b4cb0539-9841-4c9d-acbd-fb1c4c8dba2c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2019 m. liepos 22 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs SE Capitalia ieÅ¡kinį atsakovui G. K., treÄiajam asmeniui be savarankiÅ¡kų reikalavimų restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei âDaugų žuvisâ dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ SE Capitalia kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo G.
Legislator headnote
AI generatedb4cb0539-9841-4c9d-acbd-fb1c4c8dba2c · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nustatÄ, kad 2017 m. balandžio 10 d. UAB Capitalia Finance, kurios teisių perÄmÄja yra ieÅ¡kovÄ, ir treÄiasis asmuo RUAB âDaugų žuvisâ sudarÄ paskolos sutartį Nr. LT-49-2017, kuria susitarÄ dÄl 50 000 Eur paskolos suteikimo 36 mÄn. laikotarpiui, metinių palÅ«kanų norma 15,58 proc., mÄnesinis administravimo mokestis â 0,75 proc. 2017 m. balandžio 10 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir laiduotojo G. K. buvo sudaryta laidavimo sutartis, kuria atsakovas laidavo už paskolos gavÄjÄ RUAB âDaugų žuvisâ ir įsipareigojo solidariai visu savo turtu atsakyti ieÅ¡kovei ta paÄia apimtimi kaip ir paskolos gavÄja, visu paskolos sutarties galiojimo laikotarpiu (Laidavimo sutarties 1.1 punktas).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-446-450/2020 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-00536-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.2; 3.2.6.10 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOSVARDU 2020 m. birželio 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro, ArtÅ«ro Driuko ir Astos RadzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo G.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2019 m. liepos 22 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs SE Capitalia ieÅ¡kinį atsakovui G. K., treÄiajam asmeniui be savarankiÅ¡kų reikalavimų restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei âDaugų žuvisâ dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ SE Capitalia kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo G.
K. 54 452,66 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog 2017 m. balandžio 10 d. uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) Capitalia Finance, kurios teisių perÄmÄja yra ieÅ¡kovÄ, ir treÄiasis asmuo restruktÅ«rizuojama uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â RUAB) âDaugų žuvisâ sudarÄ paskolos sutartį, kuria susitarÄ dÄl 50 000 Eur paskolos suteikimo 36 mÄn. laikotarpiui, metinių palÅ«kanų norma 15,58 proc., mÄnesinis administravimo mokestis â 0,75 proc. TÄ paÄiÄ dienÄ buvo sudaryta laidavimo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir laiduotojo G.
K., kuria atsakovas laidavo už paskolos gavÄjÄ ir įsipareigojo solidariai visu savo turtu atsakyti ieÅ¡kovei ta paÄia suma kaip ir paskolos gavÄja visu paskolos sutarties galiojimo laikotarpiu. RUAB âDaugų žuvisâ nevykdant savo įsipareigojimų, 2018 m. gegužÄs 3 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovÄ informavo paskolos gavÄjÄ apie susidariusį įsiskolinimÄ bei vienaÅ¡aliÅ¡kÄ paskolos sutarties nutraukimÄ . Nutraukus sutartį, 2018 m. birželio 4 d. ieÅ¡kovei buvo iÅ¡duotas vykdomasis įraÅ¡as dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ paskolos gavÄjos ir įkaito davÄjo; kreditorÄ kreipÄsi į antstolį, taÄiau iÅ¡ RUAB âDaugų žuvisâ ieÅ¡kovÄs naudai įkeisto turto nÄra iÅ¡ieÅ¡koma, nes 2018 m. spalio 15 d.
Kauno apygardos teismo nutartimi RUAB âDaugų žuvisâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla. IeÅ¡kovÄs 54 026,37 Eur finansinis reikalavimas 2019 m. sausio 16 d. nutartimi patvirtintas RUAB âDaugų žuvisâ restruktÅ«rizavimo byloje. RUAB âDaugų žuvisâ skola ieÅ¡kovei 2018 m. lapkriÄio 23 d. yra 54 026,37 Eur, kuri susideda iÅ¡: 37 745,65 Eur skolos; 9 968,48 Eur palÅ«kanų, įskaitant ir paskolos administravimo mokestį; 5 763,69 Eur delspinigių; 148,58 Eur notaro iÅ¡laidų; 399,97 Eur antstolio iÅ¡laidų.
IeÅ¡kovÄ 2018 m. gruodžio 14 d. praneÅ¡imu kreipÄsi į atsakovÄ kaip laiduotojÄ , su reikalavimu įvykdyti prievolÄ, taÄiau laiduotojas savo prievolių neįvykdÄ, nors atsako ieÅ¡kovei tokia paÄia apimtimi kaip ir skolininkÄ už visų piniginių prievolių, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties, vykdymÄ . RestruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimas po sutarties pažeidimo ir jos nutraukimo, nedaro jokios įtakos laiduotojo atsakomybÄs pagal laidavimo sutartį apimÄiai. RestruktÅ«rizavimo plane nustatyta tik prievolÄs įvykdymo tvarka.
Delspinigius atsakovas turi mokÄti pagal Laidavimo sutarties 3.2 punktÄ , kuriame numatyti 0,025 proc. delspinigiai už kiekvienÄ dienÄ . IeÅ¡kovÄ reikalauja 8 proc. delspinigių per metus, už laikotarpį nuo 2018 m. gruodžio 31 d. iki 2019 m. vasario 4 d., juos sudaro 426,29 Eur. Nesutiko su sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymu, nes atsakovas neįrodÄ sunkios savo turtinÄs padÄties.
