b4a35c3b-7e89-4142-ba2c-2d0ae575e13f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                         CivilinÄ byla Nr. 2-1507-157/2016 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00676-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.; 3.4.3.7. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija ÄekanauskaitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Letekaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. B2-390-777/2016, kuria nutraukta uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Letekaâ restruktÅ«rizavimo byla. n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedb4a35c3b-7e89-4142-ba2c-2d0ae575e13f · Lietuvos apeliacinis teismas: PrieÅ¡ pradedant nagrinÄti minÄtus skundo argumentus tikslinga pažymÄti nagrinÄjamu atveju aktualias bylos faktines aplinkybes, įstatymo nuostatas, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus.    IÅ¡ bylos medžiagos ir teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas UAB ,,Letekaâ direktorius S. J. 2014 m. spalio 29 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl restruktÅ«rizavimo bylos minÄtai įmonei iÅ¡kÄlimo (t. 1, b. l. 2-6).
Full text
                                                         CivilinÄ byla Nr. 2-1507-157/2016 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00676-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.; 3.4.3.7. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija ÄekanauskaitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Letekaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. B2-390-777/2016, kuria nutraukta uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Letekaâ restruktÅ«rizavimo byla. n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjos restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLetekaâ (toliau â RUAB ,,Letekaâ) restruktÅ«rizavimo administratorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,KlaipÄdos administratorių biurasâ (toliau â UAB ,,KlaipÄdos administratorių biurasâ) 2016 m. gegužÄs 27 d. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti minÄtos įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ .Bankroto administratorÄ praÅ¡yme nurodÄ, kad 2016 m. vasario 16 d. vykÄs kreditorių susirinkimas, įvertinÄs tai, kad įmonÄ nevykdo restruktÅ«rizavimo plano, t. y. nemoka einamųjų įmokų VSDFV, nemoka plane numatytų mokÄjimų vienam iÅ¡ pagrindinių kreditorių AB Å iaulių bankui, antruoju darbotvarkÄs klausimu nutarÄ Ä¯pareigoti jÄ ne vÄliau kaip per 14 kalendorinių dienų nuo Å¡io kreditorių susirinkimo dienos kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo (Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Taip pat papildomai pažymÄjo, kad minÄtas kreditorių susirinkimo nutarimas buvo apskųstas, KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. nutartimi skundas atmestas, nutartis įsiteisÄjusi. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2016 m. gegužÄs 30 d. nutartimi, be kita ko, nutarÄ nutraukti UAB ,,Letekaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ .Teismas nustatÄ, kad 2014 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi įmonei UAB ,,Letekaâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla; kad restruktÅ«rizavimo administratore paskirta UAB ,,KlaipÄdos administratorių biurasâ; kad teismo 2015 m. sausio 19 d. nutartimi patvirtinti įmonÄs kreditoriai ir jų finansiniai reikalavimai, kad Å¡i nutartis patikslinta 2015 m. kovo 6 d. nutartimi; kad teismas 2015 m. liepos 28 d. nutartimi patvirtino RUAB ,,Letekaâ restruktÅ«rizavimo planÄ ; kad 2016 m. vasario 15 d. vykusio kreditorių susirinkimo antruoju darbotvarkÄs klausimu nutarta įpareigoti bankroto administratorÄ per 14 kalendorinių dienų nuo susirinkimo dienos kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo; kad Å¡is sprendimas priimtas kreditorių balsų dauguma (72,67 proc.); kad kreditorius A.
A. pateikÄ teismui skundÄ dÄl Å¡io nutarimo; kad teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. nutartimi skundas atmestas; kad Å¡i nutartis įsiteisÄjo 2016 m. gegužÄs 28 d.    ĮvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybÄs teismas nutarÄ praÅ¡ymÄ tenkinti ir nutraukti UAB ,,Letekaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ (Ä®RÄ® 25 straipsnio 1 dalies 8 punktas; 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai PareiÅ¡kÄja RUAB âLetekaâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 30 d. nutartį ir priimti naujÄ nutartį â praÅ¡ymÄ atmesti.
