b41cdf56-3e83-41f2-b736-2e9ecac3bd0a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2S-996-460/2018 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01515-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.5.1; 3.1.9.1.3; 3.3.2.5 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens R. S. (apeliantas) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. balandžio 10 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Astos RimantÄs ŽiÄkuvienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys R.
Legislator headnote
AI generatedb41cdf56-3e83-41f2-b736-2e9ecac3bd0a · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad į procesÄ byloje suinteresuotu asmeniu pirmosios instancijos teisme neįtraukta suinteresuoto asmens (skolininko) R. S. sutuoktinÄ N. S., nes ji kartu su savo sutuoktiniu nuo 2016-06-30, kai įgijo bendrÄ jÄ sutuoktinių nuosavybÄ, yra solidariai atsakinga už savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2S-996-460/2018 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01515-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.5.1; 3.1.9.1.3; 3.3.2.5 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens R. S. (apeliantas) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. balandžio 10 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Astos RimantÄs ŽiÄkuvienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys R.
S., ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. AntstolÄ kreipÄsi į KlaipÄdos apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu, juo praÅ¡Ä suinteresuotam asmeniui R. S. už vykdomojoje byloje Nr. 0075/17/01591 pagal ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. vasario 2 d. privalomojo nurodymo Nr. PNSSP-30-170202-00002 nevykdymÄ skirti baudÄ . PareiÅ¡kime nurodÄ, kad R. S. pagal ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. vasario 2 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-170202-00002 iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nepaÅ¡alino statybos padarinių. 2017 m. liepos 26 d.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos sprendimu R. S. buvo pratÄstas terminas, taÄiau ir per jį statybos padariniai nepaÅ¡alinti. R. S. vykdomo procese nebendradarbiavo, jokių procesinių dokumentų antstoliui neteikÄ.
2. Teismo posÄdžio metu suinteresuoto asmens ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovÄ nurodÄ, kad R. S. pagal 2017 m. vasario 2 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-170202-00002 nepaÅ¡alino statybos padarinių per nustatytÄ terminÄ , todÄl praÅ¡o jam skirti baudÄ .
3. Teismo posÄdžio metu R. S. ir jo atstovas advokatas Vidmantas ŽylÄ nurodÄ, kad 2006 m. liepos mÄn. pradÄtos vykdyti statybos Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos aktualu tapo tik po 11 metų. Atstovas teigia, kad R. S. savavaliÅ¡kos statybos nevykdÄ, kaip tik, pirkdamas statybos objektÄ , siekÄ jį įteisinti. NurodÄ, kad yra parengtas projektas, suinteresuotas asmuo siekia gauti statybos leidimÄ . PraÅ¡Ä teismo neskirti maksimalios baudos, atsižvelgiant į finansinÄ padÄtį, kadangi suinteresuotas asmuo turi nepilnametį vaikÄ , taip pat kreditų bankui, gauna minimalias pajamas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. balandžio 10 d. nutartimi pareiÅ¡kimas tenkintas iÅ¡ dalies. Teismas nutarÄ paskirti R. S. už ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. vasario 2 d. privalomojo nurodymo Nr. PNSSP-30-170202-00002 nevykdymÄ vienkartinÄ 200 Eur baudÄ iÅ¡ieÅ¡kotojos â ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos â naudai.
KitÄ pareiÅ¡kimo dalį atmetÄ.
5. Teismas, įvertinÄs, kad R. S., nors ir neaktyviai, taÄiau deda pastangas įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ , kreipÄsi į įvairias institucijas dÄl statybos padarinių paÅ¡alinimo ir dokumentacijos sutvarkymo, pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ tenkintino iÅ¡ dalies ir R. S. už privalomojo nurodymo nevykdymÄ skyrÄ vienkartinÄ 200 Eur dydžio baudÄ iÅ¡ieÅ¡kotojos naudai. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 6. Apeliantas teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. balandžio 10 d. nutartį bei klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs âpareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo netenkinti.