3. Atsakovas G. K. atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ praÅ¡omų priteisti sumų dydžio, jų nedetalizavo, neaiÅ¡ku už kokius periodus reikalaujamos sumos yra paskaiÄiuotos. Nors ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 426,29 Eur delspinigius, taÄiau nÄra jokio pagrindimo, kodÄl jie turi bÅ«ti skaiÄiuojami ir neaiÅ¡ku nuo kokių sumų jie paskaiÄiuoti. Skolininkei yra iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad, iÅ¡kÄlus skolininkui bankroto bylÄ , jeigu dÄl teisinio reglamentavimo modifikuojasi (sumažÄja) laidavimu užtikrinta skolininko prievolÄ, tai atitinkamai modifikuojasi (sumažÄja) ir solidarioji laiduotojo akcesorinÄ prievolÄ, kylanti iÅ¡ laidavimo sutarties.
Teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartimi yra patvirtintas restruktÅ«rizavimo planas, kuriame numatyta, kaip bus vykdoma prievolÄ ieÅ¡kovei, t. y. ieÅ¡kovei 2020 m. sausio 1 d.; 2021 m. sausio 1 d.; 2022 m. sausio 1 d. bus mokama po 5 647,52 Eur, o po to bus grÄ Å¾inamas / refinansuojamas likÄs įsiskolinimas. Atitinkamai modifikavosi ir laiduotojo akcesorinÄ prievolÄ, t. y. iÅ¡ atsakovo negalima reikalauti daugiau negu ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti pagal pagrindinÄ prievolÄ iÅ¡ pagrindinio skolininko.
Esant patvirtintam restruktÅ«rizavimo planui, laikytina, kad pagrindinis skolininkas nÄra pažeidÄs prievolÄs ieÅ¡kovei vykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs reikalauti visų pagal paskolos sutartį reikalaujamų sumų, palÅ«kanų bei delspinigių grÄ Å¾inimo iÅ¡ atsakovo. Atsakovas praÅ¡Ä, esant palankiam ieÅ¡kovei sprendimui, priteistas sumas iÅ¡dÄstyti 5 metų laikotarpiui, nes praÅ¡oma priteisti suma yra didelÄ, atsakovo vienintelÄs pajamos yra jo gaunamas 600 Eur atlyginimas iÅ¡ RUAB âDaugų žuvisâ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apygardos teismas 2019 m. liepos 22 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 54 452,66 Eur skolÄ , 2 479 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, viso 56 931,66 Eur, bei 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas; iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteisÄ 7,49 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų; atsakovo praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ atmetÄ.
5. Teismas nustatÄ, kad 2017 m. balandžio 10 d. UAB Capitalia Finance, kurios teisių perÄmÄja yra ieÅ¡kovÄ, ir treÄiasis asmuo RUAB âDaugų žuvisâ sudarÄ paskolos sutartį Nr. LT-49-2017, kuria susitarÄ dÄl 50 000 Eur paskolos suteikimo 36 mÄn. laikotarpiui, metinių palÅ«kanų norma 15,58 proc., mÄnesinis administravimo mokestis â 0,75 proc. 2017 m. balandžio 10 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir laiduotojo G. K. buvo sudaryta laidavimo sutartis, kuria atsakovas laidavo už paskolos gavÄjÄ RUAB âDaugų žuvisâ ir įsipareigojo solidariai visu savo turtu atsakyti ieÅ¡kovei ta paÄia apimtimi kaip ir paskolos gavÄja, visu paskolos sutarties galiojimo laikotarpiu (Laidavimo sutarties 1.1 punktas).
Paskolos gavÄjai RUAB âDaugų žuvisâ nevykdant įsipareigojimų, 2018 m. gegužÄs 3 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovÄ informavo paskolos gavÄjÄ apie susidariusį įsiskolinimÄ bei vienaÅ¡aliÅ¡kÄ paskolos sutarties nutraukimÄ . 2018 m. birželio 4 d. ieÅ¡kovÄs naudai buvo iÅ¡duotas vykdomasis įraÅ¡as dÄl skolos pagal paskolos sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ paskolos gavÄjos ir įkaito davÄjos RUAB âDaugų žuvisâ ieÅ¡kovÄs naudai įkeisto nekilnojamo turto. 2018 m. birželio 4 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ antstoliui dÄl vykdomojo dokumento pateikimo ir vykdymo iÅ¡laidų apmokÄjimo.
IÅ¡ RUAB âDaugų žuvisâ ieÅ¡kovÄs naudai įkeisto turto nÄra iÅ¡ieÅ¡koma, nes 2018 m. spalio 15 d. Kauno apygardos teismo nutartimi paskolos gavÄjai RUAB âDaugų žuvisâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla. Kauno apygardos teismas 2019 m. sausio 16 d. nutartimi patvirtino ieÅ¡kovÄs 54 026,37 Eur susidedantį iÅ¡: 1) 37 745,65 Eur skolos; 2) 9 968,48 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų, įskaitant ir paskolos administravimo mokestį; 3) 5 763,69 Eur delspinigių; 4) 148,58 Eur notaro iÅ¡laidų; 5) 399,97 Eur antstolio iÅ¡laidų finansinį reikalavimÄ RUAB âDaugų žuvisâ restruktÅ«rizavimo byloje.
Duomenų apie atsakovo įsipareigojimų įvykdymÄ nÄra.
