b41f25d7-46f9-45b0-9dcd-eadd2b3f02c1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr.2A-167-619/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23687-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21.; 2.5.10.5.2.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vilijos MikuckienÄs ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAmžinasis akmuoâ, treÄiasis asmuo Lietuvos Respublika atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, UAB âElmavaâ, UAB âGraniraâ, UAB âVidvestumaâ dÄl padarytos žalos atlyginimo,Kolegija iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ n u s t a t Ä :                          GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âStatmontaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6300 Lt padarytai žalai atlyginti dÄl puspriekabÄs KOEGEL, valstybinis Nr. ZV053, identifikavimo Nr. WK0SN0024S1149233, sunaikinimo ir 1200 Lt protingų iÅ¡laidų susijusių su civilinÄs atsakomybÄs ir žalos įvertinimu, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb41f25d7-46f9-45b0-9dcd-eadd2b3f02c1 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âStatmontaâ praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino byloje esanÄius įrodomus bei atsakovo veiksmus ir netinkamai nustatÄ faktines aplinkybes, todÄl netinkamai taikÄ Å¾alÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr.2A-167-619/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23687-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21.; 2.5.10.5.2.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vilijos MikuckienÄs ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAmžinasis akmuoâ, treÄiasis asmuo Lietuvos Respublika atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, UAB âElmavaâ, UAB âGraniraâ, UAB âVidvestumaâ dÄl padarytos žalos atlyginimo,Kolegija iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ n u s t a t Ä :                          GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âStatmontaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6300 Lt padarytai žalai atlyginti dÄl puspriekabÄs KOEGEL, valstybinis Nr. ZV053, identifikavimo Nr. WK0SN0024S1149233, sunaikinimo ir 1200 Lt protingų iÅ¡laidų susijusių su civilinÄs atsakomybÄs ir žalos įvertinimu, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nuo 2010 m. UAB âElmavaâ priklausanÄioje teritorijoje, adresu Žirnių g. 26, Vilnius, laikÄ jam priklausanÄiÄ puspriekabÄ KOEGEL. UAB âElmavaâ jai priklausanÄiÄ teritorijÄ su pastatais, kurioje stovÄjo minÄta priekaba perdavÄ atsakovui UAB âAmžinasis akmuoâ, 2013 m. lapkriÄio mÄn. minÄta atsakovo puspriekabÄ buvo utilizuota. DÄl Å¡io įvykio pradÄtas ikiteisminis tyrimas, kuris nutrauktas nenustaÄius nusikalstamos veikos požymių.
IeÅ¡kovo nuomone, atsakovas prieÅ¡ pradedant priekabos utilizavimÄ privalÄjo imtis visų įmanomų veiksmų dÄl transporto priemonÄs savininko informavimo. Turto vertintojas âA. P. firmaâ nustatÄ, kad sunaikinto turto vertÄ sunaikinimo metu buvo 6300 Lt be PVM. IeÅ¡kovo nuomone, vadovaujantis CK 6.251 str. 1 d. padaryta žala turi bÅ«ti atlyginta visiÅ¡kai prisilaikant CK 6.249 str. 1,3, 4 d. 2 p. nuostatų.Atsakovas UAB âAmžinasis akmuoâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad puspriekabÄ atsakovo iÅ¡ UAB âElmavaâ įsigytoje teritorijoje stovÄjo ne nuo 2010 m., o nuo 2006 m. Atsakovo direktorÄ atliko visus veiksmus, kad kiekvienas savininkas iÅ¡ minÄtos teritorijos galÄtų atsiimti savo daiktus. Atsakovo direktorÄ telefonu informavo ieÅ¡kovo vadovÄ apie pasikeitusį teritorijos savininkÄ , kad teritorija tvarkoma ir ieÅ¡kovas per 2 mÄn. privalo iÅ¡sivežti iÅ¡ teritorijos jam priklausanÄius daiktus. NurodÄ, kad puspriekabÄ buvo seniai nenaudojama, be valstybinių numerių, surÅ«dijusi ir įaugusi į žemÄ.
Nesutiko su ieÅ¡kovo pateiktos turto vertinimo atskaitos iÅ¡vadomis, kadangi vertinant ginÄo puspriekabÄ jos apžiÅ«ra atlikta nebuvo, turto vertinimo ataskaita paremta prielaidomis. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų parodymų darytina iÅ¡vada, kad puspriekabÄ buvo apleista, surÅ«dijusi ir nebetinkama naudoti. Nors atsakovas utilizuodamas metalo lauÅ¾Ä gavo 3018,40 Lt, taÄiau galutiniame rezultate dÄl visos teritorijos tvarkymo patyrÄ nuostolių. Atsakovas taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas reikalaudamas priteisti žalÄ nepagrindÄ, kad Å¡iuo atveju yra visos bÅ«tinos sÄ lygos atsakovo civilinei atsakomybei kilti.
