b43b02cb-587b-45e3-b6b4-dfaaadbe99ed · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. A15-2059-1015/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01603-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija 16.9.11 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. birželio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. K., teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi V. K. (V. K.), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedb43b02cb-587b-45e3-b6b4-dfaaadbe99ed · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: teistumas pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 21 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ nÄra iÅ¡nykÄs ar panaikintas. Atitinkama veika â t. y. tai, kad V. K. transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas neblaivus (nustatytas 0,56 promilÄs neblaivumas) - buvo padaryta 2020 m. gegužÄs 10 d., t.y. turint neiÅ¡nykusį nepanaikintÄ teistumÄ pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, todÄl V. K. pagrįstai yra traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį. Administracinio nusižengimo protokole V.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. A15-2059-1015/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01603-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija 16.9.11 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. birželio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. K., teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi V. K. (V. K.), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t Ä:
V. K. 2020 m. gegužÄs 10 d., apie 02.55 val., Vilniuje, Parko g., vairavo automobilį AUDI A3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 0,56 promilÄs girtumas (įvertinus paklaidÄ ), neturÄdamas teisÄs vairuoti, kai teisÄ vairuoti transporto priemones yra atimta. Tokiais savo veiksmais V. K. pažeidÄ KET 14 punkto reikalavimus bei padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 427 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . Administracinio nusižengimo protokolu Å¡i V.
K. padaryta veika taip pat papildomai buvo kvalifikuota pagal ANK 424 straipsnio 4 dalį. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V. K. į teismo posÄdį neatvyko, nors buvo pasiraÅ¡ytinai informuotas apie jo datÄ vietÄ . Neatvykimo priežastys teismui nežinomos, praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas. Å ių nustatytų aplinkybių pagrindu byla nagrinÄta V. K. teismo posÄdyje nedalyvaujant, raÅ¡ytinio proceso tvarka (ANK 630 straipsnio 2 dalis, 629 straipsnio 1 dalis). V. K. asmenybÄ buvo nustatyta Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄje.
Administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo metu V. K. paaiÅ¡kinimų nedavÄ (b.l. 2-3). V. K. kaltÄ, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 427 straipsnio 1 dalyje, įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais: - Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio E. A. 2020 m. gegužÄs 10 d. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, kad 2020 m. gegužÄs 10 d., apie 02.50 val., patruliavimo metu Vilniuje, Parko g., pastebÄjo važiuojantį automobilį Audi, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas jiems sukÄlÄ Ä¯tarimų, kad galimai yra neblaivus.
Ä®jungus mÄlynos ir raudonos spalvos Å¡vyturÄlius, automobilis sustojo Å¡alia policijos tarnybinio automobilio (Parko g. 48). Kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, automobilį vairavo V. K., gim. (duomenys neskelbtini). Paklausus V. K., ar Å¡is vartojo alkoholinius gÄrimus, Å¡is atsakÄ, kad nevartojo. Nuo V. K. sklido alkoholio kvapas, todÄl nusprÄsta vairuotojui patikrinti blaivumÄ . Alkotesteriu nustatytas 0,58 promilÄs girtumas. Patikrinus asmenį per CDB paaiÅ¡kÄjo, kad V. K. vairavo automobilį, turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , kai 2017 m. lapkriÄio 21 d. buvo nuteistas už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 7 dalį.
V. K. su nusižengimu sutiko, jam suraÅ¡ytas protokolas, automobilis priverstinai nutemptas į saugojimo aikÅ¡telÄ adresu Minsko pl. 24 (b.l. 4); - alkotesterio parodymų kvitu, iÅ¡ kurio matyti, kad V. K. 2020 m. gegužÄs 10 d., 02.58 val. buvo nustatytas 0,58 promilÄs girtumas (b.l. 5). Patikros sertifikatas patvirtina, kad nusižengimo nustatymo dienÄ alkotesteris buvo tinkamas naudoti, patikra galioja iki 2020 m. liepos 6  d., yra galima ± 0,017 â° paklaida, kuri vertinama administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai ir konstatuotinas 0,56 promilÄs girtumas (b.l. 6); - 2020 m. gegužÄs 10 d., 03.40 val. priverstinio transporto priemonÄs â automobilio Audi A3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) - nuvežimo aktu (b.l. 7-9); - VÄ® âRegitraâ duomenimis, iÅ¡ kurių matyti, kad automobilio Audi A3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojas-savininkas yra UAB â(duomenys neskelbtini)â (b.l. 13).
UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikta 2019 m. kovo 25 d. nuomos sutartimi (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â lengvÄ jį automobilį Audi A3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡nuomojo N. K.. ANK 427 straipsnio 1 dalyje be kita ko numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, kai tai daro neblaivus (daugiau negu 0,4 promilÄs, bet ne daugiau negu 1,5 promilÄs) vairuotojas, kuriam buvo paskirta administracinÄ nuobauda už Å¡ioje dalyje, Å¡io kodekso 420 straipsnio 3, 4 dalyse, 422 straipsnio 1, 2, 3, 4, 5 dalyse, 423 straipsnio 3 dalyje, 424 straipsnio 4 dalyje numatytus administracinius nusižengimus, jei nepraÄjo vieni metai nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo, arba kuris turi nepanaikintÄ ar neiÅ¡nykusį teistumÄ už nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ jis padarÄ neblaivus arba apsvaigÄs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų vairuodamas transporto priemonÄ, užtraukia baudÄ neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones asmenims â nuo 1200 iki 2000 eurų.