6. Teismas, atlikÄs ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų tyrimÄ , pripažino, kad ieÅ¡kovÄ teisÄtai ir pagrįstai reikalauja iÅ¡ atsakovo sumokÄti skolÄ , nes jis yra prisiÄmÄs įsipareigojimus pagal Laidavimo sutartį, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 54 026,37 Eur skolÄ (skolos paskaiÄiavimas pateiktas skolos paskaiÄiavimo lentelÄje ir patvirtinta kaip finansinis reikalavimas restruktÅ«rizavimo byloje), įvykdant prievolÄ už treÄiÄ jį asmenį RUAB âDaugų žuvisâ.
7. Teismas vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 29 d. civilinÄje byloje Nr. 3K-P-537/2011 priimta nutartimi, kurioje nurodyta, kad laiduotojų atsakomybÄs skolininko nemokumas ir su tuo susijusios teisinÄs procedÅ«ros neįtakoja, t. y. Å¡ioje byloje atsakovo pareigos atsakyti kreditorei, nepriklausomai nuo to, ar pagrindiniam skolininkui taikoma specifinÄ teisinÄ apsauga nuo kreditorių reikalavimų. Teismas pažymÄjo, kad restruktÅ«rizavimo byla buvo iÅ¡kelta pradÄjus vykdymo veiksmus dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
RestruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimas po sutarties pažeidimo ir jos nutraukimo bei vykdomojo raÅ¡to ir vykdomosios bylos užvedimas nedaro įtakos laiduotojo atsakomybÄs pagal laidavimo sutartį apimÄiai. Laiduotojas, sudarydamas laidavimo sutartį, prisiÄmÄ skolininko finansinÄs padÄties pablogÄjimo rizikÄ , nes laidavimas yra prievolÄs įvykdymo užtikrinimas. RestruktÅ«rizavimo plane nustatyta tik prievolÄs įvykdymo tvarka, plane nÄra paneigiamas patvirtintas ieÅ¡kovÄs finansinio reikalavimo dydis, jame nurodytos galimos sumokÄti sumos.
8. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 426,29 Eur delspinigių yra pagrįstas. NurodÄ, kad delspinigius atsakovas turi mokÄti pagal Laidavimo sutarties 3.2 punktÄ , kuriame Å¡alys susitarÄ dÄl 0,025 proc. delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ . IeÅ¡kovÄs reikalaujama 8 proc. per metus delspinigių suma už laikotarpį nuo 2018 m. gruodžio 31 d. iki 2019 m. vasario 4 d. yra mažesnÄ nei Å¡alys numatÄ sutartyje.
9. Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 54 452,66 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. balandžio 11 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
10. Teismas ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteisÄ 2 479 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 079 Eur žyminis mokestis, 1 400 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ ), taip pat priteisÄ valstybÄs naudai 7,49 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų.
11. Teismas, įvertinÄs, kad atsakovas nepateikÄ jokių duomenų apie savo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus nurodÄ duomenis apie gaunamÄ darbo užmokestį, sprendÄ, jog nÄra nei faktinio nei teisinio pagrindų tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo iÅ¡dÄstymo, todÄl jį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 12. Atsakovas G. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2019 m. liepos 22 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti; palikus galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti 5 metų laikotarpiui, priteistas sumas grÄ Å¾inant kiekvienÄ mÄnesį lygiomis dalimis.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 12.1. RUAB âDaugų žuvisâ iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ bei patvirtinus restruktÅ«rizavimo planÄ , pagal kurį prievolÄs ieÅ¡kovei turi bÅ«ti vykdomos jame numatyta tvarka bei sÄ lygomis, atitinkamai modifikavosi ir solidarioji laiduotojo akcesorinÄ prievolÄ. Esant patvirtintam restruktÅ«rizavimo planui, laikytina, kad pagrindinÄ skolininkÄ nÄra pažeidusi prievolÄs ieÅ¡kovei įvykdymo, todÄl neturi teisÄs reikalauti visų pagal paskolos sutartį suteiktų sumų, palÅ«kanų bei delspinigių grÄ Å¾inimo iÅ¡ atsakovo. 12.2.
RUAB âDaugų žuvisâ restruktÅ«rizavimo plane numatyta, kad pagrindinis skolininkas už laikotarpį nuo teismo nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, vykdomuosius dokumentus turintiems kreditoriams moka 2 proc. dydžio metines palÅ«kanas, o ne sutartyje numatytas 15,58 proc. metines palÅ«kanas su 0,75 proc. administravimo mokesÄiu per mÄnesį, viso 24,58 proc. metines palÅ«kanas. 12.3. PraÅ¡oma priteisti suma atsakovui yra ypaÄ didelÄ, nes vienintelÄs jo gaunamos pajamos yra atlyginimas iÅ¡ RUAB âDaugų žuvisâ, kuris per mÄnesį iki mokesÄių sudaro apie 700,18 Eur; apeliacinio skundo pateikimo dienÄ , darbdavys vÄluoja iÅ¡mokÄti 2 979,35 Eur atlyginimo.
Nors iÅ¡dÄsÄius sprendimo vykdymÄ , mokÄtinos sumos sudarys daugiau nei atsakovo gaunamas atlyginimas, taÄiau priteistas sumas atsakovas planuoja mokÄti iÅ¡ ateityje gautinų iÅ¡mokų už dirbamÄ Å¾emÄ, miÅ¡ko valymÄ , be to jam ketina materialiai padÄti sesuo.