7. Nurodo, kad į procesÄ byloje suinteresuotu asmeniu pirmosios instancijos teisme neįtraukta suinteresuoto asmens (skolininko) R. S. sutuoktinÄ N. S., nes ji kartu su savo sutuoktiniu nuo 2016-06-30, kai įgijo bendrÄ jÄ sutuoktinių nuosavybÄ, yra solidariai atsakinga už savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimÄ .
8. Tikina, kad privalomÄ jį nurodymÄ suinteresuotas asmuo R. S. vykdo. NorÄdamas įteisinti rekonstruotÄ turtinį vienetÄ , jis dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios (dÄl biurokratinių trukdžių), nurodyme nustatytu terminu fiziÅ¡kai nesugebÄjo likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinių, nors dar 2017-05-29 raÅ¡tu gavo KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos KlaipÄdos skyriaus pritarimÄ projektiniams pasiÅ«lymams, kurie atlikti ir yra natÅ«roje realizuoti, tai yra âbuto (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto ir buto (duomenys neskelbtini) rekonstravimo projektui, naujai suformuojant du butus (du turtinius vienetus ir atliekant patalpų amalgamacijÄ â.
Teigia, kad likus tik atlikti žemÄs sklypo, kuriame yra rekonstruojamas objektas, kadastrinius matavimus bei realizavus statinio rekonstrukcijos projektÄ , kuriam reikalingas KlaipÄdos savivaldybÄs administracijos Statybos leidimų ir statybos priežiÅ«ros skyriaus leidimas, rekonstravimo projektas bus realizuotas. Atitinkamai, bus likviduoti ir savavaliÅ¡kos statybos padariniai.
9. Pažymi. kad pateikÄ papildomus įrodymus, kurie patvirtino savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo eigÄ , savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo darbus bei parengtÄ naujÄ rekonstrukcijos projektÄ .
10. Atsiliepime ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos KlaipÄdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas su skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).
12. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad suinteresuotas asmuo R. S. pagal ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. vasario 2 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-170202-00002 iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nepaÅ¡alino savavaliÅ¡kos statybos padarinių â iÅ¡ardyti gyvenamosios paskirties pastatÄ , unikalus Nr. 2193-5008-5012, (duomenys neskelbtini)â ties butu Nr. 3 paaukÅ¡tintas iÅ¡orines sienas (apie 2,50 m) iÅ¡ Å¡iaurinÄs ir vakarinÄs pusÄs, taip pat nesutvarkÄ statybvietÄs (v. b. l. 3). 2017 m. liepos 26 d.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos sprendimu terminas statybos padariniams paÅ¡alinti buvo pratÄstas, taÄiau R. S. statybos padarinių nepaÅ¡alino (v. b. l. 4). ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija kreipÄsi su praÅ¡ymu į antstolÄ AstÄ RimaitÄ Å½iÄkuvienÄ dÄl privalomojo nurodymo vykdymo priverstinai (b. l. 1-2). AntstolÄ 2017 m. lapkriÄio d. 20 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-17-75-7088, kuriuo priÄmÄ privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-170202-00002 vykdyti (b. l. 10).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog antstolei Astai Rimaitei ŽiÄkuvienei R. S. jokių raÅ¡ytinių įrodymų nepateikÄ, kad privalomasis nurodymas yra įvykdytas. Procesiniai dokumentai jam buvo įteikti asmeniÅ¡kai 2018 m. sausio 10 d. (v. b. l. 135). Duomenų apie antstolio įpareigojimų įvykdymÄ byloje nÄra.
13. CPK 771 straipsnyje nustatyti sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdymo padariniai: teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki trijų Å¡imtų eurų baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai (CPK 771 straipsnio 1, 6 dalys). NagrinÄjamu atveju sprÄstina, jog privalomasis nurodymas yra asmeninio pobÅ«džio ir jį gali įvykdyti tik pats skolininkas.
14. Apeliantas nurodo, kad į procesÄ byloje suinteresuotu asmeniu pirmosios instancijos teisme neįtraukta suinteresuoto asmens (skolininko) R. S. sutuoktinÄ / ginÄo turto bendraturtÄ N. S., dÄl to teismas pasisakÄ dÄl į bylÄ neįtrauktų asmenų. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡ioje byloje nuosavybÄs teisÄs aspektai ir / ar jos formos klausimai nesprendžiami. PaminÄtina, kad Statybos įstatymo 27 straipsnio 32 punkte numatyta, kad statybÄ leidžiantis dokumentas iÅ¡duodamas vieno asmens vardu.
Taigi, savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ Ä¯statymo numatytas vienam asmeniui. TodÄl nÄra pagrindo sutikti, kad teismas nutartyje pasisakÄ dÄl neįtrauktų į bylÄ asmenų, kadangi pastariesiems nÄra numatyta galimybÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Taigi, Inspekcija teisi teigdama, jog Privalomasis nurodymas buvo suraÅ¡ytas suinteresuotam asmeniui R. S. teisÄtai ir pagrįstai, todÄl ir atsakomybÄs pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį klausimas buvo sprendžiamas tik dÄl suinteresuoto asmens R.
S.. Atsižvelgiant į tai, skundo motyvas dÄl į bylÄ neįtrauktų asmenų yra visiÅ¡kai nepagrįstas.
15. Atkreiptinas dÄmesys, jog PrivalomÄ jį nurodymÄ suinteresuotas asmuo K. S. turÄjo įvykdyti 2017-11-02. Bylos duomenimis, laikotarpiu nuo 2017-11-02 iki bylos teisme iÅ¡kÄlimo, suinteresuotas asmuo K. S. jokių dokumentų ar praÅ¡ymų Inspekcijai neteikÄ (CPK 12, 178 straipsniai). PažymÄtina, kad suinteresuotam asmeniui R. S. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad gavus statybÄ leidžiantį dokumentÄ , t. y. įvykdžius PrivalomÄ jį nurodymÄ , pastarasis turi informuoti InspekcijÄ (Privalomojo nurodymo, 2 lapas). Taigi, dÄl to, kad suinteresuotas asmuo duomenų apie Privalomojo nurodymo įvykdymÄ nepateikÄ Inspekcijai, o projektinÄ dokumentacija negali bÅ«ti vertinama kaip nurodymo įvykdymas, Inspekcija įstatymo nustatyta tvarka pagrįstai PrivalomÄ jį nurodymÄ perdavÄ priverstiniam vykdymui.
16. Kaip jau nurodyta, byloje nÄra pateikta Ä®rodymų (Ä®rodymai nepateikti ir su Skundu) eliminuojanÄių suinteresuoto asmens atsakomybÄ už Privalomojo nurodymo nevykdymÄ . Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad R. S. dÄjo / deda pastangas įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ , kreipÄsi į įvairias institucijas dÄl statybos padarinių paÅ¡alinimo ir dokumentacijos sutvarkymo, taÄiau tai nebuvo aktyvÅ«s ir efektyvÅ«s veiksmai, nesiimta visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, nebuvo aktyviai domÄtasi vykdymo eiga (CPK 644 straipsnis). Taigi, jeigu kuris nors Å¡io proceso dalyvių pažeidžia Å¡iuos reikalavimus, jis pagrįstai gali patirti neigiamus tokio elgesio padarinius.
17. Vertinant baudos dydį, jis atitinka pažeidimo pobÅ«dį, teisingumo principÄ bei Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ .
18. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo nuomonei, jog nagrinÄjamoje byloje pagrindo panaikinti skirtÄ baudÄ nÄra, todÄl konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino reikÅ¡mingas aplinkybes ir teisingai taikÄ proceso teisÄs normas, dÄl ko naikinti ginÄijamÄ nutartį atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.
19. Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 339 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, n u t a r i a: KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. balandžio 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