b4d284a4-3f79-4e9d-b233-ccccac09108c · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1236-667/2014Teisminis proceso Nr. 1-20-9-01068-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.14.; 1.1.8.11.; 1.2.4.5.; 2.1.16.1.6.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.; 2.4.1. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 18 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Alvydas RimkeviÄius, sekretoriaujant Agnetai Liekytei, dalyvaujant prokurorei Linai LauruseviÄienei, kaltinamajam D. J., nukentÄjusiajam R.
Legislator headnote
AI generatedb4d284a4-3f79-4e9d-b233-ccccac09108c · Kauno apylinkÄs teismas: smÅ«gių galÄjo atsirasti nukentÄjusiajam medikų nustatyti sužalojimai, jis su nukentÄjusiuoju susitaikÄ, jam kartu su M. L. atlygino 5000 Lt pareikÅ¡tÄ Å¾alÄ , kartu jie sudarÄ sutartį su Kauno teritorine ligonių kasa dÄl jai padarytos 2734,19 Lt. žalos atlyginimo. Ä®vykio metu jis buvo girtas, bÅ«damas blaivas taip nebÅ«tų pasielgÄs. Po kaltinamojo apklausos visi bylos dalyviai sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dÄl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1236-667/2014Teisminis proceso Nr. 1-20-9-01068-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.14.; 1.1.8.11.; 1.2.4.5.; 2.1.16.1.6.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.; 2.4.1. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 18 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Alvydas RimkeviÄius, sekretoriaujant Agnetai Liekytei, dalyvaujant prokurorei Linai LauruseviÄienei, kaltinamajam D. J., nukentÄjusiajam R.
Ž., nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo Kauno teritorinÄs ligonių kasos atstovei Evelinai Džiovenytei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Kauno rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, 11 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta ten pat, teistas: 1) 2011-03-15 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK (toliau - BK) 135 str. 1 d. - 2 m. laisvÄs atÄmimu.
Vadovaujantis BK 92 str., bausmÄs vykdymÄ atidÄtas 2 m., paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones; 2) 2013-05-03 Kauno miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda, baudos nesumokÄjÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d., n u s t a t Ä :              kaltinamasis D. J. 2013 m. birželio mÄn. 23 d. apie 12.15 val., (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu su R.
Ž., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su M. L., tyÄia bendrais veiksmais, M. L. ne mažiau kaip deÅ¡imt kartų suduodant mediniu lazdos fragmentu nukentÄjusiajam R. Ž. į įvairias kÅ«no vietas, jis ne mažiau kaip deÅ¡imt kartų sudavÄ kumÅ¡Äiais, bei įspyrÄ nukentÄjusiajam R. Ž. į įvairias kÅ«no vietas, tuo padarydami nukentÄjusiajam R. Ž. poodines kraujosruvas abiejų akių apatiniuose vokuose, kairiame žaste, kairiame dilbyje, krÅ«tinÄje, kairÄje Å¡launyje, deÅ¡inÄje blauzdoje, kairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs sumuÅ¡imÄ su VIII-IX Å¡onkaulio lūžimais, odos nubrozdinimus kairÄje Å¡launyje, deÅ¡inÄje blauzdoje, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡ugalvio srityje, kadangi kairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos sumuÅ¡imas su VIII-IX Å¡onkaulio lūžimu atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl Å¡io sužalojimo R.
Ž. sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui, t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d.Kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad sutinka su jam pareikÅ¡tu kaltinimu, dÄl padaryto nusikaltimo gailisi, jis nurodÄ, kad 2013 m. birželio mÄn. 23 d. vakare, valandos neprisimena, kartu su draugu M. L. nuÄjo pas pažįstamÄ G. K., adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡gerti alkoholio. Ten atÄjo vietinis gyventojas R. Ž.. Visi gÄrÄ alkoholį, gÄrÄ daug degtinÄs, alaus.
