b4b752f0-752f-461b-994b-af7622a262ad · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 16 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-217-115/2012 pagal ieÅ¡kovo V. N. ieÅ¡kinį atsakovams K. G., G. G. dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo, tretieji asmenys J. N., âSwedbankâ AB. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas V. N. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä pripažinti V. N. ir J. N. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 34/35 individualaus gyvenamojo namo, unikalus Nr. 4400-1023-3610, esanÄio (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatedb4b752f0-752f-461b-994b-af7622a262ad · Lietuvos apeliacinis teismas: iÅ¡duotas statybos leidimas Nr. GN/1557/06-1713 (t. 1, b. l. 143-144). Taip pat nustatyta, jog gyvenamojo namo statyba buvo vykdoma jau buvusio neregistruoto sodo namelio vietoje, panaudojant jo atskiras konstrukcija (sienas, rÅ«sį) ir medžiagas. Tai rodo, kad gyvenamojo namo statyba buvo vykdoma ne laisvame žemÄs sklype ir pradÄta anksÄiau (2006m.) nei įformintas kreditas (2007-08-31). Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir įraÅ¡as Nekilnojamojo turto registre (t.1, b.l. 6-7). Be to, žemÄs sklypas, kuriame buvo vykdoma gyvenamojo namo statyba, nuosavybÄs teise priklausÄ ir priklauso atsakovui K.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1209/2013 Procesinio sprendimo kategorija 114.11. (S)                                                                               LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 16 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Konstantino Gurino, MarytÄs MitkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V.
N. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 16 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-217-115/2012 pagal ieÅ¡kovo V. N. ieÅ¡kinį atsakovams K. G., G. G. dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo, tretieji asmenys J. N., âSwedbankâ AB. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas V. N. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä pripažinti V. N. ir J. N. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 34/35 individualaus gyvenamojo namo, unikalus Nr. 4400-1023-3610, esanÄio (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nuo 1990 m. rugpjÅ«Äio 31 d. yra susituokÄs su J. N.. Siekdami pagerinti gyvenimo sÄ lygas sutuoktiniai nusprendÄ statyti nuosavÄ namÄ . IeÅ¡kovo uoÅ¡viai, atsakovai Å¡ioje byloje, sutiko, kad namas bÅ«tų statomas jiems priklausanÄiame sklype, ieÅ¡kovo Å¡eimos lÄÅ¡omis ir abipusiu darbu. SutarÄ dÄl namo statybų, Å¡alys dar 2006 m. pradÄjo paruoÅ¡iamuosius darbus iÅ¡ ieÅ¡kovo Å¡eimos ir tÄvų padovanotų lÄšų: nupirktas namo projektas, atlikti įvairÅ«s statybiniai darbai, pirktos medžiagos ir kt.
Ä® Å¡iuos darbus ieÅ¡kovo Å¡eima investavo 159059 Lt. IeÅ¡kovas su sutuoktine namo statybai 2007-08-31 sudarÄ tikslinio kredito sutartį Nr. 07-094337-FA su AB banku âSwedbankâ, pagal kuriÄ gavo 72404,71 EUR dydžio kreditÄ gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), statybai, už kuriÄ laidavo atsakovai. Kadangi žemÄs sklypas, kuriame ieÅ¡kovo Å¡eima statÄsi namÄ , yra registruotas atsakovų vardu, Å¡alys visus formalumus sudarinÄjo atsakovų vardu. PastaÄius namÄ (įregistruotÄ atsakovų vardu), ieÅ¡kovo ir jo sutuoktinÄs santykiai paÅ¡lijo ir santuoka faktiÅ¡kai nutrÅ«ko.
DÄl Å¡ios priežasties atsakovai atsisakÄ tinkamai įregistruoti naujai pastatytÄ namÄ ir įregistravo jį savo vardu. Bylos medžiaga patvirtina, kad Å¡alys buvo sutarusios jungtinÄs veiklos pagrindais sukurti bendrÄ turtÄ â individualų gyvenamÄ jį namÄ , esantį Å¡alių bendrÄ ja daline nuosavybe. Namo rinkos vertÄ â 264000 Lt, ieÅ¡kovo Å¡eimos namo statybai paimtas ir tuo tikslu panaudotas banko kreditas sudaro 250000 Lt, ieÅ¡kovo ir jo Å¡eimos lÄÅ¡os â 159059 Lt. Kadangi namo statybai beveik nebuvo samdomi darbininkai, tai patvirtina, jog jis iÅ¡ esmÄs buvo pastatytas Å¡alių darbo pastangomis.