Nurodo Å¡iuos svarbiausius argumentus:   Teismas sprendimÄ nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmÄ neatsižvelgÄs į tai, kad bankroto administratorius nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, jog planas nevykdomas ar vykdomas netinkamai. Teismas pažeidÄ jo teises, nes nepraneÅ¡Ä apie Å¡io praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ , atÄmÄ galimybÄ pateikti įrodymus, susijusius su restruktÅ«rizavimo plano vykdymu.  Teismas ignoravo aplinkybÄ, kad restruktÅ«rizavimo administratorius bando įmonÄ privesti prie bankroto, nes nepagrįstai leido įmonÄs akcininkui UAB ,,SaulÄgaudaâ pervesti 30 000 Eur, dÄl ko įmonÄ negalÄjo atlikti mokÄjimų bankui, einamųjų mokÄjimų biudžetui. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo AB Å iaulių bankas praÅ¡o šį pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti.
NurodÄ Å¡iuo pagrindinius argumentus: Visi įrodymai dÄl netinkamo restruktÅ«rizavimo plano vykdymo buvo pateikti svarstant klausimÄ dÄl įmonÄs kreditorių susirinkimo nutarimo teistumo.   PareiÅ¡kÄja buvo informuota apie raÅ¡ytinį bylos nagrinÄjimÄ , todÄl galÄjo teikti visus, jos manymu, nagrinÄjamu klausimu reikÅ¡mingus įrodymus.    Argumentai, kad administratorius siekia privesti įmonÄ prie bankroto, nepagrįsti jokiais įrodymais. DÄl netinkamo plano vykdymo kalti įmonÄ vadovai bei akcininkai.    Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄjos RUAB ,,Letekaâ restruktÅ«rizavimo administratorÄ UAB ,,KlaipÄdos administratorių biurasâ praÅ¡o skundÄ atmesti. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: Sprendžiant 2016 m. vasario 15 d. kreditorių susirinkimo nutarimų teisÄtumo klausimÄ Â teismas apeliantei suteikÄ galimybÄ pateikti įrodymus, patvirtinanÄius restruktÅ«rizavimo proceso sÄkmingÄ eigÄ , taÄiau jie nebuvo pateikti.   Nepagrįsti apeliantÄs teiginiai, kad administratorius elgiasi nesÄ Å¾iningai, siekia įmonÄ privesti prie bankroto.
Administratorius neturi jokių galimybių kokiu nors bÅ«du daryti įtakÄ apelianto akcininkų sprendimams disponuoti jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiomis akcijomis, sprendimams dÄl sandorių su treÄiaisiais asmenimis sudarymo etc.  Skundo turinys ir teiginiai apie apyvartinių lÄšų trÅ«kumÄ tik patvirtina faktÄ , kad restruktÅ«rizavimo procesas nebus perspektyvus.   Teismask o n s t a t u o j a :  IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados  NagrinÄjamoje byloje sprendžiama, ar yra teisÄta ir pagrįsta teismo nutartis, kuria nutraukta UAB ,,Letekaâ restruktÅ«rizavimo byla. MinÄta, kad nesutikdama su skundžiama teismo nutartimi pareiÅ¡kÄja teigia, jog šį sprendimÄ teismas priÄmÄ nesant įrodymų, patvirtinanÄių plano nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ , jai nebuvo suteikta galimybÄ pateikti Å¡ias aplinkybes paneigianÄius įrodymus; teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad bankroto administratorÄ, leidusi įmonÄs akcininkei pervesti dideles sumas, apribojo jos galimybÄ tinkamai vykdyti planÄ , siekia administruojamos įmonÄs bankroto.