Begeriant tarp M. L. ir R. Ž. kilo žodinis konfliktas, kurio metu jie susimuÅ¡Ä. MatÄ, kad pirmas sudavÄ R. Ž. M. L. iÅ¡ kumÅ¡Äio į veidÄ . M. L. jam su kumÅ¡Äiu sudavÄ atgal. Tada norÄdamas užstoti M. L., jis kumÅ¡Äiu sudavÄ R. Ž. į veidÄ ne mažiau kaip du kartus. Po to R. Ž. jam sudavÄ atgal vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu, tada jis įpykÄs R. Ž. sudavÄ atgal gal dar kumÅ¡Äiu kur papuolÄ, kelis kartus įspyrÄ. Jis R. Ž. nemuÅ¡Ä su pagaliu, tik dauÅ¾Ä kumÅ¡Äiais ir spardÄ, sutinka, kad nuo jo ir M.
L. smÅ«gių galÄjo atsirasti nukentÄjusiajam medikų nustatyti sužalojimai, jis su nukentÄjusiuoju susitaikÄ, jam kartu su M. L. atlygino 5000 Lt pareikÅ¡tÄ Å¾alÄ , kartu jie sudarÄ sutartį su Kauno teritorine ligonių kasa dÄl jai padarytos 2734,19 Lt. žalos atlyginimo. Ä®vykio metu jis buvo girtas, bÅ«damas blaivas taip nebÅ«tų pasielgÄs. Po kaltinamojo apklausos visi bylos dalyviai sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dÄl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).
NukentÄjusysis R. Ž., gim. 1981-12-10, parodÄ, kad 2013-06-23 gÄrÄ alų ir degtinÄ pas G. K. namuose, kur kilusio konflikto metu jį sumuÅ¡Ä sugÄrovai D. J. ir M. L., jis iki sÄ monÄs netekimo momento pamena, jog M. L. jį muÅ¡Ä su pagaliu, kumÅ¡Äiais bei spardÄ, o D. J. muÅ¡Ä tik rankomis bei spardÄ kojomis. Teisme jis nurodÄ, kad Å¡iuo metu jis su jais susitaikÄ, bendrauja, kaltininkai atlygino jam padarytÄ Å¾alÄ , todÄl jis savo ieÅ¡kinį prieÅ¡ D. J. atsiima. Kaltinamojo D.
J. bendrininkas M. L. buvo nuteistas Kauno apylinkÄs teismo 2014-03-14 nuosprendžiu pagal BK 138 str. 1 d. dÄl nukentÄjusiojo R. Ž. sumuÅ¡imo 2013-06-23 d. Kauno r., Domeikavos sen., VoÅ¡konių k., JaunystÄs g. 6-4. Teismo nuosprendyje nustatyta, kad teismo posÄdžio metu jis pilnai prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nurodÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ su D. J., tarpusavio konflikto metu su R. Ž., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio. Jis tyÄia ne mažiau kaip deÅ¡imt kartų sudavÄ medine lazda nukentÄjusiajam R.
Ž. į įvairias kÅ«no vietas, be to jis bendrai sudavÄ ne mažiau kaip deÅ¡imt kartų sudavÄ kumÅ¡Äiais bei įspyrÄ nukentÄjusiajam R. Ž. į įvairias kÅ«no vietas (t.2., b.l. 3-5)Kaltinamojo D. J. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ be jo paties visiÅ¡ko prisipažinimo, liudytojų ir nukentÄjusiojo parodymų, yra įrodyta duomenimis, užfiksuotais 2013-08-02 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole, iÅ¡ kurio matyti, kad įvykio vieta â (duomenys neskelbtini). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G1729/13(02), kurioje nurodyta, kad R.
Ž. konstatuota poodinÄs kraujosruvos abiejų akių apatiniuose vokuose, kairiame žaste, kairiame dilbyje, krÅ«tinÄje, kairÄje Å¡launyje, deÅ¡inÄje blauzdoje, kairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs sumuÅ¡imas su VIII-IX Å¡onkaulio lūžimais, odos nubrozdinimai kairÄje Å¡launyje, deÅ¡inÄje blauzdoje, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡ugalvio srityje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2013-06-23 ir užduotyje nurodytu laiku.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti deÅ¡imties ar daugiau trauminių poveikių pasÄkoje. KairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs sumuÅ¡imas su VIII-IX Å¡onkaulių lūžimu atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl Å¡io sužalojimo R. Ž. sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui. Sužalojimai nÄra bÅ«dingi griuvimui ir tyÄiniam savÄs žalojimuisi. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti mediniu lazdos fragmentu - pagaliu (b. l. 40-41).Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini kaip nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., nes jis, suduodamas smÅ«gius nukentÄjusiajam, sukÄlÄ jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis teisme prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , dÄl jo padarymo gailisi, susitarÄ su civiliniu ieÅ¡kovu dÄl padarytos turtinÄs žalos atlyginimo.
Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.Kaltinamasis į psichiatrinio ir priklausomybÄs ligų kabineto įskaitas neįraÅ¡ytas (t.1, b.l. 169,171, 173), Domeikavos seniÅ«no charakterizuojamas teigiamai (t.1, b.l. 166)Skiriant kaltinamajam D. J. bausmÄ atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pradmenis (BK 54 str). Kaltinamajam skirtina bausmÄ, kuriÄ parenkant atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybÄ, nusikalstamos veikos pobÅ«dį, jos pavojingumo laipsnį: kaltinamasis anksÄiau teismo teistas 2 kartus, nusikalstamos veikos padarymo momentu teistumas nebuvo iÅ¡nykÄs, nusikalto neatlikÄs teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, administracine tvarka baustas, nusikaltimo padarymo metu ir Å¡iuo metu nedirba, neieÅ¡ko darbo, nestovi darbo biržoje, į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti ir sunkinanti aplinkybÄs, teismo manymu, Å¡ios aplinkybÄs leidžia pagrįstai teigti, kad kaltinamasis teigiamų iÅ¡vadų dÄl savo poelgių nedaro ir nÄra linkÄs keistis, yra linkÄs pažeidinÄti įstatymus bei daryti nusikalstamas veikas.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kitos Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄs jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakankamos, todÄl kaltinamajam už nusikalstamos veikos padarymÄ skirtina bausmÄ â laisvÄs atÄmimas numatytos sankcijos ribose. Vadovaujantis BK 641 str. 1 d., baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus sutrumpinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltÄ (BK 641 str. 2 d.), Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra sumažintina vienu treÄdaliu.Kaltinamasis D. J. buvo nuteistas 2013-05-03 Kauno miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda, Å¡iuo metu jis nÄra pilnai sumokÄjÄs teismo paskirtos baudos, todÄl Å¡i bausmÄ bendrintina su Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausme.D.
J., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. laikinai sulaikytas nebuvo. 2014-02-07 nutarimu D. J. paskirta kardomoji priemonÄ â dokumentų paÄmimas, paimta asmens tapatybÄs kortelÄ Nr.12549688, iÅ¡duota 2011-01-26 (b. l. 182, 183).Civilinis ieÅ¡kovas - Kauno teritorinÄ ligonių kasa buvo pareiÅ¡kusi 2734,19 litų civilinį ieÅ¡kinį dÄl Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo. Kaltinamasis teismui pateikÄ 2014-04-16 sutartį Nr. Ž-3/1395, iÅ¡ kurios matyti, kad kaltininkai dÄl R.
Ž. sumuÅ¡imo, D. J. ir M. L., įsipareigojo per 12 mÄnesių atlyginti Valstybinei ligonių kasai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ (t.1, b.l. 67), todÄl teismas civilinio ieÅ¡kovo civilinį ieÅ¡kinį priteisti žalÄ iÅ¡ kaltinamojo D. J. â atmeta.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 303-305, 307-308, 313 str. n u s p r e n d ž i a : D. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d. ir nuteisti jį 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 64 str. 1, 2 d. paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2013-05-03 Kauno apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirti galutinÄ subendrintÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 10 (deÅ¡imt) MGL, t.y. 1300 Lt (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų litų) baudÄ .
Ä® bausmÄ (baudÄ ) įskaityti pagal 2013-05-03 Kauno miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymÄ sumokÄtÄ baudos dalį.Taikyti BK 75 str. ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieniems) metams, įpareigojant nuteistÄ jį be institucijos prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. KardomÄ jÄ priemonÄ â dokumentų paÄmimÄ â nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti ir D. J. asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 12549688 grÄ Å¾inti Paskirtoji bauda per 2 (du) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB (banko kodas 73000), įmokos kodas 6801.
Laiku nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. SumokÄjus baudÄ privaloma pateikti teismo raÅ¡tinÄs (kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitÄ (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos ministerijos pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį atmesti.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                 Alvydas RimkeviÄius