Atsižvelgiant į Å¡alių tarpusavio susitarimÄ prieÅ¡ pradedant statyti namÄ ir atsakovų ketinimus jame negyventi, visas pastatytas namas turÄtų bÅ«ti pripažįstamas ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens, jo sutuoktinÄs, nuosavybe, taÄiau ieÅ¡kovas gera valia ir įvertindamas atsakovų prisidÄjimÄ statant namÄ savo darbu ir simboline pinigų suma, sutinka pastatytÄ namÄ pripažinti bendrÄ ja daline nuosavybe. Atsakovai K. G., G. G., tretysis asmuo J. N. atsiliepimu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad tretysis asmuo ir ieÅ¡kovas dar 2008 m. balandžio 29 d. pasidalino santuokoje įgytÄ turtÄ : ieÅ¡kovui atiteko butas, o jis sumokÄjo treÄiajam asmeniui 20000 Lt kompensacijÄ . IeÅ¡kovas buvo kreipÄsis į teismÄ dÄl bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarkos nustatymo (Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas civilinÄ byla Nr. 2-1535-235/2010), motyvuodamas tuo, kad tretysis asmuo su nepilnameÄiais vaikais gali iÅ¡sikraustyti į jos tÄvams priklausantį namÄ , t.y. ieÅ¡kovas pripažino ginÄo namo nuosavybÄs teisÄ atsakovams.
NegrÄ Å¾into kredito likutis Å¡iai dienai sudaro 57507,20 EUR. IÅ¡ esmÄs kreditÄ ÄmÄ ne ieÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu, o atsakovai, taÄiau dÄl senyvo amžiaus jie nebÅ«tų gavÄ paskolos. Atsakovai ketino pastatyti namÄ savo sklype ir vÄliau perleisti treÄiajam asmeniui. IÅ¡ pateikiamų dokumentų matyti, kad paskolÄ faktiÅ¡kai grÄ Å¾indavo ir grÄ Å¾ina atsakovai bei tretysis asmuo. IeÅ¡kovui laikotarpiu nuo 2007 m. rugsÄjo 26 d. iki 2008 m. spalio 9 d. treÄiojo asmens buvo pervesta 20700 Lt kaip kompensacija prisidÄjus prie statybų.
Namas pastatytas atsakovų sklype, o statant namÄ buvo panaudotas visas jau sklype stovÄjÄs senas pastatas. Didžioji dauguma ieÅ¡kovo pateiktų kvitų yra netinkami įrodymai, kadangi praktiÅ¡kai visi kvitai yra iki to laiko, kai buvo gautas kreditas. Tretysis asmuo âSwedbankâ, AB atsiliepimu praÅ¡Ä ginÄÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.       II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. liepos 16 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas nurodÄ, kad ginÄas Å¡ioje byloje kilo dÄl jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) santykių buvimo ir jų pagrindu sukurto turto. Teismas pažymÄjo, kad nuosavybÄs teisių objektai, dÄl kurių teisinio statuso ir priklausomybÄs nuosavybÄs teisÄmis yra kilÄs ginÄas, sukurti įsigaliojus 2000 m. CK, todÄl sprendžiant pareikÅ¡tus reikalavimus vadovaujamasi naujojo CK nuostatomis.     Teismas sprendÄ, kad Å¡ioje byloje jungtinÄs veiklos sutartis turÄjo bÅ«ti sudaryta notarine forma, o Å¡ios formos nesilaikymas duoda pagrindÄ ieÅ¡kinį atmesti (CK 178str.1d., 180str.1d.).Be to, teismas manÄ, kad nÄra pagrindo ieÅ¡kinį tenkinti ir pripažįstant, jog notarinis jungtinÄs veiklos susitarimo patvirtinimas nereikalingas, kadangi nebuvo sudaryta raÅ¡ytinis susitarimas paprasta raÅ¡ytine forma, atsakovai ir tretysis asmuo jungtinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimo susitarimÄ neigia, ir nÄra įrodyta, jog tretysis asmuo, sutinkant ieÅ¡kovui, kreditÄ Â paÄmÄ tikslu pasistatyti namÄ sau su ieÅ¡kovu, bendrai su atsakovais, ar sutuoktiniai prisidÄjo savo lÄÅ¡omis prie sukurto turto.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas V.