Atsakovo veiksmuose nebuvo neteisÄtų veiksmų, kadangi ieÅ¡kovas žinodamas, kad privalo iÅ¡sivežti iÅ¡ atsakovo teritorijos puspriekabÄ, nesiÄmÄ jokių veiksmų. Tuo tarpu jei bÅ«tų nusprÄsta, kad visgi atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus, jis atleistinas nuo atsakomybÄs CK 6.253 str. 5 d. pagrindu, nes puspriekabÄ buvo nebetinkama naudoti, o jos savininkas ja nesirÅ«pino ir prisiÄmÄ rizikÄ , kad po nustatyto termino puspriekabÄs gali nelikti.TreÄiasis asmuo Lietuvos Respublika atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä paÅ¡alinti iÅ¡ Å¡ios civilinÄs bylos, netenkinus praÅ¡ymo, sprÄsti ginÄÄ teismo nuožiÅ«ra.
NurodÄ, kad Å¡ioje byloje keliami reikalavimai ir jų patenkinimas arba atmetimas, niekaip nesusijÄ su NacionalinÄs žemÄs tarnybos teisÄmis ir pareigomis, todÄl neturi jokio suinteresuotumo bylos baigtimi.TreÄiasis asmuo UAB âGraniraâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su juo nesutiko ir praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad yra pastato adresu Žirnių g. 26, Vilnius savininkas, kurį įsigijo iÅ¡ UAB âElmavaâ. TreÄiojo asmens nuomone, ieÅ¡kovas, gavÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡ svetimos teritorijos iÅ¡sivežti jam priklausanÄius daiktus, privalÄjo veikti rÅ«pestingai ir tuo pasirÅ«pinti.
AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo vadovui R. V. buvo ne kartÄ praneÅ¡ta apie bÅ«tinumÄ pasiimti puspriekabÄ nustatyta ikiteisminio tyrimo metu. Taip pat pažymÄjo, kad nors R. V. teigia, kad gydÄsi iki 2013 m. spalio mÄn., taÄiau metalo laužas supirktas 2013 m. gruodžio 16 d. AtkreipÄ dÄmesį, jog puspriekabÄ, ieÅ¡kovas įsigijo 2010 m. birželio 29 d. TreÄiojo asmens nuomone, ieÅ¡kovo pateikti dokumentai neįrodo aplinkybÄs, kad prieÅ¡ pat utilizavimÄ puspriekabÄ buvo suremontuota ir paruoÅ¡ta iÅ¡vežimui.
Taip pat nurodÄ, kad teisÄs aktai įpareigoja kiekvienÄ asmenį valdantį tam tikrÄ teritorijÄ užtikrinti joje tvarkos palaikymÄ , todÄl pagrįstai atsakovas veikdamas treÄiojo asmens UAB âGraniraâ pavedimu, iÅ¡gabeno ginÄo teritorijoje buvusį metalo lauÅ¾Ä ir dÄl to ne tik kad negavo pelno, bet patyrÄ nuostolį. II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2015 m. sausio 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ atsakovui UAB âAmžinasis akmuoâ 579,24 EUR (2000 Lt), treÄiajam asmeniui UAB âGraniraâ 362,03 EUR (1250 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo į valstybÄs pajamas 11,87 EUR iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ konstatavo, kad atsakovas ir jo atstovai, įspÄdami ieÅ¡kovÄ , duodami pakankamai laiko ir tik papildomam terminui suÄjus savo naudojamoje teritorijoje buvusį daiktÄ utilizuodami, elgÄsi atidžiai ir rÅ«pestingai, todÄl nepažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigų, t.y. neatliko neteisÄtų veiksmų. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovo direktorius buvo įspÄtas dÄl savo daiktų iÅ¡ ne jam priklausanÄios teritorijos patraukimo, ir bÅ«damas rÅ«pestingas daikto savininkas nevykdÄ savo kaip daikto savininko pareigų, nesidomÄjo kokioje teritorijoje jį laiko, nesiÄmÄ iniciatyvos raÅ¡tu sudaryti susitarimÄ dÄl daiktų laikymo, bÅ«damas informuotas apie savininkų pasikeitimÄ pats neskambino, nesitarÄ dÄl iÅ¡vežimo tvarkos.
Pirmosios instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovo direktoriaus argumentai, jog kiti asmenys turÄjo pareigas saugoti jo puspriekabÄ, neatitinka rÅ«pestingo daikto savininko sampratos. Taip pat nepagrįstais laikÄ ieÅ¡kovo direktoriaus argumentus, jog dÄl jo ligos puspriekabÄ nebuvo atsiimta laiku, kadangi ieÅ¡kovas yra privatus verslo subjektas, kurio veikla nesustoja dÄl direktoriaus traumos. Pirmosios instancijos teismo nuomone, protingas asmuo, davÄs terminÄ pasiimti daiktÄ iÅ¡ savo teritorijos ir pamatÄs, kad dalis daiktų pasiimta, o kita dalis palikta, turÄjo pagrindo manyti, kad likusių daiktų nuosavybÄs atsisakoma, laikant juos beverÄiais.