Už šį administracinį nusižengimÄ privaloma skirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo trejų iki penkerių metų ir privaloma skirti transporto priemonÄs konfiskavimÄ (ANK 427 straipsnio 2-3 dalys). Byloje esantys duomenys neabejotinai patvirtina faktÄ , kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 21 d. baudžiamuoju įsakymu V. K. buvo nuteistas pagal BK 281 straipsnio 7 dalį ir jam skirta 30 parų areÅ¡to bausmÄ bei BK 68 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â trejiems metams uždrausta naudotis specialiÄ ja teise vairuoti transporto priemones.
InformacinÄs teismų sistemos LITEKO duomenimis, Å¡is baudžiamasis įsakymas įsiteisÄjo 2018 m. sausio 15 d. IÅ¡ V. K. asmens duomenų matyti, kad jam vairuotojo pažymÄjimas apskritai nebuvo iÅ¡duotas (b.l. 10), tad trejų metų baudžiamojo poveikio priemonÄs terminas skaiÄiuotinas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos 2018 m. sausio 15 d. IÅ¡ Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro iÅ¡raÅ¡o apie V. K. matyti, kad po Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 21 d. baudžiamojo įsakymo priÄmimo, jis buvo teistas Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 23 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, tad V.
K. teistumas pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 21 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ nÄra iÅ¡nykÄs ar panaikintas. Atitinkama veika â t. y. tai, kad V. K. transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas neblaivus (nustatytas 0,56 promilÄs neblaivumas) - buvo padaryta 2020 m. gegužÄs 10 d., t.y. turint neiÅ¡nykusį nepanaikintÄ teistumÄ pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, todÄl V. K. pagrįstai yra traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį. Administracinio nusižengimo protokole V.
K. veika papildomai kvalifikuota pagal ANK 424 straipsnio 4 dalį, numatantį be kita ko atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ , kai vairuojanÄiam asmeniui atimta teisÄ vairuoti transporto priemones, padarytÄ neblaivaus (daugiau negu 0,4 promilÄs, bet ne daugiau negu 1,5 promilÄs) asmens. Teismo vertinimu, Å¡i veikos kvalifikacija yra perteklinÄ, nes jÄ visiÅ¡kai apima ANK 427 straipsnio 1 dalies dispozicija, todÄl administracinio nusižengimo bylos teisena Å¡ioje dalyje nutraukiama (ANK 591 straipsnio 1 punktas)..
Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ bei vertindamas ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatų taikymo galimybÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad V. K. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į padarytų nusižengimų pobÅ«dį ir į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius V. K. â daug kartų baustas administracine tvarka už KET pažeidimus ir kitus nusižengimus, taip pat ir už vairavimÄ neturint teisÄs vairuoti ir vairavimÄ , esant neblaiviam, turi galiojanÄių nuobaudų, ne kartÄ teistas, turi neiÅ¡nykusių ir nepanaikintų teistumų.
Å ių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu sprÄstina, kad pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį nÄra, V. K. skirtina ANK 427 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda, didesnÄ, nei sankcijoje numatytas baudos vidurkis, t.y. 1700 eurų. Kaip jau buvo minÄta, už nusižengimo, numatyto ANK 427 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ privaloma skirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo trejų iki penkerių metų (ANK 427 str. 2 d.). Kaip minÄta, V. K. teisÄs vairuoti transporto priemones neturi.
Siekiant užkirsti keliÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio pažeidimų darymui ateityje bei atsižvelgus į tai, kad V. K. jau buvo skirtas teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 3 metams, taÄiau po baudžiamojo poveikio priemonÄs skyrimo jis teigiamų iÅ¡vadų nepadarÄ, jam už nusižengimo, numatyto ANK 427 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skirtinas ketverių metų teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas, nes uždraudimas naudotis specialia teise yra svarbus tuo, kad pasibaigus Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 22 straipsnio 11 dalyje nurodytam apribojimui (asmenys, kurie vairavo transporto priemonÄ, neturÄdami teisÄs vairuoti transporto priemones, tokiÄ teisÄ gali įgyti ne anksÄiau kai po vienerių metų nuo Å¡io pažeidimo padarymo dienos), asmeniui dar ilgesniam terminui užkertamas kelias įgyti Å¡iÄ specialiÄ teisÄ, kuria, konkreÄiu atveju, neteisÄtai naudodamasis V.
K. darÄ KET pažeidimus (2017 m. liepos 4 d. Kauno apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-443-593/2017). ANK 427 straipsnio 3 dalyje yra numatyta, kad už 427 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ privaloma skirti transporto priemonÄs konfiskavimÄ . TaÄiau ANK 29 straipsnio 4 dalyje dÄl administracinio nusižengimo padarymo įrankio arba tiesioginio objekto konfiskavimo yra numatyta papildomų sÄ lygų, ribojanÄių kitam asmeniui (ne pažeidÄjui) priklausanÄio turto konfiskavimÄ .