N. ir tretysis asmuo J. N. susituokÄ 1990-08-31 (t. 1, b. l. 34), teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis Å¡iuo metu pagal J. N. ieÅ¡kinį Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. N2-11347-127/2012 dÄl ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens J. N. santuokos nutraukimo (CPK 179 str. 2, 3 d.). 2007-08-31 ieÅ¡kovas ir tretysis asmuo J. N. su treÄiuoju asmeniu âSwedbankâ AB sudarÄ kredito sutartį Nr. 07-094337-FA (t. 1, b. l. 38-43) dÄl 57924 EUR kredito suteikimo gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), statybai.
Paimta kredito suma vÄliau padidinta iki 72404,71 EUR 2008-09-23 susitarimu Nr. 07-094337-FA-1 (t. 1, b. l. 35). TaÄiau teismas sprendÄ, kad kredito paÄmimas ir panaudojimas atsakovo vardu įregistruoto namo statybai neįrodo jungtinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimo, įvertinus byloje pateiktus įrodymus. Visų pirma, tai kredito gavÄjų prievolių pagal kredito sutartį įvykdymas buvo užtikrintas atsakovų laidavimu ir žemÄs sklypo įkeitimu (t. 1, b. l. 6-7, t.3, b.l. 97-98). Kredito sutarties sudarymo metu pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis minÄto gyvenamojo namo baigtumas jau buvo 61 proc. (t. 1, b. l. 6-7), o pagrindas vykdyti statybÄ buvo 2006-12-18 atsakovui K.
G. iÅ¡duotas statybos leidimas Nr. GN/1557/06-1713 (t. 1, b. l. 143-144). Taip pat nustatyta, jog gyvenamojo namo statyba buvo vykdoma jau buvusio neregistruoto sodo namelio vietoje, panaudojant jo atskiras konstrukcija (sienas, rÅ«sį) ir medžiagas. Tai rodo, kad gyvenamojo namo statyba buvo vykdoma ne laisvame žemÄs sklype ir pradÄta anksÄiau (2006m.) nei įformintas kreditas (2007-08-31). Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir įraÅ¡as Nekilnojamojo turto registre (t.1, b.l. 6-7). Be to, žemÄs sklypas, kuriame buvo vykdoma gyvenamojo namo statyba, nuosavybÄs teise priklausÄ ir priklauso atsakovui K.
G. (t. 1, b. l. 6-7). Pirminiame ieÅ¡kinyje (t.1, b.l.1-4) ieÅ¡kovas nurodÄ, kad namas buvo pastatytas iÅ¡ paimto kredito, o atsakovas į namo statybÄ Â Ä¯dÄjo tik 12000 Lt. VÄliau ieÅ¡kovas jau teigia, kad iki kredito paÄmimo namo statybai buvo panaudota 140000Lt, kuriuos jis pasiskolino iÅ¡ savo motinos, pateikiant paskolos raÅ¡telius (t.1, b.l.75-78). TaÄiau tikÄti ieÅ¡kovu apie šių pinigų panaudojimÄ namo statybai pagrindo nÄra, nes ganÄtinai didelÄs pinigų sumos paskolos paÄmimÄ gyvenamojo namo statybai ieÅ¡kovas nepaminÄjo pradiniame ieÅ¡kinyje, paskola nebuvo deklaruota  sutuoktinių pajamų bei turto deklaracijose, o savo piniginių lÄšų namo statybai ieÅ¡kovas ir jo sutuoktinÄ faktiÅ¡kai neturÄjo (t.3, b.l. 101-121).
