b4b3ce20-c844-46c3-bcac-1d7ce55b879f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-54-458/2019 Proceso Nr. 1-01-1-45143-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1.2; 2.4.6.1; 2.4.7 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. sausio 31 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Arvydo DaugÄlos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Eduardo MaÅ¡keviÄiaus ir Remigijaus PreikÅ¡aiÄio, sekretoriaujant Irinai Fiodorovai, dalyvaujant prokurorei Irinai Valadkienei, iÅ¡teisintajam G.
Legislator headnote
AI generatedb4b3ce20-c844-46c3-bcac-1d7ce55b879f · KlaipÄdos apygardos teismas: Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo laikomas nekaltu, kol jo nekaltumas neįrodytas BPK nustatyta tvarka ir nepripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu (BPK 44 straipsnio 6 dalis). Teismas apkaltinamajame nuosprendyje turi iÅ¡dÄstyti ir įrodytomis pripažintas nusikalstamos veikos aplinkybes, t. y. nurodyti jos padarymo vietÄ , laikÄ , bÅ«dÄ , padarinius bei kitas svarbias aplinkybes, taip pat įrodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus (BPK 305 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktai).
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-54-458/2019 Proceso Nr. 1-01-1-45143-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1.2; 2.4.6.1; 2.4.7 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. sausio 31 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Arvydo DaugÄlos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Eduardo MaÅ¡keviÄiaus ir Remigijaus PreikÅ¡aiÄio, sekretoriaujant Irinai Fiodorovai, dalyvaujant prokurorei Irinai Valadkienei, iÅ¡teisintajam G.
K. ir jo gynÄjui advokatui Alvydui KvaÅ¡ÄeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Eduardo Builisovo apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2018 m. spalio 15 d. nuosprendžio, kuriuo G. K. iÅ¡teisintas dÄl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 2 dalį, kadangi nepadaryta veika, turinti Å¡io baudžiamojo nusižengimo požymių.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : G. K. iÅ¡teisintas dÄl kaltinimo, jog jis 2017 m., tikslesnÄ data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai įgijo narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminÄs dalys), kurių dalį suvartojo, o likusiÄ dalį â 0,173 g â laikÄ supakuotas aliuminio folijoje, užspaudžiamame plastikiniame maiÅ¡elyje, įdÄtame į piniginÄ, automobilio âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priekinių keleivio durelių lentynÄlÄje iki 2017 m. rugsÄjo 2 d., apie 19 val., kol (duomenys neskelbtini) g., ties (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini), įvykio vietos apžiÅ«ros metu jas rado ir paÄmÄ TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai.
Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras E. Builisovas praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2018 m. spalio 15 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį: G. K. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti 30 parų areÅ¡to bausmÄ. Remiantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, paskirtÄ bausmÄ subendrinti visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du su Lenkijos Respublikos Lomžos rajoninio teismo 2015 m. vasario 11 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mÄnesiui, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Apeliaciniame skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas, analizuodamas byloje surinktus įrodymus, netinkamai vadovavosi teismų formuojama praktika, o bÅ«tent, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 20 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-218/2009, iÅ¡ kurios matyti, kad kasacinÄs instancijos teismas nuosprendyje panaikino tik aplinkybÄ dÄl psichotropinių (narkotinių) medžiagų įgijimo iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų nenustatytomis aplinkybÄmis bei laikymo nenustatytoje vietoje, taÄiau nuosprendžio dalį dÄl laikymo ir gabenimo bei paskirtas bausmes paliko nepakeistas.
