b4c15c5c-e381-44ee-9607-a04bebff382a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui Kauno miesto savivaldybei, tretieji asmenys V. A., I. A., dÄl pripažinimo teisÄs privatizuoti butÄ irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti jam teisÄ privatizuoti 37,53 kv.m. gyvenamÄ sias patalpas - dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, pagal Butų privatizavimo įstatymÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis ir įpareigoti atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ sudaryti su A. A. buto pirkimo-pardavimo sutartį. NurodÄ, kad jog 1992 m. gruodžio mÄn. Kauno miesto valdyba iÅ¡davÄ orderį, kurio pagrindu ieÅ¡kovui leista apsigyventi Kauno miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute adresu (duomenys neskelbtini) , Kaunas. 1993 m. kovo 3 d. kartu su žmona nuvyko į notarų biurÄ , kur buvo patvirtintas Å¡eimos narių susitarimas dÄl buto privatizavimo, tÄ paÄiÄ dienÄ Å¡Ä¯ pareiÅ¡kimÄ ir praÅ¡ymÄ leisti privatizuoti butÄ pateikÄ Kauno miesto savivaldybei, vÄliau savivaldybÄ pareikalavo papildomai pateikti buto nuomos sutartį, bet tÄ sutartį pati savivaldybÄ su ieÅ¡kovu sudarÄ tik 1999 m.
Legislator headnote
AI generatedb4c15c5c-e381-44ee-9607-a04bebff382a · Kauno apygardos teismas: Taip pat mano, jog teismas nepagrįstai nevertino, kad ieÅ¡kovas veikÄ aplaidžiai ir nerÅ«pestingai norÄdamas įgyvendinti teisÄ Ä¯ buto privatizavimÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, bei pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas proporcingumo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principus, nepagrįstai didžiÄ jÄ atsakomybÄs dalį dÄl tariamai pradÄtos, bet nebaigtos, buto (duomenys neskelbtini) , Kaune, privatizavimo procedÅ«ros perkÄlÄ atsakovui, nors tuo metu galiojÄ teisÄs aktai numatÄ ieÅ¡kovo aktyviÄ pareigÄ atlikti veiksmus, bÅ«tinus teisei privatizuoti butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis įgyti ir įgyvendinti.             Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas A.
Full text
civilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-602-555/2012 Teisminio proceso Nr. 2-05-3-06820-2011-0      Pirmosios instancijos teismo teisÄja Edita Å liumpienÄProcesinio sprendimo kategorija;30.6;114.11;121.18;121.21(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Egidijaus TamaÅ¡ausko, kolegijos teisÄjų Evaldo Burzdiko, Jolitos CirulienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
A. ieÅ¡kinį atsakovui Kauno miesto savivaldybei, tretieji asmenys V. A., I. A., dÄl pripažinimo teisÄs privatizuoti butÄ irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti jam teisÄ privatizuoti 37,53 kv.m. gyvenamÄ sias patalpas - dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, pagal Butų privatizavimo įstatymÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis ir įpareigoti atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ sudaryti su A. A. buto pirkimo-pardavimo sutartį. NurodÄ, kad jog 1992 m. gruodžio mÄn. Kauno miesto valdyba iÅ¡davÄ orderį, kurio pagrindu ieÅ¡kovui leista apsigyventi Kauno miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute adresu (duomenys neskelbtini) , Kaunas. 1993 m. kovo 3 d. kartu su žmona nuvyko į notarų biurÄ , kur buvo patvirtintas Å¡eimos narių susitarimas dÄl buto privatizavimo, tÄ paÄiÄ dienÄ Å¡Ä¯ pareiÅ¡kimÄ ir praÅ¡ymÄ leisti privatizuoti butÄ pateikÄ Kauno miesto savivaldybei, vÄliau savivaldybÄ pareikalavo papildomai pateikti buto nuomos sutartį, bet tÄ sutartį pati savivaldybÄ su ieÅ¡kovu sudarÄ tik 1999 m.
IeÅ¡kovas tiek iki 1999 m., tiek ir po to ne kartÄ kreipÄsi į savivaldybÄ dÄl privatizavimo proceso, taÄiau kaskart vis kiti darbuotojai ieÅ¡kovui sakydavo, jog klausimas vis dar sprendžiamas. 2011 m. sausio 12 d. ieÅ¡kovas negavÄs jokio atsakymo dÄl buto privatizavimo dar kartÄ jau su raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu kreipÄsi į atsakovo administracijos Privatizavimo skyrių. 2011-01-26 raÅ¡tu atsakovo administracijos Privatizavimo skyrius ieÅ¡kovÄ informavo, kad teisinio pagrindo ieÅ¡kovui lengvatinÄmis sÄ lygomis parduoti gyvenamÄ sias patalpas (duomenys neskelbtini) Kaune, nÄra, nurodÄ, jog reikia kreiptis į teismÄ .