Pirmosios instancijos teismas taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovo pateiktoje turto vertinimo ataskaitoje nesiremta ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, rodanÄiomis prastÄ utilizuotos puspriekabÄs techninÄ bÅ«klÄ ir stovį. Jos vertÄ nustatyta lyginamuoju metodu vertinant jÄ pagal eksploatuojamų ir techniÅ¡kai tvarkingų puspriekabių kainas. IeÅ¡kovui neįrodžius neteisÄtų atsakovo veiksmų ir atsakovui įrodžius atidų ir rÅ«pestingÄ elgesį, sprendÄ, kad nÄra pagrindo ieÅ¡kinį tenkinti.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âStatmontaâ praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino byloje esanÄius įrodomus bei atsakovo veiksmus ir netinkamai nustatÄ faktines aplinkybes, todÄl netinkamai taikÄ Å¾alÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.
IeÅ¡kovo neveikimas per atsakovo puspriekabÄs pasiÄmimui nustatytÄ terminÄ negali bÅ«ti vertinamas kaip iÅ¡reikÅ¡ta valia dÄl nuosavybÄs teisÄs atsisakymo. Atsakovui buvo žinoma, kad puspriekabÄ priklauso ieÅ¡kovui. BeÅ¡eimininkiu laikomas daiktas, kuris neturi savininko arba kurio savininkas nežinomas. Ne vienÄ kartÄ bendraujant telefonu ieÅ¡kovo direktorius nesakÄ, kad puspriekabÄs nepasiims. IeÅ¡kovo direktorius paaiÅ¡kino atsakovui, kad gydosi ir pasiims jam priklausantį turtÄ vÄliau.
Tai reiÅ¡kia, kad atsakovui buvo žinoma, kad ieÅ¡kovas neatsisakÄ nuosavybÄs teisÄs į puspriekabÄ. Tai rodo aktyvÅ«s ieÅ¡kovo veiksmai â bandymas patraukti puspriekabÄ. Atsakovas nesielgÄ atidžiai ir rÅ«pestingai, kadangi žinodamas tikslų daiktų sunaikinimo laikÄ ir atsakovo rekvizitus, nesiÄmÄ priemonių apie tai informuoti ieÅ¡kovÄ . Atsakovo direktorÄ nesusisiekÄ su ieÅ¡kovu tiesiogiai ir bendravo su juo per tarpininkus, kurie ieÅ¡kovui leido suprasti, kad jis gali puspriekabÄ pasiimti vÄliau nei nustatytas terminas, t.y. pagal galimybes, po gydymo ligoninÄje.
IeÅ¡kovas taip pat nebuvo informuotas raÅ¡tu apie bÅ«tinumÄ iÅ¡gabenti puspriekabÄ. Taigi, ieÅ¡kovo vadovui informavus kada ketina atsiimti puspriekabÄ, toks elgesys pagal susiklosÄiusias aplinkybes laikytinas neatitinkanÄiu rÅ«pestingo ir atsargaus asmens standarto. Ä®vertinus Å¡iuos argumentus, darytina iÅ¡vada, kad yra visos sÄ lygos atsakovo civilinei atsakomybei kilti. Nepagrįstai pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl utilizuoto turto vertÄs, nesivadovavo ieÅ¡kovo pateikta ataskaita. Turto vertinimo ataskaita laikoma teisinga kol nÄra nuginÄyta įstatymo nustatyta tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu nustatytos aplinkybÄs nÄra prejudiciniai faktai, todÄl nepagrįstas pirmosios instancijos argumentas, kad atliekant turto vertinimÄ , nebuvo remtasi ikiteisminio tyrimo metu nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis. Nesutiktina su atsakovo argumentais, kad pateikta turto vertinimo ataskaita yra neteisinga. IeÅ¡kovo nuomone, duomenys apie jo nuosavybÄs bÅ«klÄ po to kai buvo atlikti neteisÄti veiksmai, negali bÅ«ti vertinami kaip patikimi įrodymai. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas UAB âAmžinasis akmuoâ praÅ¡o jį atmesti, skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovas elgÄsi neapdairiai ir nerÅ«pestingai. Nepagrįstai apeliantas remiasi normomis reglamentuojanÄiomis beÅ¡eimininkio daikto institutÄ . Net jeigu ir remiantis Å¡iomis normomis, darytina iÅ¡vada, kad kilnojamas daiktas, kurį pradÄjo valdyti tam tikras asmuo tampa to asmens nuosavybe ne tik tada, kai savininkas to daikto atsisako tai iÅ¡sakydamas, bet ir tada, kai tÄ daiktÄ iÅ¡meta (CK 4.58 str. 4 d.). Tuo tarpu bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas dalį jam priklausanÄių daiktų iÅ¡ aikÅ¡telÄs iÅ¡sivežÄ, o puspriekabÄ paliko, kas sudarÄ pagrindÄ manyti, kad nuosavybÄs atsisakoma.