Skundžiamajame nuosprendyje teismas, konstatavÄs nesukonkretintas esmines kanapių ir jų dalių įgijimo aplinkybes, iÅ¡teisino G. K., nepaisydamas inkriminuoto nusikalstamos veikos sudÄties požymio â neteisÄto narkotinių medžiagų laikymo.?BK 259 straipsnio 2 dalyje esant nurodytoms kelioms alternatyvioms veikoms, kiekviena iÅ¡ jų gali bÅ«ti savarankiÅ¡ku kaltininko baudžiamosios atsakomybÄs pagrindu. Apeliaciniame skunde pažymima, jog narkotinÄs medžiagos buvo rastos G. K. piniginÄje, taÄiau teismas nekritiÅ¡kai vertino kaltininko pasirinktÄ gynybos taktikÄ , kuria pastarasis siekÄ iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, vadovavosi jo nenuosekliais parodymais bei iÅ¡keltomis įvykio versijomis dÄl narkotinių medžiagų atsiradimo jo piniginÄje, t. y. pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra tiesioginių įrodymų, taÄiau nevisapusiÅ¡kai įvertino byloje surinktus netiesioginius įrodymus.
Apeliaciniame skunde konstatuojama, jog nagrinÄjamoje byloje surinktų duomenų bendras (visumos) kontekstas yra pakankamas iÅ¡vadai, kad G. K., jeigu ir neįgijo, tai neteisÄtai disponavo, t. y. laikÄ narkotines medžiagas. Apeliaciniame skunde kritiÅ¡kai vertinamas pirmosios instancijos teismo argumentas, jog, remiantis ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus informacija, byloje surinktais įrodymais, negalima paneigti G. K. versijos, kad jis 2017 m. rugsÄjo 2 d. nevartojo narkotinÄs medžiagos (kanapių).
Apeliaciniame skunde padaryta iÅ¡vada, jog narkotinių medžiagų vartojimas ar nevartojimas neturi jokios reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje, kvalifikavimui. Be to, byloje yra duomenų, kad G. K. reguliariai (ilgÄ laikÄ ) vartoja narkotines medžiagas. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ I. ValadkienÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. IÅ¡teisintasis G. K. ir jo gynÄjas advokatas A. KvaÅ¡ÄeviÄius praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas.
G. K. iÅ¡teisintas dÄl kaltinimo, jog neteisÄtai įgijo ir laikÄ nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, neturÄdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras E. Builisovas praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir pripažinti G. K. kaltu, padarius BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , ir paskirti jam bausmÄ, kuriÄ subendrinti su Lenkijos Respublikos Lomžos rajoninio teismo 2015 m. vasario 11 d. nuosprendžiu paskirta bausme. BÅ«tent Å¡iais klausimais, o visų pirma dÄl baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 259 straipsnio 2 dalyje, sudÄties požymių buvimo G.
K. veiksmuose ir pasisako nutartyje apeliacinÄs instancijos teismas. Pirmosios instancijos teismas byloje atlikÄs įrodymų tyrimÄ bei iÅ¡analizavÄs visus byloje surinktus įrodymus nusprendÄ, kad, remiantis vien Å¡iais duomenimis, neabejotinai pagrįsti G. K. kaltÄs, įsigijus ir laikius narkotinÄ medžiagÄ â kanapes, negalima. Buvo padaryta iÅ¡vada, jog G. K. kaltÄ nÄra įrodyta teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais, todÄl G. K. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintas, nes konstatuota, jog nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalį 1 punktas).
SusipažinÄs ir įvertinÄs bylos medžiagÄ , skundžiamÄ nuosprendį bei apeliacinį skundÄ , apygardos teismas nenustatÄ pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, todÄl mano, kad nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas. Baudžiamojo proceso įstatyme įtvirtinta, kad baudžiamojo proceso paskirtis yra ir tinkamas įstatymo pritaikymas, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas (BPK 1 straipsnio 1 dalis). Vadinasi, teisÄsaugos pareigÅ«nai privalo atlikti tyrimÄ , o teismas â iÅ¡nagrinÄti bylÄ taip, kad nÄ vienas nekaltas asmuo nebÅ«tų traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn, jam nebÅ«tų taikomos jokios procesinÄs prievartos priemonÄs ir priimtas apkaltinamasis nuosprendis.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo laikomas nekaltu, kol jo nekaltumas neįrodytas BPK nustatyta tvarka ir nepripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu (BPK 44 straipsnio 6 dalis). Teismas apkaltinamajame nuosprendyje turi iÅ¡dÄstyti ir įrodytomis pripažintas nusikalstamos veikos aplinkybes, t. y. nurodyti jos padarymo vietÄ , laikÄ , bÅ«dÄ , padarinius bei kitas svarbias aplinkybes, taip pat įrodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus (BPK 305 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktai).