Abejotinas ir pats didelÄs paskolos gavimo faktas, nes ieÅ¡kovo motina paskolos sÅ«nui taip pat nedeklaravo (t.3, b.l.123), namo statybos metu gavo palyginus tik nedidelÄ pensijÄ (t.3, b.l.125-129) ir nÄra pateikta įrodymų, kad paskolos davÄjas galÄjo turÄti tiek lÄšų. Tuo tarpu iÅ¡ byloje pateiktų įrodymų matyti, kad atsakovas K. G. turÄjo lÄšų namo statybai pradiniame etape. Be to, kaip jau buvo minÄta anksÄiau, tai naujam statiniui buvo panaudota ir buvusio sodo namelio konstrukcijos, medžiagos, kÄ patvirtina ir faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas bei prie jo pridÄtos nuotraukos, kuriose matosi senas rÅ«sys, langas ir dar be apdailos esanti silikatinių plytų siena (t.1, b.l.123-140).
SB âPanerysâ raÅ¡te taip pat nurodyta, kad iki ginÄo namo rekonstrukcijos sklype Nr. 30, (duomenys neskelbtini), stovÄjo plytinis sodo namelis. TodÄl teismas kritiÅ¡kai vertino ieÅ¡kovo parodymus, kad jis savo lÄÅ¡omis pirko medžiagas iki kredito paÄmimo pagal pateiktus įsigijimo dokumentus, nes ieÅ¡kovas tokių lÄšų paprasÄiausiai neturÄjo. Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ byloje esanÄių ieÅ¡kovo pateiktų medžiagų įsigijimo dokumentų (t.2, b.l. 1-270) ir atsakovų bei treÄiojo asmens pateiktų įrodymų matyti, jog dalies medžiagų įsigijusių asmenų negalima nustatyti, dalį jų įsigijo visiÅ¡kai kiti asmenys, dalį jų apmokÄjo atsakovas K.
G. (t.1, b.l.59-66,68-83, 142-208), o dalis jų, pav. kieto kuro katilas, negalÄjo bÅ«ti panaudotas ginÄo namui, nes yra apÅ¡ildomas kitu kuru ir ieÅ¡kovas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažįsta. Atsižvelgiant į atsakovo paaiÅ¡kinimus, teismas sprendÄ, kad dalį medžiagų ieÅ¡kovas galÄjo nupirkti atsakovo pavedimu iÅ¡ jo gautų pinigų, kadangi namo statybos pradžioje Å¡alių tarpusavio santykiai buvo normalÅ«s ir niekas neteigia, jog ieÅ¡kovas neprisidÄjo prie statybų savo darbu.
TaÄiau teismas pažymÄjo, kad sutuoktinio padÄjimas statyti namÄ Â Å¾monos tÄvams, kurie kaip matyti iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų padÄjo auginti vaikus, rÄmÄ dukros Å¡eimÄ materialiai, atitinka geros moralÄs normas ir savaime Å¡i aplinkybÄ niekaip nepatvirtina susitarimo sukurti ieÅ¡kovo su sutuoktine ir jos tÄvais bendrÄ Â dalinÄ nuosavybÄ. Dar 2008-04-29 ieÅ¡kovas ir tretysis asmuo J. N. sudarÄ Santuokoje įgyto turto pasidalijimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovui asmeninÄs nuosavybÄs teise buvo perleistas butas, esantis Minties g. 10-35, Vilniuje, o treÄiajam asmeniui už perleidžiamÄ buto dalį ieÅ¡kovas įsipareigojo sumokÄti 20000 Lt kompensacijÄ (t. 1, b. l. 31-33).
Å i kompensacija faktiÅ¡kai buvo skirta grÄ Å¾inti sutuoktinei lÄÅ¡as, kurias ieÅ¡kovas gavo iÅ¡ treÄiojo asmens laikotarpiu nuo 2007 m. rugsÄjo 26 d. iki 2008 m. spalio 9 d. Kaip nurodÄ tretysis asmuo J. N., tai ji savo buto dalį ieÅ¡kovui perleido pablogÄjus tarpusavio santykiams ir sutuoktiniui reikalaujant atsiskaityti už padÄjimÄ statyti namÄ . Tai rodo, kad už padÄjimÄ statyti tÄvams namÄ Â su ieÅ¡kovu tretysis asmuo atsiskaitÄ savo sÄ skaita, nes jai joks kitas turtas neatiteko.
