b466bb6d-6b9c-47ff-a67f-5feae6717d29 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-12-280-2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09657-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14.; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 5 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: RamunÄs ÄeknienÄs, Laimanto MisiÅ«no, LaimutÄs SankauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), veikdama Vilniaus apygardos teismo vardu, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau- UAB) âDizaino centrasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. galutinio sprendimo, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomo sprendimo bei atsakovÄs UAB âGrasoâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1024-294/2021 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âDizaino centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âGrasoâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo V.
Legislator headnote
AI generatedb466bb6d-6b9c-47ff-a67f-5feae6717d29 · PanevÄžio apygardos teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomu sprendimu atsakovei UAB âGrasoâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteista 1000 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-12-280-2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09657-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14.; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 5 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: RamunÄs ÄeknienÄs, Laimanto MisiÅ«no, LaimutÄs SankauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), veikdama Vilniaus apygardos teismo vardu, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau- UAB) âDizaino centrasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. galutinio sprendimo, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomo sprendimo bei atsakovÄs UAB âGrasoâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1024-294/2021 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âDizaino centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âGrasoâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo V.
K., Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 883,15 Eur skolÄ , 362,98 Eur palÅ«kanas, 40 Eur baudÄ , 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ 7 286,13 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-04-14) iki preliminaraus teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 531 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad tarp Å¡alių sudaryta pirkimo â pardavimo sutartis, kurios pagrindu atsakovei buvo parduotos prekÄs. Skola už prekes susidarÄ pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras serija DICN Nr.: 5356, 5405, 5447, 5480.
UAB âDizaino centrasâ už pristatytas ir perduotas prekes atsakovui apmokÄti pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bendrai 11 757,57 Eur sumai. Dalį sumos â 6 883,15 Eur atsakovÄ sumokÄjo. AtsakovÄ liko skolinga 6883,15 Eur bei 362,98 Eur palÅ«kanų.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 14 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei teismas priteisÄ 6883,15 Eur skolÄ , 362,98 Eur palÅ«kanas, 40 Eur baudÄ , 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ 7286,13 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-04-14) iki preliminaraus teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 531 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡taravimus, su ieÅ¡kiniu nesutiko. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokios sutarties, perdavimo-priÄmimo akto, jokio kito raÅ¡ytinio įrodymo, patvirtinanÄio savo reikalavimų atsiskaityti pagrįstumÄ , iÅ¡skyrus savo padarytus buhalterinÄs apskaitos programos iÅ¡raÅ¡us. IeÅ¡kinyje įmonÄ (verslininkÄ) teigÄ, kad sutartis su atsakovu buvo sudaryta žodžiu. Daugeliu atvejų, o ypaÄ tais, kurių kaina (vertÄ) yra didelÄ, tarp Å¡alių vyko elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, kurio metu bÅ«davo pasiekiami susitarimai.
AtsakovÄ neneigia, kad pirko iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pagal visas jos nurodytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡skyrus vienÄ â 2019-06-10 DIC Nr. 0005356. AtsakovÄ nepatvirtino Å¡ioje sÄ skaitoje nurodytų prekių pirkimo, todÄl ieÅ¡kovÄ ir nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių dokumentų, patvirtinanÄių, kad atsakovei tiko Å¡ių daiktų kaina, kiekis, atsiskaitymo tvarka ir pan. IeÅ¡kovÄ, prieÅ¡ iÅ¡raÅ¡ydama PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, privalÄjo sudaryti raÅ¡ytinÄ sutartį (bent jau elektroniniu paÅ¡tu, kokia ir buvo susiklosÄiusi praktika tarp Å¡alių) ir su atsakove susitarti dÄl esminių sutarties sÄ lygų â pagrindo vykdyti tokį sandorį ir atitinkamai reikalauti atlyginimo (t. y. iÅ¡raÅ¡yti konkreÄiÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ).
PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje 2019-06-10 DIC Nr. 0005356 nurodytų prekių atsakovÄ neužsakÄ ir jų nepirko. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. galutiniu sprendimu atsakovÄs prieÅ¡taravimus tenkino, pakeitÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 14 d. priimtÄ preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovei atmetÄ visiÅ¡kai, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 5,11 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų.
5. Teismas nustatÄ, kad Å¡alys elektroniniu susiraÅ¡inÄjimu sutardavo dÄl prekių pardavimo. Å alys aiÅ¡kiai nebuvo sutarÄ, kaip bus perduodamos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ir vykdomas apmokÄjimas. IÅ¡ elektroninio susiraÅ¡inÄjimo nustatÄ, kad treÄiasis asmuo klausÄ el. paÅ¡tu ieÅ¡kovÄs apie tam tikrų prekių pagaminimÄ : bazÄ tipo âUNOâ (65 vnt.), stalo bazÄ su storu vamzdžiu, taip pat klausÄ, ar bus pagaminta per 2-3 savaites. Atsakyme ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kokia bÅ«tų užsakomų prekių kaina ir nurodytas telefono numeris. Daugiau jokių patvirtinimų, praÅ¡ymų ar kt. susiraÅ¡inÄjimo Å¡iuo prekių atveju teismui nepateikta. BuvÄs atsakovo darbuotojas teiravosi dÄl prekių pagaminimo iÅ¡ savo asmeninio el. paÅ¡to, taÄiau galutinio suderinimo nebuvo.
6. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje turi įrodyti aplinkybes, kad atsakovÄ prekes užsakÄ ir sutartų sumų neapmokÄjo pagal gautas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. AtsižvelgÄ Ä¯ tai, jog liudytojas D. E., kuris galimai gabeno užsakytas prekes, negalÄjo tiksliai paaiÅ¡kinti, kokias prekes paÄmÄ, kas prekių užsakymÄ paÄmÄ, kiek prekių buvo, kas jas krovÄ, kur jos buvo nugabentos. Teismui papraÅ¡ius ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymus, kad prekÄs buvo gabentos atsakovei, pavyzdžiui, krovinio gabenimo važtaraÅ¡Äius ar kitus dokumentus, pastarieji nebuvo teismui pateikti.