Taigi pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, todÄl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas jo buvimÄ pagrindus įrodymais, kurių visuma neginÄijamai patvirtina kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ . NagrinÄjamu atveju negalima neginÄijamai tvirtinti, jog G. K. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje, byloje esantys duomenys tokios iÅ¡vados nepatvirtina.
Apeliaciniame skunde tvirtinama, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, netinkamai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika. G. K. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2017 m., tikslesnÄ data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, (duomenys neskelbtini) m., iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai įgijo narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminÄs dalys), kurių dalį suvartojo, o likusiÄ dalį â 0,173 g â laikÄ supakuotas aliuminio folijoje, užspaudžiamame plastikiniame maiÅ¡elyje, įdÄtame į piniginÄ, automobilio âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priekinių keleivio durelių lentynÄlÄje iki 2017 m. rugsÄjo 2 d., apie 19 val.
Kiekviena iÅ¡ BK 259 straipsnio 2 dalyje nurodytų alternatyvių veikų â narkotinių ar psichotropinių medžiagų neteisÄtas gaminimas, perdirbimas, įgijimas, laikymas, gabenimas ar siuntimas â atitinka savarankiÅ¡kÄ nusikaltimo sudÄtį. TodÄl pripažįstant asmenį kaltu už kurios nors vienos ar kelių nurodytų veikų padarymÄ bÅ«tina nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktÄ ir tai pagrįsti įrodymais. Kaip konstatuota teismų praktikoje, kiekvienos nurodytos alternatyvios veikos aplinkybÄs turi bÅ«ti nustatytos byloje surinktais ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, viena ar kelios veikos negali bÅ«ti preziumuojamos (âiÅ¡vedamosâ) iÅ¡ įrodytų kitos ar kitų veikų (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2KâPâ218/2009, Nr. 2Kâ159/2012).
Nors neteisÄtas BK 259 straipsnyje numatytų narkotinių ar psichotropinių medžiagų laikymas paprastai neįmanomas be jų neteisÄto įgijimo, savaime tai baudžiamosios atsakomybÄs ir pagal šį požymį negali užtraukti. Turi bÅ«ti nustatytos ir, be kita ko, iÅ¡dÄstytos tokios nusikalstamos veikos aplinkybÄs â jos padarymo vieta, laikas, bÅ«das. Kaip nurodyta anksÄiau, kaltinime G. K. jokios narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo aplinkybÄs nÄra nurodytos. Jokių narkotinių medžiagų įgijimo aplinkybes galinÄių patvirtinti duomenų bylos medžiagoje taip pat nÄra.
Nesant duomenų apie Å¡ių medžiagų įgijimo aplinkybes, G. K. nÄra pagrindo konstatuoti ir tų medžiagų neteisÄto įgijimo faktÄ . Taigi kaltinimo G. K. dalis dÄl narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo pirmosios instancijos teismo teisingai buvo pripažinta kaip nepagrįsta. G. K., kaip jau minÄta, buvo kaltinamas ir tuo, jog laikÄ 0,173 g narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminÄs dalys), supakuotų aliuminio folijoje, užspaudžiamame plastikiniame maiÅ¡elyje, įdÄtame į piniginÄ, automobilio âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priekinių keleivio durelių lentynÄlÄje, iki kol 2017 m. rugsÄjo 2 d., apie 19 val., (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) g., ties (duomenys neskelbtini) namu, įvykio vietos apžiÅ«ros metu jas rado ir paÄmÄ TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai.