Å ios sÄ lygos laikytinos palankesnÄmis pažeidÄjui ir konfiskuotino daikto savininkui, nes Å¡velnina administracinÄs atsakomybÄs apimtį. NagrinÄjamu atveju pažymÄtina, kad vien ta aplinkybÄ, kad automobilis buvo nusižengimo, numatyto ANK 427 straipsnio 1 dalyje, padarymo įrankis, nÄra pakankamas pagrindas konfiskuoti automobilį ir daryti iÅ¡vadÄ , kad automobilio savininkui buvo žinoma, kad jam priklausantis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti. Å i aplinkybÄ taip pat negali bÅ«ti preziumuojama, ji turi bÅ«ti įrodinÄjama ir nustatinÄjama kaip ir visos kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, sudaranÄios administracinio nusižengimo sudÄtį.
ANK 29 straipsnio 4 dalyje be kita ko yra nustatyta, jog už ANK 427 straipsnyje numatytÄ administracinio nusižengimo padarymÄ gali bÅ«ti konfiskuojama ir ne pažeidÄjui nuosavybÄs teise priklausanti transporto priemonÄ, jeigu 1) perleisdamas turtÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti;
2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį;
3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidÄjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui;
4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdeÅ¡imt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidÄjas, jo Å¡eimos nariai ar artimieji giminaiÄiai; 5) įgydamas šį turtÄ , jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ÄjÄ ir teisÄ jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonÄ, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dÄl administracinio nusižengimo padarymo.
Å ios nuostatos suponuoja iÅ¡vadÄ , jog sprendžiant dÄl transporto priemonÄs konfiskavimo skyrimo pagrįstumo, privalu iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes, kurios leistų daryti kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ dÄl transporto priemonÄs savininko atsakomybÄs panaudojant jo nuosavybÄ, darant neteisÄtus veiksmus. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad automobilis ,,Audi A3â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantis UAB â(duomenys neskelbtini)â, buvo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 427 straipsnio 1 dalyje, padarymo priemonÄ, taÄiau norint konfiskuoti UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį automobilį, bÅ«tina nustatyti ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte numatytÄ aplinkybÄ, jog automobilio savininkas, perleisdamas turtÄ , žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti, nes vien Å¡io automobilio vairavimo faktas nÄra pakankamas pagrindas jį konfiskuoti.
UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ teismui (duomenys neskelbtini) nuomos sutartį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â lengvÄ jį automobilį Audi A3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡nuomojo N. K., taigi nepaneigta galimybÄ, jog bendrovei apskritai nebuvo žinoma, kaip jos įmonei priklausantis ir iÅ¡nuomotas automobilis visiÅ¡kai kitam fiziniam asmeniui (N. K.) atsidÅ«rÄ pas V. K., nes jie automobilio Å¡iam asmeniui neperdavÄ. Ä®vertinÄs Å¡iuos byloje esanÄius duomenis teismas sprendžia, kad nÄra paneigta, kad transporto priemonÄs savininkas UAB â(duomenys neskelbtini)â apskritai nežinojo, jog jai priklausantis automobilis, perduotas pagal nuomos sutartį laikinai naudotis N. K., gali atsidurti pas neblaivų ir neturintį teisÄs vairuoti V.
K., todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â gali bÅ«ti atsakinga už savo nuosavybÄs panaudojimÄ teisÄs pažeidimo padarymo metu. Nesant byloje pakankamai duomenų apie ANK 29 straipsnio 4 dalyje nurodytų sÄ lygų buvimÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio automobilio konfiskavimas pagal ANK minimo straipsnio nuostatas nagrinÄjamoje byloje negalimas. PažymÄtina, kad administracinio nusižengimo protokole, skiltyje ânusižengimo esmÄ ir nustatytos aplinkybÄsâ klaidingai nurodyta, kad administracinis nusižengimas buvo padarytas 2019 m. gegužÄs 10 d., nors iÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir protokolo skilties âAdministracinio nusižengimo padarymo vieta (adresas ir/ar koordinatÄs), data, laikasâ matyti, kad administracinis nusižengimas buvo padarytas 2020 m. gegužÄs 10 d.
Å is apsirikimas taisytinas, nes administracinio nusižengimo protokole nurodyta administracinio nusižengimo esmÄ yra įrodyta, taÄiau suklysta nurodant datÄ (metus) (ANK 617 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, teismas n u t a r i a : V. K. (V. K.) pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 427 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir skirti 1700 (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų) eurų baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (ketveriems) metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos, be transporto priemonÄs konfiskavimo.
V. K. atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 424 straipsnio 4 dalį nutraukti, nes padaryta veika neturi Å¡io administracinio nusižengimo požymių. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ AB âMedicinos bankasâ, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke.
Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lÄšų gavÄjÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 1001, mokÄjimo paskirtyje - administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) â 20114587106. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis). TeisÄja Ingrida MikužytÄ