IeÅ¡kinio senaties termino nepraleido, nes apie pažeistÄ teisÄ sužinojo tik 2010- 2011 m. Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, pripažino ieÅ¡kovui A. A. teisÄ privatizuoti nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) , Kaune, pagal Butų privatizavimo įstatymÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis ir įpareigojo Kauno miesto savivaldybÄ sudaryti su juo Å¡ios patalpos pirkimo-pardavimo sutartį. NurodÄ, kad 1991 m. gegužÄs 21 d. priimtas Butų privatizavimo įstatymas, kuriame buvo įtvirtinta Lietuvos gyventojų, nuomojanÄių iÅ¡ valstybÄs (savivaldybÄs) gyvenamÄ sias patalpas, teisÄ Ä¯sigyti vienÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ privaÄion nuosavybÄn lengvatine tvarka, galiojo iki 1998 m. liepos 1 d., iÅ¡skyrus nuomininkams, gyvenantiems įstatymo 2 straipsnio 3, 4, 5 dalyse įvardytose gyvenamosiose patalpose (Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. balandžio 29 d. nutarimas Nr. VIII-206), taÄiau ir pasibaigus įstatymo galiojimui, galima įgyvendinti teisÄ, kuri buvo įgyta remiantis įstatymu, įstatymo galiojimo metu, taÄiau dÄl tam tikrų priežasÄių nebuvo įgyvendinta galiojant įstatymui.
Taip pat nurodÄ, kad atsakovas byloje ginÄijo vienÄ iÅ¡ privatizavimo sÄ lygų - kad ieÅ¡kovas nustatytu laikotarpiu nepradÄjo privatizavimo procedÅ«ros. Nors Kauno miesto savivaldybÄs administracijos turto valdymo departamento Privatizavimo skyriaus raÅ¡te nurodyta, jog ieÅ¡kovo pateikto praÅ¡ymo dÄl buto privatizavimo Kauno miesto savivaldybÄje nÄra, Å¡io dokumento saugojimo terminas pasibaigÄs (b.l. 14), taÄiau teismas, įvertinÄs įrodymų visetÄ , sprendÄ, kad labiau tikÄtina, jog ieÅ¡kovas 1993 03 04 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl buto privatizavimo ir atliko veiksmus nuomojamo buto privatizavimo procesui pradÄti.
PažymÄjo, kad privatizavimo procedÅ«ra buvo pradÄta, taÄiau ji lig Å¡iol nebaigta, nei ieÅ¡kovas, nei jo sutuoktinÄ âV. A. nÄra lengvatine tvarka įsigijÄ jokio buto pagal Butų privatizavimo įstatymÄ (b.l. 46). Teismas taip pat sprendÄ, kad butas negalÄjo bÅ«ti privatizuotas dÄl atsakovo kaltÄs - atsakovas, turÄdamas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ dÄl buto privatizavimo, turÄjo paruoÅ¡ti reikalingus dokumentus ir tÄsti pradÄtÄ procedÅ«rÄ arba atsakyti į ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ iki įstatymo nustatyto termino privatizuoti butus (duoti teigiamÄ arba neigiamÄ atsakymÄ ), kaip tai numatÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992 m. spalio 16 d. nutarimu Nr. 774 patvirtinta tuo metu galiojusi Gyventojų pareiÅ¡kimų, skundų ir pasiÅ«lymų nagrinÄjimo valstybÄs valdymo organuose, įmonÄse įstaigose bei organizacijose tvarka (8-12 punktai), Å¡ių pareigų atsakovui neatlikus, ieÅ¡kovo teisÄs dÄl buto privatizavimo buvo pažeistos.
Teismas konstatavo, kad privatizavimas nebuvo baigtas dÄl nuo ieÅ¡kovo nepriklausanÄių priežasÄių. Kadangi ieÅ¡kovas apie jo pažeistas teises sužinojo tik 2011 01 26, todÄl, teismo vertinimu, senaties terminas nepraleistas. Atsižvelgdamas į tai, kad buto privatizavimo procedÅ«ra įstatymo nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka buvo pradÄta, taÄiau nebaigta, ieÅ¡kovas yra nepasinaudojÄs Butų privatizavimo nuostatomis butui privatizuoti, taip pat vadovaujantis protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisÄtų lÅ«kesÄių principais, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas.
Tenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliaciniu skundu atsakovas Kauno miesto savivaldybÄ praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 29 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Mano, kad teismas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , be pagrindo rÄmÄsi 1993-03-03 susitarimu bei padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas 1993-03-04 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl buto privatizavimo ir atliko veiksmus nuomojamo buto privatizavimu atlikti. Pažymi, jog VÄ® Registrų centro Kauno filialo 2011-07-29 raÅ¡tas nepatvirtino aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas 1993-03-04, kaip nurodÄ teismas, pateikÄ praÅ¡ymÄ bei kitus dokumentus dÄl ginÄo buto privatizavimo bei, kad pagal ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ buvo padaryta buto techninÄ byla.
Apelianto nuomone, pateikti į bylÄ dokumentai nepatvirtino, kad galiojant LR Butų privatizavimo įstatymui ieÅ¡kovas kreipÄsi dÄl ginÄo buto privatizavimo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas subjektinÄs teisÄs privatizuoti gyvenamÄ sias patalpas neįgijo. Pažymi, kad pagal LR Butų privatizavimo įstatymo 1992-11-01 ir 1993-05-01 redakcijas pareiÅ¡kimai dÄl butų privatizavimo negalÄjo bÅ«ti pateikiami laikotarpiu nuo 1992-12-01 iki 1993-05-01, be to, ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, ar tiesiogiai, ar per Kauno miesto savivaldybÄ kreipÄsi į Seimo sudarytÄ komisijÄ , kurios sprendimas leisti ar neleisti privatizuoti gyvenamÄ sias patalpas buvo privalomas.
Kadangi ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, pavirtinanÄių, jog nuo 1993-03-04, kaip teigÄ ieÅ¡kovas, kai buvo pateiktas praÅ¡ymas dÄl buto privatizavimo, iki 1998-07-01, kada galiojo LR Butų privatizavimo įstatymas, kreipÄsi į Kauno miesto savivaldybÄ dÄl to, jog nevykdomas buto privatizavimas, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovas pats nesirÅ«pino gyvenamosios patalpos privatizavimo eiga, netinkamai įgyvendino įstatymo jam suteiktÄ subjektinÄ teisÄ, todÄl, apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas be pagrindo laikÄ, jog ginÄo butas negalÄjo bÅ«ti privatizuotas dÄl atsakovo kaltÄs. Teigia, kad teismas netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus, vadovavosi vien tik ieÅ¡kovo, treÄiojo asmens žodiniais paaiÅ¡kinimais ir liudytojų parodymais, neatsižvelgdamas į tai, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai paneigia Å¡iuos žodinius parodymus.
Be to, atsižvelgiant į tai, kad Butų privatizavimo įstatymas pilna apimtimi galiojo tik iki 1998 m. liepos 1 d., o ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ kreipÄsi tik 2011 metais, atsakovas praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti, taÄiau teismas, nepagrįstai pripažindamas, kad ieÅ¡kovas laiku ir tinkamai įgyvendino savo subjektinÄ teisÄ kreipdamas į Kauno miesto savivaldybÄ dÄl ginÄo patalpų privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis, buvo nenuoseklus bei nepagrįstai nusprendÄ, jog taikyti ieÅ¡kinio senaties termino Å¡ioje byloje nÄra pagrindo, nes ieÅ¡kovas apie savo pažeistas teises sužinojo tik 2011-01-26, kai gavo iÅ¡ Privatizavimo skyriaus raÅ¡tÄ (b.l. 13).
Taip pat mano, jog teismas nepagrįstai nevertino, kad ieÅ¡kovas veikÄ aplaidžiai ir nerÅ«pestingai norÄdamas įgyvendinti teisÄ Ä¯ buto privatizavimÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, bei pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas proporcingumo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principus, nepagrįstai didžiÄ jÄ atsakomybÄs dalį dÄl tariamai pradÄtos, bet nebaigtos, buto (duomenys neskelbtini) , Kaune, privatizavimo procedÅ«ros perkÄlÄ atsakovui, nors tuo metu galiojÄ teisÄs aktai numatÄ ieÅ¡kovo aktyviÄ pareigÄ atlikti veiksmus, bÅ«tinus teisei privatizuoti butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis įgyti ir įgyvendinti.             Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas A.
A. praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas tenkintinas.Apeliacinio proceso paskirtis - laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, kurias apsprendžia apeliaciniame skunde nurodomi nesutikimo su priimtu teismo sprendimu motyvai bei teisiniai argumentai, patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek faktine, tiek teisine prasme.Byloje kilo ginÄas dÄl to, ar ieÅ¡kovas Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu įgijo subjektinÄ teisÄ privatizuoti nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) , Kaunas, kuri turÄtų bÅ«ti ginama ir pasibaigus Å¡io įstatymo galiojimui.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas A. A. pradÄjo nuomojamo buto privatizavimo procedÅ«ras, nustatyta tvarka bei terminais pateikÄ bÅ«tinus tam dokumentus atitinkamoms institucijos, įgaliotoms sprÄsti privatizavimo klausimus, taigi įgijo subjektinÄ teisÄ ginÄo objektÄ . Apeliantas nagrinÄjamoje byloje ginÄija ieÅ¡kovo teisÄ privatizuoti ginÄo butÄ lengvatine tvarka dÄl to, kad, jo teigimu, ieÅ¡kovas Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu neįgijo teisÄs privatizuoti ginÄo butÄ , nes laiku ir tinkamai nepateikÄ praÅ¡ymo ir kitų privatizavimui reikalingų dokumentų.
Lietuvos Respublikos butų privatizavimo įstatymas (su iÅ¡imtimis) galiojo iki 1998 m. liepos 1 d. (Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. balandžio 29 d. nutarimas Nr. VIII-206). Pagal kasacinio teismo suformuotÄ praktikÄ , pasibaigus specialiojo Butų privatizavimo įstatymo galiojimui, jo pagrindu negalima įgyti naujų teisių, taÄiau gali bÅ«ti įgyvendinamos ir turi bÅ«ti ginamos asmenų teisÄs, įgytos galiojant Å¡iam įstatymui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. kovo 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje.
J. L. v. Vilniaus miesto savivaldybÄ ir kt., bylos Nr. 3K-3-394/2002; 2006 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje S. P. v. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba bylos Nr. 3K-3-189/2006, kt.). Kasacinis teismas taip pat yra akcentavÄs gyvenamųjų patalpų privatizavimo įstatymų socialinÄ svarbÄ , jų pagrindu atsiradusių teisinių santykių sudÄtingumÄ ir specifikÄ . Teismo pareiga sprendžiant Å¡alių ginÄus dÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo â aiÅ¡kinti ir taikyti teisÄs normas ne formaliai, bet turint omenyje butų privatizavimÄ numaÄiusių įstatymų pagrindinį tikslÄ â suteikti nuomininkams galimybÄ vienÄ kartÄ lengvatine tvarka įsigyti teisÄtai naudojamas valstybei ar savivaldybei priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, įvertinant kiekvienos konkreÄios situacijos individualias aplinkybes, taip pat vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
G. v. Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-192/2008). Pasibaigus Butų privatizavimo įstatymo galiojimui, galimybÄ teismine tvarka įgyvendinti Å¡io įstatymo pagrindu ir jo galiojimo metu įgytas ir pradÄtas įgyvendinti asmenų privatizavimo teises nustatyta ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatyme. Å io įstatymo 12 straipsnyje reglamentuojamas savivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimas lengvatinÄmis sÄ lygomis.
Jame nustatyta, kad savivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamosios patalpos gali bÅ«ti privatizuojamos laikantis sÄ lygos, kad jų pardavimo kaina nebÅ«tų didesnÄ negu kaina pinigais, kuri Butų privatizavimo įstatymo nustatyta tvarka galÄjo bÅ«ti apskaiÄiuota iki 1998 m. liepos 1 d. ir patikslinta atsižvelgiant į infliacijÄ , kai privatizuoja nuomininkai, kuriems teismo sprendimu pripažinta teisÄ privatizuoti jų nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas pagal Butų privatizavimo įstatymÄ (Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalies 2 punktas).Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , yra nurodÄs, kad Å¡ios teisÄs normos paskirtis â sudaryti galimybÄ Butų privatizavimo įstatymo pagrindu pradÄtas ir nebaigtas butų privatizavimo procedÅ«ras užbaigti Butų privatavimo įstatymui nustojus galioti.
Pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ teismine tvarka galima apginti tik Butų privatizavimo įstatymo pagrindu ir jo galiojimo metu įgytas asmenų subjektines teises, kurios buvo pažeistos. Å i teisÄs norma taikytina tokiais atvejais, kai, nustojus galioti Butų privatizavimo įstatymui, ginÄas dÄl įgytos teisÄs privatizuoti butÄ pažeidimo teisme iÅ¡sprÄstas ir priimto teismo sprendimo pagrindu ginÄo butas turi bÅ«ti privatizuotas (parduotas) arba kai nustojus galioti Butų privatizavimo įstatymui ginÄas dÄl įgytos teisÄs privatizuoti butÄ pažeidimo teisme dar neiÅ¡sprÄstas ir jį iÅ¡sprendus priimto teismo sprendimo pagrindu ginÄo butÄ reikÄtų privatizuoti (parduoti) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
T. v. Vilniaus miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-98/2002; 2002 m. kovo 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. L. v. Vilniaus miesto savivaldybÄ ir kt., bylos Nr. 3K-3-394/2002; kt.). Pirmosios instancijos teismas, remdamasis kasacinio teismo praktika, teisingai identifikavo sÄ lygų visumÄ , kuriai esant atsiranda teisÄ privatizuoti butÄ pagal Butų privatizavimo įstatymÄ , t.y. asmens priskyrimas prie subjektų rato, kuriems Å¡is įstatymas suteikia teisÄ privatizuoti; ginÄo patalpos priskyrimas gyvenamųjų patalpų, galinÄių bÅ«ti privatizavimo objektu, kategorijai; asmenų, kuriems suteikta teisÄ privatizuoti, pasinaudojimas Å¡ia teise, atliekant tam bÅ«tinus veiksmus.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas laiko pagrįstais apelianto argumentus, kad teismas turÄjo aiÅ¡kintis, ar ieÅ¡kovas, galiojant atliko LR Butų privatizavimo įstatymui, atliko Å¡iame įstatyme nurodytus bÅ«tinus veiksmus. Byloje nekvestionuojama aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas Butų privatizavimo įstatymo prasme buvo tinkamas jam iÅ¡nuomoto buto privatizavimo subjektas, o pats ginÄo butas buvo tinkamas privatizavimo objektas, ir jokių tai paneigianÄių duomenų nesama, taÄiau byloje vienintele įrodinÄjimo priemone-susitarimu tarp buto nuomininkų, sudarymu, buvo įrodinÄta, kad jis iki 1998-07-01, t. y. iki kol Butų privatizavimo įstatymas galiojo visa apimtimi, Å¡io įstatymo ir jo nuostatas konkretizuojanÄių teisÄs aktų nustatyta tvarka, bÅ«du bei terminais kreipÄsi į institucijas, įpareigotas sprÄsti butų privatizavimo klausimus.
Pagrįsti tokius teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus, kaip pareiÅ¡kimo padavimas, vien susitarimo, kieno vardu bus privatizuotas butas, nÄra pagrindo. Kolegijos vertinimu, tokie veiksmai privalo bÅ«ti tik aktyvÅ«s, o ne pasyvÅ«s, kaip situacijÄ traktuoja ieÅ¡kovas, nepagrįstai tvirtindamas, jog jo privatizavimo reikalais privalÄjusios pasirÅ«pinti atitinkamos institucijos. Ä®statymų leidÄjas imperatyviai nustatÄ, kokius veiksmus reikÄjo atlikti kiekvienam asmeniui â gyvenamojo bÅ«sto nuomininkui, Å¡io asmens esamam ar buvusiam Å¡eimos nariui, siekiant privatizuoti gyvenamÄ jį bÅ«stÄ .
Pirmiausiai toks noras turÄjo iÅ¡reikÅ¡tas objektyvia forma ir iki 1992-12-01 buvo privalu paduoti savivaldybei pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ , o jei namas, butas yra įmonÄs, įstaigos ar organizacijos balanse â atitinkamai jų administracijai pareiÅ¡kimÄ dÄl gyvenamojo namo ar buto įsigijimo (Butų privatizavimo įstatymo 1 str. ir 5 str. 2 d.). Ne dÄl savo kaltÄs nustatytu laiku nepadavÄs pareiÅ¡kimo gyvenamosios patalpoms privatizuoti, toks asmuo iki 1997-12-31 dar galÄjo kreiptis į Seimo sudarytÄ komisijÄ , kuri turÄjo teisÄ leisti Å¡iems asmenims paduoti pareiÅ¡kimus gyvenamosioms patalpoms privatizuoti.