13. IeÅ¡kovÄ SE Capitalia atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti atsakovo apeliacinį skundÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais atsikirtimais: 13.1. Galiojant finansiniam reikalavimui iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pagrindiniam skolininkui, vÄlesnis pagrindinio skolininko prievolÄs modifikavimas, susijÄs su prievolių vykdymo sustabdymu, ir kitokiu modifikavimu, neturi įtakos laiduotojo atsakomybÄs apimÄiai (Lietuvos apeliacini teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1179/2013). 13.2.
TreÄiojo asmens skola ieÅ¡kovei atsirado dar iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, o patvirtintas restruktÅ«rizavimo planas tik patvirtina, kad treÄiasis asmuo nevykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei skolos. RestruktÅ«rizavimo planas neturi įtakos atsakovo atsakomybÄs pagrindui, apimÄiai ir dydžiui, nes jo santykiai su ieÅ¡kove reglamentuojami Laidavimo sutartimi. Laidavimui kaip Å¡alutinei prievolei, svarbus tik pradinÄs prievolÄs galiojimas, taÄiau laidavimo dydžiui neturi įtakos pradinÄs prievolÄs vykdymo tvarkos pakeitimas ar kitoks modifikavimas. 13.3.
Apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų apie jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, nepateikÄ darbdavio įsiskolinimo buvimo faktÄ patvirtinanÄių duomenų (pažyma iÅ¡raÅ¡yta tiesiogiai apeliantui pavaldžios RUAB âDaugų žuvisâ buhalterÄs, taÄiau nepateikti jokie pirminiai apskaitos dokumentai, pagrindžiantys įsiskolinimÄ ), nepridedami įrodymai apie tai, kad apeliantas neturi kito turto. 13.4. Atžvelgiant į apelianto piktybiÅ¡kÄ prievolÄs nevykdymÄ , nesÄ Å¾iningÄ elgesį, nesikreipimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl prievolÄs vykdymo sÄ lygų suderinimo, taikaus susitarimo, nedalyvavimo teismo posÄdyje, piktnaudžiavimÄ savo teisÄmis, tikÄtina, kad atsakovas gera valia nevykdys iÅ¡dÄstyto teismo sprendimo.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
DÄl naujų įrodymų priÄmimo 15. Apeliantas kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujus įrodymus: RUAB âDaugų žuvisâ 2019 m. rugsÄjo 2 d. pažymas apie gaunamÄ darbo užmokestį ir jo įsiskolinimÄ , bei apeliantui priklausanÄio turto sÄ raÅ¡Ä .
16. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Å is draudimas nÄra absoliutus, kadangi pagrindinis bet kurios instancijos teismo tikslas yra teisingas bylos iÅ¡nagrinÄjimas, siekiant nustatyti materialiÄ tiesÄ byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-214-695/2017).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad apelianto pateikti nauji įrodymai gali bÅ«ti aktualÅ«s vertinant sprendimo dalies dÄl priteistų sumų vykdymo iÅ¡dÄstymo pagrįstumÄ , taip pat į tai, kad naujų įrodymų priÄmimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo, priima atsakovo pateiktus naujus įrodymus ir juos vertins kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais. Kadangi įrodymai pateikti kartu su apeliaciniu skundu elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, prieÅ¡ingos Å¡alys turÄjo pakankamai laiko su jais susipažinti.
DÄl laiduotojo atsakomybÄs apimties skolininkui iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ 17. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl laiduotojo (atsakovo) atsakomybÄs apimties skolininkei (treÄiajam asmeniui) iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ .
18. Prievolių įvykdymo užtikrinimas â tai civilinÄ teisinÄ priemonÄ, kuri suteikia kreditoriui papildomų garantijų, kad jo reikalavimas bus patenkintas, tai taip pat skatina skolininkÄ tinkamai įvykdyti prievolÄ. Prievolių įvykdymo užtikrinimo esmÄ yra tai, kad, skolininkui neįvykdžius prisiimtos prievolÄs arba jÄ Ä¯vykdžius netinkamai, kreditoriui atsiranda papildoma turtinio pobÅ«džio priemonÄ paveikti skolininkÄ ar kitÄ asmenį, kad jis tinkamai įvykdytų tai, kÄ privalo įvykdyti pagal įstatymÄ arba sandorį.
CK 6.70 straipsnio 1 dalyje nustatytas pavyzdinis prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų sÄ raÅ¡as â prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrinamas pagal sutartį arba įstatymus netesybomis, įkeitimu (hipoteka), laidavimu, garantija, rankpinigiais ar kitais sutartyje nustatytais bÅ«dais. Pagal CK 6.76 straipsnio 1, 2 dalių nuostatas, laidavimo sutartimi laiduotojas už atlyginimÄ ar neatlygintinai įsipareigoja atsakyti kito asmens kreditoriui, jeigu tas asmuo, už kurį laiduojama, neįvykdys visos ar dalies savo prievolÄs. Laidavimas yra papildoma (Å¡alutinÄ) prievolÄ.
Laidavimas atsiranda sudarius laidavimo sutartį arba įstatymų ar teismo sprendimo pagrindu (CK 6.77 straipsnio 1 dalis). Kai prievolÄ neįvykdyta, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai, jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis (CK 6.81 straipsnio 1 dalis).
19. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad 2017 m. balandžio 10 d. UAB Capitalia Finance, kurios teisių perÄmÄja yra ieÅ¡kovÄ, ir treÄiasis asmuo RUAB âDaugų žuvisâ sudarÄ paskolos sutartį, kuria treÄiajam asmeniui buvo suteikta 50 000 Eur paskola 36 mÄn. laikotarpiui, numatyta 15,58 proc. metinių palÅ«kanų norma, 0,75 proc. mÄnesinis administravimo mokestis. TÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ Laidavimo sutartį, kuria atsakovas laidavo už RUAB âDaugų žuvisâ ir įsipareigojo solidariai visu savo turtu ta paÄia suma kaip ir paskolos gavÄja atsakyti visu paskolos sutarties galiojimo laikotarpiu (Laidavimo sutarties 1.1 punktas).
IeÅ¡kovÄ 2018 m. gegužÄs 3 d. praneÅ¡imu informavo paskolos gavÄjÄ apie susidariusį įsiskolinimÄ bei vienaÅ¡aliÅ¡kÄ paskolos sutarties nutraukimÄ . IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad treÄiasis asmuo, gavÄs ieÅ¡kovÄs įspÄjimÄ apie sutarties nutraukimÄ , neįvykdÄ prievolių ieÅ¡kovei, todÄl ieÅ¡kovei 2018 m. birželio 4 d. buvo iÅ¡duotas vykdomasis įraÅ¡as dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ paskolos gavÄjos ir įkaito davÄjos RUAB âDaugų žuvisâ ieÅ¡kovÄs naudai įkeisto nekilnojamojo turto.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä antstoliui, taÄiau iÅ¡ įkeisto turto nÄra iÅ¡ieÅ¡koma, nes 2018 m. spalio 15 d. Kauno apygardos teismo nutartimi RUAB âDaugų žuvisâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla Nr. B2-356-390/2020. 2018 m. lapkriÄio 23 d. ieÅ¡kovÄ RUAB âDaugų žuvisâ restruktÅ«rizavimo administratoriui pateikÄ tvirtinti 54 026,37 Eur finansinį reikalavimÄ , kuris 2019 m. sausio 16 d. Kauno apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-356-390/2020 buvo patvirtintas; taip pat ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimus teisme dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo (laiduotojo).
20. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimus ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo, laidavusio už treÄiojo asmens prievoles, pagal paskolos sutartį mokÄtinas sumas. Atsakovas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliaciniame skunde nurodo, kad RUAB âDaugų žuvisâ iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ bei patvirtinus restruktÅ«rizavimo planÄ , pagal kurį prievolÄs ieÅ¡kovei turi bÅ«ti vykdomos jame numatyta tvarka bei terminais, atitinkamai modifikavosi ir solidarioji laiduotojo akcesorinÄ prievolÄ.
Apeliantas taip pat teigia, kad esant patvirtintam restruktÅ«rizavimo planui, laikytina, kad pagrindinÄ skolininkÄ nÄra pažeidusi prievolÄs ieÅ¡kovei įvykdymo, todÄl Å¡i neturi teisÄs iÅ¡ jo reikalauti visų pagal paskolos sutartį suteiktų sumų, palÅ«kanų bei delspinigių grÄ Å¾inimo. TeisÄjų kolegija apelianto argumentus, kad kreditorÄ yra saistoma treÄiojo asmens restruktÅ«rizavimo byloje patvirtintame plane nustatytų prievolÄs vykdymo tvarkos ir terminų, laiko nepagrįstais ir sprendžia, jog tokie argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų pagrįstumo ir teisingumo.
21. Pagal laidavimo sutartį, laiduotojas įgyja pareigÄ Ä¯vykdyti užtikrintÄ prievolÄ, kai skolininkas jos neįvykdo ar tai padaro netinkamai, o kreditorius â teisÄ reikalauti, kad laiduotojas atliktų Å¡iÄ savo pareigÄ . Laiduotojo pareiga įvykdyti prievolÄ kreditoriaus naudai, o kreditoriaus teisÄ reikalauti, kad laiduotojas įvykdytų skolininko prievolÄ, gali bÅ«ti įgyvendinta tik tada, kai skolininkas neįvykdo laidavimu užtikrintos prievolÄs arba netinkamai tai padaro (CK 6.76 straipsnio 1 dalis). Tai lemia laidavimo prievolÄs, kaip prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«do, sÄ lyginį pobÅ«dį, kuris reiÅ¡kia galimybÄs priverstinai įgyvendinti laidavimo prievolÄs įvykdymÄ atsiradimÄ tik tuo atveju jei neįvykdoma laidavimu užtikrinta prievolÄ (CK 1.66 straipsnio 1 dalis, 6.30 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-537/2011).
22. Jeigu kitaip nenustatyta laidavimo sutartyje, skolininkui laiku neįvykdžius pagrindinÄs prievolÄs, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai (CK 6.81 straipsnio 1 dalis). Tokiu atveju kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek pagrindinis skolininkas ir laiduotojas bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6. straipsnio 4 dalis). Esant laidavimui, yra dvi prievolÄs: pagrindinÄ prievolÄ, siejanti skolininkÄ ir kreditorių, bei Å¡ios pagrindinÄs prievolÄs akcesorinÄ (papildoma, Å¡alutinÄ) prievolÄ, siejanti laiduotojÄ ir kreditorių (CK 6.76 straipsnio 2 dalis). Nors CK 6.81 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad laiduotojas ir pagrindinis skolininkas atsako solidariai, taÄiau laiduotojo solidarioji pareiga atsiranda tik tuo atveju, jeigu pagrindinis skolininkas neįvykdo prievolÄs.
