ«ti atlikti tik iÅ¡ troleibuso vairuotojo kabinos. Per laiko intervalus (4 s. ir 20 s.) tarp Å¡ių veiksmų yra neįmanoma iÅ¡ troleibuso vairuotojo kabinos nueiti į kitÄ galÄ troleibuso (troleibuso ilgis 12 m.), nuimti troleibuso Å¡tangas nuo vienos krypties tinklo ir perdÄti jas ant kitos krypties tinklo. TodÄl, atsakovo nuomone, 287 m. atkarpa, kuriÄ teismas vertino kaip nuvažiuotÄ nuo sustojimo âAukuro vidurinÄ mokykla" vairuojant
troleibusÄ V.E. J., kuris, nuvažiavÄs Å¡iÄ atkarpÄ , perdÄjo Å¡tangas ant kito tinklo ir iÅ¡jungÄ
kompiuterį, yra nepagrįsta.
Incidentas kilo 04:44::56 val., t.y. po to kai ieÅ¡kovo vairuojamas troleibusas nuo bendrovÄs teritorijos vartų nuvažiavo 572 m, sustodamas po nuvažiuotų 22 m. (22 iÅ¡raÅ¡o pozicija), po nuvažiuotų 263 m (26 iÅ¡raÅ¡o pozicija) ir stodamas prie sustojimo âAukuro vidurinÄ mokyklaâ (33 iÅ¡raÅ¡o pozicija). Tai, kad incidentas vyko bÅ«tent Å¡iuo laiku, patvirtina liudytojas V. Å . (2t.b.l.118) nurodydamas, jog troleibusas 032, 4val. 45 min. stovÄjo prie sustojimo âAukuro vidurinÄ mokyklaâ, troleibuso galas buvo prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje, o priekis įspraustas tarp pirmoje eilÄje stovÄjusių troleibusų. Tai, kad troleibusas 032 vairuojamas ieÅ¡kovo iÅ¡važiavo iÅ¡ bendrovÄs teritorijos ir pavažiavÄs už įmonÄs teritorijos sustojo, tam, kad perdÄti Å¡tangas ant prieÅ¡ingo eismo tinklo nurodÄ liudytoja E. M. (2t.b.l.117). Liudytojas V. E. J. taip pat nurodÄ matÄs, kaip iÅ¡ bendrovÄs teritorijos iÅ¡važiavÄs troleibusas po kurio laiko stabtelÄjo ir toliau tÄsÄ judÄjimÄ prieÅ¡prieÅ¡ine eismo juosta iki sustojimo âAukuro
vidurinÄ mokyklaâ, kur ir buvo pastatytas jį užskersuojant (2t.b.l.119). Å iuos liudytojų parodymus,
patvirtina duomenys užfiksuoti programos âMunikom" iÅ¡raÅ¡e. 04:32:12 val. (21 iÅ¡raÅ¡o pozicija) troleibusas
pajudÄjo iÅ¡ bendrovÄs teritorijos ir nuvažiavus 22 metru atkarpÄ buvo priverstas sustoti, kadangi negalÄjo pravažiuoti pro žmonių miniÄ susibÅ«rusiÄ prie bendrovÄs vartų, Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina bylos medžiagoje, esanti filmuota streiko medžiaga. Sekantis troleibuso pajudÄjimas užfiksuotas 04:37:26 val. (25 iÅ¡raÅ¡o pozicija). Nuvažiavus 263 metrų atkarpÄ troleibusas 04:38:18 val. sustojo (26 iÅ¡raÅ¡o pozicija), sustojimas truko iki 04:44:22 val. (31 iÅ¡raÅ¡o pozicija). Liudytojų parodymais Å¡io sustojimo metu buvo perdÄtos troleibuso Å¡tangos ant prieÅ¡ingos krypties tinklo. 04:44:22 val. troleibusas pajudÄjo ir nuvažiavÄs 287 m. atkarpÄ iki sustojimo 04:44:56 val. (33 iÅ¡raÅ¡o pozicija)
âAukuro vidurinÄ mokykla" sustojo prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje. 04:45:58 val. troleibusas pajudÄjo nukreipiant jo
priekį į tarpÄ tarp stovÄjusių pirmoje eilÄje troleibusų, po ko kompiuteris buvo iÅ¡jungtas. 05:13:50 val. (40 iÅ¡raÅ¡o pozicija) buvo atidarytos troleibuso durys ir įjungtas kompiuteris, kuris toliau fiksavo troleibuso judÄjimÄ . Tai padarÄ V. E. J. po to kai baigÄsi konfliktas ir buvo sutvarkytas troleibusas.