PrieÅ¡ pradedant nagrinÄti minÄtus skundo argumentus tikslinga pažymÄti nagrinÄjamu atveju aktualias bylos faktines aplinkybes, įstatymo nuostatas, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus.    IÅ¡ bylos medžiagos ir teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas UAB ,,Letekaâ direktorius S. J. 2014 m. spalio 29 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl restruktÅ«rizavimo bylos minÄtai įmonei iÅ¡kÄlimo (t. 1, b. l. 2-6).
Teismo 2014 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi įmonei iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, administratore paskirta UAB ,,KlaipÄdos administratorių biurasâ (t. 1, b. l. 96-100). Teismo 2015 m. sausio 19 d. nutartimi atnaujintas terminas praÅ¡ymui dÄl kreditorių reikalavimų tvirtinimo pateikti, patvirtinti įmonÄs kreditoriai ir jų finansiniai reikalavimai, kurie patikslinti teismo 2015 m. kovo 6 d. nutartimi (t. 1, b. l .123-125, 129). Teismo 2015 m. liepos 28 d. nutartimi patvirtintas įmonÄs restruktÅ«rizavimo planas (t. 2, b. l. 38-43).
  RestruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorių susirinkimas, vykÄs 2016 m. vasario 15 d., antruoju darbotvarkÄs klausimu 71,59 proc. visų teismo patvirtintų kreditorių finansinių reikalavimų balsų dauguma nutarÄ Ä¯pareigoti administratorÄ kreiptis į KlaipÄdos apygardos teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo (t. 2, b. l. 74-75). Kreditorius A. A. 2016 m. kovo 7 d. pateikÄ teismui skundÄ dÄl minÄto kreditorių susirinkimo nutarimo (t. 2, b. l. 79-80).  Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs minÄtÄ skundÄ , 2016 m. gegužÄs 10 d. nutartimi konstatavo, kad pradelsta sumokÄti 6 260,83 Eur įmokų pagrindiniam kreditoriui AB Å iaulių bankui; kad neatlikti mokÄjimai VSDFV už 2015 m. gruodžio, 2016 m. sausio, vasario mÄn., įsiskolinimas â 2 125,91 Eur; kad įmonÄ nevykdo veiklos, iÅ¡ kurios bÅ«tų gaunamos pajamos; kad byloje nÄra duomenų apie atliktÄ turto pagerinimÄ ; kad teiginiai apie vedamas derybas su investuotojais yra deklaratyvÅ«s; kad pateisinamų priežasÄių, kodÄl nevykdomas planas, nenurodyta.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad restruktÅ«rizavimo planas nÄra tinkamai vykdomas, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ kaip neapgrįstÄ (Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas, CPK 178 straipsnis; t. 2, b. l. 114-118).    RAUB ,,Letekaâ restruktÅ«rizavimo administratorÄ, vykdydama minÄtÄ kreditorių susirinkimo nutarimÄ , 2016 m. gegužÄs 27 d. kreipÄsi į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo.    CPK 1 straipsnyje numatyta, kad restruktÅ«rizavimo bylos yra nagrinÄjamos pagal Å¡io kodekso taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustato kiti įstatymai.
Kaip žinoma, Ä®RÄ® 1 straipsnio 2 dalyje nustatytas pagrindinis įmonÄs restruktÅ«rizavimo proceso tikslas â sudaryti sÄ lygas juridiniams asmenims, turintiems finansinių sunkumų ir nenutraukusiems Å«kinÄs komercinÄs veiklos, iÅ¡saugoti ir plÄtoti Å¡iÄ veiklÄ , sumokÄti skolas ir iÅ¡vengti bankroto. Finansinių sunkumų turinti įmonÄ â tai įmonÄ, kuri negali vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie, kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų jÄ nutraukti veiklÄ ir bankrutuoti (Ä®RÄ® 2 straipsnio 1 dalis).