IÅ¡ byloje pateiktų J. N. banko sÄ skaitos iÅ¡rašų (t. 1, b. l. 91-96) bei mokÄjimų nurodymų (t. 1, b. l. 97-99) matyti, kad įmokas pagal kredito sutartį Nr. 07-094337-FA mokÄjo ir moka bÅ«tent atsakovas K. G. ir tretysis asmuo J. N., kuri tam tikslui panaudojo ir iÅ¡ ieÅ¡kovo gautus 20000Lt, o tÄvas jai grÄ Å¾ina bankui sumokÄtas lÄÅ¡as. Tuo tarpu pats ieÅ¡kovas pripažįsta, jog jis su J. N. negyvena ir prie kredito grÄ Å¾inimo neprisideda, be to jis faktiÅ¡kai net nežino, jog iÅ¡ suteikto 250000Lt kredito yra paimta 239890Lt, iÅ¡ kurio 50000Lt buvo pervesta atsakovui, kuris rÅ«pinosi medžiagų įsigijimu ir namo statyba. Atsakovas ir tretysis asmuo pripažįsta, kad kita paimto kredito dalis taip pat buvo panaudota namo statybai, taÄiau namas pilnai dar neužbaigtas ir nepriduotas, bankui grÄ Å¾inta kredito 41330Lt sumai.
Be to, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-03-25 sprendime, priimtame civilinÄje byloje Nr. 2-1535-235/2010, nurodyta, kad kreditas yra suteiktas bÅ«tent J. N., o ieÅ¡kovas pripažino, jog namas priklauso sutuoktinÄs tÄvams (t.1, b.l. 88-90).Tokiu bÅ«du teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kreditas treÄiojo asmens ir ieÅ¡kovo vardu yra paimtas siekiant padÄti tÄvams pasistatyti namÄ , taÄiau pats kredito paÄmimo faktas abiejų sutuoktinių vardu nepatvirtina šalių susitarimo bendro nuosavybÄs objekto sukÅ«rimo dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas V. N. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 16 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - apelianto ieÅ¡kinį patenkinti bei priteisti apeliantui bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vadovaujantis LR CPK 322 str. bylÄ praÅ¡o nagrinÄti žodinio proceso tvarka, kadangi visos faktinÄs bylai svarbios aplinkybÄs negali bÅ«ti patvirtintos tik raÅ¡ytiniais įrodymais, taip pat yra svarbÅ«s Å¡alių bei liudytojų paaiÅ¡kinimai, susijÄ su Å¡alių sutartiniais santykiais ir ginÄo esme.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Pirmosios instancijos sprendimas buvo priimtas neįvertinus visų Å¡ioje byloje svarbių aplinkybių, neteisingai įvertinus byloje esanÄius įrodymus ir netinkamai pritaikius teisÄs normas, todÄl yra nepagrįstas ir neteisÄtas ir turi bÅ«ti naikinamas. Negalima situacija, kad kaip asmuo gali bÅ«ti solidariai atsakingas kreditoriui už pinigines lÄÅ¡as, kurių pagalba buvo sukurtas turtas, taÄiau pastarasis asmuo į tÄ turtÄ neturi jokių teisių.2.
Nepagrįsta pirmosios instancijos teismo pozicija, kad Å¡alių santykiai negali bÅ«ti kvalifikuojami kaip jungtinÄ veikla, kadangi nebuvo laikytasi įstatymo reikalavimų dÄl sandorio formos.
3. Taip pat teismas nepagrįstai konstatuoja, kad ginÄo namas pastatytas iÅ¡imtinai atsakovų lÄÅ¡omis, kadangi tokia teismo iÅ¡vada akivaizdžiai prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams ir Å¡alių paaiÅ¡kinimams. Teismas daro klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad naujojo namo statybai buvo panaudotos sklype stovÄjusios sodo namelio konstrukcijos ir statybinÄs medžiagos, kadangi iÅ¡ byloje esanÄių duomenų akivaizdu, jog sklype buvÄs sodo namelis buvo ženkliai mažesnis už ginÄo namÄ , todÄl net Å¡io namelio pamatai negalÄjo tikti naujojo namo statybai.