4. Teismas, taikydamas DK 297 str. 3 d. ir
grÄ Å¾indamas ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ , nevertino tos aplinkybÄs, kad IeÅ¡kovas yra konfliktiÅ¡kas ir praradÄs darbdavio pasitikÄjimÄ ,
dÄl ko pastarasis negali užtikrinti jam tinkamų darbo sÄ lygų. Atsakovo nuomone, esant tokioms bylos faktinÄms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas netinkamai teisiÅ¡kai kvalifikavo ir netinkamai taikÄ DK 297 straipsnio
4 dalies nuostatas, jeigu laikÄ, kad IeÅ¡kovo atleidimas nÄra teisÄtas.
IeÅ¡kovas D. V. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad visi apeliacinio skundo skirsnyje dÄl DK 234 ir 235 straipsnių taikymo ir aiÅ¡kinimo atsakovo pateikti samprotavimai yra atmestini kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, nes jie niekuo ir niekaip nepaneigia faktinių bylos aplinkybių, kad (a) ieÅ¡kovas streiko metu nebuvo streiko dalyviu, nes (b) jis tuo laiku neprivalÄjo bÅ«ti ir nebuvo darbo vietoje ir (c) jis neprivalÄjo atlikti ir neatliko darbo sutartyje sulygtÄ troleibuso vairuotojo darbÄ . Atsakovas pats pripažįsta, jog dÄl ieÅ¡kovo veiksmų jam (atsakovui) neatsirado
jokių žalingų įsakyme dÄl darbo sutarties nutraukimo iÅ¡vardintų padarinių. TaÄiau, vadovaujantis teismų praktika,
darbo drausmÄs pažeidimas yra tada, kai vienu metu yra visos drausminÄs atsakomybÄs sÄ lygos. Apelianto bandymas
aiÅ¡kinti, jog teismo sprendime nurodytu laiku troleibusų varinÄtojas V.E. J., neva, neturÄjo praktinių galimybių perkelti
âÅ¡tangas" nuo vieno kontaktinio tinklo ant kito, yra paremtas tik atsakovo bandymu nukreipti apeliacinio teismo dÄmesį nuo âMunikomâ programos iÅ¡raÅ¡e 33-34 punktais nuo 04:45:46 iki 04:46:30 užfiksuoto
34 sekundžių trukmÄs nepertraukiamo troleibuso stovÄjimo su atidarytomis
durimis laikotarpio, kurio pilnai pakanka troleibusų varinÄtojo darbÄ atliekanÄiam asmeniui atlikti dÄl jo darbo
specifikos dažnai ir nuolatos atliekamÄ veiksmÄ -perkelti âÅ¡tangas" nuo vieno kontaktinio tinklo ant kito. Po paskutinio âÅ¡tangų" perkÄlimo
pradÄjÄs troleibuso sugrÄ Å¾inimo į AB âAutrolisâ teritorijÄ procedÅ«rÄ troleibusų varinÄtojas V. E. J. galÄjo
tik iÅ¡jungti kompiuterį, o ne jį įjungti ir paskutinį troleibuso parvarymo etapÄ jis pradÄjo teismo sprendime nustatytu 04:45:58 laiku, o ne apeliaciniame skunde nurodytu 05:13:48 laiku, nes nuo vietos, kurioje
troleibusų varinÄtojo rankomis paskutinį kartÄ buvo perkeltos âÅ¡tangos" nuo vieno kontaktinio tinklo ant
kito iki AB âAutroliâ teritorijoje ties troleibusų plovykla esanÄios
liudytojų nurodytos parvaryto troleibuso pastatymo vietos yra ne mažesnis kaip 2 km atstumas, o âMunikomâ programos
iÅ¡raÅ¡e tokių duomenų nÄra. Bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme metu atsakovas nurodÄ, kad atstumas nuo AB
âAutrolisâ teritorijos vartų iki incidento vietos yra apie 600 metrų. Pagal âMunikomâ programoje esanÄius
duomenimis šis atstumas sudaro 710 metrų, o troleibusas nuo jo parkavimo
vietos AÅ¡igalio gatvÄje iki incidento vietos nuvažiavo tik 285 metrus (22 +263). Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas
troleibuso iÅ¡ AB âAutrolisâ teritorijos paimti negalÄjo. Be to, apelianto aiÅ¡kinimas, kas, kada ir kurioje vietoje iÅ¡jungÄ 032 troleibuso borto kompiuterį, prieÅ¡tarauja apylinkÄs teismo sprendime apibÅ«dintiems atsakovo iniciatyva apklausto liudytojo troleibusų varinÄtojo V. E. J. parodymams, kad borto kompiuterį jis iÅ¡jungÄ jau pavažiavÄs, prieÅ¡ tai persidÄjÄs Å¡tangas ant savo krypties tinklo ir kad jis kompiuterio neįjungÄ, o tik iÅ¡jungÄ.