IÅ¡ 2020 m. kovo mÄn. elektroninio susiraÅ¡inÄjimo su atsakovÄs direktoriumi matyti, kad Å¡is nesutiko su sÄ skaita, nes paslaugų už tokiÄ sumÄ nepirko; praÅ¡Ä patikrinti per klaidÄ Ä¯ buhalterijÄ pateikusiÄ sÄ skaitÄ . Teismas sutiko su atsakovÄs atstovu, jog ieÅ¡kovÄs pateikta detalizacija dÄl tariamos skolos yra nepilna, neiÅ¡sami, kitos atsakovo nurodytos sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄtos visiÅ¡kai. Nesutiko su paaiÅ¡kinimais, kad pareiga apmokÄti atsakovei kildinama iÅ¡ nepatvirtinto el. susiraÅ¡inÄjimo ir turi bÅ«ti apmokama be atskiro nurodymo.
7. Teismas vertino, kad Å¡alys, prisiimdamos rizikÄ , nutarÄ veikti be raÅ¡ytinÄs sutarties, ieÅ¡kovÄ negalÄjo pagrįsti ginÄijamoje sÄ skaitoje nurodytų prekių pristatymÄ , apklausiamas vairuotojas negalÄjo nurodyti jokių papildomų aplinkybių ar kitų asmenų, kuriuos bÅ«tų galima apklausti liudytojais byloje ir taip įrodyti, kad prekÄs buvo užsakytos, pagamintos ir pristatytos atsakovui, tai, kad ieÅ¡kovÄs ir liudytojo parodymai prieÅ¡taringi. Teismas vadovavosi nuostatomis, reglamentuojanÄiomis įrodymų vertinimÄ , sprendÄ, jog atsakovÄs atsikirtimai laikytini atitinkanÄiais faktines aplinkybes, dÄstomas procesiniuose dokumentuose, o ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimai, turintys prieÅ¡taravimų, atmestini kaip nepagrįsti.
8. Kadangi teismas nenustatÄ, jog atsakovÄ bÅ«tų ne visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove, pagal kitas neginÄijamas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras buvo atsiskaityta visiÅ¡kai, sprendÄ, kad atsakovÄ pagal 2019-06-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ DIC Nr. 0005356 nÄra skolinga ieÅ¡kovei ir jo reikalavimai atmestini visiÅ¡kai.
9. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomu sprendimu atsakovei UAB âGrasoâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteista 1000 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
10. Teismas pripažino, kad neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo, nors atsakovÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus pateikÄ teismui iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo.
11. NustatÄ, kad atsakovÄ patyrÄ 2874,14 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TaÄiau praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti teismas pripažino neproporcingai didelÄmis, neatitinkanÄiomis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principų. PažymÄjo, kad prieÅ¡taravimo dÄl preliminarus teismo sprendimo parengimas ir dalyvavimas teismo posÄdyje nebuvo sudÄtingas procesas, nedidelÄs apimties, nereikalavo specialių žinių, ginÄas Å¡abloniÅ¡kas dÄl neapmokÄtų sÄ skaitų faktÅ«rų.
AtsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä jos naudai priteisti 973 Eur už advokato pagalbÄ Å¡ioje byloje, o atsakovÄ patyrÄ daugiau nei 2,95 karto virÅ¡ijanÄias iÅ¡laidas lyginant su ieÅ¡kove, nerÅ«pestingai iÅ¡laidavo samdydama atstovÄ dÄl prieÅ¡taravimo parengimo ir atstovavimo teismo posÄdžio metu. TodÄl atsakovÄs praÅ¡ymÄ priteisti 2874,14 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ teismas tenkino iÅ¡ dalies. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus teisiniai argumentai 12.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. galutinį sprendimÄ , Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomÄ sprendimÄ , palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 14 d. priimtÄ preliminarų sprendimÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
13. Nurodo, kad teismas netinkamai vertino bylos aplinkybes, ignoravo tai, kad po ginÄo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo atsakovei buvo iÅ¡raÅ¡ytos dar 3 sÄ skaitos. Tarp Å¡alių buvo nusistovÄjusi tokia bendradarbiavimo praktika, kad ieÅ¡kovÄ gavusi atsakovÄs užsakymÄ jį įvykdydavo ir pateikdavo sÄ skaitas apmokÄti. AtsakovÄ ginÄo sÄ skaitÄ Ä¯traukÄ Ä¯ savo buhalterinÄ apskaitÄ , tai deklaravo iÅ¡maniojoje mokesÄių administravimo sistemoje, jÄ iÅ¡ dalies apmokÄjo, po ginÄo sÄ skaitos gavimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gavo dar ne vienÄ sÄ skaitÄ . AtsakovÄ konkliudentiniais veiksmais patvirtino prekių gavimÄ ir sumokÄjo dalį jų kainos.
14. Nurodo, kad tiek popierinÄs, tiek elektroninÄs PVM sÄ skaitos faktÅ«ros turi tuos paÄius rekvizitus ir tokiÄ paÄiÄ teisinÄ galiÄ . Visos iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros buvo įtrauktos į jos buhalterinÄ apskaitÄ bei pateiktos mokesÄių administratoriui. Å alys yra pateikusios Valstybinei mokesÄių inspekcijai atitinkamai iÅ¡raÅ¡ytų / gaunamų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registrus su įtrauktais nurodytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų duomenimis bei atitinkamai sumokÄjo / atskaitÄ pridÄtinÄs vertÄs mokestį.
15. Prekių perdavimo faktÄ Ä¯rodo ginÄo sÄ skaita, įtraukta į atsakovÄs buhalterinÄ apskaitÄ ir sÄ skaitos PVM įtrauktas į PVM atskaitÄ ; ginÄo sÄ skaita iÅ¡ dalies apmokÄta, treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimai, kuriais jis nurodÄ, kokiu bÅ«du įprastai prekÄs bÅ«davo atsiimamos iÅ¡ atsakovÄs ir kam ieÅ¡kovÄs tiektos prekÄs buvo parduotos, liudytojo D. E. parodymai, kuriais jis nurodÄ Ä¯prastÄ Å¡alių bendradarbiavimo praktikÄ , t.y. kad visos (neapsiribojant ginÄo sÄ skaitoje nurodytomis) prekÄs buvo vežamos atsakovei jo transportu, o ne ieÅ¡kovÄs jÄgomis ar sÄ skaita.
16. PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra dokumentas, skirtas įforminti įvykusiam prekių tiekimui apskaitos ir apmokestinimo tikslais, kuris kartu yra ir vienas iÅ¡ įrodymų, kad pardavÄjas perdavÄ, o pirkÄjas gavo jame iÅ¡vardytas prekes. Teismas, nevertindamas prekių tiekÄjo ir prekių pirkÄjo atsakingų asmenų nepasiraÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, kai jomis įrodinÄjamas Å¡alių susitarimas dÄl pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo, taip pat prekių pagal pirkimoâpardavimo sutartį perdavimas pirkÄjui, nepagrįstai paneigÄ tokių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, kadangi byloje buvo pateikta ir kitų įrodymų, kuriais buvo įrodinÄjamas PVM sÄ skaitų faktÅ«rų kilmÄs autentiÅ¡kumas ir turinio vientisumas. Mano, kad sÄ skaita faktÅ«ra yra pakankamai svarus ir objektyvus įrodymas, patvirtinantis ne tik patį Å¡alių sutartinių santykių faktÄ , bet ir prekių perdavimÄ atsakovei.
17. Skolų operacijų žiniaraÅ¡tis už periodÄ nuo 2019.01.01 iki 2020.02.29 patvirtina, kad Å¡alis siejo sutartiniai santykiai. Periodo pradžioje atsakovÄs įsiskolinimas buvo 3805,45 Eur, kuris atsakovÄs mokÄjimais buvo mažinamas iki ginÄo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo ir po jos, todÄl atsakovÄs versija, kad ginÄo sÄ skaita buvo įtraukta į buhalterijÄ per klaidÄ â negali bÅ«ti vertinami kaip įtikinami. Å alis siejo sutartiniai rangos teisiniai santykiai, apelianto atlikti darbai buvo perduodami tiek treÄiojo asmens, tiek liudytojo nurodytomis aplinkybÄmis. Nors atsakovÄ teigÄ neva treÄiasis asmuo užsakÄ prekes, bet neperdavÄ atsakovei ir dÄl to su juo buvo nutraukta darbo sutartis, taÄiau įrodymų nepateikÄ, neginÄijo, kad treÄiasis asmuo, atlikdamas savo darbines funkcijas ginÄo sÄ skaitoje nurodytus daiktus gavo. TreÄiasis asmuo paaiÅ¡kino ir pateikÄ Ä¯rodymus apie tai, kam atsakovÄ pardavÄ ginÄo sÄ skaitoje esanÄius daiktus.
18. AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti, praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
19. Nurodo, kad skundas iÅ¡ esmÄs yra grįstas ne surinktų įrodymų visuma, bet ieÅ¡kinio teiginiais, kurie nepasitvirtino. ApeliantÄ savavaliÅ¡kai savo buhalterinÄs apskaitos programoje atsakovÄs jai pervestus pinigus apskaitydavo kaip mokÄjimus pagal seniausias iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, ignoruojant mokÄjimų pavedimuose nurodytas mokÄjimų paskirtis. Teismas iÅ¡siaiÅ¡kinta, kad realiai ginÄas vyksta bÅ«tent dÄl vienos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros â 2019-06-10 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros DIC Nr. 0005356 â apmokÄjimo.
AtsakovÄ nepripažino gavusi minÄtoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytas prekes, nei apmokÄjo už jas apeliantei jokia dalimi. Visi atsakovÄs atlikti mokÄjimai buvo už kitas prekes. PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra vienas iÅ¡ įrodymų, kuriuos reiktų įvertinti sprendžiant, buvo ar nebuvo kažkas konkretaus susitarta dÄl konkretaus Å¡ioje sÄ skaitoje nurodyto turinio, o Å¡ioje byloje tokių įrodymų nÄra. Byloje yra pateiktas vienintelis treÄiojo asmens V.K. paklausimas, kiek kainuotų tokių prekių gamyba.
Kadangi atsakovÄs vadovas, gavÄs apeliantÄs atsakymÄ , įsivertino, kad jam bus pigiau Å¡ias metalines baldų konstrukcijas pasigaminti savo jÄgomis, todÄl atsakovÄ taip ir padarÄ. Tai, kad atsakovÄ ginÄo PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ deklaravo neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs. AtsakovÄs vadovas apie ginÄo PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ sužinojo jau po jos deklaravimo VMI sistemose ir su vyr. buhaltere tarÄsi, kÄ daryti, nes joje nurodytų prekių ne tik, kad negavo, bet ir jų neužsakÄ.
Vidinis susiraÅ¡inÄjimas tarp atsakovÄs vadovo ir buhalterinÄs įmonÄs buhalterÄs patvirtina, kad atsakovÄ niekada nesitarÄ dÄl Å¡ių prekių gamybos, kainos, terminų, nei Å¡ių prekių užsakÄ, nei gavo. Toje paÄioje VMI sistemoje i.MAS (posistemÄje i.VAZ) apeliantÄ nedeklaravo Å¡ioje sÄ skaitoje nurodytų prekių transportavimo fakto, nors tokia pareiga yra įtvirtina VMI virÅ¡ininko 2016-04-01 įsakymu Nr. VA-36 patvirtintų VažtaraÅ¡Äių ir kitų krovinių gabenimo dokumentų duomenų teikimo Valstybinei mokesÄių inspekcijai taisyklių 1, 4â12 punktuose.
Kadangi apeliantÄ minÄtų prekių transportavimo nedeklaravo, vadinasi, Å¡ių prekių ji niekam nepristatÄ ir neperdavÄ.
20. Nurodo, kad meluojama, jog apeliantÄs iniciatyva apklaustas liudytojas patvirtino kažkokias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes. ApeliantÄs pusÄ teisme pareiÅ¡kÄ, kad jie galÄtų su liudytoju geriau pasiruoÅ¡ti posÄdžiui, taigi liudytojui buvo daromas poveikis. ApeliantÄs atstovai kartu su treÄiuoju asmeniui V. K. teigÄ, kad užsakymas dÄl ginÄo prekių buvo konkretus, kad buvo siųsti brÄžiniai, suderinti, pasiraÅ¡yti abiejų Å¡alių, kad apeliantÄ netgi pagamino ir atveÅ¾Ä atsakovei parodyti kažkokius bandomuosius gaminius, bet kur tie brÄžiniai, elektroniniai laiÅ¡kai ar (ir) kiti įrodymai, negalÄjo atsakyti.
