b4d0a686-deb1-45b2-bbe7-b9de33dfc285 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. ATP-254-530/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-07397-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 50.1; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi V. L. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 21 d. nutarimo V. L. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :              V. L. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad 2015 m. gegužÄs 28 d., apie 8.59 val. ji, savavaliÅ¡kai patekusi į gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), bei pagal praneÅ¡imÄ dÄl kÄsinimosi pažeisti gyventojo teises atvykus Kauno AVPK patruliui ir Kauno AVPK Kauno m.
Legislator headnote
AI generatedb4d0a686-deb1-45b2-bbe7-b9de33dfc285 · Kauno apygardos teismas: DÄl Å¡ios priežasties mano, jog teismas nepagrįstai sprendÄ, jog V. L. neįvykdÄ reikalavimo atlaisvinti patalpas. PažymÄjo, kad policijos pareigÅ«nams nesuteikta teisÄ sprÄsti, kuris asmuo yra teisÄtas patalpų gyventojas. Å ias aplinkybes gali nustatyti tik teismas, bet ne policijos pareigÅ«nai. V. L. buvo apsigyvenusi name esanÄiame (duomenys neskelbtini), namo savininkų leidimu, tuo metu E. A. ir Å¡iuo metu gyvena tik policijos valia visame name ir toje dalyje, kurioje buvo apsigyvenusi V. L. be savininkÄs sutikimo.
Full text
Byla Nr. ATP-254-530/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-07397-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 50.1; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi V. L. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 21 d. nutarimo V. L. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :              V. L. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad 2015 m. gegužÄs 28 d., apie 8.59 val. ji, savavaliÅ¡kai patekusi į gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), bei pagal praneÅ¡imÄ dÄl kÄsinimosi pažeisti gyventojo teises atvykus Kauno AVPK patruliui ir Kauno AVPK Kauno m.
PanemunÄs PK VPS Å anÄių ir PanemunÄs policijos nuovados pareigÅ«nams ir vykdant LR Policijos veiklos įstatymo 5 str., 19 str. 1d. 1p. nuostatas bei siekiant užkardyti pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 188 str., V. L. supažindino su LR įstatymais ir perspÄjo nutraukti neteisÄtus veiksmus. V. L., nepaisydama policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nutraukti savavaliÅ¡kus veiksmus, kurie pasireiÅ¡kÄ neteisÄtu patekimu ir buvimu kito asmens gyvenamosiose patalpose, neturint gyventojo sutikimo, apie 17 val. nevykdÄ teisÄtų Kauno apskrities VPK Patrulių rinktinÄs patrulio ir Kauno apskrities VPK Kauno miesto PanemunÄs PK VPS Å anÄių ir PanemunÄs PN pareigÅ«nų, vykdanÄių tarnybines pareigas, reikalavimų atlaisvinti patalpas bei vykti į policijos įstaigÄ . Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. sausio 21 d. nutarimu V.
L. pripažino padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 str. 2 d. ir skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 90 Eur (devyniasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .V. L. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti 2016 m. sausio 21 d. Kauno apylinkÄs teismo nutarimÄ , priimtÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.11.-82-540/2016, ir priimti naujÄ nutarimÄ â administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.Apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ esminius materialinÄs ir proceso teisÄs normų pažeidimus, kurie turÄjo įtakos neteisÄto nutarimo priÄmimui.
Nei iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, nei iÅ¡ skundžiamo nutarimo nÄra aiÅ¡ku ir negalima tiksliai suprasti, už kokius konkreÄiai neteisÄtus veiksmus buvo paskirta administracinÄ nuobauda. Mano, jog tiek protokole, tiek ir nutarime nurodytas veikos apraÅ¡ymas nenurodant konkreÄių pareigÅ«nų, kurių nurodymai nebuvo įvykdyti, nelaikytinas, kad tokiu veikos apraÅ¡ymu yra atskleista administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 187 str. 2 d., esmÄ. Netinkamai suformulavus kaltinimÄ , buvo pažeista V.
L. teisÄ gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, nes jis nÄra aiÅ¡kus, tuo paÄiu nÄra aiÅ¡kios byloje įrodinÄtinos aplinkybÄs. ApeliantÄ taip pat nesutinka su įrodymų vertinimu. Norint, kad V. L. bÅ«tų pripažinta kalta padariusi atitinkamÄ pažeidimÄ , teismas turÄjo nustatyti ir V. L. kaltÄ, t.y. jog V. L. suprato, kad ji turi įvykdyti policijos reikalavimÄ iÅ¡ karto, o ne po to kai pasitars su ja atstovavusiu advokatu. TaÄiau tokios aplinkybÄs skundžiamame nutarime nÄra nustatytos.
DÄl Å¡ios priežasties mano, jog teismas nepagrįstai sprendÄ, jog V. L. neįvykdÄ reikalavimo atlaisvinti patalpas. PažymÄjo, kad policijos pareigÅ«nams nesuteikta teisÄ sprÄsti, kuris asmuo yra teisÄtas patalpų gyventojas. Å ias aplinkybes gali nustatyti tik teismas, bet ne policijos pareigÅ«nai. V. L. buvo apsigyvenusi name esanÄiame (duomenys neskelbtini), namo savininkų leidimu, tuo metu E. A. ir Å¡iuo metu gyvena tik policijos valia visame name ir toje dalyje, kurioje buvo apsigyvenusi V. L. be savininkÄs sutikimo.