Atsakovas po ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo, nepakeitÄ savo veiklos rūšies, t.y. nenustojo verstis keleivių vežimo verslu, ir nekeitÄ veiklos pobÅ«džio, t.y. keleivių vežimÄ ir toliau atlieka troleibusais, o ne kitomis transporto priemonÄmis, su kuriomis ieÅ¡kovas negalÄtų dirbti. TodÄl atsakovo reikalavimas, pripažinus ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, jį besÄ lygiÅ¡kai įgyvendinti DK 297 straipsnio ketvirtoje dalyje nustatytais pagrindais yra nepagrįstas ir atmestinas. Apelianto argumentai, kad Å¡ioje civilinÄje byloje yra nustatytina, jog ieÅ¡kovas yra konfliktinÄ asmenybÄ ir negrÄ Å¾intinas į darbÄ pas atsakovÄ vien tik dÄl to, jog pritarÄ kolektyvinių santykių pagrindu paskelbtam troleibusų vairuotojų streikui, ir kad dÄl to atsakovas negalÄs užtikrinti ieÅ¡kovui tinkamų darbo sÄ lygų, neatitinka tikrovÄs ir paprasÄiausio padorumo kriterijų, todÄl yra nevertintini.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 320 straipsnio 1 dalis nustato, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstosios dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2005-06-20 buvo priimtas dirbti AB âAutrolisâ troleibusų vairuotoju â stažuotoju, darbui su įvairiais troleibusais, įvairiuose marÅ¡rutuose esanÄiose vietovÄse, nepriskiriant konkretaus troleibuso (1t.b.l.29-35). IeÅ¡kovas   nuo 2009-08-25 buvo atleistas iÅ¡ darbo  pagal LR DK
136 str. 3 d. 2 p. - kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas, už pažeidimus nurodytus 2009-08-25 įsakyme  dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo, numatytus DK 235 str. 1 d., 2 dalies 1, 4, 7 punktus (1 t. b. l. 5-6).
1-osios instancijos teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ , priteisÄ
kompensacijÄ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ . Teismas sprendÄ, kad D. V. buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, jo
padaryta neteisÄta veika įvertinta iÅ¡nagrinÄtoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje, todÄl drausminÄ atsakomybÄ D. V. taikyta nepagrįstai, nesant drausminÄs atsakomybÄs pagrindų bei nenustaÄius darbo drausmÄs pažeidimų.
Ä®sakyme dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo nurodyta, kad ieÅ¡kovas  2009-08-17 savavaliÅ¡kai be kelionÄs ir bilietų kontrolÄs lapo, nepasitikrinÄs sveikatos medicinos punkte ir neturÄdamas meistro atžymos apie troleibuso techninį stovį, pasiÄmÄ tuo metu kitam troleibusų vairuotojui priskirtÄ troleibusÄ (garažinis Nr. 032, valst. Nr. CNK 260) ir iÅ¡važiavo iÅ¡ bendrovÄs teritorijos į AÅ¡igalio gatvÄ iki sustojimo âAukuro vidurinÄ mokyklaâ, už minÄto sustojimo pastatÄs troleibusÄ viduryje gatvÄs, užblokavo visÄ važiuojamÄ jÄ dalį, trukdydamas eismÄ abiem kryptim, sÄ moningai sugadino troleibuso virvių vyniojimo bÅ«gnus, uždarÄ troleibuso duris ir užstÅ«mÄ Å¡oninį vairuotojo kabinos stiklÄ â dÄl ko buvo sutrikdytas kitų troleibusų iÅ¡vykimas į marÅ¡rutus pagal nustatytus patvirtintus grafikus, kilo pavojus bendrovÄs darbuotojų saugumui ir sveikatai, kilo reali grÄsmÄ bendrovÄs transporto priemonių sugadinimui. Tuo ieÅ¡kovas pažeidÄ Darbo tvarkos taisyklių 1,2, 107.2, 107.5, 107.6, 107.7, 107.8, 107.11 punktus, Troleibusų vairuotojo pareiginių nuostatų 1,3, 1.5.1, 3.1, 3.2, 3.7 punktus, Troleibusų vairuotojo saugos ir sveikatos instrukcijos Nr. 1, 2.6.7, 3.1 punktus ir LR DK 228 str., kas atitinka DK 235 straipsnio 1 dalį, 2 dalies 1, 4, 7 punktus ieÅ¡kovui paskirta drausminÄ nuobauda - atleidimas iÅ¡ darbo pagal LR DK 136 str. 3 d. 2 p. - kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas.
            Pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį su darbuotoju, vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidusiu darbo pareigas. DK 235 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Å¡iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas yra darbo drausmÄs pažeidimas, kuriuo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamos tiesiogiai darbuotojo darbÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų norminių aktų nuostatos arba kitaip Å¡iurkÅ¡Äiai nusižengiama darbo pareigoms ar nustatytai darbo tvarkai. DK 235 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardyta deÅ¡imt Å¡iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo atvejų, taÄiau Å¡is sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. DK 235 straipsnio 2 dalies 1â10 punktuose iÅ¡dÄstytÄ Ä¯statymų leidÄjo pozicijÄ dÄl darbo drausmÄs pažeidimų, kaip Å¡iukÅ¡Äių, vertinimo, pagal savo pobÅ«dį, pasekmes, darbuotojo kaltÄs laipsnį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes kvalifikuotinas kaip nusižengimas, kuriuo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeista darbo tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-109/2005; 2005 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-532/2005; kt.). Kai už tokį Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ atleistas darbuotojas teisme ginÄija darbo sutarties nutraukimo teisÄtumÄ , darbdavys turi pateikti įrodymus (teisinius argumentus), pagrindžianÄius darbuotojo nusižengimo kvalifikavimÄ Å¡iurkÅ¡Äiu, o teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes, kiekvienu atveju turi įvertinti, ar darbdavys padarytÄ nusižengimÄ pagrįstai kvalifikavo kaip Å¡iurkÅ¡tų.
2009-08-25 įsakyme nurodyta, kad ieÅ¡kovas Å¡iame įsakyme nurodytais veiksmais pažeidÄ Darbo tvarkos taisyklių 1, 2, 107.2, 107.5, 107.6, 107.7, 107.8, 107.11 punktus ( kurie reikalauja mokÄti saugiai dirbti, žinoti profesinÄs etikos taisykles, laikytis darbo, technologinÄs drausmÄs, laikytis darbuotojų saugos ir sveikatos norminių aktų reikalavimų, tausoti bendrovÄs turtÄ ir kt., 1 t. b. l. 64-76 ), Troleibusų vairuotojo pareiginių nuostatų ( 1 t. b. l. 89-90)  1,3, 1.5.1, 3.1, 3.2, 3.7 punktus, Troleibusų vairuotojo saugos ir sveikatos instrukcijos Nr. 1 ( 1 t. b. l. 77-88) , 2. 6. 7, (turÄti kelio dokumentus ), 3.1 punktus ( prieÅ¡ pradÄdamas darbÄ pasitikrinti sveikatos stovį, turÄti reikiamus dokumentus),  kas atitinka DK  235 straipsnio 1 dalį, 2 dalies 1, 4, 7 punktus ir LR DK 228 str.
IeÅ¡kovas neigia vairavÄs troleibusÄ , neginÄija, kad papildomo marÅ¡ruto kodÄ 6666 įvedÄ jis ir nutraukÄ Å«sÄ , kad sutrukdytų eismui ( 1 t. b. l. 151, 2 t. b. l. )
Vertindama atsakovo apeliaciniame skunde nurodytus  argumentus, teisÄjų kolegija sutinka su Å¡io apelianto nuomone, kad pirmosios instancijos teismas  netinkamai aiÅ¡kino bei taikÄ materialinÄs teisÄs normas, taip pat pažeidÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo procesÄ .
Pirmosios instancijos teismas nenustatÄ, kad ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai iÅ¡važiavo troleibusu 032 iÅ¡ troleibusų parko teritorijos, taÄiau nustatÄs, jog D.