Be to teismas daro nepagrįstÄ ir klaidingÄ iÅ¡vadÄ remdamasis tik faktinių aplinkybių protokolų, nors tokioms iÅ¡vadoms padaryti reikalingos specialiosios žinios, o ekspertizÄ Å¡ioje byloje nebuvo paskirta, todÄl teismas neturi jokio pagrindo konstatuoti vienų ar kitų statybinių medžiagų ar konstrukcijų panaudojimo aplinkybių ginÄo name remiantis tik kryptingais atsakovų pateiktais įrodymais. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai K. G. ir G. G. bei treÄiasis asmuo J. N. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad sutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamame teismo sprendime nurodytais motyvais ir nesutinka su apeliaciniame skunde nurodytais argumentais. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Å io apeliacinio proceso dalykÄ sudaro patikrinimas ir įvertinimas, ar pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestas, laikytinas pagrįstu ir teisÄtu. Klausimas analizuojamas vadovaujantis ieÅ¡kovo V. N. skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinama, ar nÄra absoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.).
CPK 320 str. 2 d. įtvirtintoms apeliacijos riboms bÅ«dinga tai, kad Å¡ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje tiriama, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų savo iÅ¡vadoms pagrįsti, ar tuos įrodymus tinkamai iÅ¡tyrÄ bei įvertino, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisyklių.Apeliantas skunde pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. Remiantis bendrÄ ja CPK 322 straipsnio 1 dalyje nurodyta taisykle, apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka.
CPK 322 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas. TeisÄjų kolegija pareikÅ¡to praÅ¡ymo nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka netenkina, nes bylos faktinÄs aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, abiejų Å¡alių pozicija grindžiama raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡alių pozicijos iÅ¡samiai iÅ¡dÄstytos procesiniuose dokumentuose, todÄl nÄra pagrindo skirti bylos nagrinÄjimÄ Å¾odinio proceso tvarka.NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas ar egzistuoja dÄl jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) santykiai ir ar jų pagrindu buvo sukurtas turtas.
Apeliantas skunde nurodo, kad teismo sprendimas buvo priimtas neįvertinus visų Å¡ioje byloje svarbių aplinkybių, neteisingai įvertinus byloje esanÄius įrodymus ir netinkamai pritaikius teisÄs normas. Apelianto teigimu negalima situacija, kad asmuo turi bÅ«ti solidariai atsakingas kreditoriui už pinigines lÄÅ¡as, kurių pagalba buvo sukurtas turtas, taÄiau pastarasis asmuo į tÄ turtÄ neturi jokių teisių.Pagal CPK 2 straipsnio nuostatas, teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ bei priimdamas sprendimÄ , privalo tinkamai taikyti, aiÅ¡kinti įstatymus tam, kad tarp ginÄo Å¡alių atkurta teisinÄ taika atitiktų įstatymų reikalavimus, bÅ«tų teisinga.
CPK 176 straipsnio nuostatomis, įrodinÄjimo tikslas - teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad egzistuoja arba neegzistuoja tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku. Pagal CPK 12 ir 178 straipsnius, Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis (faktais), kurių nereikia įrodinÄti (CPK 182 str.). CPK 185 straipsnis nustato, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.Apskųsto teismo sprendimo turinys, atsižvelgiant į faktinius bylos duomenis, teisÄjų kolegijos vertinimu, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , įvertino visus byloje surinktus įrodymus.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio, pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ vertino visų įrodymų visumÄ , iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymų, kuriais vadovavosi, turinį, nurodÄ motyvus, kodÄl tam tikrais įrodymais nesivadovauja. TodÄl, teisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas laikÄsi pagrindinių įrodymų vertinimo principų ir nuo suformuotos teismų praktikos nenukrypo, o apeliacinio skundo argumentai Å¡iuo aspektu vertinti nepagrįstais. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nagrinÄjamos bylos atveju kredito paÄmimas ir panaudojimas atsakovo vardu įregistruoto namo statybai neįrodo jungtinÄs nuosavybÄs sukÅ«rimo.
TeisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs sutikdamas su teismo nustatytomis aplinkybÄmis bei byloje esanÄių įrodymų vertinimu jų neatkartoja ir jiems pritaria. Apelianto teigimu, nepagrįsta pirmosios instancijos teismo pozicija, kad Å¡alių santykiai negali bÅ«ti kvalifikuojami kaip jungtinÄ veikla, kadangi nebuvo laikytasi įstatymo reikalavimų dÄl sandorio formos. JungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutartimi du ar daugiau asmenų (partnerių), kooperuodami savo turtÄ , darbÄ ar žinias, įsipareigoja veikti bendrai tam tikram, neprieÅ¡taraujanÄiam įstatymui tikslui arba tam tikrai veiklai (CK 6.969 str. 1 d.).