Taigi apeliaciniame skunde buvo teigiama, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vadovavosi teismų praktika, kadangi iÅ¡teisino G. K. ne tik dÄl nedidelio kiekio narkotinių medžiagų įsigijimo, bet ir jų laikymo. Kaltinimas G. K. dÄl narkotinių medžiagų laikymo buvo grindžiamas tokiais įrodymais: 2017 m. rugsÄjo 2 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad įvykio vietoje automobilyje âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta piniginÄ su G.
K. duomenimis bei augalinÄs kilmÄs medžiaga (t. 1, b. l. 30â40); specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(5838)-IS1-7422, iÅ¡ kurios matyti, kad tyrimui pateiktas objektas, paimtas 2017 m. rugsÄjo 2 d. įvykio vietoje G. K. piniginÄje, yra narkotinÄ medžiaga â kanapÄs (antžeminÄs dalys), kurių masÄ â 0,173 g (t. 1, b. l. 90â92); specialisto iÅ¡vada Nr. T-N 2581/2017(01), iÅ¡ kurios matyti, kad G. K. Å¡lapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksirÅ«gÅ¡ties (t. 1, b. l. 85). IÅ¡teisintasis G.
K. kaltÄs dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos â narkotinių medžiagų laikymo â nepripažino nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylos nagrinÄjimo teisme metu, todÄl apeliaciniame skunde visiÅ¡kai nepagrįstai tvirtinama, jog iÅ¡teisintojo parodymai buvo nenuoseklÅ«s. G. K. paaiÅ¡kino, kokiomis aplinkybÄmis jam priklausanti piniginÄ su joje esanÄiomis G. K. vardu iÅ¡duotomis (duomenys neskelbtini) bei â(duomenys neskelbtini)â mokÄjimo kortelÄmis, 15 Eur grynaisiais pinigais atsirado E. Å . automobilyje âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2017 m. rugsÄjo 2 d., t. y. kad 2017 m. rugsÄjo 2 ar 3 d., apie 14 val., susitiko su E. Å ., jo automobiliu âFiat Puntoâ jie važinÄjo po miestÄ ; važinÄjant automobiliu, jis savo piniginÄ ir mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung S6â buvo pasidÄjÄs automobilyje, automobilio durelių lentynÄlÄje ar daiktinÄje, taÄiau kur tiksliai, neprisimena.
Su E. Å . važinÄjo iki 17â18 val. Tada E. Å . jį paleido netoli buvusio darželio âR.â, nes ketino eiti į parduotuvÄ âN.â. NuÄjÄs į parduotuvÄ, pasigedo savo piniginÄs ir telefono. Remiantis BIRT ataskaitų žiÅ«rykle (t. 1, b. l. 23â27) nustatyta, kad 18.59 val. gautas praneÅ¡imas, jog automobilis âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. nuvažiavo į pievÄ . Remiantis 2017 m. rugsÄjo 2 d. tarnybinio praneÅ¡imo duomenimis (t. 1, b. l. 29), nustatyta, kad 2017 m. rugsÄjo 2 d., po 19 val., (duomenys neskelbtini) g. policijos pareigÅ«nai rado automobilį âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuvažiavusį nuo kelio, o Å¡alia automobilio vaikÅ¡Äiojantį E. Å ., kuris prisipažino vairavÄs automobilį.