V. vairuojamas troleibusas iki incidento vietos nuvažiavo 285 metrus (22 ir 263), teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog iki į troleibusÄ Ä¯lipo D. V. ir įjungÄs borto kompiuterį pajudÄjo, troleibusas stovÄjo maždaug minÄtos 600 metrų atkarpos viduryje. Pagal atstumÄ tokia troleibuso stovÄjimo vieta atitinka ieÅ¡kovo, jį atstovaujanÄio profsÄ jungos pirmininko bei liudytojų D. V., S. L., G. Å .,
V. P. nurodytÄ troleibuso stovÄjimo vietÄ iki streiko pradžios - AÅ¡igalio gatvÄje, tarp kitų troleibusų. TokiÄ troleibusų stovÄjimo vietÄ
patvirtina ir pateiktos foto nuotraukos. TodÄl teismas laikÄ nustatyta, kad D. V. ne darbo laiku savavaliÅ¡kai paÄmÄ troleibusÄ 032,
stovÄjusį ne įmonÄs teritorijoje, o už jos ribų, AÅ¡igalio gatvÄje ir pavažiavÄs juo iki âAukuroâ sustojimo, sustojo antroje prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje bei iÅ¡lipÄs nutraukÄ Å¡tangas, jas užfiksuodamas, taÄiau Å¡iais veiksmais eismui nesutrukdÄ.
TeisÄjų kolegija su Å¡iomis nustatytomis aplinkybÄmis sutinka iÅ¡ dalies, mano, jog pirmosios instancijos netyrÄ ir neįvertino kitų byloje esanÄių įrodymų.
Byloje nustatyta, kad 2009 m. rugpjÅ«Äio 17 d. 4 val. 5 min.- 6 val. vykusio įspÄjamojo troleibusų vairuotojų streiko metu, ieÅ¡kovas D. V., 4 val. 31 min. 54 s., savavaliÅ¡kai pasiÄmÄs iÅ¡ teritorijos tuo metu kitam
vairuotojui priskirtÄ troleibusÄ garažiniu numeriu 032 ir, nuvažiavÄs iki âAukuroâ sustojimo, ir sustojÄs
antroje prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje, taip užblokavo visÄ važiuojamÄ jÄ dalį, trukdydamas eismÄ abiem kryptim bei iÅ¡lipÄs, nutraukÄ troleibuso virvių vyniojimo bÅ«gnus Å¡tangas.
Apeliacinio skundo argumentai, jog incidentas kilo 04:44::56 val., t.y. po to kai ieÅ¡kovo vairuojamas troleibusas 032 nuo bendrovÄs teritorijos vartų nuvažiavo 572 m, sustodamas po nuvažiuotų 22 m. (22 iÅ¡raÅ¡o pozicija), po nuvažiuotų 263 m (26 iÅ¡raÅ¡o pozicija) ir stodamas prie sustojimo âAukuro vidurinÄ mokyklaâ (33 iÅ¡raÅ¡o pozicija) pagrįsti.
Å ias aplinkybes patvirtina pirmosios instancijos teisme apklausti liudytojai E. M., V. E. J. patvirtino, jog troleibusas 032 vairuojamas ieÅ¡kovo iÅ¡važiavo iÅ¡ bendrovÄs teritorijos ir pavažiavÄs už įmonÄs teritorijos trumpam stabtelÄjo ir toliau tÄsÄ judÄjimÄ prieÅ¡prieÅ¡ine eismo juosta iki sustojimo âAukuro vidurinÄ mokyklaâ(2t.b.l 117, 119-120), liudytoja D. J. matÄ D. V. vairuojantį  troleibusÄ , kurį pastatÄ skersai gatvÄs,  V. Å . (2 t.b.l.121, 118) matÄ troleibusÄ 032, 4val. 45 min. stovintį prie sustojimo âAukuro vidurinÄ mokyklaâ, troleibuso galas buvo prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje, o priekis
įspraustas tarp pirmoje eilÄje stovÄjusių troleibusų. Å iuos liudytojų parodymus atitinka liudytojo M.