CK 6.969 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, o įstatymo numatytais atvejais â notarinÄs formos. Jeigu sutarties formos reikalavimų nesilaikoma, sutartis tampa negaliojanti. TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, jog sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo imperatyvai įrodymų leistinumo taisyklių taikymo aspektu Å¡ios kategorijos bylose reiÅ¡kia, kad teismai turi teisÄ atsisakyti įrodymų leistinumo ribojimo, kai yra pagrindas konstatuoti, jog gyvenusių kartu ir tvarkiusių bendrÄ Å«kį nesusituokusių asmenų turtinÄs teisÄs bus neapgintos vien dÄl to, kad nÄra jungtinÄ veiklÄ patvirtinanÄio raÅ¡ytinio susitarimo, nors Å¡alių tarpusavio santykių praktika, susiklosÄiusi situacija, Å¡alių ketinimai, jų elgesys siekiant tikslo ir kiti veiksmai leistų teisinius santykius kvalifikuoti kaip jungtinÄ veiklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-06 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-479/2008, 2010-11-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-482/2010).
Taigi, tokia teismų pozicija lemia tai, jog nÄra reikalaujama, kad bendrai gyvenanÄių nesusituokus asmenų susitarimas dÄl jungtinÄs veiklos sukÅ«rimo bÅ«tų raÅ¡ytinis. TaÄiau nagrinÄjamos bylos atveju Å¡ia teismų praktika remtis negalima. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį reiÅ¡kia dar bÅ«damas santuokoje ir tuo paÄiu praÅ¡o pripažinti jam ir jo sutuoktinei J. N. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ dalį gyvenamojo namo, taÄiau pažymÄtina, kad J. N. nagrinÄjamoje byloje yra treÄiasis asmuo atsakovų pusÄje, todÄl ieÅ¡kovas jos vardu negali reikÅ¡ti jokių reikalavimų.
Esant nurodytoms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad byloje nustatytų aplinkybių ir esanÄių įrodymų pagrindu negalima daryti iÅ¡vados, kad tarp Å¡alių susiklostÄ santykiai bÅ«tų kvalifikuojami kaip jungtinÄ veikla, todÄl sutiktina su pirmosios instancijos iÅ¡vada, kad Å¡alims nesilaikant jungtinÄs veiklos sutarties formai keliamų reikalavimų, ieÅ¡kinys negalÄjo bÅ«ti tenkinamas. Apeliantas skunde teigia, kad teismas daro nepagrįstÄ ir klaidingÄ iÅ¡vadÄ remdamasis tik faktinių aplinkybių protokolu, nors tokioms iÅ¡vadoms padaryti reikalingos specialiosios žinios, o ekspertizÄ Å¡ioje byloje nebuvo paskirta, todÄl teismas neturi jokio pagrindo konstatuoti vienų ar kitų statybinių medžiagų ar konstrukcijų panaudojimo aplinkybių ginÄo name remiantis tik kryptingais atsakovų pateiktais įrodymais.
TeisÄjų kolegija su tuo sutikti negali.Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole pažymÄta, kad statant namÄ , buvo panaudotos senojo namo dalys bei medžiagos. PažymÄtina, kad CPK 635 straipsnio 4 dalyje yra numatyta, jog antstolio suraÅ¡ytas faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas laikomas oficialiu raÅ¡ytiniu įrodymu ir turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . IeÅ¡kovas Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovas nesutikdamas su minÄtame protokole nurodytomis aplinkybÄmis turÄjo teisÄ praÅ¡yti teismÄ skirti ekspertizÄ, taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo.
