b488eca2-c18a-46e6-be8b-9bdbba4aa497 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-41530-996/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34931-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva StanislovaitienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovei J. Z. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedb488eca2-c18a-46e6-be8b-9bdbba4aa497 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.870 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. CK 6.873 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-41530-996/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34931-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva StanislovaitienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovei J. Z. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSostinÄs kreditaiâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ J. Z. (toliau â atsakovÄ) 450 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 84,92 Eur palÅ«kanas, 1,40 Eur delspinigius, 96 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidas, 74,74 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo 450 Eur kredito sumos nuo 2019 m. lapkriÄio 20 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) nustatyta tvarka, per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovei ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, priimamas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra, įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Å iuo atveju vertinami tik vienos ginÄo Å¡alies â ieÅ¡kovÄs â pateikti įrodymai, nes atsakovÄ nuomonÄs dÄl ieÅ¡kinio nepateikÄ. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2019 m. liepos 17 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 450 Eur kreditÄ 360 Eur kalendorinių dienų terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti palÅ«kanas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ pagal Sutartį liko skolinga 450 Eur kredito bei 84,92 Eur palÅ«kanų. Duomenų apie tai, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove atsiskaitÄ, byloje nÄra (CPK 178 straipsnis). PažymÄtina, kad vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalis).
CK 6.870 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. CK 6.873 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Pagal CK 6.874 straipsnio 2 dalies nuostatas, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis. AtsakovÄ Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamas 450 Eur negrÄ Å¾intas kreditas ir 84,92 Eur palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki kreipimosi į teismÄ dienos (CK 6.872 straipsnis, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnis, 6.886 straipsnio 1 dalis).
CK 6.260 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad praleidÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas atsako kreditoriui už dÄl termino praleidimo padarytus nuostolius. Vadovaujantis CK 6.71 straipsnio 1 dalimi, netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal Sutarties 7.4 punktÄ atsakovÄ, praleidusi terminÄ sumokÄti įmokÄ , už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 0,05 procentų dydžio delspinigius.
IeÅ¡kovÄ atsakovei paskaiÄiavo 1,40 Eur delspinigių. AtsakovÄ laiku prievolÄs neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiami 1,40 Eur delspinigiai (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs taip pat praÅ¡o priteisti 96 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. Pagal CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktÄ , į nuostolius įskaiÄiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ dÄl atsakovÄs laiku negrÄ Å¾inamo kredito (neteisÄti veiksmai) turÄjo kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ne teismo tvarka, dÄl to ji turÄjo iÅ¡laidų, kurie yra laikytini jos nuostoliais CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkto prasme.
Tarp patirtų nuostolių ir atsakovÄs veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys, nes jeigu atsakovÄ bÅ«tų grÄ Å¾inusi kreditÄ , ieÅ¡kovei nebÅ«tų reikÄjÄ kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ne teismo tvarka. Esant nurodytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 96 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos. CK 6.872 straipsnio 1 dalis nustato, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Tarp Å¡alių sudarytos Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais mokamos 74,74 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo Sutartimi nustatytos kredito grÄ Å¾inimo dienos iki realaus kredito gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ Ä¯vykdymo, t. y. iki atitinkamų sumų realaus sumokÄjimo į Sutartyje nurodytÄ kredito davÄjo sÄ skaitÄ .
Nurodytos palÅ«kanos atlieka mokÄjimo (atlyginimo už naudojimÄ si suteiktu kreditu) funkcijÄ . Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs 74,74 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas nuo 450 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2019 m. lapkriÄio 20 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos yra pagrįstas ir tenkinamas. Teismas, vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, priteisia ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 632,32 Eur (450 Eur + 84,92 Eur + 1,40 Eur + 96 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. lapkriÄio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Teismas, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisia jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidos â sumokÄtÄ 15 Eur žyminį mokestį. Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 3 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl nepriteisiamos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285â286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âSostinÄs kreditaiâ (j. a. k. 302513887) iÅ¡ atsakovÄs J. Z. (a. k. (duomenys neskelbtini) 450 Eur (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 84,92 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų ir devyniasdeÅ¡imt dviejų euro centų) palÅ«kanas, 1,40 Eur (vieno euro ir keturiasdeÅ¡imties euro centų) delspinigius, 96 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 74,74 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 450 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2019 m. lapkriÄio 20 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (632,32 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. lapkriÄio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 15 Eur (penkiolikos eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ negali skųsti Å¡io sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus. IeÅ¡kovÄ sprendimÄ gali apskųsti per 20 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Ieva StanislovaitienÄ