NagrinÄjamoje byloje esantys įrodymai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu ieÅ¡kovas atliko Å¡iame įstatyme nustatytus bÅ«tinus veiksmus (padavÄ privatizavimo klausimÄ sprendusiai valstybÄs institucijai praÅ¡ymÄ privatizuoti ginÄo butÄ ir kt.), o buto privatizavimo reikalais jis pradÄjo rÅ«pintis tik 2011 m., todÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas įgijo teisÄ privatizuoti ginÄo butÄ ir atitinkamai Å¡i jo teisÄ buvo pažeista, yra nepagrįsta.
TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada ir konstatuoja, kad, byloje nenustaÄius Butų privatizavimo įstatyme įtvirtintų visų bÅ«tinų privatizavimo sÄ lygų, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 2 punkto normos ir ieÅ¡kinį patenkino. Esant tokiems bylos duomenims teisÄjų kolegija, remdamasi įrodymų tikÄtinumo taisykle ir tikimybių pusiausvyros principu, pripažįsta, kad labiau tikÄtina yra ta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas tik 2011 metais ÄmÄ rÅ«pintis buto privatizavimo reikalais.
Apie tai teisÄjų kolegijai leidžia sprÄsti raÅ¡ytiniai įrodymai â ieÅ¡kovo pateiktas praÅ¡ymas Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Turto valdymo departamento Privatizavimo skyriui. Taigi net tikÄtinai nenustaÄius aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kimas tinkamai institucijai, tuo metu įgaliotai sprÄsti konkreÄios gyvenamosios patalpos privatizavimo klausimÄ , buvo paduotas, teisÄjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog ieÅ¡kovas, formaliai pagal įstatymÄ turÄjÄs teisÄ Ä¯ privatizavimÄ , Å¡ia teise tinkamai nepasinaudojo ir neatliko net pradinių veiksmų, bÅ«tinų Å¡iai teisei įgyti.
Taigi jo ir atsakovo kaip buto privatizavimo (pirkimo-pardavimo) subjektų, santykiai dÄl ginÄo buto privatizavimo nenusiklostÄ. Kadangi gyvenamųjų patalpų privatizavimas, kurio teisinÄ pasekmÄ â fizinių asmenų įgyta nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gyvenamÄ sias patalpas, yra ne vienkartinis aktas, bet tam tikras procesas, užtrunkantis trumpesnį ar ilgesnį laiko tarpÄ , kÄ lÄmÄ teisinių santykių, susiklostanÄių dÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo, sudÄtingumas ir specifika, pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ butų privatizavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ , pasibaigus specialiojo Butų privatizavimo įstatymo galiojimui, jo pagrindu gali bÅ«ti įgyvendintos ir turi bÅ«ti ginamos asmenų teisÄs, įgytos galiojant Å¡iam įstatymui, taÄiau naujų teisių įgyti negalima (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002-03-nutartis c.b.
Nr. 3K-3-394/2002; 2006-05-15 nutartis c.b. Nr. 3K-3-189/2006; 2008-04-29 nutartis c.b. Nr. 3K-3-254/2008). SprÄstina, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas Butų privatizavimo įstatymo nuostatas, taip pat civilinio proceso nuostatas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo institutÄ , įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymÄ bei įrodymų vertinimÄ , taikÄ netinkamai. Taip pat atsižvelgtina ir į tai, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ yra konstatuota teismo pareiga, sprendžiant Å¡alių ginÄus dÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo, teisÄs normas aiÅ¡kinti ir taikyti ne formaliai, bet turint galvoje butų privatizavimÄ reglamentuojanÄių įstatymų pagrindinį tikslÄ â suteikti nuolatiniams gyventojams galimybÄ vienÄ kartÄ lengvatine tvarka įsigyti teisÄtai naudojamas valstybei ar savivaldybei priklausanÄias patalpas, įvertinant kiekvienos konkreÄios situacijos individualias aplinkybes, taip pat vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2008, 2008 m. gegužÄs 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-278/2008, 2010 m. kovo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2010).DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų argumentų skundžiamas sprendimas naikinamas (CPK 330 straipsnis) ir priimamas naujas sprendimas â ieÅ¡kinys atmestinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
SkundÄ tenkinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinio skundo argumentai, susijÄ su ieÅ¡kinio senaties institutu susijusių faktinių aplinkybių nevertintini ir dÄl jų kolegija nepasisako (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d Ä :           Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 29 d. sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo A.
A. ieÅ¡kinį atsakovei Kauno miesto savivaldybei dÄl pripažinimo teisÄs privatizuoti butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                        Egidijus TamaÅ¡auskas TeisÄjai                                                                                                 Evaldas Burzdikas                   Jolita CirulienÄ