Apeliantas skunde nurodo, kad nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog ginÄo namas pastatytas iÅ¡imtinai atsakovų lÄÅ¡omis, nes tokia teismo iÅ¡vada akivaizdžiai prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams ir Å¡alių paaiÅ¡kinimams. TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ Ä¯rodymų kada ir kokiomis lÄÅ¡omis prisidÄjo prie namo statybų. Apeliantas nurodo, kad prie namo statybų prisidÄjo iÅ¡ banko gautu kreditu ir jo motinos skirtomis lÄÅ¡omis. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas raÅ¡ytinÄs formos sutartis dÄl motinos jam statyboms skirtų lÄšų pateikÄ tik atsakovams pateikus atsiliepimus.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, apygardos teismas pagrįstai sprendÄ, kad paskola nebuvo deklaruota sutuoktinių pajamų bei turto deklaracijose, Å¡io fakto nedeklaravo ir ieÅ¡kovo motina, todÄl mažai tikÄtina, kad gaudama tik nedidelÄ pensijÄ , galÄjo prisidÄti prie namo statybų. Iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs atsakovai ir treÄiasis asmuo pateikÄ Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 7 d. sprendimÄ dÄl santuokos nutraukimo, kuriame nurodyta, kad: Å¡alių kreditorinis įsipareigojimas AB bankui âSwedbankâ pagal 2007 m. rugpjÅ«Äio 31 d. tikslinio kredito sutartį Nr. 07-094337-FA, po santuokos nutraukimo, yra solidarus.
J. N. įsipareigoja po santuokos nutraukimo mokÄti kreditÄ AB bankui âSwedbankâ asmeniÅ¡kai, bei tinkamai vykdyti kredito sutartyje Nr. 07-094337-FA numatytas sÄ lygas ir be kreditoriaus bei V. N. sutikimo nekeisti paskolos sutarties sÄ lygų. J. N. nevykdant arba netinkamai vykdant mokestinius įsipareigojimų AB bankui âSwedbankâ, pagal 2007 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sutartį Nr. 07- 094337-FA, V. N. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka turi teisÄ iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ J. N. visas pinigines sumas, kurias AB bankas âSwedbankâ iÅ¡ieÅ¡kos iÅ¡ V.
N. kaip solidaraus skolininko.TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai kas iÅ¡dÄstyta, bei į Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 7 d. sprendimÄ , kuris nagrinÄjamoje byloje turi prejudicinÄ galiÄ , pažymi kad nors pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ kredito sutartį buvusių sutuoktinių kreditorinis įsipareigojimas ir yra solidarus, taÄiau buvusi sutuoktinÄ po santuokos nutraukimo įsipareigojo asmeniÅ¡kai mokÄti kreditÄ , kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad apeliantas nemokÄjo ir nemoka kredito už kurį ir buvo pastatytas gyvenamasis namas į kurio dalį pretenduoja V.
N.. Nurodytų aplinkybių pagrindu negalima daryti iÅ¡vados, kad Å¡alis siejo jungtinÄs veiklos santykiai, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kinio netenkino.CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .Bylos duomenimis, Vilniaus apygardos teismas 2012 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi nutarÄ atidÄti ieÅ¡kovui V.
N. 7791 Lt dydžio žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimÄ iki apeliacinÄs instancijos teismo nutarties/sprendimo priÄmimo. Atsižvelgiant, kad apeliacinis skundas netenkintinas, todÄl minÄta suma iÅ¡ V. N. priteisiama į valstybÄs biudžetÄ .Prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskiriamos iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalyje, tarp jų â iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 2 d.).Bylos duomenimis, kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ buvo pateikti įrodymai, kad atsakovas K.
G. apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 1000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Netenkinus apeliacinio skundo 1000 Lt suma iÅ¡ ieÅ¡kovo V. N. priteistina atsakovui K. G. (CPK 98 str.).Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, priimant skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡samiai ir objektyviai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, svarbias svarstant kilusį ginÄÄ , nepažeidÄ materialinÄs ir proceso teisÄs normų, todÄl sprendimÄ pakeisti ar panaikinti, remiantis apeliacinio skundo motyvais, nÄra pagrindo.DÄl kitų apeliaciniame skunde nurodytų argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie neturi reikÅ¡mÄs teisingam klausimo iÅ¡sprendimui.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 16 d.sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ V. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) 7791 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ Ä¯ valstybÄs biudžetÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovui K. G. (a.k. (duomenys neskelbtini) 1000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai                                                    Konstantinas Gurinas                                                                  MarytÄ MitkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas                                      Â