Ä®monÄs restruktÅ«rizavimo tikslui pasiekti taikomas iÅ¡tisas priemonių kompleksas gaunant kreditorių pagalbÄ . Pagal Ä®RÄ® 25 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ restruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorių susirinkimas turi teisÄ pritarti restruktÅ«rizavimo administratoriaus siÅ«lymui kreiptis į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, jeigu nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas, arba kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, jeigu tam pritaria kreditoriai, kurių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro ne mažiau kaip 2/3 visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos vertinÄs iÅ¡raiÅ¡kos. Teismas įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ nutraukia, jeigu restruktÅ«rizavimo administratorius arba kreditorių susirinkimas pateikia teismui įrodymus, kad nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas (Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas).   Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad restruktÅ«rizavimo procesas neįmanomas be reikalavimų daugumÄ turinÄių kreditorių pritarimo, o kreditorių pritarimas galimas tik tuo atveju, kai restruktÅ«rizavimo planas yra pakankamai realus ir įgyvendintinas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2013).
ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis bylos medžiaga, Ä®RÄ® nuostatomis ir pirmiau nurodytais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais konstatuoja, kad, prieÅ¡ingai nei tvirtinama skunde, pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino bei taikÄ aktualias materialiosios bei proceso teisÄs normas ir pagrįstai nutarÄ nutraukti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ (CPK 178, 185 straipsniai). Visų pirma pažymÄtina tai, kad apeliantÄs argumentai, jog nagrinÄjamu atveju nÄra pateikti įrodymai, patvirtinantys netinkamÄ restruktÅ«rizavimo plano vykdymÄ , laikytini nepagrįstais.
Kaip minÄta, Å¡ioje byloje priimta teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. nutartimi konstatuotas netinkamas restruktÅ«rizavimo plano vykdymo faktas, nutartis įsiteisÄjusi. Kaip žinoma, įsiteisÄjusi teismo nutartis yra privaloma visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, vykdytina visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje ir įgyja res judicata galiÄ (CPK 18 straipsnis, 279 straipsnio 1 dalis), o joje nustatytos aplinkybÄs turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamoje byloje (CPK 182 straipsnio 2 punktas).    Antra, taip pat laikyti nepagrįstais argumentai, kad apeliantei teismas nesuteikÄ galimybÄs pateikti įrodymus, paneigianÄius netinkamÄ plano vykdymÄ .
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad restruktÅ«rizuojamos įmonÄs direktorius, kaip įmonÄs kreditorius, dalyvavo 2016 m. vasario 15 d. vykusiame kreditorių susirinkime, kuriame buvo sprendžiamas klausimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, jam buvo žinoma apie priimtÄ nutarimÄ , todÄl bÅ«damas atidus ir rÅ«pestingas asmuo turÄjo galimybÄ tiek nagrinÄjant skundÄ dÄl kreditorių susirinkimo nutarimo, tiek dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, pateikti jo nuomone reikÅ¡mingus įrodymus, taÄiau, kaip minÄta, to nepadarÄ (CPK 42, 178 straipsniai).  TreÄia, apeliantÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui, kuris, kaip žinoma, yra fakto teismas, nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių skundo motyvÄ , kad restruktÅ«rizavimo administratorius savo veiksmais siekia privesti įmonÄ prie bankroto (CPK 178 straipsnis).
PažymÄtina, kad administratorius į teismÄ dÄl bylos nutraukimo kreipÄsi ne savo iniciatyva, o vykdydamas kreditorių daugumos valiÄ (Ä®RÄ® 25 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad dÄl atskirajame skunde nurodytų argumentų nÄra pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ teismo nutartį, todÄl Å¡is atmetamas kaip nepagrįstas, nenagrinÄjant kitų tiek apeliantÄs, tiek suinteresuotų asmenų procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytų motyvų, kaip neturinÄių teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis, 338 straipsnis).
Kaip minÄta, teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ , kai yra atskleista bylos esmÄ, neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010 ir kt.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ .                                                                                           TeisÄja                                                                 Virginija ÄekanauskaitÄ