Remiantis liudytojos I. K. parodymais matyti, kad po to, kai automobilis âFiat Puntoâ nulÄkÄ nuo kelio ir nuvažiavo į pievÄ , pro automobilio vairuotojo pusÄs dureles iÅ¡lipo vaikinas, pro priekines keleivio dureles taip pat iÅ¡lipo vaikinas, tiksliai neprisimena, bet, kiek atsimena, pro galines automobilio dureles iÅ¡lipo dvi merginos, taÄiau, kaip jie atrodÄ, neatsimena. G. K. neigÄ tuo metu važiavÄs (duomenys neskelbtini) g. su E. Å . Kaltinamasis iÅ¡skirtoje baudžiamojoje byloje E. Å . neatsiminÄ, ar tuo metu, kai nuvažiavo į griovį, automobilyje buvo ir G.
K., taip pat neatsiminÄ, kokie buvo kiti asmenys. Liudytojai R. M., M. V., kurie yra policijos pareigÅ«nai, atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , automobilyje âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jokių asmenų nerado, nesiaiÅ¡kino, ar eismo įvykio metu automobilyje buvo ir kitų asmenų. Ä®vykio vietoje automobilyje âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priekinių automobilio keleivio durelių lentynÄlÄje rasta ir paimta piniginÄ su G. K. duomenimis bei augalinÄs kilmÄs medžiaga (t. 1, b. l. 30â40), kuri vadovaujantis specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(5838)-IS1-7422 yra narkotinÄ medžiaga â kanapÄs (antžeminÄs dalys), kurių masÄ 0,173 g (t. 1, b. l. 90â92).
IÅ¡teisintasis G. K. teigÄ, kad narkotinių medžiagų piniginÄje neturÄjo, jų ten tikrai neįsidÄjo; kažkas kitas galÄjo įdÄti į piniginÄ, nes kitaip negalÄjo atsirasti; galÄjo kanapes į piniginÄ Ä¯dÄti E. Å . ar žmonÄs, kurie važinÄjosi su E. Å . po to, kai jis iÅ¡lipo iÅ¡ E. Å . automobilio. IÅ¡ G. K. paaiÅ¡kinimo matyti, kad jam nÄra žinoma, kokie asmenys važiavo su E. Å . eismo įvykio dienÄ . Kaltinamasis iÅ¡skirtoje baudžiamojoje byloje E. Å . nepatvirtino 2017 m. rugsÄjo 2 d.
į G. K. piniginÄ Ä¯dÄjÄs narkotinÄs medžiagos. E. Å . neatsiminÄ, ar tuo metu, kai nuvažiavo į griovį, automobilyje buvo kokių kitų asmenų. 2017 m. rugsÄjo 2 d. tarnybinis praneÅ¡imas (t. 1, b. l.
29) patvirtino, kad 2017 m. rugsÄjo 2 d. E. Å . sunkiai orientavosi aplinkoje, jo veiksmai buvo nekoordinuoti, akys paraudusios. MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu Nr. 37 (t. 1, b. l.
78) nustatyta, kad 2017 m. rugsÄjo 2 d. 20.20 val. E. Å . galbÅ«t buvo apsvaigÄs nuo psichoaktyvių medžiagų. Byloje nesurinkta jokių įrodymų, kas buvo tie asmenys (pagal liudytojÄ I. K.) â vienas vaikinas ir dvi merginos, kurie buvo E. Å . vairuojamame automobilyje âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kai automobilis (duomenys neskelbtini) g. nuvažiavo nuo kelio. Taigi apygardos teismas visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog versija, kad iki eismo įvykio E. Å . automobiliu âFiat Puntoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), apie vienÄ ar dvi valandas važinÄjosi be G.
K., kad narkotines medžiagas galÄjo įdÄti į iÅ¡teisintojo piniginÄ Å¾monÄs, kurie važinÄjosi su E. Å . po to, kai G. K. iÅ¡lipo iÅ¡ E. Å . automobilio, yra nepaneigta. Taigi iÅ¡ viso to, kas aptarta, akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai ir pagrįstai vadovavosi suformuota teismų praktika. G. K. dÄl narkotinių medžiagų laikymo buvo iÅ¡teisintas ne dÄl to, jog nepavyko nustatyti ir įrodyti nedidelio kiekio narkotinių medžiagų įgijimo aplinkybių, o dÄl tos priežasties, kad surinktų duomenų visuma be pagrįstų abejonių nepatvirtina jo veiksmuose buvus nedidelio narkotinių medžiagų kiekio laikymo požymių, t. y. jo veiksmuose nenustatyta buvus nusikalstamos veikos â nedidelio narkotinių medžiagų kiekio laikymo â sudÄties požymių visumos.