Ž. paaiÅ¡kinimas (2 t. b. l. 67-68), duomenys užfiksuoti programos âMunikom" iÅ¡raÅ¡e. Papildomo marÅ¡ruto kodas 6666 įvestas 04:31:54 val.( 19 iÅ¡raÅ¡o pozicija), 04:32:12 val. (21 iÅ¡raÅ¡o pozicija) troleibusas pajudÄjo iÅ¡ bendrovÄs teritorijos ir nuvažiavÄs 22 metrų atkarpÄ sustojo,  04:37:26 val. vÄl pajudÄjo (25 iÅ¡raÅ¡o pozicija). NuvažiavÄs 263 metrų atkarpÄ troleibusas 04:38:18 val. sustojo (26 iÅ¡raÅ¡o pozicija), sustojimas truko iki 04:44:22 val. (31 iÅ¡raÅ¡o pozicija). Liudytojų parodymais Å¡io sustojimo metu buvo perdÄtos troleibuso Å¡tangos ant prieÅ¡ingos krypties tinklo. 04:44:22 val. troleibusas pajudÄjo ir nuvažiavÄs 287 m. atkarpÄ iki sustojimo 04:44:56 val. (33 iÅ¡raÅ¡o pozicija)
âAukuro vidurinÄ mokykla" sustojo prieÅ¡prieÅ¡inÄje eismo juostoje, vÄliau troleibusÄ 032 parvairavo V. E. J. į UAB âAutrolisâ teritorijÄ (1 t. b. l. 141-146, 2 t.
b. l. 8). Taip pat 2010-01-21 Kauno apygardos administracinio teismo nutarime konstatuota, kad D. V. jam priskirtÄ troleibusÄ 032 iÅ¡vairavo iÅ¡ UAB âAutrolisâ ir jį pastatÄ važiuojamoje dalyje prieÅ¡ais kitus troleibusus ( 1 t. b. l. 133-135). Kiti liudytojai D. V.,
R. J. G. nematÄ kas ir kada iÅ¡vairavo troleibusÄ 032 iÅ¡ teritorijos (1 t. b. l. 153-156). Liudytoja A. P. matÄ troleibusÄ
032 už 400-500 m. nuo įmonÄs. Liudytojų S. L., G. Å ., A. P. parodymai neatitinka įvykių eigos  ir situacijos, nes V. E. J. tik parvairavo troleibusÄ 032 į parko teritorijÄ ( 2 t. b. l. 114-116). IeÅ¡kovo atstovo pateikta fotonuotrauka (1 t. bylos gale, 12 l.) nepatvirtina troleibuso buvimo vietos 4: 30 val.  ir nepaneigia, jog ieÅ¡kovas vairavo troleibusÄ iÅ¡ teritorijos iki âAukuroâ sustojimo.
Nesutiktina su 1-osios instancijos teismo iÅ¡vada, jog už tam tikrus netinkamus streiko metu atliktus veiksmus gali bÅ«ti taikoma tik administracinÄ ar baudžiamoji atsakomybÄ, jei tam yra pagrindas, nes Å¡i iÅ¡vada neatitinka DK 82 str. nuostatų, pagal kurias tik dalyvavimas teisÄtame streike negali bÅ«ti darbo drausmÄs pažeidimu ir streike dalyvaujantys darbuotojai negali bÅ«ti traukiami drausminÄn atsakomybÄn.
TeisÄjų kolegijos nuomone, atsižvelgiant į Å¡ios bylos faktines aplinkybes, pažeidimų pobÅ«dį, jų pasekmes, ieÅ¡kovas už jo atliktus veiksmus 2009 m. rugpjÅ«Äio 17 d. 4 val. 5 min.- 6 val. vykusio įspÄjamojo  streiko metu galÄjo bÅ«ti darbdavio patrauktas drausminÄn atsakomybÄn remiantis DK 234-235 str. nuostatomis.
DÄl nurodytų priežasÄių ieÅ¡kovo atleidimÄ Â iš darbo pripažinti neteisÄtu nÄra pagrindo.
IÅ¡ bylos faktinių aplinkybių matyti, kad ieÅ¡kovas D. V. ne tik dalyvavo streike, bet atliko ir tyÄinius veiksmus (savavaliÅ¡kas transporto priemonÄs paÄmimas ir vairavimas prieÅ¡prieÅ¡ine eismo juosta, troleibuso užstatymas, virvių vyniojimo bÅ«gnų nutraukimas) tikslu kitiems nestreikuojantiems darbuotojams sukliudyti vykti į marÅ¡rutus, yra akivaizdus vertimas streikuoti, darbuotojų bei darbdavio teisÄtų interesų pažeidimas, įvertinant tai, kad UAB âAutrolisâ, atlieka keleivių pervežimo bei kitų transporto paslaugų teikimÄ visuomenei Kauno regione, yra įtrauktas į gyvybiÅ¡kai svarbių objektų sÄ raÅ¡Ä , vertintini kaip Å¡iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas, nes atsakovas nors tuo metu nevykdÄ savo tiesioginių pareigų, taÄiau bÅ«damas darbiniuose santykiuose su atsakovu tuo pasinaudojo  dÄl asmeninių interesų. PažymÄtina ir tai, kad įspÄjamasis streikas 2010-05-31 Kauno apygardos teismo nutartimi ( civ. byloje Nr.2A-181-324/2010) pripažintas neteisÄtu.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad kiekvienas darbuotojas privalo laikytis norminiuose teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų, t. y., be kita ko, dirbti dorai ir sÄ Å¾iningai, laikytis įstatymų ir darbo drausmÄs, tausoti darbdavio turtÄ , veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, nepažeisti darbdavio teisių ir įstatymų saugomų interesų ( DK 35, 228 straipsniai). NagrinÄjamos bylos duomenys teikia pagrindÄ iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas nepaisÄ minÄtų privalomų įstatymo reikalavimų.
