b44e7a35-e4fe-404d-b539-b5bfb7d347fe · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated755,63 Eur skolÄ , 120,26 Eur nuostolius, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, paskelbtas praneÅ¡imas specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt, nustatyta procesinių dokumentų įteikimo data â 2015-12-18 (CPK 130 str. 1 d.), teisme atsiliepimai negauti, todÄl laikoma, kad yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių (LR CPK 142 str.).
Legislator headnote
AI generatedb44e7a35-e4fe-404d-b539-b5bfb7d347fe · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: CPK 56 straipsnis nustato baigtinį ratÄ asmenų, kurie gali bÅ«ti teisme atstovais pagal pavedimÄ . Pagal Å¡iÄ proceso normÄ fiziniam asmeniui pagal pavedimÄ teisme gali atstovauti tik su juo susijÄ artima giminyste, bendra veikla, CPK 56 straipsnio 1 dalies 3â5 punktuose nurodyti asmenys. Pagal CPK 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktus tik advokatas arba advokato padÄjÄjas, kaip su atstovaujamu asmeniu kitokiais â ne atstovavimo â teisiniais santykiais nesusijÄ asmenys, gali bÅ«ti fizinio asmens atstovais teisme.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2-303-571/2016Proceso Nr.2-28-3-05402-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.29.3; 3.2.6.5; 3.2.6.5.1; 3.2.6.5.2.(S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 12 d. MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma GadiÅ¡kienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMinibankâ ieÅ¡kinį atsakovui K. K. dÄl skolos ir nuostolių priteisimo, ir      n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB âMinibankâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K.
K. 755,63 Eur skolÄ , 120,26 Eur nuostolius, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, paskelbtas praneÅ¡imas specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt, nustatyta procesinių dokumentų įteikimo data â 2015-12-18 (CPK 130 str. 1 d.), teisme atsiliepimai negauti, todÄl laikoma, kad yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių (LR CPK 142 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ ieÅ¡kinio ir kartu su juo pateiktų priedų nustatyta, kad ieÅ¡kovas pagal su atsakovu 2013-01-28 sudarytÄ vartojimo kredito sutartį, suteikÄ 434,43 Eur kreditÄ 24 mÄnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti sutartines palÅ«kanas sutartyje nustatyta tvarka iki 2015-01-28.
Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ.Nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovÄ grindžia pateiktu ieÅ¡kiniu ir jo priedais: operacijos informacija apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ (5 b.l.), informacija apie âPinigine.LTâsiÅ«lomÄ vartojimo kreditÄ (7-10 b.l.), vartojimo kredito sutartimi (11-14 b.l.), vietinio mokÄjimo nurodymu (15 b.l.), kita bylos medžiaga.CK 6.38 str., 6.245 str. 3 d. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Paskolos gavÄjo pareiga grÄ Å¾inti paskolÄ sutartyje numatytais terminais numatyta ir CK 6.873 str. 1 d.
Kadangi atsakovas pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ atsiskaityti, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 434,43 Eur negrÄ Å¾intas kreditas ir 321,20 Eur palÅ«kanos. CK 6.261 str. nustatyta, jog skolininkas, praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Vartojimo kredito sutarties 9.1 p. jeigu pasibaigus kredito grÄ Å¾inimo terminui kredito gavÄjas negrÄ Å¾ina kredito davÄjui kredito ar jo dalies ir/ar nesumoka palÅ«kanų ar jų dalies, taip pat jeigu suÄjus periodinÄs įmokos mokÄjimo terminui, kredito gavÄjas nesumoka periodinÄs įmokos ar jos dalies, jis įsipareigoja atlyginti kredito davÄjui nuostolius.
Esant nurodytoms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 120,26 Eur nuostoliai.Sutinkamai su CK 6.874 str. 1 d. jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 str. nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 str., mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2015-12-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 26 Eur žyminį mokestį ir 175,45 Eur patirtas iÅ¡laidas teisinei pagalbai, kuriÄ suteikÄ UAB âEkonomistasâ, apmokÄti už ieÅ¡kinio parengimÄ .
CPK 56 straipsnis nustato baigtinį ratÄ asmenų, kurie gali bÅ«ti teisme atstovais pagal pavedimÄ . Pagal Å¡iÄ proceso normÄ fiziniam asmeniui pagal pavedimÄ teisme gali atstovauti tik su juo susijÄ artima giminyste, bendra veikla, CPK 56 straipsnio 1 dalies 3â5 punktuose nurodyti asmenys. Pagal CPK 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktus tik advokatas arba advokato padÄjÄjas, kaip su atstovaujamu asmeniu kitokiais â ne atstovavimo â teisiniais santykiais nesusijÄ asmenys, gali bÅ«ti fizinio asmens atstovais teisme.
Juridiniams asmenims, be CPK 56 str. 1 d. 1,2 ir 3 p. nurodytų asmenų, gali atstovauti jų darbuotojai, turintys aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ . Tai reiÅ¡kia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į įstatymo nustatytÄ asmenų ratÄ , negali atstovauti fiziniam asmeniui civiliniame procese pagal pavedimÄ . Atstovavimui nustatyti apribojimai ir reikalavimai iÅ¡ esmÄs lemia ir atstovavimo iÅ¡laidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimÄ . CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas. Kitokios asmens patirtos atstovavimo iÅ¡laidos civiliniame procese negali bÅ«ti priteistos. Procesinio dokumento, parengto ne advokato ar advokato padÄjÄjo, parengimo iÅ¡laidos negali bÅ«ti laikomos bÅ«tinosiomis ir pagrįstomis iÅ¡laidomis pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ .
Pagal kasacinio teismo praktikÄ CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos yra tokios iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1â8 punktuose, taÄiau yra protingos, neperteklinÄs, bÅ«tinos, pagrįstos ir įrodytos. Tokiomis iÅ¡laidomis, priklausomai nuo konkreÄių byloje įrodytų aplinkybių, galÄtų bÅ«ti pripažintos bylai bÅ«tinų dokumentų gavimo, kelionÄs ir panaÅ¡ios iÅ¡laidos, o atstovavimo iÅ¡laidos (iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti) yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, reikalavimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡laidos už UAB âEkonomistasâ suteiktas teisines paslaugas iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 26 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str., 93 str.).Atsižvelgiant į tai, kad LR Finansų ir Teisingumo ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355, pakeistu 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai, Å¡ioje byloje susidariusios mažiau nei 3 eurai dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais,  n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âMinibankâ, juridinio asmens kodas 301850677, J.Janonio g. 17, KlaipÄda, a.s.Nr.LT377230000003467003, UAB âMedicinos bankasâ, b.k. 72300 iÅ¡ atsakovo K.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 875,89 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis eurus 89 centus) skolÄ su nuostoliais, 5 procentus metinių palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2015-12-07 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 26 Eur (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.  KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.     Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 str. 1-4 d. d., 80 str. 3 d. reikalavimus.
IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                       Vilma GadiÅ¡kienÄ            Â