Kartu toks ieÅ¡kovo direktoriaus elgesys pagrįstai pirmosios instancijos teismo įvertintas kaip paneigiantis atsakovo neteisÄtų veiksmų buvimÄ .Atmestini kaip nepagrįsti apelianto argumentai, kad jis nebuvo tinkamai informuotas apie bÅ«tinumÄ pasiimti puspriekabÄ. Bylos medžiaga nustatyta, kad jis buvo daug kartų informuotas apie tai. Å ias aplinkybes teismo posÄdžio metu patvirtino ir pats ieÅ¡kovo direktorius. TodÄl atmestini argumentai, kad atsakovas turÄjo papildomai informuoti ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu.
Buvusio aikÅ¡telÄs valdytojo direktoriaus V. M. parodymai paneigia aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas teisÄtai laikÄ puspriekabÄ aikÅ¡telÄje. IÅ¡ jo parodymų akivaizdu, kad ir ankstesnis aikÅ¡telÄs valdytojas ne vienÄ kartÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovo pasiimti jam priklausanÄiÄ puspriekabÄ.Pirmosios instancijos teismas visus įrodymus iÅ¡tyrÄ, o vÄliau ir įvertino, nepažeisdamas CPK 183 str. numatytų įrodymų tyrimo reikalavimų. IÅ¡sireikalavo ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , betarpiÅ¡kai apklausÄ liudytojus.
Taip pat visiÅ¡kai pagrįstai nesirÄmÄ ieÅ¡kovo pateikta turto vertinimo ataskaita, kadangi atlikta neapžiÅ«rint puspriekabÄs ir neturint duomenų apie jos techninÄ bÅ«klÄ. PaÄioje vertinimo ataskaitoje yra daug prieÅ¡taravimų, jos vertÄ nustatyta lyginant techniÅ¡kai tvarkingų puspriekabių kainas. PaÄioje turto vertinimo atskaitoje nurodyta, kad įvertinto turto vertÄ gali skirtis nuo apskaiÄiuotos vertÄs priklausomai nuo fizinÄs puspriekabÄs bÅ«klÄs. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Å i byla nagrinÄjama ieÅ¡kovo pateikto apeliacinio skundo ribose.NagrinÄjamoje apeliacinÄje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovo pareigos atlyginti ieÅ¡kovui žalÄ už turto, kuris per nustatytÄ terminÄ nebuvo iÅ¡gabentas iÅ¡ atsakovo valdomos teritorijos, sunaikinimÄ .DÄl atsakovo neteisÄtų veiksmųApeliantas kvestionuoja pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , motyvuodamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles netinkamai vertino atsakovo elgesį kaip atidų ir rÅ«pestingÄ , kadangi jam buvo žinoma, kad ginÄo puspriekabÄs savininkas yra ieÅ¡kovas, tuo tarpu įstatymas kiekvienam asmeniui numato pareigÄ elgtis taip, kad nebÅ«tų padaryta žala kitam asmeniui.PažymÄtina, kad civilinÄ atsakomybÄ â tai turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ), o kita Å¡alis privalo atlyginti nuostolius (žalÄ ) (CK 245 straipsnio 1 dalis).
ŽalÄ paprastai atlygina asmuo, nevykdÄs pareigos laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, kitaip tariant, asmuo, dÄl kurio neteisÄto veikimo ar neveikimo atsirado žala (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 1, 2 dalys). Bet kuriai civilinÄs atsakomybÄs rūšiai (tiek sutartinei, tiek deliktinei) taikyti reikalinga nustatyti visas bÅ«tinÄ sias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas: nukentÄjusios Å¡alies patirtÄ Å¾alÄ (nuostolius), atsakingos dÄl žalos atsiradimo Å¡alies neteisÄtus veiksmus (neteisÄtÄ neveikimÄ ) ir kaltÄ (iÅ¡skyrus griežtosios civilinÄs atsakomybÄs taikymo atvejus) bei priežastinį neteisÄtų veiksmų (neteisÄto neveikimo) ir padarytos žalos (nuostolių) ryšį (CK 6.246 str. - 6.249 str.).NagrinÄjamoje byloje keliamas deliktinÄs atsakomybÄs klausimas.
DeliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs pagrindinÄs taisyklÄs suformuluotos CK 6.263 straipsnyje. Jame įtvirtinta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Å ios įstatyme įtvirtintos rÅ«pestingumo pareigos pažeidimas suponuoja deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs atsiradimÄ . NeteisÄtumas civilinÄje teisÄje priklauso nuo konkreÄių bylos aplinkybių. Nustatant veikos teisÄtumÄ ir kaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygas, reikia taikyti protingumo standarto, sÄ Å¾iningumo, profesinio rÅ«pestingumo ar kitus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-05-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2012).Apeliantas Å¡iuo atveju įrodinÄja, kad atsakovas neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ sunaikindamas ieÅ¡kovui priklausanÄiÄ puspriekabÄ.Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ atsakovo neteisÄtų veiksmų utilizuojant ieÅ¡kovui priklausanÄiÄ puspriekabÄ.