DÄl DK 235 str. 1, 2 d.1,  4 p. pažeidimų
Savavaliavimo, kaip Å¡iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo, požymiai DK nÄra atskleisti. DK 235 straipsnio 2 dalies 4 punkto prasme savavaliavimas aiÅ¡kintinas kaip akivaizdus teisÄs aktų nuostatos pareigų vykdymo arba teisių įgyvendinimo tvarkos nepaisymas, tai galÄtų bÅ«ti darbuotojo veikimas akivaizdžiai ir nepateisinamai nepaisant nustatytos jo kompetencijos, veiksmų atlikimas ignoruojant privalomÄ jų atlikimo tvarkÄ ir pan. IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad ieÅ¡kovas savavaliÅ¡kai, t. y. pažeisdamas Troleibusų vairuotojo pareiginių nuostatų 1,3, 1.5.1, 3.1, 3.2, 3.7 punktus, Troleibusų vairuotojo saugos ir sveikatos instrukcijos Nr. 1, 2.6.7, 3.1 punktus (be kelionÄs ir bilietų kontrolÄs lapo, nepasitikrinÄs sveikatos medicinos punkte ir neturÄdamas meistro atžymos apie troleibuso techninį stovį, pasiÄmÄ tuo metu kitam troleibusų vairuotojui priskirtÄ troleibusÄ garažiniu Nr. 032, valst. Nr. CNK 260;  ir iÅ¡važiavo iÅ¡ bendrovÄs teritorijos į AÅ¡igalio gatvÄ iki sustojimo âAukuro vidurinÄ mokyklaâ, už minÄto sustojimo pastatÄs troleibusÄ viduryje gatvÄs, užblokavo visÄ važiuojamÄ jÄ dalį, trukdydamas eismÄ abiem kryptim, tokie veiksmai vertintini kaip šiurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas, atitinkantis DK 235 str. 2 d. 4 p.. DÄl Å¡ių veiksmų neatsirado sunkių pasekmių ne ieÅ¡kovo valia, nes buvo iÅ¡kviesta policija, kito darbuotojo parvarytas į UAB âAutrolisâ teritorijÄ , buvo ankstus rytas, transporto ir žmonių judÄjimas nedidelis, taÄiau  reali grÄsmÄ tiek  transporto priemonių sugadinimui, žmonių sveikatai galÄjo atsirasti.
             IeÅ¡kovo veiksmai atitinka ir DK 235 straipsnio 1 d., 2 dalies 1 p., nes ieÅ¡kovas šiurkÅ¡Äiai nusižengÄ nustatytai darbo tvarkai, neleistinai elgÄsi, siekdamas sutrukdyti kitiems atlikti savo darbines pareigas, versdamas streikuoti. IeÅ¡kovo veiksmai yra tÄstinio pobÅ«džio, padaryti tuo paÄiu tikslu, todÄl laikytini vienu
Å¡iurkÅ¡Äiu darbo pareigų pažeidimu. DÄl DK 235 straipsnio 2 dalies 7 p. (veikos turinÄios, vagystÄs
požymių) teisÄjų kolegijos nuomone nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovo kaltÄ (CPK 178 str.).
TeisÄjų kolegijos nuomone, apeliacinio skundo argumentas, jog užfiksuodamas Å¡tangas, ieÅ¡kovas sÄ moningai sugadino troleibuso virvių vyniojimo bÅ«gnus, atmestinas, nes iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, jog troleibusas po Å¡tangų nutraukimo, vÄl buvo eksploatuojamas,  todÄl ieÅ¡kovo kaltÄs dÄl troleibuso virvių vyniojimo bÅ«gnų sugadinimo nÄra (CPK 178 str.).