23. Byloje esantis ieÅ¡kovÄs 2018 m. gegužÄs 3 d. praneÅ¡imas patvirtina, kad praneÅ¡imo suraÅ¡ymo dienÄ treÄiasis asmuo vÄlavo mokÄti įmokas 139 dienas, todÄl ieÅ¡kovÄ, remdamasi Paskolos sutarties 4.3.2 punktu, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ paskolos sutartį ir informavo, kad kreipsis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto. Kad skolininkÄ RUAB âDaugų žuvisâ tinkamai nevykdÄ savo prievolių ieÅ¡kovei patvirtina ir 2018 m. birželio 4 d. notaro iÅ¡duotas vykdomasis įraÅ¡as dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs / įkaito davÄjos RUAB âDaugų žuvisâ.
IeÅ¡kovÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä pateikÄ vykdyti antstoliui, taÄiau skola iÅ¡ RUAB âDaugų žuvisâ nekilnojamojo turto iki Å¡iol neiÅ¡ieÅ¡kota, nes treÄiajam asmeniui Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-356-390/2020 iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nustatytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad treÄiasis asmuo tinkamai nevykdÄ paskolos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų bei paskolos sutartyje nustatyta tvarka ir terminais neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, todÄl kreditorÄ (ieÅ¡kovÄ) įgijo teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek pagrindinÄ skolininkÄ ir laiduotojas bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6 straipsnio 4 dalis; taip pat žr. minÄtÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutarimÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-P-537/2011).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ pasirinko savo teisių gynimo bÅ«dÄ , pareikÅ¡dama kreditorÄs reikalavimÄ restruktÅ«rizavimo byloje ir pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje laiduotojui.
24. PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, Kauno apygardos teismui, nagrinÄjanÄiam restruktÅ«rizavimo bylÄ Nr. B2-356-390/2020, 2019 m. sausio 16 d. nutartimi patvirtinus ieÅ¡kovÄs finansinį reikalavimÄ bei 2019 m. balandžio 25 d. nutartimi patvirtinus RUAB âDaugų žuvisâ restruktÅ«rizavimo planÄ , kuriame nustatyti ieÅ¡kovÄs finansinio reikalavimo įvykdymo tvarka ir terminai, solidarioji laiduotojo akcesorinÄ prievolÄ nesimodifikavo. Laidavimo, kaip vieno iÅ¡ prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų, esmÄ ir tikslas lemia tai, jog skolininko finansinÄs padÄties pablogÄjimas ar teisinio statuso pasikeitimas negali lemti laiduotojo atsakomybÄs sumažÄjimo ar apribojimo, kadangi kitaip bÅ«tų paneigta paties laidavimo esmÄ ir paskirtis bei pažeisti kreditoriaus interesai. Laiduotojas, sudarydamas laidavimo sandorį, prisiima tam tikrÄ rizikÄ , jog skolininko padÄtis gali pasikeisti ir skolininkui gali pasunkÄti galimybÄs įvykdyti prisiimtas prievoles (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. liepos 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-876/2014). Laiduotojo atsakomybei neturi įtakos ir nemodifikuoja jos apimÄių vien skolininkÄ lieÄiantys veiksniai, tokie kaip bankrotas ar restruktÅ«rizavimas. Šias procedÅ«ras reglamentuojantys specialieji įstatymai yra nukreipti vien į skolininko, bet ne laiduotojo asmenį ir nekeiÄia tarp kreditoriaus ir skolininko egzistuojanÄios prievolÄs sÄ lygų bei turinio. Bankroto ir (ar) restruktÅ«rizavimo įstatymų nuostatų perkÄlimas į laidavimo institutÄ (kai laiduotojas nebankrutuoja ar nÄra restruktÅ«rizuotas) reiÅ¡kia ne kÄ kita, o laidavimo instituto paneigimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. liepos 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-876/2014). Esant galiojanÄiai kreditoriaus reikalavimo teisei laiduotojui, atsiradusiai dar iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pagrindiniam skolininkui, pagrindinio skolininko prievolių vÄlesnis modifikavimas, susijÄs su Å¡ių prievolių vykdymo sustabdymu, atidÄjimu ar iÅ¡dÄstymu, neturi įtakos laiduotojo prievolių vykdymui (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1179/2013).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į nutarties 24 punkte nustatytas aplinkybes, kad treÄiasis asmuo RUAB âDaugų žuvisâ (pagrindinÄ skolininkÄ) savo sutartines prievoles kreditorei pažeidÄ dar iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimas nagrinÄjamu atveju nedaro jokios įtakos apelianto (laiduotojo) atsakomybÄs pagal laidavimo sutartį apimÄiai. DÄl sutartinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ laiduotojo 25.
Apelianto manymu, jis, kaip laiduotojas, neturi mokÄti kreditorei daugiau sutartinių palÅ«kanų, negu turÄtų pagrindinÄ skolininkÄ. Apeliantas nurodo, kad RUAB âDaugų žuvisâ restruktÅ«rizavimo plane numatyta, jog pagrindinÄ skolininkÄ už laikotarpį nuo teismo nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, taip pat pirmaisiais restruktÅ«rizavimo metais vykdomuosius dokumentus turintiems kreditoriams moka 2 proc. dydžio metines palÅ«kanas, antraisiais ir treÄiaisiais restruktÅ«rizavimo metais moka 3 proc. dydžio metines palÅ«kanas, o ne sutartyje numatytas 15,58 proc. metines palÅ«kanas su 0,75 proc. administravimo mokesÄiu per mÄnesį, viso 24,58 proc. metines palÅ«kanas. 26.