SprendÄ, kad atsakovas buvo pakankamai atidus ir rÅ«pestingas, laikÄsi bendro pobÅ«džio pareigų informuodamas ieÅ¡kovÄ apie bÅ«tinumÄ iÅ¡sivežti ginÄo turtÄ , tuo tarpu paties ieÅ¡kovo veiksmus įvertinto kaip neatitinkanÄius atidaus ir rÅ«pestingo savininko standarto, todÄl ieÅ¡kinį atmetÄ.TeisÄjų kolegija su Å¡ioms pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, susijusioms su atsakovo neteisÄtų veiksmų nustatymu, atsižvelgiant į tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, nesutinka, todÄl iÅ¡ dalies pripažįsta pagrįstais apeliacinio skundo argumentus.PažymÄtina, kad neteisÄti veiksmai konstatuojami tuo atveju, kai asmuo neįvykdo įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlieka veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidžia bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis).
Savo ruožtu žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų.NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ nustatÄ, kad ieÅ¡kovas laikÄ jam nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ puspriekabÄ âKoegel SN 24â, valst. Nr. ZV 053 teritorijoje, esanÄioje Žirnių g. 26, Vilniuje, priklausanÄioje Lietuvos valstybei, taÄiau iÅ¡nuomotai UAB âElmavaâ, kuriai priklausÄ administracinis pastatas minÄtoje teritorijoje.
VÄliau minÄtÄ teritorijÄ ÄmÄ valdyti treÄiasis asmuo UAB âGraniraâ, kuris 2012 m. rugsÄjo 1d. su atsakovu UAB âAmžinasis akmuoâ sudarÄ susitarimÄ , pagal kurį UAB âAmžinasis akmuoâ įsipareigojo tinkamai iÅ¡valyti ir sutvarkyti UAB âGraniraâ priklausanÄiÄ teritorijos dalį adresu Žirnių g. 26, Vilniuje, organizuoti stambiagabariÄių atliekų bei metalo laužo iÅ¡vežimÄ , surinkti ir utilizuoti kitas Å¡iukÅ¡les bei atliekas. Atsakovas iÅ¡siaiÅ¡kino, kad minÄtoje teritorijoje stovinti puspriekabÄ priklauso ieÅ¡kovui, keletÄ kartų telefonu informavo ieÅ¡kovo vadovÄ R.
V. apie bÅ«tinumÄ puspriekabÄ paÅ¡alinti iÅ¡ minÄtos teritorijos. TaÄiau ieÅ¡kovui per nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alinus puspriekabÄs iÅ¡ atsakovo tvarkomos teritorijos ji buvo parduota metalo lauÅ¾Ä superkanÄiai įmonei. Kolegija pažymi, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas fundamentalus nuosavybÄs nelieÄiamumo principas. AiÅ¡kindamas Å¡iÄ nuostatÄ Konstitucinis Teismas yra konstatavÄs (Konstitucinio Teismo 2002 m. rugsÄjo 19 d. nutarimas), kad Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtinti nuosavybÄs nelieÄiamumas ir apsauga reiÅ¡kia, jog savininkas turi teisÄ valdyti jam priklausantį turtÄ , juo naudotis ir disponuoti, taip pat teisÄ reikalauti, kad kiti asmenys nepažeistų Å¡ių jo teisių, o valstybÄ turi pareigÄ ginti ir saugoti nuosavybÄ nuo neteisÄto kÄsinimosi į jÄ .
NuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti ribojama, taÄiau tik laikantis tam tikrų sÄ lygų. Visų pirma nuosavybÄs teisÄs apribojimas galimas, jeigu tam yra įstatyme nustatytas pagrindas, t. y. tik remiantis įstatymu. NuosavybÄs teisÄs apribojimai turi bÅ«ti bÅ«tini demokratinÄje visuomenÄje siekiant apsaugoti kitų asmenų teises, teisÄtus interesus bei laisves, Konstitucijoje įtvirtintas vertybes ir konstituciÅ¡kai svarbius tikslus. NuosavybÄs teisių apribojimai turi nepažeisti proporcingumo principo â įstatymuose nustatytos priemonÄs turi atitikti siekiamus visuomenei bÅ«tinus ir konstituciÅ¡kai pagrįstus tikslus.
Be to, taikomi apribojimai negali paneigti nuosavybÄs teisÄs esmÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. K. M. v. AB âLietuvos dujosâ, bylos Nr. 3K-3-104/2008).FaktinÄs Å¡ios bylos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog atsakovui buvo žinoma, kad ginÄo puspriekabÄ turi savininkÄ , taip pat buvo žinoma, kad jos savininkas yra ieÅ¡kovas. Atsakovas įrodinÄja, kad ieÅ¡kovui iÅ¡sigabenus iÅ¡ teritorijos vilkikÄ ir autobusÄ , bet palikus puspriekabÄ, buvo pagrindas manyti, kad ieÅ¡kovui ji nereikalinga.