Apeliacinio skundo teiginys, jog pirmosios instancijos teismas nekritiÅ¡kai vertino iÅ¡teisintojo G. K. pasirinktÄ gynybos taktikÄ , taip pat yra nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismas visus byloje esanÄius duomenis įvertino pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (BPK 20 straipsnio 5 dalis), taip pat buvo įvertinti ir iÅ¡teisintojo parodymai tiek kartu su kitais įrodymais, tiek savarankiÅ¡kai. Savaime suprantama, jog iÅ¡teisinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas vien tik paties kaltinamojo parodymais, nes Å¡is asmuo parodymus teisme duoda neprisiekÄs, be to, yra suinteresuotas bylos baigtimi.
Vis dÄlto nagrinÄjamu atveju G. K. versijÄ , kad jis narkotinių medžiagų neįsigijo ir jų nelaikÄ, patvirtino kiti byloje buvÄ duomenys, jų visuma, o duomenų, kuriais buvo grindžiamas kaltinimas, nepakako daryti neabejotinoms iÅ¡vadoms dÄl iÅ¡teisintojo kaltÄs. Apeliaciniame skunde yra kritikuojama pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad G. K. padarytos nusikalstamos veikos nepatvirtino tiesioginiai įrodymai. Skunde pažymima, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo vadovautis netiesioginiais įrodymais ir pripažinti G.
K. kaltu, padarius BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lyga, jog įrodymai turi bÅ«ti vertinami vadovaujantis įstatymu. Vertinant įrodymus Å¡iuo požiÅ«riu, pirmiausia turi bÅ«ti nustatyta, ar jie atitinka BPK 20 straipsnyje nustatytus reikalavimus. Pagrindiniai reikalavimai įrodymams yra iÅ¡dÄstyti BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalyse. BPK 20 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Remdamasi Å¡ia nuostata, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad tiek tiesioginiai, tiek netiesioginiai įrodymai turi įrodomÄ jÄ vertÄ. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad tiesioginiai įrodymai patys, be tarpinių grandžių, yra susijÄ su įrodinÄjimo dalyku, o netiesioginiai yra tokie įrodymai, kurie iÅ¡ pradžių pagrindžia tarpinio fakto buvimÄ , o per šį faktÄ â ir įrodinÄtinas aplinkybes. Ne visada nusikaltimo aplinkybÄs ir veikÄ padariusio asmens kaltÄ nustatoma tiesioginiais įrodymais.
Ä®rodinÄjimas netiesioginiais įrodymais yra sudÄtingesnis, taÄiau jais taip pat gali bÅ«ti grindžiama asmens kaltÄ, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine. Ä®statymas nedraudžia grįsti apkaltinamojo nuosprendžio netiesioginiais įrodymais. Tiesioginiai įrodymai neturi pranaÅ¡umo prieÅ¡ netiesioginius â ir vieni, ir kiti yra įrodinÄjimo proceso elementai. Vis dÄlto, apygardos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju netiesioginiai įrodymai nesudarÄ nuoseklios visumos, kuri leistų sprÄsti apie G.
K. kaltÄ padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Vien duomenys, kurie patvirtina, kad G. K. piniginÄje buvo rastas nedidelis kiekis narkotinÄs medžiagos, o piniginÄ rasta kito asmens automobilyje, kai iÅ¡teisintojo jame nebuvo, o nuo jo pasiÅ¡alinimo iÅ¡ pastarojo automobilio buvo praÄjÄs netrumpas laiko tarpas, per kurį automobiliu galÄjo ir važinÄjosi be paties savininko (valdytojo) kiti asmenys, nesudaro pagrindo be abejonių sprÄsti apie nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje, sudÄties požymių visumos buvimÄ asmens veiksmuose.
