b4570737-c80c-41fa-ae2c-04f3de5c3dd6 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(A. M.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini) asfaltuotoju, teistas Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 15 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, irn u s t a t Ä :A. M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent jis:2018 m. balandžio 29 d. apie 17.49 val., bÅ«damas namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ N. B., t. y. tyÄia griebÄ N. B. už deÅ¡inÄs rankos, lauÅ¾Ä bei suko jÄ , tokiais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai N. B. fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.A.
Legislator headnote
AI generatedb4570737-c80c-41fa-ae2c-04f3de5c3dd6 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: DÄl įvykio nesikreipÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ (b. l. 29, 33-34).Liudytojo D. B. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodÄ, kad N. B. yra jo motina. Apie 7 metus kartu su jais gyveno motinos sugyventinis A. M., su kuriuo motina turi bendrÄ vaikÄ . 2018 m. balandžio 29 d. tarp A. M. ir N. B. įvyko žodinis konfliktas dÄl to, kad A. M. buvo neblaivus. N. B. pradÄjo rinkti A. M. daiktus ir drabužius, norÄdama, kad Å¡is iÅ¡eitų iÅ¡ jų namų. N. B. berenkant A. M. drabužius, jis iÅ¡Äjo į savo kambarį.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1269-298/2018                           Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20020-2018-8                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3;                                                                                                    1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4;                                                                                                                     VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAST E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 22 d.Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Ievos RondomanskaitÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1269-298/2018 ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje A.
M. (A. M.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini) asfaltuotoju, teistas Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 15 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, irn u s t a t Ä :A. M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent jis:2018 m. balandžio 29 d. apie 17.49 val., bÅ«damas namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ N. B., t. y. tyÄia griebÄ N. B. už deÅ¡inÄs rankos, lauÅ¾Ä bei suko jÄ , tokiais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai N. B. fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.A.
M. kaltu dÄl jam pareikÅ¡to įtarimo pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį prisipažino visiÅ¡kai ir apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. balandžio 29 d. apie 17.49 val., tarp jo ir N. B. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu griebÄ deÅ¡inÄ N. B. rankÄ ir pradÄjo jÄ sukti. N. B. pradÄjo Å¡aukti, kad Å¡iai skauda ir turbÅ«t nuo skausmo atsisÄdusi ant grindų atsirÄmÄ Ä¯ sienÄ . NenorÄjo stipriai žaloti sugyventinÄs. Tuo metu atbÄgo D. B., iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Labai gailisi dÄl to, kad panaudojo fizinį smurtÄ sugyventinÄs atžvilgiu. Ä®vykio dienÄ buvo iÅ¡gÄrÄs, taÄiau girtumas neturÄjo įtakos jo veiksmams, tiesiog buvo piktas (b. l. 63-64).Be visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ grindžiama Å¡iais duomenimis:NukentÄjusios N. B. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodÄ, kad apie 2 metus gyvena (duomenys neskelbtini), namo pirmame aukÅ¡te, antrame aukÅ¡te gyvena jos sesuo su Å¡eima. Apie 6 metus gyvena kartu su sugyventiniu A. M., veda bendrÄ Å«kį.
Kartu su jais gyvena jų bendras vaikas, bei du jos vaikai iÅ¡ pirmos santuokos. 2018 m. balandžio 29 d. apie 17.49 val., namuose tarp jos ir A. M. kilo žodinis konfliktas, kurio metu A. M. griebÄ jai už deÅ¡inÄs rankos, kuriÄ pradÄjo laužti bei sukti į kitÄ pusÄ, dÄl ko ji pajuto stiprų fizinį skausmÄ , pradÄjo Å¡aukti. Tai iÅ¡girdÄs jos sÅ«nus iÅ¡Äjo iÅ¡ savo kambario, perspÄjo A. M., kad paleistų jos rankÄ bei iÅ¡kvietÄ policijÄ . Tai iÅ¡girdÄs, A. M. susirinko savo daiktus ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ namų.
DÄl įvykio nesikreipÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ (b. l. 29, 33-34).Liudytojo D. B. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodÄ, kad N. B. yra jo motina. Apie 7 metus kartu su jais gyveno motinos sugyventinis A. M., su kuriuo motina turi bendrÄ vaikÄ . 2018 m. balandžio 29 d. tarp A. M. ir N. B. įvyko žodinis konfliktas dÄl to, kad A. M. buvo neblaivus. N. B. pradÄjo rinkti A. M. daiktus ir drabužius, norÄdama, kad Å¡is iÅ¡eitų iÅ¡ jų namų. N. B. berenkant A. M. drabužius, jis iÅ¡Äjo į savo kambarį.
BÅ«damas savo kambaryje iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , N. B. Å¡aukÄ: ,,padÄkitâ. Jis iÅ¡ karto iÅ¡bÄgo iÅ¡ savo kambario. AtbÄgÄs pamatÄ, kad koridoriuje, netoli įÄjimo į N. B. kambarį, N. B. gulÄjo ant grindų, buvo truputį atsirÄmusi į sienÄ . Jam atbÄgus, motina ir kiti jo mažesni broliai verkÄ, o A. M. stovÄjo prie N. B. ir žiÅ«rÄjo į Å¡iÄ . A. M. norÄjo padÄti N. B. atsistoti, bet pastaroji neleido, sakydama, kad jai skauda ranka. SupratÄs, kad A. M. sumuÅ¡Ä N. B. iÅ¡kvietÄ policijÄ .