TaÄiau kaip pagrįstai nurodo apeliantas, byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovo direktorius bendraudamas su atsakovu bÅ«tų sakÄs, kad jam puspriekabÄ nereikalinga, prieÅ¡ingai ieÅ¡kovas žadÄjo jÄ iÅ¡sivežti. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas pasisakydamas dÄl atsakovo veiksmų neatsižvelgÄ Ä¯ pirmiau nurodytus savininko teisių apsaugos ir gynimo teisinius aspektus, todÄl nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovas elgÄsi atidžiai ir rÅ«pestingai ir neatliko neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovo atžvilgiu.TaÄiau atkreiptinas dÄmesys ir tai, kad nuosavybÄs teisÄ yra suprantama kaip teisÄ savo (savininko) nuožiÅ«ra, taÄiau nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis).
Taigi nuosavybÄ, bÅ«dama viena iÅ¡ prigimtinių asmens teisių, jos savininkui, be teisių (valdyti, naudoti, disponuoti), sukelia ir tam tikrų pareigų. TodÄl, savininko nuosavybÄs teisių įgyvendinimas yra neatskiriamas nuo pareigos nepažeisti kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog ieÅ¡kovas nagrinÄjamoje byloje taip pat nebuvo atidus ir rÅ«pestingas, kadangi bÅ«damas informuotas apie bÅ«tinumÄ pasiimti jam priklausanÄiÄ puspriekabÄ iÅ¡ atsakovo valdomos teritorijos, nesiÄmÄ aktyvių veiksmų rÅ«pintis savo nuosavybe, taip kartu pažeisdamas ir atsakovo teises.
TaÄiau kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo turto iÅ¡saugojimas nuo sunaikinimo laikytinas prioritetiniu prieÅ¡ atsakovo teisÄ nekliudomai naudotis jo valdoma teritorija. Atsakovas, vykdydamas jam įstatyme numatytÄ pareigÄ elgtis taip, kad nebÅ«tų padaryta žala kito asmens nuosavybei, Å¡iuo atveju, galÄjo imtis atitinkamų veiksmų ir savo pažeistas teises ginti kitais bÅ«dais, pvz., kreipdamasis į teismÄ dÄl puspriekabÄs savininko įpareigojimo iÅ¡gabenti jÄ iÅ¡ ginÄo teritorijos.
Taigi, įvertinus nurodytas aplinkybes, nepagrįsta laikytina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovo veiksmuose nÄra neteisÄtų veiksmų sÄ lygos. Kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju yra ir kitos bÅ«tinos sÄ lygos atsakovo civilinei atsakomybei kilti. Laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 str. 3 d.). NagrinÄjamu atveju jau nustatyta, kad atsakovas parduodamas į metalo lauÅ¾Ä utilizavimui jam nuosavybÄs teise nepriklausanÄiÄ puspriekabÄ, pažeidÄ ieÅ¡kovo kaip savininko interesus ir bendrÄ pareigÄ elgtis taip, kad nepadarytų žalos kito asmens nuosavybei.
Tai reiÅ¡kia, kad atsakovas nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina. Atsižvelgiant į tai konstatuotina, kad atsakovo kaltÄ, pasireiÅ¡kusi neatsargumu, dÄl ieÅ¡kovui padarytos žalos egzistuoja. Kolegija taip pat pažymi, jog atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ tokiu bÅ«du, kad sukelti nuostoliai laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 str.). NagrinÄjamu atveju dÄl atsakovo veiksmų pardavus ieÅ¡kovui priklausanÄiÄ puspriekabÄ metalo lauÅ¾Ä superkanÄiai įmonei, ji buvo sunaikinta, tokiu bÅ«du ieÅ¡kovui sukelta turtinÄ Å¾ala.
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, konstatuotina, kad dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovui padaryti nuostoliai, t.y. atsakovo neteisÄti veiksmai susijÄ priežastiniu ryÅ¡iu su ieÅ¡kovui padaryta žala.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovo veiksmuose nÄra bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, todÄl yra pagrindas panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, mažinant priteistinos žalos dydį proporcingai ieÅ¡kovo kaltei.DÄl žalos dydžioApeliantas, kvestionuodamas pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų pagrįstumÄ , be kita ko, remiasi argumentu, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas nepagrįstai nesirÄmÄ ieÅ¡kovo pateikta turto vertinimo ataskaita, kurioje puspriekabÄ Ä¯vertinta 6300 Lt.
TeisÄjų kolegija, atsakydama į nurodytÄ apeliacinio skundo argumentÄ , pažymi, kad iÅ¡vados apie faktines aplinkybes gali bÅ«ti grindžiamos tik CPK 177 straipsnio 2, 3 dalyse iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o įrodymai turi bÅ«ti gauti ir iÅ¡tirti CPK nustatyta tvarka. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Taigi įrodymai yra pagrindinÄ priemonÄ teismo įsitikinimui dÄl tam tikrų reikÅ¡mingų faktų civilinÄje byloje buvimo pasiekti.
