b47ed7ff-29cc-4cff-a735-8653175f494c · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4811-171/2016Proceso Nr. 3-61-3-05507-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: 15.2.3.2, 3.21                                                                                           (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generatedb47ed7ff-29cc-4cff-a735-8653175f494c · Vilniaus apygardos administracinis teismas: I-4811-171/2016Proceso Nr. 3-61-3-05507-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: 15.2.3.2, 3.21                                                                                           (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4811-171/2016Proceso Nr. 3-61-3-05507-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: 15.2.3.2, 3.21                                                                                           (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
V. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â LukiÅ¡kių TI-K), priteisti                         10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.Nurodo, kad kameros, kuriose buvo laikomas nuo 2014-10-10 iki 2014-11-15, buvo perpildytos, jose nebuvo tabureÄių kiekvienam kalinamajam, spintelÄs maistui sudÄti, o stalas labai mažas.
LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nams nurodÄ, kad yra nerÅ«kantis, taÄiau buvo pasodintas į kameras kartu su rÅ«kanÄiais asmenimis.PareiÅ¡kÄjas dÄl skunde nurodytų netinkamų LukiÅ¡kių TI-K laikymo sÄ lygų teigia patyrÄs neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus ir fizinius nepatogumus. Remiasi Lietuvos teismų ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika ir teigia, kad asmuo, kuris yra kalinamas nepriimtinomis sÄ lygomis, patiria neturtinÄ Å¾alÄ , apibrÄžtÄ LR CK 6.250 straipsnyje.AtsakovÄs atstovas LukiÅ¡kių TI-K siÅ«lo pareiÅ¡kÄjui tikslinti skundo reikalavimus arba palikti skundÄ nenagrinÄtÄ .
PažymÄjo, kad, LukiÅ¡kių TI-K Ä®skaitos skyriaus duomenimis, V. V. laikotarpiu nuo 2014-10-10 iki 2014-11-15 LukiÅ¡kių TI-K laikomas nebuvo. Skundas atmestinas. PareiÅ¡kÄjas kelia ginÄÄ dÄl atsakovÄs Lietuvos valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs dÄl žalos, patirtos dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų LukiÅ¡kių TI-K nuo 2014-10-10 iki 2014-11-15. Vadovaujantis atsakovÄs atstovo pateiktais duomenimis, pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K nurodytu laikotarpiu laikomas nebuvo.Atsakovo atsiliepimas, kuriame nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas minÄtu laikotarpiu LukiÅ¡kių TI-K nebuvo kalinamas, pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡siųstas ir įteiktas (b. l. 9â12).Reikalavimas atlyginti žalÄ (tiek turtinÄ, tiek neturtinÄ), kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (CK 6.271 str.), gali bÅ«ti tenkinamas tik esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryÅ¡iui (žr., pvz., LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008-04-16 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A444-619/2008).
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ .Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 str. 1 d., 22 str. 1 d. nuostatas, ne kartÄ pažymÄta, kad ginÄo objektu administraciniame teisme gali bÅ«ti vieÅ¡ojo ar vidaus administravimo subjekto aktai ar veiksmai (neveikimas), kurie suinteresuotiems asmenims objektyviai sukelia atitinkamas teisines pasekmes (pažeidžia jų teises ar įstatymų saugomus interesus).NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas jo nurodomu laikotarpiu LukiÅ¡kių TI-K nebuvo laikomas, todÄl LukiÅ¡kių TI-K savo veiksmais (neveikimu) negalÄjo pažeisti jo teisių ar įstatymų saugomų interesų, taigi konstatuotina, kad tarp Å¡alių nÄra kilusio ginÄo.Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, pareiÅ¡kÄjo skunde iÅ¡dÄstytas praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių TI-K, 10 000 Eur neturtinei žalai, patirtai laikotarpiu nuo 2014-10-10 iki 2014-11-15, atlyginti atmestinas kaip nepagrįstas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo V. V. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                             Irena PaulauskienÄ