Paskolos sutarties, sudarytos tarp treÄiojo asmens RUAB âDaugų žuvisâ ir ieÅ¡kovÄs pirmajame lape nurodyta, kad palÅ«kanų norma yra 15,58 proc. per metus, o administravimo mokestis â 0,75 proc. per mÄnesį. Laidavimo sutarties 1.2 punkte numatyta, kad nutraukus paskolos sutartį prieÅ¡ terminÄ , laiduotojas turi įvykdyti paskolos gavÄjo visus mokÄjimo įsipareigojimus. Laidavimo sutarties 2.1 punkte Å¡alys susitarÄ, kad skolininkui negrÄ Å¾inus paskolos, laiduotojas turi tenkinti kreditoriaus reikalavimÄ dÄl skolos, palÅ«kanų, netesybų sumokÄjimo pirmumo tvarka.
IÅ¡ byloje esanÄios negrÄ Å¾intos paskolos, palÅ«kanų, delspinigių apskaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad ieÅ¡kovÄ 9 968,48 Eur palÅ«kanas ir administravimo mokestį paskaiÄiavo už laikotarpį nuo 2017 m. lapkriÄio 16 d. iki 2018 m. lapkriÄio 14 d. Tuo tarpu 2018 m. gegužÄs 3 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovÄ informavo paskolos gavÄjÄ apie susidariusį įsiskolinimÄ bei vienaÅ¡aliÅ¡kÄ paskolos sutarties nutraukimÄ , remiantis Paskolos sutarties 4.3.2 punktu.
27. NagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ septynių teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e3K-7-75-823/2020 ir priÄmÄ nutartį, kurioje buvo sprendžiama dÄl skolininko pareigos mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas kredito sutarties nutraukimo atveju, Å¡ių palÅ«kanų santykio su kompensuojamosiomis palÅ«kanomis ir galimybÄs sutarties pažeidimo atveju mokÄjimo (pelno) ir kompensuojamÄ sias palÅ«kanas skaiÄiuoti kartu, todÄl teisÄjų kolegija Å¡ios bylos kontekste vadovaujasi kasacinio teismo nutartyje pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais.
28. Kasacinio teismo praktikoje pelno palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iÅ¡lieka ir paskolos davÄjui nutraukus paskolos sutartį, iÅ¡skyrus atvejus, jei kitaip nustatyta paskolos sutartyje (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010; 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015). IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e3K-7-75-823/2020 ir nusprendÄ, kad aptariama kasacinio teismo praktika keistina kaip iÅ¡ dalies varžanti teismo pareigos vykdyti teisingumÄ , užtikrinant paskolos teisinių santykių subjektų interesų pusiausvyrÄ , teisÄtus lÅ«kesÄius ir neleistinumÄ piktnaudžiauti teise, įgyvendinimÄ ir neatitinkanti kasacinio teismo nuosekliai formuojamos praktikos dÄl sutarties nutraukimo teisinių pasekmių ir reikalavimo dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų priteisimo teisinÄs prigimties aiÅ¡kinimo.
Kasacinis teismas aptariamoje byloje suformavo naujÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs septynių teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, 54 punktas). 29.
MinÄta, kad ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 9 968,48 Eur palÅ«kanas ir administravimo mokestį, kuriuos paskaiÄiavo už laikotarpį nuo 2017 m. lapkriÄio 16 d. iki 2018 m. lapkriÄio 14 d., kai tuo tarpu pagrindinÄ Paskolos sutartis nutraukta 2018 m. gegužÄs 3 d. praneÅ¡imu. IeÅ¡kovÄ Å¡io savo reikalavimo nesiejo su jos negautų pajamų atlyginimu ir jų pagrįstumo neįrodinÄjo. Atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau aptartus motyvus bei nurodytÄ naujausiÄ kasacinio teismo praktikÄ dÄl pelno palÅ«kanų, teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡ioje dalyje yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ pakeisti, sumažinant priteisiamų palÅ«kanų ir administravimo mokesÄio dydį nuo 9 968,48 Eur iki 4 525,08 Eur, paskaiÄiuotÄ už laikotarpį nuo 2017 m. lapkriÄio 16 d. iki 2018 m. gegužÄs 3 d. (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
DÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo 30. Atsakovas apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡o pakeisti skundžiamo sprendimo dalį, kuria atmestas jo praÅ¡ymas teismo sprendimu priteistos skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 5 metų laikotarpiui.
31. CPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
32. Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai. SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas neturi suteikti nepagrįsto pranaÅ¡umo skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015).
33. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai ir iÅ¡samiai įvertino visus Å¡iam klausimui reikÅ¡mingus faktus ir pagrįstai konstatavo, kad nÄra sÄ lygų tenkinti atsakovo praÅ¡ymo. Vien tai, kad atsakovo gaunamas atlygis nÄra pakankamas iÅ¡ karto atlyginti priteistÄ sumÄ , ar, kad darbdavys jam vÄluoja iÅ¡mokÄti darbo užmokestį neįrodo, jog jo materialinÄ padÄtis yra itin sunki, nuolatinio ir ilgalaikio pobÅ«džio. Juo labiau kad iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog atsakovui nuosavybÄs teise priklauso penki nekilnojamojo turto objektai. Å is turtas gali bÅ«ti panaudotas vykdant teismo sprendimÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, teismas neturi pagrindo vertinti, jog atsakovo turtinÄ padÄtis yra tiek sunki, kad jis iÅ¡ gaunamų pajamų arba nuosavybÄs teise valdomo turto neiÅ¡galÄs įvykdyti teismo sprendimo.