TodÄl ne policija, bet tik teismas galÄjo nusprÄsti, įvertinÄs visas aplinkybes, kas turi teisÄ gyventi patalpose ir kas turi bÅ«ti iÅ¡keldintas. Mano, jog tokie veiksmai tikrai nÄra pagrįsti įstatymu, taip pat nelaikyti teisÄtais.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities VPK Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariato VPS virÅ¡ininkas praÅ¡Ä V. L. skundo netenkinti.V. L. apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau âATPK) 30211 straipsnis nustato, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas V. L. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir nustatydamas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, netinkamai įvertino surinktų įrodymų pakankamumÄ . Priimdamas nutarimÄ dÄl V. L. kaltÄs, padarius ATPK 187 str. 2 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , apylinkÄs teismas nesiaiÅ¡kino visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, nesurinko visų administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ patvirtinanÄių ar paneigianÄių įrodymų, nors tokiÄ galimybÄ turÄjo.Kaip jau minÄta, V.
L. nubausta už tai, kad 2015-05-28 nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų: tai yra neturÄdama teisinio pagrindo (teisÄto įkeldinimo adresu (duomenys neskelbtini)) bei ginant gyventojo teises į gyvenamÄ jÄ vietÄ (kaip numato Policijos veiklos įstatymo 5 str. 1 d., 4 d.) buvo teisÄtai pareikalauta atlaisvinti gyvenamÄ sias patalpas ir tokiais veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 187 str. 2 d. IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, jog teismas sprendÄ jog policijos pareigÅ«nai, užtikrindami jiems pavestų policijos uždavinių įgyvendinimÄ ir pagrįstai įtardami, jog V.
L., neturÄdama pakankamo teisinio pagrindo, neteisÄtai pateko į gyvenamÄ sias patalpas, teisÄtai ne vienÄ kartÄ reikalavo, kad V. L. apleistų patalpas ir iÅ¡ jų iÅ¡eitų, o A. Å . be minÄtų reikalavimų, iÅ¡sakÄ ir reikalavimÄ Â vykti kartu su jais į policijos nuovadÄ , taÄiau tokių reikalavimų V. L. nevykdÄ, todÄl yra pilnai įrodyta, jog V. L., pažeisdama įstatymų reikalavimus, nevykdÄ teisÄtų pareigÅ«nų reikalavimų iÅ¡eiti iÅ¡ patalpų ir vykti į policijos komisariatÄ .
TaÄiau kaip matyti iÅ¡ skundo, V. L. su tuo nesutinka.Vadovaujantis ATPK 256 str. 3 d., pirmosios instancijos teismui, nagrinÄjanÄiam administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužÄs 28 d. nutarime taip pat yra konstatavÄs, jog administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.
TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ skundžiamos teismo nutarties, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai netyrÄ faktinÄs aplinkybÄs, ar V. L. asmenys, kurie jai yra iÅ¡davÄ Ä¯galiojimÄ atlikti įgaliojime nustatytus veiksmus ir yra įregistravÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatÄ â gyvenamÄ jį namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), t.y. D. D. ir E. D. leido V. L. taip pat ir apsigyventi ginÄo dalyku esanÄiame name. Kadangi byloje yra duomenys, jog D. D. yra teisÄta gyvenamųjų patalpų savininkÄ, ji yra įregistravusi nuosavybÄ VÄ® âRegistrų centreâ( b.l. 14), todÄl įstatymas gina savininko teises, tame tarpe ir disponavimo turimu turtu, teisÄ ( LR CK 4.93 str.).
Jeigu turtui yra taikyti apribojimai, tai taip pat turi bÅ«ti įvertinta. Niekas kitas negali turÄti daugiau teisių, nei jų suteikta teisÄtam savininkui. Tai, kad nÄra priimto teismo sprendimo dÄl buvusių gyventojų iÅ¡keldinimo iÅ¡ užimtų patalpų, neturi jokios įtakos Å¡ios bylos baigÄiai. Tuo tarpu, vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 248 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. TodÄl neiÅ¡siaiÅ¡kinus tikrosios padÄties su turto savininku, nÄra galimybÄs įvertinti, ar V.
L. į patalpas pateko teisÄtai, ar neteisÄtai. IÅ¡ to sektų, ir faktinių aplinkybių atitikimas LR ATPK 187str.2d. numatytiems požymiams. AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždavinius â visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jas tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.). DÄl paminÄtų procesinių teisÄs normų pažeidimų byla galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta, todÄl skundžiama nutartis negali bÅ«ti laikoma teisÄta.
NagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ apeliacine tvarka, apygardos teismas įrodymus tik vertina, o rinkti jų negali, nes to nenumato ATPK 256 str. 3 d., todÄl pats negali paÅ¡alinti apylinkÄs teismo padarytų trÅ«kumų. Atsižvelgiant į tai, skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo nutarimas yra naikinamas ir administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Esant tokioms aplinkybÄms, kiti apeliacinio skundo motyvai yra nevertinami, kad tai nedarytų įtakos bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, taÄiau į juos turi bÅ«ti atsižvelgta iÅ¡ naujo nagrinÄjant bylÄ .
Kadangi apeliantas praÅ¡Ä nutartį panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti, apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 4 p., teisÄja n u t a r i a : V. L. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 21 d. nutarimÄ panaikinti ir V. L. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja                                                                                       DanutÄ GiaÄaitÄ