Taigi pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados padarytos įvertinus bylos įrodymų visetÄ , palyginus ir sugretinus teisÄtais bÅ«dais gautus duomenis, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjus aplinkybes, kurios turi reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Atitinkamai konstatuotina, jog nagrinÄjamu atveju byloje esantys netiesioginiai įrodymai G. K. kaltÄs nepatvirtina, o pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis nekaltumo prezumpcijos ir iÅ¡ jo kylanÄiu in dubio pro reo principais, visas abejones, kurių nepavyko paÅ¡alinti bylÄ nagrinÄjant teisme, pagrįstai aiÅ¡kino kaltinamojo naudai.
Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad negalima paneigti G. K. versijos, jog jis nevartojo narkotinių medžiagų. Darydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ , pirmosios instancijos teismas vadovavosi specialisto iÅ¡vada Nr. T-N 2581/2017(01) (t. 1, b. l.
85) ir ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus pateikiama informacija (t. 2, b. l. 88), kadangi apygardos teismas nemato pagrindo nesutikti, plaÄiau dÄl aptariamo skundo argumento nepasisako, tik pažymi, kad iÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. T-N 2581/2017(01) matyti, jog G. K. Å¡lapimas tyrimui buvo paimtas 2017 m. rugsÄjo 11 d. 15.05 val., t. y. po įvykio praÄjus 9 dienoms. PraÄjus tokiam ilgam laiko tarpui nuo įvykio, negalima objektyviai sprÄsti apie tai, ar G. K. narkotines medžiagas â kanapes â vartojo ar nevartojo 2017 m. rugsÄjo 2 d., kas sudarytų pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ apie tų paÄių narkotinių medžiagų laikymÄ .
Taigi aptartos aplinkybÄs rodo, kad pirmosios instancijos teismas nuosprendį grindÄ ne prielaidomis, o teismo posÄdyje, vadovaujantis BPK normomis, iÅ¡tirtais įrodymais. Vertindamas byloje surinktus įrodymus pirmosios instancijos teismas BPK 20 straipsnio nuostatų nepažeidÄ ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nuosprendį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms keisti ar naikinti nuosprendį dÄl apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų motyvų nÄra pagrindo. ApeliacinÄs instancijos teismas papildomai pažymi, jog Baudžiamojo proceso įstatymas numato tokius iÅ¡teisinamojo nuosprendžio priÄmimo pagrindus: nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas), arba neįrodyta, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
Ä®vertindamas byloje surinktus duomenis, skundžiamo nuosprendžio motyvus ir atsižvelgdamas į TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2018 m. spalio 15 d. nuosprendžio rezoliucinÄ dalį, apygardos teismas konstatuoja, kad G. K. buvo iÅ¡teisintas, remiantis antruoju pagrindu, t. y. neįrodyta, kad G. K. dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ . Apeliaciniame skunde taip pat buvo praÅ¡oma subendrinti bausmÄ su Lenkijos Respublikos Lomžos rajoninio teismo 2015 m. vasario 11 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme.
Kadangi nagrinÄjamu atveju apygardos teismas TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2018 m. spalio 15 d. nuosprendį palieka nepakeistÄ , o juo G. K. buvo iÅ¡teisintas ir jam jokia bausmÄ pagal BK 259 straipsnio 2 dalį nepaskirta, nesama pagrindo sprÄsti klausimÄ dÄl bausmių subendrinimo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Eduardo Builisovo apeliacinį skundÄ atmesti.
TeisÄjai Arvydas DaugÄla Eduardas MaÅ¡keviÄius Remigijus PreikÅ¡aitis