NeaiÅ¡ku, kaip gali bÅ«ti, jog prekes atsakovÄ pardavÄ savo klientui Islandijoje tų paÄių metų balandį, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nupirko birželį. ApeliantÄ neargumentavo, kodÄl ji tiek delsÄ iÅ¡raÅ¡ydama sÄ skaitÄ ir pareikÅ¡dama pretenzijas (sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta 2019-06-10, pirma pretenzija â 2020-02-25), jei iÅ¡ tikrųjų pagamino prekes.
21. Nesutinka, kad teismas neįvertino PVM sÄ skaitos faktÅ«ros įrodomosios reikÅ¡mÄs ar jÄ paneigÄ. Teismas tiesiog konstatavo, kad jos nepakanka konkreÄiam užsakymui, prekių pagaminimui ir pristatymui pagrįsti. Jei treÄiasis asmuo, buvÄs atsakovÄs darbuotojas V.K., teigia, kad prekÄs buvo jo užsakytos ir jam patiektos, tai bÅ«tent šį asmenį ieÅ¡kovÄ ir turÄtų traukti atsakovu kitoje byloje, nes pakeisti netinkamÄ atsakovÄ tinkamu apeliantÄ nesutiko.
22. Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 874,14 Eur bylinÄjimosi pirmojoje instancijoje iÅ¡laidų; taip pat priteisti 605 Eur už šį skundÄ .
23. Teigia, kad teismas, sprÄsdamas dÄl atsakovei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apmokÄti advokato teisinei pagalbai dydžio, tinkamai neatsižvelgÄ Ä¯ Rekomendacijų nuostatas bei aktualiÄ teismų praktikÄ . AtsakovÄs atstovas advokatas M. D. parengÄ 1) 2020-05-06 praÅ¡ymÄ dÄl prieigos prie elektroninÄs bylos kortelÄs suteikimo (pagal Rekomendacijų 8.17 punktÄ koeficientas yra 0,1, todÄl maksimali priteistina suma yra 1 381 Eur x 0,1 = 138,10 Eur); 2) 2020-05-25 motyvuotus prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo su priedais (pagal Rekomendacijų 8.5 punktÄ koeficientas yra 0,85, todÄl maksimali priteistina suma yra 1 381 Eur x 0,85 = 1 173,85 Eur); 3) 2020-10-09 praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį (pagal Rekomendacijų 8.17 punktÄ koeficientas yra 0,1, todÄl maksimali priteistina suma yra 1 398,50 Eur x 0,1 = 139,85 Eur); 4) 2020-12-13 nuomonÄ dÄl posÄdžių formos (pagal Rekomendacijų 8.17 punktÄ koeficientas yra 0,1, todÄl maksimali priteistina suma yra 1 398,50 Eur x 0,1 = 139,85 Eur); 5) 2021-02-17 raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus su priedais (pagal Rekomendacijų 8.16 punktÄ koeficientas yra 0,4, todÄl maksimali priteistina suma yra 1 454,80 Eur x 0,4 = 581,92 Eur); 6) 2021-02-22 praneÅ¡imÄ (pagal Rekomendacijų 8.17 punktÄ koeficientas yra 0,1, todÄl maksimali priteistina suma yra 1 454,80 Eur x 0,1 = 145,48 Eur);
7) padÄjo suraÅ¡yti AtsakovÄs vadovui 2021-06-12 raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus (pagal Rekomendacijų 8.16 punktÄ koeficientas yra 0,4, todÄl maksimali priteistina suma yra 1 524,20 Eur x 0,4 = 609,68 Eur); 8) 2021-08-09 praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ (pagal Rekomendacijų 8.17 punktÄ koeficientas yra 0,1, todÄl maksimali priteistina suma yra 1 517,40 Eur x 0,1 = 151,74 Eur). IÅ¡ viso už procesinių dokumentų rengimÄ pagal Rekomendacijas maksimaliai galÄjo bÅ«ti priteista 3 080,47 Eur.
24. Taip pat advokatas mažiausiai po valandÄ ruoÅ¡Äsi trims teismo posÄdžiams, vykusiems 2021-02-18, 2021-04-23 ir 2021-07-16 (pagal Rekomendacijų 8.19 punktÄ už kiekvienÄ pasiruoÅ¡imo teismo posÄdžiui valandÄ koeficientas yra 0,1, todÄl maksimali priteistina suma yra 449,64 Eur: už pasirengimÄ 2021-02-18 teismo posÄdžiui â 145,48 Eur, už pasirengimÄ 2021-04-23 teismo posÄdžiui â 152,42 Eur ir už pasirengimÄ 2021-07-16 teismo posÄdžiui â 151,74 Eur); minÄtų trijų teismo posÄdžių metu atstovavo atsakovÄ (2021-02-18 teismo posÄdis truko 29 min 16 s, 2021-04-23 teismo posÄdis â 17 min 02 s, o 2021-07-16 teismo posÄdis â 1 h 44 min 45 s; pagal Rekomendacijų 9 punktÄ priteistinas atlyginimas advokatui skaiÄiuojamas tik už paskutinį posÄdį: 1 517,40 Eur x 0,1 x 2 = 303,48 Eur); kadangi paskutinis posÄdis vyko teisme, keliavo į šį posÄdį ir iÅ¡ jo (pagal Rekomendacijų 3 punktÄ sugaiÅ¡tas laikas ir kelionÄs iÅ¡laidos neatlyginamos).
Maksimaliai Å¡ioje byloje atsakovei galÄjo bÅ«ti priteista 3 833,59 Eur, o teismas priteisÄ 1 000 Eur, t. y. tik 26 procentus maksimalios priteistinos sumos.
25. Kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidos už suteiktas teisines paslaugas nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodytų maksimalių dydžių, todÄl priÄmus atsakovÄs naudai palankų sprendimÄ , jos yra priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. AplinkybÄ, jog atsakovÄ realizavo teisÄ samdyti advokatÄ , nesudaro pagrindo sprÄsti apie jos nesÄ Å¾iningumÄ ar norÄ nepagrįstai didinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atstovas reiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimus, nesutikdamas su atsiliepimu į prieÅ¡taravimus teikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus, ruoÅ¡Äsi teismo posÄdžiams, atstovavo jose atsakovÄ, keliavo į paskutinį posÄdį (kiti du vyko nuotoliniu bÅ«du), todÄl abi Å¡alys turÄjo įvertinti tai, kad dÄl vykstanÄio teismo proceso patirs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄs vadovas nÄra teisininkas, todÄl jis negalÄjo suvokti, ar Å¡is ginÄas yra sudÄtingas ir kiek, kokios kvalifikacijos advokato jam reikia, kaip iÅ¡matuoti pakankamÄ jo ginÄui teisininko kvalifikacijos lygį ir pan.
26. Pažymi, kad, kai nagrinÄjamas preliminaraus teismo sprendimo teisingumo klausimas, ieÅ¡kovas yra palankesnÄje padÄtyje, nes teikia du procesinius dokumentus, kai tuo tarpu atsakovas â tik motyvuotus prieÅ¡taravimus. AtsakovÄ teikÄ 2021-02-17 raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus su priedais, taÄiau jie pagal Rekomendacijų 8.16 punktÄ apmokestintini ne 0,85, o tik 0,4 koeficientu.
27. Pažymi, kad 2020-09-10 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje DOM Nr. 0084 nurodytas apskaiÄiavimas buvo pagrįstas 2020 m. I ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄiu (be individualių įmonių), kuris buvo 1 381 Eur. Statistikos departamento skelbiamas bruto darbo užmokestis Å¡alyje iÅ¡ esmÄs didÄjo, taÄiau daugiau sÄ skaitų už paslaugas atsakovei jos atstovas neiÅ¡raÅ¡Ä.
28. Tai, jog ginÄas vyko dÄl santykinai mažos sumos, savaime nereiÅ¡kia, kad atlyginimas už procesinių dokumentų parengimÄ , ruoÅ¡imÄ si teismo posÄdžiams, dalyvavimÄ juose turÄtų bÅ«ti mažinamas. Ä®prastai advokatų atlyginimas už teisines paslaugas yra skaiÄiuojamas valandomis. Byla, nors ir nebuvo itin sudÄtinga ar didelÄs apimties, taÄiau jos nagrinÄjimas pareikalavo nemažai advokato darbo laiko sÄ naudų, byla tÄsÄsi ilgÄ laiko tarpÄ . IeÅ¡kovÄs galimai nepagrįstas ieÅ¡kinio padavimas ir neveiklumas negali sudaryti pagrindÄ neatlyginti sÄ Å¾iningai ir aktyviai veikusios bei nuo ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų ir juos pagrindžianÄių argumentų besigynusios atsakovÄs patirtų iÅ¡laidų.
29. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti, praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
30. Nurodo, kad atsakovÄ skunde nurodÄ hipotetines laiko sÄ naudas teisinių paslaugų teikimui Å¡ioje byloje, taÄiau nepateikÄ jokių realių, AdvokatÅ«ros įstatymÄ atitinkanÄių įrodymų, kurie aiÅ¡kiai nurodytų suteiktų teisinių paslaugų apimtį (pvz. ataskaita už suteiktas teisines paslaugas). Byla nebuvo tokio sudÄtingumo, kad UAB âGrasoâ pagrįstai galÄtų reikalauti priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios sudaro kone treÄdalį ieÅ¡kinio sumos. Rekomendacijos nereiÅ¡kia imperatyvo, kad bÅ«tent tokios sumos turÄtų bÅ«ti priteisiamos kiekvienu atveju.
Å iuo atveju turi bÅ«ti atsižvelgiama į bylos sudÄtingumÄ bei faktiÅ¡kai suteiktas teisines paslaugas bei jų reikalingumÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 31. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas, nagrinÄdamas apeliacinius skundus, laikosi nurodytų nuostatų ir nagrinÄja Å¡iuos skundus pagal apelianÄių nurodytas ribas, nes byloje nenustatyta pagrindo, dÄl kurio reikÄtų Å¡ias ribas peržengti (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis). 32. Apeliacijos dalykas â teismo galutinio sprendimo, kuriuo pakeistas preliminarus sprendimas ir netenkintas ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl skolos priteisimo, taip pat papildomo sprendimo, kuriuo iÅ¡sprÄstas bylinÄjimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
33. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, nepagrįstai sprendÄ, jog kad atsakovÄ pagal 2019-06-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ DIC Nr. 0005356 nÄra skolinga ieÅ¡kovei. Teigia, kad aplinkybÄ, jog prekÄs buvo užsakytos bei pateiktos atsakovei patvirtina iÅ¡ dalies apmokÄta ginÄo sÄ skaita, kuri įtraukta į atsakovÄs buhalterinÄ apskaitÄ ir sÄ skaitos PVM įtrauktas į PVM atskaitÄ ; treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimai, kuriais jis nurodÄ, kokiu bÅ«du įprastai perkÄs bÅ«davo atsiimamos iÅ¡ atsakovÄs ir kam ieÅ¡kovÄs tiektos prekÄs buvo parduotos, liudytojo D.E. parodymai, kuriais jis nurodÄ Ä¯prastÄ Å¡alių bendradarbiavimo praktikÄ , t.y. kad visos prekÄs buvo vežamos atsakovei jos transportu. Pažymi, kad treÄiasis asmuo pateikÄ Ä¯rodymus apie tai, kam atsakovÄ pardavÄ ginÄo sÄ skaitoje esanÄius daiktus.
34. PažymÄtina, kad teismo sprendimas pripažįstamas teisÄtu, jeigu jis yra priimtas nepažeidus ir tinkamai pritaikius materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, o pagrįstu â kai teismo iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatytomis priemonÄmis ir įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Teismo funkcija įrodinÄjimo procese pasireiÅ¡kia tuo, kad jis tiria ir vertina Å¡alių pateiktus įrodymus ir jų pagrindu daro iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tuomet, kai jam nekyla abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo. Įrodymų pakankamumas ir tam tikrų faktų įrodytinumas turi bÅ«ti vertinami visos byloje esanÄios faktinÄs medžiagos kontekste, o ne interpretuojant atskirus faktus (CPK 185 straipsnis). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas. Rungimosi principas reikalauja, kad Å¡alys įrodytų aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus (CPK 12, 178 straipsniai). CPK 176 straipsnio 1 dalyje teigiama, kad įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja. Tai reiÅ¡kia, kad faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jeigu Å¡alies, kuri juo remiasi, pateikti įrodymai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ Â iÅ¡vadÄ jį esant, nei jo nesant (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-260/2001;
Nr. 3K-3-569/2002; kt.). Kita vertus, teismas turi vertinti įrodymus vadovaudamasis ne tik įrodymų vertinimo ir įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais bei bendraisiais teisÄs principais, taip pat ir sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo.
35. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡yta atsakovei 2019-06-10 PVM sÄ skaita faktÅ«ra DIC Nr. 0005356 už stalo bazÄ UNO H-590, 65 vnt., 1 vnt. kaina 29 Eur, viso 1885 Eur +PVM, stalo bazÄ H-720, 57 vnt., 1 vnt. kaina 40, viso 2280 Eur + PVM, suolai VAL-054 GUM, 12 vnt., 1 vnt kaina 135 Eur, viso 1620 Eur +PVM, suolai VAL-054 GUM, 3 vnt., 1 vnt. kaina 115, viso 345 Eur +PVM, atrama VAL-045, 14 vnt., 1 vnt. kaina 14 Eur, viso 196 Eur+PVM, iÅ¡ viso 7654,46 Eur (su PVM) sumai. Jos pagrindu pareikÅ¡tas materialinis reikalavimas dÄl skolos priteisimo.
36. Byloje yra pateiktas 2020 m. kovo mÄn. elektroninis susiraÅ¡inÄjimas su atsakovÄs direktoriumi, patvirtinantis, kad Å¡is nesutiko su napmokÄta sÄ skaita, nes, jo teigimu, paslaugų už tokiÄ sumÄ nepirko; praÅ¡Ä patikrinti per klaidÄ Ä¯ buhalterijÄ pateikusiÄ sÄ skaitÄ . Kadangi ginÄo sÄ skaita buvo įtraukta į atsakovÄs buhalterinÄ sÄ skaitÄ , 2020-03-27 atsakovÄs atstovas D. Z. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei debetinÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 7654,46 Eur (su PVM) sumai, nurodant, jog atliekamas koregavimas pagal 2019-06-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ DIC Nr. 0005356.
IeÅ¡kiniu buvo praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 883,15 Eur skolÄ , t.y. kilÄs tarp Å¡alių ginÄas dÄl dalies sÄ skaitos apmokÄjimo. PastebÄtina, kad 771,31 Eur sumÄ (skirtumas tarp sÄ skaitoje nurodytos sumos ir praÅ¡omos priteisti skolos) el. susiraÅ¡inÄjime atsakovÄs buhalterijÄ tvarkanti įmonÄ Ä¯vardina kaip permokÄ . Akivaizdu, kad atsakovÄ nesutinka apmokÄti pateiktos sÄ skaitos, nors Å¡i ir buvo pateikta buhalterijai, laikosi pozicijos, kad tai atsitiko per klaidÄ , nes prekių negavo.
37. Pagal CK 6.305 straipsnio 1 dalį pirkimoâpardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ). IeÅ¡kovÄ, vykdydama savo įrodinÄjimo pareigÄ , turÄjo įrodyti, kad Å¡alių sudarytas susitarimas dÄl prekių tiekimo atitiko pirmiau apibrÄžtÄ pirkimoâpardavimo sutarties sampratÄ , t. y. kad ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo perduoti atsakovei prekes nuosavybÄs teise, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo jas priimti ir už jas sumokÄti atitinkamÄ pinigų sumÄ (prekių kainÄ ). IeÅ¡kovei teigiant, jog ji pateikÄ (pardavÄ) prekes atsakovei, o atsakovei tai neigiant, bÅ«tent ieÅ¡kovei tenka pareiga įrodyti prekių perdavimo atsakovei faktÄ (CK 6.317 straipsnio 1 dalis, CPK 12, 178 straipsniai). Tik įrodžius šį faktÄ , ieÅ¡kovei gali atsirasti teisÄ reikalauti atsiskaityti.
38. Sutartis sudaroma pateikiant pasiÅ«lymÄ (oferta) ir priimant pasiÅ«lymÄ (akceptas) arba kitais Å¡alių susitarimÄ pakankamai įrodanÄiais veiksmais (CK 6.162 straipsnio 1 dalis). Sutartis gali bÅ«ti sudaroma suraÅ¡ant vienÄ abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ dokumentÄ , apsikeiÄiant raÅ¡ytiniais dokumentais (užsakymais ir pan.), žodžiu, atliekant veiksmus ar kitokia Å¡alies valios sudaryti sutartį iÅ¡reiÅ¡kimo forma (CK 1.64 straipsnis), jeigu įstatymas nereikalauja privalomos raÅ¡ytinÄs ar notarinÄs sutarties formos. PasiÅ«lymas sudaryti sutartį laikomas oferta, jeigu jis yra pakankamai apibÅ«dintas ir iÅ¡reiÅ¡kia oferento ketinimÄ bÅ«ti sutarties saistomam akcepto atveju (CK 6.167 straipsnio 1 dalis). Akceptu laikomas akceptanto pareiÅ¡kimas arba kitoks jo elgesys, kuriuo pareiÅ¡kiamas ofertos priÄmimas. TylÄjimas arba neveikimas savaime nelaikomas akceptu. Akceptas sukelia teisinių padarinių nuo to momento, kai jį gauna oferentas (CK 6.173 straipsnio 1, 2 dalys). Tam, jog bÅ«tų konstatuota, kad sutartis buvo sudaryta, bÅ«tinas aiÅ¡kus ir besÄ lygiÅ¡kas akcepto sutikimas su oferento pateiktu pasiÅ«lymu, pareiÅ¡kiamas oferentui; pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ sutartis laikoma sudaryta nuo momento, kai Å¡is susitarimas pasiekiamas â oferentas gauna akceptÄ . 39.
NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ sutartis, taÄiau byloje nebuvo ginÄijama, jog Å¡alys daug metų bendradarbiavo, tarp jų buvo susiklostÄ tarpusavio pasitikÄjimo santykiai, vyko elektroniniai susiraÅ¡inÄjimai. Byloje nustatyta, kad treÄiasis asmuo V. K., tuo metu dirbÄs pas atsakovÄ, 2019-02-28 el. paÅ¡tu ieÅ¡kovÄs atstovui raÅ¡Ä, jog reikia gaminti bazÄ tipo âUNOâ (kaip pridÄtas brÄžinys H-590 mm) 65 vnt., stalo bazÄ su storu vamzdžiu: H-720 mm (stalvirÅ¡is bus 650x650 mm) 50 vnt., H-430 mm, 7 vnt., taip pat klausÄ, ar bus pagaminta per 2-3 savaites.
Atsakyme ieÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad stalo bazÄ UNO H-590 mm, 3 mm, 65 vnt. x 29 e+PVM, stalo bazÄ H-720 mm, 6 mm, 57 vnt. x 40 e +PVM, t.y. nurodÄ, kokia bÅ«tų užsakomų prekių kaina, taip pat nurodytas telefono numeris. Byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, leidžianÄių neabejotinai sprÄsti, jog užsakymas buvo pateiktas (oferentas (ieÅ¡kovÄ) gavo akceptÄ ) dÄl el.laiÅ¡ke nurodytų prekių, kadangi joks atsakymas iÅ¡ atsakovÄs nebuvo gautas ir teismui pateiktas. Kaip minÄta, tylÄjimas arba neveikimas savaime nelaikomas akceptu.
40. Nors treÄiasis asmuo V.K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog galimai jo iniciatyva buvo užsakytos stalo bazÄs bei panaudotos atsakovÄs vykdant didelį užsakymÄ Islandijoje esanÄiam klientui, jis po vykusio susiraÅ¡inÄjimo važiavo pas ieÅ¡kovÄ kalbÄtis dÄl prekių gamybos aspektų, taÄiau Å¡ie jo parodymai jokiais kitais abejonių nekelianÄiais duomenimis nÄra patvirtinti. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, negali bÅ«ti ignoruojamos aplinkybÄs, kad treÄiasis asmuo su buvusiu darbdaviu (atsakove) yra nutraukÄs darbinius santykius, tarp jų buvo kilÄ nesutarimai dÄl atliktų darbų Islandijos įmonei kokybÄs, galimai treÄiasis asmuo turÄjo darbdaviui priekaiÅ¡tų dÄl neiÅ¡mokÄtos premijos už projektÄ .
TodÄl treÄiojo asmens parodymai vertintini kaip subjektyvÅ«s, jie nÄra pakankami sprendžiant dÄl to, ar prekÄs buvo užsakytos ir pateiktos atsakovei. PastebÄtina, kad treÄiasis asmuo nežinojo, kas galÄjo užsakyti sÄ skaitoje nurodytas kitas prekes (be stalų), teigÄ, kad likusius užsakymus galÄjo atlikti gamybos vadovas, o byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kas užsakÄ suolus ir atramÄ , taip pat ar jie buvo pristatyti.
41. Kaip pagrįstai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, liudytojas D.E., galimai gabendavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovÄs užsakytas prekes, irgi negalÄjo tiksliai paaiÅ¡kinti, kokias prekes paÄmÄ, kas prekių užsakymÄ pateikÄ, kiek prekių buvo, kas jas krovÄ, kur jos buvo nugabentos, byloje nÄra važtaraÅ¡Äių ar kitų dokumentų, galinÄių patvirtinti, jog sÄ skaitoje nurodytos prekÄs buvo užsakytos ir gautos.
42. TreÄiasis asmuo į bylÄ pateikÄ UAB âGrasoâ 2019-04-04, 2019-04-19 sÄ skaitas, iÅ¡raÅ¡ytas pirkÄjui (duomenys neskelbtini), kuriose yra nurodomos tokios prekÄs: staliukas į restoranÄ 650 x 650 x H750, 24 vnt. (2019-04-04 sÄ skaita), 26 vnt. (2019-04-19 sÄ skaita), koja- bazÄ metalinÄ kavos staliukui, skersmuo 500, 65 vnt., koja-bazÄ metalinÄ kavos staliukui skersmuo 690, H450 (2019-04-19 sÄ skaita). PastebÄtina, kad vien faktas, jog gaminant baldus buvo reikalingos tam tikros detalÄs, kurias galÄjo pateikti ir atsakovÄ (apie tai jos teiravosi ir gavo atsakymÄ treÄiasis asmuo), savaime nepatvirtina, jog jas atsakovÄ užsakÄ ir gavo bÅ«tent iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas nurodÄ, jog detalÄs buvo jų paÄių pasigamintos ir tai nebuvo byloje paneigta.
Negalima daryti iÅ¡vados, jog treÄiojo asmens el.laiÅ¡ke nurodytos prekÄs atsakovÄs interesais buvo užsakytos ir panaudotos gaminant baldus Islandijos įmonei, o oferta buvo priimta (akceptuota) pagal pasiÅ«lytas sÄ lygas ir įvykdyta. Be to, ieÅ¡kovÄs sÄ skaita faktÅ«ra iÅ¡raÅ¡yta 2019-06-10, jau po pirkÄjui (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų.
43. Esant nurodytoms aplinkybÄms apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad byloje nebuvo tinkamai įrodyta, jog atsakovÄ užsakÄ 2019-06-10 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje DIC Nr. 0005356 nurodytas prekes bei jos buvo gautos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
44. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra specialios formos buhalterinÄs apskaitos dokumentas, kuriuo turi bÅ«ti įformintos Å«kinÄs operacijos PVM apskaitos tikslais, o asmens prievolÄ Ä¯forminti prekių tiekimÄ PVM sÄ skaita faktÅ«ra paprastai atsiranda jau patiekus prekes. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros paskirtis â įforminti įvykusį prekių pateikimÄ . Kilus ginÄui dÄl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, kai reikalavimai yra grindžiami PVM sÄ skaitų faktÅ«rų duomenimis, kasacinio teismo praktika suformuota ta linkme, kad Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dis bei aplinkybÄs, susijusios su sutartinių įsipareigojimų vykdymu, gali bÅ«ti įrodinÄjamos visomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o iÅ¡vados apie tokių reikalavimų pagrįstumÄ daromos vadovaujantis CPK 185 straipsnyje nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis, o PVM sÄ skaita faktÅ«ra nors pati savaime nÄra sutartis, taÄiau ji gali bÅ«ti vertinama kaip sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. vasario 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55/2012, 2018 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-259-403/2018).
45. PrieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde, vien jos iÅ¡raÅ¡yta ir Å¡alių nepasiraÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra pati savaime nesudaro pagrindo konstatuoti, jog sÄ skaitoje nurodytas prekes ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovei. 2020-03-27 atsakovÄs atstovas D. Z. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei debetinÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 7654,46 Eur (su PVM) sumai, nurodant, jog atliekamas koregavimas pagal 2019-06-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ DIC Nr. 0005356, t.y. tokiu bÅ«du iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pozicijÄ , kad prekių pagal sÄ skaitÄ negavo ir jos apmokÄti nesutinka.
46. IeÅ¡kovÄ, bendradarbiaudama (parduodama, pateikdama) su atsakove be raÅ¡ytinÄs sutarties, savo verslo santykius grįsdama tarpusavio pasitikÄjimu ir prekių perdavimo apeliantei neįformindama jokiu dokumentu, prisiÄmÄ rizikÄ , jog iÅ¡kilus ginÄui (kaip Å¡iuo atveju), bus apsunkintas prekių perdavimo fakto įrodinÄjimas. Byloje nÄra jokių tiesioginių įrodymų (užsakymų, kelionÄs lapų, prekių gabenimo važtaraÅ¡Äių, jų perdavimoâpriÄmimo aktų ir pan.) apie prekių perdavimÄ atsakovei, vien pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra to negali patvirtinti.
47. TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo teigti, jog teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus. TodÄl atmestini apeliacinio skundo argumentai, kad teismo sprendimas priimtas pažeidžiant procesinÄs teisÄs normas.
48. Apibendrinant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai ir visapusiÅ¡kai nustatÄ faktinÄs bylos aplinkybÄs, tinkamai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo galutinis sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
49. AtsakovÄ apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo papildomu sprendimu, kuriuo jos patirtos 2874,14 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos sumažintos iki 1000 Eur. Nustatyta, kad byloje atsakovÄs atstovas reiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimus, nesutikdamas su atsiliepimu į prieÅ¡taravimus teikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus, ruoÅ¡Äsi teismo posÄdžiams, atstovavo juose atsakovÄ, teikÄ Ä¯vairius praÅ¡ymus procesiniais klausimais. ApeliantÄ pateikÄ argumentus, kodÄl, jos nuomone, bylinÄjimosi iÅ¡laidos sumažintos nepagrįstai.
50. Vadovaujantis CPK 98 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ yra priteisiamos ne didesnÄs, nei numatyta teisingumo ministro patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Taigi, Rekomendacijose yra nustatytas maksimaliai galimas priteisti užmokestis už advokato pagalbÄ (Rekomendacijų 1 p.). Teismas gali sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsižvelgÄs į bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ; Å¡alių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes.
51. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Tai reiÅ¡kia, jog teismui yra suteikta teisÄ, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais bei realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti Å¡alių patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti bei nustatyti jų dydį, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas. Tai, be kita ko, reiÅ¡kia, kad procesÄ laimÄjusiai Å¡aliai nebÅ«tinai kiekvienu atveju turi bÅ«ti priteisiamos visos advokato pagalbos iÅ¡laidos, nevirÅ¡ijanÄios Rekomendacijose nurodytų maksimalių dydžių â tai priklauso nuo bylos sudÄtingumo ir kitų Rekomendacijose nurodytų kriterijų. Kadangi advokato pagalbos iÅ¡laidų dydžio atitikties proporcingumo ir pagrįstumo kriterijams vertinimas iÅ¡ esmÄs paliktas teismo diskrecijai, Å¡alis, nesutikdama su teismo procesiniu sprendimu, kuriuo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sumažintos, turi argumentuotai pagrįsti, kodÄl toks teismo procesinis sprendimas laikytinas neatitinkanÄiu sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir proporcingumo principų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
52. NagrinÄjama byla ir reikalavimai nÄra didelÄs apimties, joje nekeliami sudÄtingi teisÄs aiÅ¡kinimo klausimai, reikalaujantys didelÄs apimties teismų praktikos analizÄs, bylos problematika nÄra inovatyvi, bylai nÄra bÅ«dingas vadinamasis tarptautinis elementas. Kaip pagrįstai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡taravimo dÄl preliminarus teismo sprendimo parengimas ir dalyvavimas teismo posÄdyje nebuvo sudÄtingas procesas, nedidelÄs apimties, nereikalavo specialių žinių, ginÄas Å¡abloniÅ¡kas dÄl neapmokÄtų sÄ skaitų faktÅ«rų, be to, atsakovÄ patyrÄ beveik tris kartus didesnes iÅ¡laidas nei ieÅ¡kovÄ, t.y. nerÅ«pestingai iÅ¡laidavo samdydama atstovÄ dÄl prieÅ¡taravimo parengimo ir atstovavimo teismo posÄdžio metu.
53. TeisÄjų kolegija, įvertinusi atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus, atsižvelgdama į minÄtas teisÄs aktų nuostatas, kasacinio teismo praktikÄ , bylos sudÄtingumÄ bei apimtį, vadovaudamasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovÄs patirtas iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ mažino. TodÄl nÄra pagrindo keisti pirmosios instancijos teismo priimto papildomo sprendimo.
54. ApeliacinÄs instancijos teisme Å¡alys patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas: ieÅ¡kovÄ apeliacinį skundÄ apmokÄjo 86 Eur žyminiu mokesÄiu, atsakovÄ patyrÄ iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti: 605 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ bei 1478,37 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Atmetus Å¡alių apeliacinius skundus, joms dÄl apeliacinių skundų pateikimo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos ir nepriteisiamos (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis). AtsakovÄ patyrÄ 1478,37 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ parengimÄ .
Å ios iÅ¡laidos mažintinos iki 600 Eur, vertinant bylos sudÄtingumÄ , reikalavimų apimtį bei tai, kad advokatas dalyvavo pirmos instancijos procese. Kadangi ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas netenkintas, 600 Eur iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistu. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. papildomÄ sprendimÄ palikti nepakeistu.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âDizaino centrasâ atsakovei UAB âGrasoâ 600 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. TeisÄjai RamunÄ ÄeknienÄ Laimantas MisiÅ«nas LaimutÄ SankauskaitÄ