34. Papildomai pažymÄtina, kad apelianto pateikti duomenys apie jo gaunamÄ darbo užmokestį ir įsiskolinimÄ yra daugiau kaip devynių mÄnesių senumo, todÄl teisÄjų kolegija neturi galimybių patikimai, visapusiÅ¡kai įvertinti dabartinÄ atsakovo finansinÄ padÄtį. Nors atsakovas nurodo, kad priteistas sumas planuoja mokÄti iÅ¡ ateityje gaunamų iÅ¡mokų už dirbamÄ Å¾emÄ, miÅ¡ko valymÄ , jam planuoja padÄti sesuo, taÄiau jis nepateikÄ jokių įrodymų jo nurodomoms padÄties pagerÄjimo ateityje perspektyvoms pagrįsti.
35. Patenkinus atsakovo praÅ¡ymÄ ir teismo sprendimÄ vykdymÄ iÅ¡dÄsÄius jo praÅ¡omam laikotarpiui, teismo sprendimo vykdymas užsitÄstų itin ilgÄ laikÄ , todÄl bÅ«tų pažeisti ieÅ¡kovÄs, kuri yra suinteresuota, kad jai palankus teismo sprendimas bÅ«tų įvykdytas kuo skubiau, interesai, taip pat bÅ«tų paneigtas teismo sprendimo privalomumo principas.
36. TeisÄjų kolegija pažymi, kad praÅ¡ymo teismo sprendimÄ iÅ¡dÄstyti atmetimas savaime neužkerta kelio pasikeitus aplinkybÄms atsakovui pateikti naujÄ Ä¯rodymais pagrįstÄ praÅ¡ymÄ teismo sprendimÄ iÅ¡dÄstyti. CPK 284 straipsnyje nÄra draudimo procesinio pobÅ«džio praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo teismui teikti pakartotinai, kad, pasikeitus tam tikroms aplinkybÄms, teismas įvertintų, ar neatsirado pagrindas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ . DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 37.
AnksÄiau nurodytos teisÄjų kolegijos iÅ¡vados sudaro pagrindÄ pakeisti skundžiamo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl palÅ«kanų ir administravimo mokesÄio priteisimo iÅ¡ atsakovo G. K. tenkintas visiÅ¡kai. Pripažinus, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ laikotarpį už kurį gali bÅ«ti skaiÄiuojamos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, nes nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamos tik iki 2018 m. gegužÄs 3 d. (paskolos sutarties nutraukimo), o ne iki 2018 m. lapkriÄio 14 d., ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiant 49 009, 26 Eur skolos (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
38. KeiÄiant pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, Å¡alių patirtos pirmosios instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 5 dalis). NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovÄ patyrÄ 2 479 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (1 079 Eur žyminio mokesÄio ir 1 400 Eur atstovavimo iÅ¡laidų). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje patenkintų reikalavimų proporcijÄ (patenkinta 90 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisia 2 231,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. Atitinkamai iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ taip pat priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su dokumentų įteikimu, kurios sudaro 6,74 Eur; likusi 0,75 Eur iÅ¡laidų, susijusių su dokumentų įteikimu, suma iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepriteisiama, nes jų dydis nevirÅ¡ija minimalios valstybei priteisiamos 3,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos.
39. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka apeliantas patyrÄ 1 439 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ ), kurio dalies sumokÄjimas (939 Eur) 2019 m. rugsÄjo 6 d. Kauno apygardos teismo nutartimi jam buvo atidÄtas iki teismo procesinio sprendimo byloje priÄmimo. IeÅ¡kovÄ patyrÄ 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ rengimÄ bei pateikÄ jas pagrindžianÄius dokumentus. Atsižvelgus į bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme rezultatÄ , į tai, kad apeliacinis skundas patenkintas iÅ¡ dalies (10 proc.), iÅ¡ apelianto valstybÄs naudai priteisiama 795,10 Eur nesumokÄto žyminio mokesÄio (1 439 Eur x 90 proc.
â 500 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio); atitinkamai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybÄs naudai priteisiama 143,90 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovei iÅ¡ apelianto priteisiama 450 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2019 m. liepos 22 d. sprendimÄ iÅ¡ dalies pakeisti ir sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei SE Capitalia iÅ¡ atsakovo G. K. 49 009,26 Eur (keturiasdeÅ¡imt devynis tÅ«kstanÄius devynis eurus 26 centus) skolÄ , 2 231,10 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 10 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. balandžio 11 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti iÅ¡ atsakovo G. K. 6,74 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 74 centus) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas į valstybÄs biudžetÄ (iÅ¡ieÅ¡kotojas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752), biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas â 5660, mokÄjimo paskirtis â âbylinÄjimosi iÅ¡laidosâ).
SumokÄjus nedelsiant pateikti kvito ar mokÄjimo pavedimo originalÄ pirmosios instancijos teismui. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovo G. K. praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ atmesti.â Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo G. K. 795,10 Eur (septynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt penkis eurus 10 centų) ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs SE Capitalia 143,90 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt tris eurus 90 centų) žyminį mokestį. Priteisti iÅ¡ atsakovo G. K. ieÅ¡kovei SE Capitalia 450 Eur (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Marius Bajoras ArtÅ«ras Driukas Asta RadzeviÄienÄ