Nors atsakovo įsakyme nenurodytas konkretus laikas, kada ieÅ¡kovas padarÄ Ä¯sakyme nurodytus veiksmus, taÄiau ieÅ¡kovas, pareikalavus jo pasiaiÅ¡kinti suprato, kad tai vyko įspÄjamojo streiko metu, atsakovas pirmosios instancijos teisme nurodÄ, kad darbo drausmÄs pažeidimas padarytas 4:30-4:45 val., vykstant įspÄjamajam streikui, todÄl neÅ¡alina ieÅ¡kovo drausmines atsakomybÄs. Paties ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad ieÅ¡kovas suprato savo veiksmus ir jais siekÄ pasekmių - sutrukdyti nestreikuojantiems vairuotojams darbÄ .
Atsižvelgiant į padaryto darbo drausmÄs pažeidimo sunkumÄ ir aplinkybes, kuriomis Å¡is pažeidimas buvo padarytas, teisÄjų kolegija sprendžia, jog darbdavys, parinkdamas ieÅ¡kovui drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo, nepažeidÄ DK
238 straipsnio bei kitų DK nuostatų reikalavimų.
Darbo teisÄs normos, reglamentuojanÄios drausminÄs atsakomybÄs taikymÄ ir darbo sutarties nutraukimÄ pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 2 p. taikomos atsižvelgiant į tai, kad jų tikslas â teisingai suderinti reikÅ¡mingus darbo santykių subjektų interesus, garantuoti tiek darbuotojo darbo teisių apsaugÄ , tiek ir pakankamÄ darbdavio teisių apsaugÄ . Kolegija, remdamasi bylos duomenimis, vertina, kad byloje nebuvo pagrindo konstatuoti, jog darbdavys (atsakovas), atleisdamas ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, piktnaudžiavo savo teise (DK 35 straipsnis).
TeisÄjų kolegija sutinka su 1-osios instancijos teismo argumentais, jog tikÄtina, kad iki drausminÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ros pabaigos atsakovas apie D. V. buvimÄ profesinÄs sÄ jungos komiteto nariu tiksliai nežinojo, todÄl nei reikalavime pasiaiÅ¡kinti, nei įsakyme dÄl atleidimo iÅ¡ darbo jo veiksmai nebuvo įvertinti kaip atlikti vykdant streiko komiteto nario funkcijas, o tik kaip savavaliÅ¡ki, atlikti ne darbo laiku (b. l. 26, 20-22).
Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovas iš darbo akcinÄje bendrovÄje âAutrolisâ buvo atleistas teisÄtai, todÄl jo ieÅ¡kinį tenkinti pagrindo nebuvo. DÄl šios priežasties, pripažįstant, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. sprendimas naikintinas, priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kinį atmesti (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).
TeisÄjų kolegija, aukÅ¡Äiau aptartų atsakovo apeliacinio skundo argumentų pagrindu  iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ Â ir nusprendusi, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ nepagrįstÄ Â ir neteisÄtÄ Â sprendimÄ Â grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Â Ä¯Â darbÄ , nepasisako dÄl atsakovo apeliaciniame skunde nurodytų argumentų apie tai, kad pirmosios instancijos teismas netaikÄ DK 297 str. 4 d. nuostatų, pripažindama, jog šie apeliacinio skundo  argumentai nÄra reikÅ¡mingi iÅ¡sprendžiant šiÄ Â bylÄ .
           Â
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso
326 straipsnio pirmosios dalies 2 punktu, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a :
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. sprendimÄ , kuriuo patenkintas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl jo grÄ Å¾inimo į darbÄ ; panaikintas 2009-08-25 atsakovo AB
âAutrolisâ generalinio direktoriaus įsakymas Nr. P-329, kuriuo ieÅ¡kovas D. V. atleistas iÅ¡ darbo; grÄ Å¾inant ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ , AB
âAutrolisâ, į troleibusų vairuotojo pareigas; priteisiant iÅ¡ atsakovo AB âAutrolisâ ieÅ¡kovui D. V. 23.820,16 Lt darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir priteisiant bylinÄjimosi iÅ¡laidas panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos.
Kolegijos pirmininkÄ
                                                            AuÅ¡ra BaubienÄÂ
Kolegijos teisÄjai:
                                                                 DalÄ
BurdulienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                                                   Â
                                                                                                            Neringa
VenckienÄ
           Â