A. M. iÅ¡girdÄs, kad jis kvieÄia policijÄ , greitai surinko savo daiktus, drabužius ir iÅ¡Äjo iÅ¡ namų. Po to N. B. papasakojo, kad A. M. suko deÅ¡inÄ jos rankÄ , kad jautÄ stiprų skausmÄ (b.l. 42-43).Vilniaus AVPK Patrulių rinktinÄs 2-osios kopos 5-ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio E. Ä. 2018 m. balandžio 29 d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad 2018 m. balandžio 29 d. apie 17.51 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu G. K., iÅ¡ Vilniaus AVPK Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), neblaivus sugyventinis A.
M. muÅ¡a praneÅ¡Äjo motinÄ , greitoji medicinos pagalba nereikalinga. AtvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , nustatÄ, kad minÄtÄ dienÄ apie 17.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), įvyko žodinis konfliktas tarp sugyventinių N. B. ir A. M., kurio metu A. M. užlauÅ¾Ä N. B. rankÄ ir paguldÄ Å¡iÄ ant žemÄs. N. B. jautÄ didelį fizinį skausmÄ . N. B. paaiÅ¡kino, kad smurto poveikis pasireiÅ¡kÄ, kai jos sugyventinis A. M. konflikto metu pradÄjo jÄ Ä¯Å¾eidinÄti necenzÅ«riniais žodžiais, po to griebÄ jai už rankos, kuriÄ užlaužÄs, paguldÄ jÄ ant žemÄs (b. l. 4-5).N. B. protokolu-pareiÅ¡kimu, kuriame užfiksuota, kad 2018 m. balandžio 29 d. apie 17.49 val., (duomenys neskelbtini), namuose jos sugyventinis A.
M., bÅ«damas neblaivus, žodinio konflikto metu pradÄjo jÄ stumdyti, pargriovÄ ant žemÄs, suko deÅ¡inÄ jos rankÄ , dÄl ko jautÄ fizinį skausmÄ (b. l. 9-13).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu su fotolentele, iÅ¡ kurio matyti, kad buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta- gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirmas aukÅ¡tas. Namo teritorija yra aptverta tvora, įÄjimas į namÄ yra iÅ¡ kiemo pusÄs, įÄjimo durys rakinamos dvejomis spynomis. UžÄjus pro duris yra koridorius, kurio deÅ¡inÄje pusÄje yra durys, vedanÄios į pirmo aukÅ¡to kambarius.
UžÄjus pro duris, deÅ¡inÄje pusÄje yra virtuvÄ su virtuvÄs baldais, tiesiai yra tualeto patalpa, kairÄje nuo tualeto yra mažasis kambarys su sofa bei raÅ¡omuoju stalu, koridoriaus gale yra didelis kambarys. Å io kambario kairÄje yra sofa, kairiame kambario kampe yra televizorius su staliuku, deÅ¡iniau - kÄdÄ. DeÅ¡iniajame kambario kampe yra baltos spalvos medinÄs durys. Namo patalpų, kambarių bendra tvarka nepažeista, daiktai sudÄti tvarkingai (b. l. 20-27).Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus raÅ¡tu, kuriame nurodyta, kad 2018 m. balandžio 29 d. apie 17.45 val., Centro informacinÄje sistemoje yra užregistruotas praneÅ¡imas dÄl įvykio adresu (duomenys neskelbtini), bei buvo pateiktas minÄto skambuÄio garso įraÅ¡as.
Garso įraÅ¡as buvo iÅ¡analizuotas ir suraÅ¡yta suvestinÄ. Nustatyta, kad policijÄ kvietÄ D. B. dÄl to, kad A. M. muÅ¡a jo mamÄ (b. l. 46-48).Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad A. M. 2018 m. balandžio 29 d. apie 17.49 val., bÅ«damas namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ N. B., t. y. tyÄia griebÄ N. B. už deÅ¡inÄs rankos, lauÅ¾Ä bei suko jÄ , tokiais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai N. B. fizinį skausmÄ .
A. M. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.           Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , gailisi (BK 59 str. 1 d. 1 p.), nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir pavojingumo laipsnį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str.), į kaltinamojo asmenybÄ, t. y. kad jis dirba, anksÄiau teistas (b. l. 79-80), nebaustas administracine tvarka (b. l. 78), į tai, kad yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, nenustatyta sunkinanÄių, bei tai, kad jis neprieÅ¡tarauja jog procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todÄl jam skirtina prokurorÄs pareiÅ¡kime siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ.
BaudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (BK 641 str.). Atsižvelgiant į tai, kad A. M. teistas už nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, tikslinga jam skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ- dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (BK 722 str.)            Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, o jam įsiteisÄjus- panaikintina (b. l. 58-59).
             Vadovaudamasis Lietuvos respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu, teismasn u s p r e n d ž i a :A. M. (A. M.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausme, uždraudžiant visÄ bausmÄs vykdymo laikotarpį turÄti, naudoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, įpareigojant visÄ bausmÄs vykdymo laikotarpį tÄsti darbÄ .
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu iki 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo, uždraudžiant visÄ bausmÄs vykdymo laikotarpį turÄti, naudoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, įpareigojant visÄ bausmÄs vykdymo laikotarpį tÄsti darbÄ .Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 722 straipsniu, skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ ir įpareigoti visÄ bausmÄs vykdymo laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.  KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, o jam įsiteisÄjus- panaikinti.  IÅ¡aiÅ¡kinti A.
M., kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. ĮsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.                                TeisÄjas                                                                                     Vaclavas KarÅ¡ulis