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 185 straipsnio 1 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 16 d. nutartis, c.b.
Nr. 3K-3-110/2013).NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sutinka tiek su pirmosios instancijos teismo, tiek su atsakovo argumentais, jog Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo pateikta turto vertÄs nustatymo ataskaita neatspindi realios ginÄo puspriekabÄs vertÄs utilizavimo metu, kadangi atliekant turto vertinimÄ ji nebuvo apžiÅ«rÄta, vertintojui nebuvo pateiktos puspriekabÄs techninÄs charakteristikos, t.y. prekinÄ iÅ¡vaizda, bendra techninÄ bÅ«klÄ, defektai, todÄl turto vertinimas atliktas laikant, jog ji atitinka vidutinÄs į atvirÄ rinkÄ pateiktos puspriekabÄs charakteristikas.
TaÄiau bylos medžiaga ir liudytojų parodymais nustatyta, jog puspriekabÄ teritorijoje, esanÄioje Žirnių g. 26, Vilnius stovÄjo jau nuo 2006 m. Ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojai nurodÄ, jog puspriekabÄ buvo smarkiai apdaužyta, be bortų, tento, aprÅ«dijusi, lentos supuvusios, netinkama naudojimui (b.l. 5-9). Taigi, esant tokiems įrodymams byloje, bei įvertinus tai, kad paskutinį kartÄ techninÄ apžiÅ«ra ginÄo puspriekabei atlikta 2006 m., tikÄtina, jog atidavimo utilizuoti metu, ji nebuvo tinkama naudojimui.PažymÄtina, kad pagal CK 6.249 str. 1 dalį, CPK 178 str.
Å¡alis turi tiksliai įrodyti nuostolių dydį, bet jeigu negali to padaryti, tai jų dydį nustato teismas. Tai reiÅ¡kia, kad tuo atveju, kai žalos padarymo faktas, kaip pagrindas prievolei dÄl žalos atlyginimo atsirasti, yra įrodytas, ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo negali bÅ«ti atmestas tik tuo pagrindu, kad suinteresuota Å¡alis tinkamai neįrodÄ patirtų nuostolių dydžio. SprendimÄ dÄl žalos atlyginimo teismas turi priimti tik tada, kai žalos dydis nustatytas, t. y. pasiekiamas įstatyme įtvirtintas įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas patikimais, laikantis įrodinÄjimo taisyklių iÅ¡tirtais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V.
B. v. V. R. N., bylos Nr. 3K-3-166/2009; 2012 m. gegužÄs 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. V. ir T. V. v. G. R., bylos Nr. 3K-3-215/2012).Å ioje konkreÄioje byloje ieÅ¡kovas Å¡alių nesiejant sutartiniams teisiniams santykiams nusprendÄ ginti savo teises pagal deliktinÄs atsakomybÄs taisykles. CK 6.282 straipsnio, reglamentuojanÄio miÅ¡rios kaltÄs institutÄ taikant deliktinÄ atsakomybÄ, 1 dalyje nustatyta, kad kai paties nukentÄjusio asmens didelis neatsargumas padÄjo žalai atsirasti arba padidÄti, tai, atsižvelgiant į nukentÄjusio asmens kaltÄs dydį, žalos atlyginimas, jeigu įstatymai nenustato ko kita, gali bÅ«ti sumažintas arba reikalavimas atlyginti žalÄ gali bÅ«ti atmestas.
CK 6.248 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu dÄl žalos atsiradimo kaltas ir kreditorius, tai atlygintini nuostoliai mažinami proporcingai kreditoriaus kaltei arba skolininkas gali bÅ«ti atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs, t. y. įtvirtinta galimybÄ mažinti nuostolių atlyginimÄ esant visoms kreditoriaus kaltÄs formoms. Kaip minÄta, nagrinÄjamu atveju, pagrįstai pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas bÅ«damas informuotas apie bÅ«tinumÄ iÅ¡sivežti jam priklausanÄiÄ puspriekabÄ iÅ¡ atsakovo valdomos teritorijos, per nustatytÄ terminÄ jos nepasiÄmÄ, elgÄsi neatidžiai ir nerÅ«pestingai, taip pat tokiais veiksmais pažeidÄ atsakovo teises.
Tokie ieÅ¡kovo veiksmai vertinti kaip prisidÄjimas prie žalos atsiradimo. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, bei tai, jog pats ieÅ¡kovas nesielgdamas kaip atidus ir rÅ«pestingas savininkas, bei pažeisdamas atsakovo teises nekliudomai naudotis jo valdoma teritorija, prisidÄjo prie žalos atsiradimo, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad yra pagrindas, ieÅ¡kovui neįrodžius žalos dydžio ir vadovaujantis teisingumo protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais ieÅ¡kovo reikalaujamÄ priteisti 6300 Lt žalÄ mažinti iki 2000 Lt (579,24 EUR).Apeliantas nurodo, kad, siekdamas įvertinti patirtÄ Å¾alÄ , kreipÄsi į âA.
