b446dc38-075f-4f18-ade2-41a4817ca0bb · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-14133-717/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07689-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.1; (S) 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.4.9.3.3; 3.2.6.4 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 7 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui M. T. dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedb446dc38-075f-4f18-ade2-41a4817ca0bb · Kauno apylinkÄs teismas: Atsakovas savo prievolÄs tinkamai nevykdÄ, įmokų laiku nemokÄjo, liko skolingas 300 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 38,25 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iki reikalavimo perleidimo dienos, 50,84 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas nuo reikalavimo perleidimo sutarties Priedo Nr. 10 sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 6,75 Eur administravimo mokestį, 14,15 Eur delspinigius. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovÄ grindžia Å¡iais raÅ¡ytiniais įrodymais: 2018 m. birželio 22 d. vartojimo kredito sutartimi Nr. BOB-g6pywwdf, sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u, 2018 m. liepos 31 d.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-14133-717/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07689-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.1; (S) 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.4.9.3.3; 3.2.6.4 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 7 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui M. T. dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLegal Balanceâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) praÅ¡o dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo M. T. (toliau â atsakovas) 300 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 38,25 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iki reikalavimo perleidimo dienos, 50,84 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 10 sudarymo dienos (2019 m. sausio 30 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos, 75 procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 300 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 6,75 Eur administravimo mokestį, 14,15 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 1-5).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad vartojimo kredito davÄja akcinÄ bendrovÄ âBnP Financeâ (toliau â pradinÄ kreditorÄ), ir vartojimo kredito gavÄjas atsakovas 2018 m. birželio 22 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-g6pywwdf (toliau â sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 300 Eur vartojimo kreditas 3 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 38,25 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma: 75 proc.) ir 6,75 Eur administravimo mokesÄio) sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. 2018 m. liepos 31 d. tarp pradinÄs kreditorÄs ir ieÅ¡kovÄs buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis RP2018-08/01, kuria pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į pradinei kreditorei skolingus asmenis, nurodytus 2019 m. sausio 30 d. sudarytos Reikalavimo perleidimo sutarties Priede Nr. 10, tarp kurių ir reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ . 2019 m. sausio 31 d. atsakovui elektroniniu ir paprastu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl reikalavimo įvykdyti prievolÄ, kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopijomis.
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalykÄ sudaro piniginiai reikalavimai, visi ieÅ¡kovÄs reikalavimai yra grindžiami prie ieÅ¡kinio pridÄtais leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl teismas bylÄ nagrinÄja dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkinamas. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pradinÄ kreditorÄ ir atsakovas 2018 m. birželio 22 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-g6pywwdf, kuria atsakovui buvo suteiktas 300 Eur vartojimo kreditas 3 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 38,25 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma: 75 proc.) ir 6,75 Eur administravimo mokesÄio) sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. 2018 m. liepos 31 d. tarp pradinÄs kreditorÄs ir ieÅ¡kovÄs buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis RP2018-08/01, kuria pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į pradinei kreditorei skolingus asmenis, tarp kurių ir reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ . 2019 m. sausio 31 d. atsakovui elektroniniu ir paprastu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl reikalavimo įvykdyti prievolÄ, kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopijomis.
Atsakovas savo prievolÄs tinkamai nevykdÄ, įmokų laiku nemokÄjo, liko skolingas 300 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 38,25 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iki reikalavimo perleidimo dienos, 50,84 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas nuo reikalavimo perleidimo sutarties Priedo Nr. 10 sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 6,75 Eur administravimo mokestį, 14,15 Eur delspinigius. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovÄ grindžia Å¡iais raÅ¡ytiniais įrodymais: 2018 m. birželio 22 d. vartojimo kredito sutartimi Nr. BOB-g6pywwdf, sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u, 2018 m. liepos 31 d.
Reikalavimo perleidimo sutartimi, perdavimo-priÄmimo aktais, 2018 m. spalio 23 d. raginimu, 2018 m. lapkriÄio 7 d. praneÅ¡imu apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ , 2019 m. sausio 31 d. praneÅ¡imu dÄl kreditoriaus pasikeitimo, delspinigių paskaiÄiavimu (ieÅ¡kinio dok. reg. Nr. CBP-9846 priedai, b. l. 6-37). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalies nuostatas vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Atsižvelgiant į nurodytas materialinÄs teisÄs normas ir ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus, daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys pagrįstas, todÄl tenkinamas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamas 300 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 6,75 Eur administravimo mokestis (CK 6.38 straipsnis, CK 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.873 straipsnis, 6.886 straipsnis).
Å alys sutartimi gali sulygti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Atsakovui delspinigiai skaiÄiuojami nuo negrÄ Å¾intos sumos po 0,05 procento už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ ne ilgiau kaip už 180 dienų.
Delspinigiai už 82 dienas sudaro 14,15 Eur (345 x 0,05 proc.= 0,17 Eur x 82 = 14,15 Eur) ir yra priteisiami ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo (CK 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis). Atsakovui laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove, kyla pareiga mokÄti palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais ieÅ¡kovÄs nuostoliais (CK 6.37 straipsnis, 6.261 straipsnis). Skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis, todÄl privalo už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ mokÄti sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas.
Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ , tampa skolos dalimi. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas taip pat privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Atsakovui laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 38,25 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos iki reikalavimo perleidimo dienos, 50,84 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos nuo reikalavimo perleidimo sutarties Priedo Nr. 10 sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, iÅ¡ viso už 82 dienas, 75 procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 300 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. gegužÄs 2 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bei 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261 straipsnis).
Tenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 8 Eur žyminis mokestis, 121 Eur už advokato paslaugas, iÅ¡ viso 129 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnis). Nustatyta, kad valstybÄs turÄtos iÅ¡laidos procesiniams dokumentams įteikti byloje nevirÅ¡ija poįstatyminiais aktais nustatytos minimalios priteistinos 3 eurų sumos (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
Ä®sakymas Nr. 1R-298/1K-290). TodÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 425 straipsnio 3 dalimi, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo M. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 38,25 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 25 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iki reikalavimo perleidimo dienos, 50,84 Eur (penkiasdeÅ¡imties eurų 84 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas nuo reikalavimo perleidimo sutarties Priedo Nr. 10 sudarymo dienos (2019 m. sausio 30 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos, iÅ¡ viso už 82 dienas, 75 (septyniasdeÅ¡imt penkių) procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 300 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. gegužÄs 2 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 6,75 Eur (Å¡eÅ¡ių eurų 75 ct) administravimo mokestį, 14,15 Eur (keturiolikos eurų 15 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui (Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams, LaisvÄs al. 103, Kaunas) raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus; Nurodyti: kad, jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas; Informuoti atsakovÄ : apie tai, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.
Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per Å¡io Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų. IeÅ¡kovei preliminaraus teismo sprendimo patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per tris darbo dienas po Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo. TeisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