P. firmaâ dÄl ginÄo puspriekabÄs vertÄs nustatymo sunaikinimo metu. TurÄtas 347,54 EUR (1200 Lt) iÅ¡laidas už atliktÄ turto vertinimÄ apeliantas priskiria prie nuostolių, reglamentuotų CK 6.249 straipsnio 4 dalies 2 punkte, ir laiko, kad jos turÄtų bÅ«ti atlyginamos. CK 6.249 straipsnio 4 dalies 2 punkte nustatyta, kad į nuostolius įskaiÄiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su civilinÄs atsakomybÄs ir žalos įvertinimu. Kaip minÄta įstatymas numato pareigÄ ieÅ¡kovui įrodyti žalos padarymo faktÄ ir jo dydį.
Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovo turÄtos 347,54 EUR (1200 Lt) iÅ¡laidos pripažintinos bÅ«tinomis ir pagrįstomis, todÄl priteistinos iÅ¡ atsakovo.Patenkinus apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies, vadovaujantis CK 6.37 ir 6.2010 straipsnius, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos ir 6 procentų procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 926,78 EUR sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos (2014 m. liepos 18 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1 ir 2 dalys). IÅ¡ dalies tenkinus ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atitinkamai perskirstytinos Å¡alių pirmosios instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 5 d.). IeÅ¡kovas UAB âStatmontaâ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 1725 Lt (499,59 EUR) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (65,16 EUR žyminio mokesÄio, 434,43 EUR teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų).
Atsakovo UAB âAmžinasis akmuoâ pirmosios instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro 2000 Lt (579,24 EUR). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ tenkinamas iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (42,66 proc.), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 213,13 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Proporcingai atmestų reikalavimų daliai (57,34 proc.) iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo UAB âAmžinasis akmuoâ naudai priteistina 332,14 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kadangi Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡iniai reikalavimai yra vienarūšiai, tai taikant jų įskaitymÄ galutinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, kuri priteisiama iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui, yra 119,01 EUR (332,14 â 213,13 EUR). TreÄiasis asmuo UAB âGraniraâ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu patyrÄ 1250 Lt (362 EUR) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į treÄiojo asmens materialinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi (procese dalyvavo atsakovo pusÄje) patirta bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis atlygintina pagal atmestus ieÅ¡kinio reikalavimus 57,34 proc. (CPK 47 str. 2 d., 93 str. 2 d., 98 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2006 m. birželio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-422/2006), todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovo treÄiojo asmens UAB âGraniraâ naudai priteistina 207,57 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Vadovaujantis CPK 92 str. ir 96 str. 1 d. valstybÄs naudai proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 6,81 EUR, iÅ¡ atsakovo â 5,06 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Kadangi ieÅ¡kovo apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinos iÅ¡ atsakovo. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 65 EUR žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo UAB âAmžinasis akmuoâ apelianto naudai priteistina 27,73 EUR žyminio mokesÄio.
Atsakovas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ patyrÄ 271,54 EUR iÅ¡laidas. SprÄsdamas dÄl iÅ¡laidų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 str. 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-11 nutartis byloje Nr. 3K-3-212/2009, publikuota âTeismų praktikaâ Nr. 32, 2010 m. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo). Kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju atsakovo patirtos iÅ¡laidos advokato pagalbai už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , nevirÅ¡ija rekomenduojamų dydžių, yra realios ir pagrįstos, pagrindų jas mažinti nÄra nustatyta. DÄl nurodytų aplinkybių, proporcingai atmestų reikalavimų daliai atsakovui UAB âAmžinasis akmuoâ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ priteistina 155,70 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
Kadangi Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡iniai reikalavimai yra vienarūšiai, tai taikant jų įskaitymÄ galutinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, kuri priteisiama iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui už apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas yra 127,97 EUR (155,70 â 27,73 EUR).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisÄjų kolegija,n u t a r i a : Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ .IeÅ¡kovo UAB âStatmontaâ į.k. 300600197 ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âStatmontaâ į.k. 300600197 iÅ¡ atsakovo UAB âAmžinasis akmuoâ į.k. (duomenys neskelbtini) 579,24 EUR žalos atlyginimÄ , 347,54 EUR iÅ¡laidų, susijusių su žalos įvertinimu, 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ 926,78 EUR sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014 m. liepos 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ į.k. 300600197, atsakovo UAB âAmžinasis akmuoâ naudai į.k. (duomenys neskelbtini) 119,01 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme ir 127,97 EUR apeliacinÄs instancijos teisme.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ į.k. 300600197 207,57 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiojo asmens UAB âGraniraâ į.k. 302652100 naudai.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âStatmontaâ, į.k. 300600197, į valstybÄs pajamas 6,81 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAmžinasis akmuoâ į.k. (duomenys neskelbtini), į valstybÄs pajamas 5,06 EUR, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
TeisÄjai                                                                                                                      AndrutÄ KalinauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JÅ«ra Marija StrumskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilija MikuckienÄ