b418ba77-c92d-46ef-9577-d964091da63d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated    CivilinÄ byla Nr. e2A-458-803/2018                                                                                        Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27062-2016-5   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.7.; 3.3.1.17.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 1 d.        Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RÅ«tos PetkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), RÅ«tos BurdulienÄs, Virginijaus KaireviÄiaus,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) J.
Legislator headnote
AI generatedb418ba77-c92d-46ef-9577-d964091da63d · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nurodÄ, jog žodinių sutarÄių sudarymui galioja tos paÄios sutarÄių sudarymo taisyklÄs, kaip ir kitoms sutarties formoms, tai yra sutartis sudaroma pateikiant pasiÅ«lymÄ (oferta) ir priimant pasiÅ«lymÄ (akceptas) arba kitais Å¡alių susitarimÄ pakankamai įrodanÄiais veiksmais (CK 6.162 straipsnio 1 dalis). Å iuo atveju atsakovÄ teigia, kad buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis. Teismas nurodÄ, jog tam, kad paslaugų sutartis bÅ«tų laikoma sudaryta, reikia nustatyti, ar buvo iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių valia sudaryti tokiÄ sutartį bei ar buvo susitarta dÄl paslaugų kainos.
Full text
    CivilinÄ byla Nr. e2A-458-803/2018                                                                                        Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27062-2016-5   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.7.; 3.3.1.17.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 1 d.        Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RÅ«tos PetkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), RÅ«tos BurdulienÄs, Virginijaus KaireviÄiaus,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) J.
J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimo peržiÅ«rÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. J. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Asnitaâ dÄl delspinigių priteisimo ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Asnitaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei J. J. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ ApeliacinÄje byloje sprendžiama dÄl proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių apeliacinio skundo atsisakymÄ , kilus ginÄui dÄl skolos ir netesybų priteisimo, aiÅ¡kinimo ir taikymo.
IeÅ¡kovÄ J. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos ir netesybų priteisimo, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Asnitaâ 2 163,06 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2016-01-25 iki 2016-07-25 dÄl 2015-05-21 sudarytos Nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties, reg. Nr. 2339 (toliau - Sutartis) netinkamo vykdymo, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovÄ pagal 2015-05-21 sudarytÄ Sutartį ieÅ¡kovei pardavÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ir automobilio stovÄjimo vietÄ . Pagal Å¡iÄ Sutartį turtas turÄjo bÅ«ti perduotas ieÅ¡kovei iki 2015-07-31. AtsakovÄ 2016-06-10 elektroniniu paÅ¡tu ieÅ¡kovei pateikÄ buto priÄmimo-perdavimo aktÄ . IeÅ¡kovÄ 2016-06-16 pateikÄ atsakovei pretenzijÄ . PažymÄjo, kad nedavÄ sutikimo Sutartį įvykdyti vÄliau nei nurodyta Sutartyje. NurodÄ, jog Sutartyje yra numatyti 0,02 proc. dydžio delspinigiai, todÄl ieÅ¡kovÄ už laikotarpį nuo 2016-01-25 iki 2016-07-25 praÅ¡o priteisti 2 163,06 EUR sumÄ Â (e.b.
T.I. b.l. 1-3 ).AtsakovÄ UAB ,,Asnitaâ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad turtas ieÅ¡kovei nebuvo laiku perduotas ne dÄl atsakovÄs, o dÄl treÄiųjų asmenų, kaltÄs ir neveikimo. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ butu naudojasi nuo 2015 metų ir atliktus darbus atsisakÄ priimti dÄl neatliktų darbų, kurių atsakovÄ nebuvo įsipareigojusi atlikti. NurodÄ, jog pati ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ Sutartį, buvo įsipareigojusi sudaryti sutartis su komunalines paslaugas teikianÄiomis įmonÄmis, atsiskaityti už papildomus darbus, taÄiau to nepadarÄ (e.b.
T.I. b.l. 71-73).AtsakovÄ pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 886,40 EUR, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2015 metų gegužÄs mÄnesį ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ dÄl papildomų darbų atlikimo. 2015-2016 metais buvo atlikti papildomi elektros instaliacijos, kabelių tiesimo darbai, kurių bendra vertÄ 1 886,40 Eur.
IeÅ¡kovÄ už Å¡iuos darbus neatsiskaitÄ. IeÅ¡kovÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko, teigÄ, kad nepraÅ¡Ä atsakovÄs atlikti jokių papildomų darbų (e.b. T.I. b.l. 120-121). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ (e.b. T.II. b.l. 105-108).DÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio teismas nurodÄ, jog, pirma, netesybų už prievolÄs pažeidimÄ ir realaus prievolÄs įvykdymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.213 straipsnio 1 dalis) galima reikalauti tik tada, kai prievolÄ pažeidžiama praleidžiant prievolÄs įvykdymo terminÄ , antra, skolininkas, praleidÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , negali vietoje sutarties įvykdymo kreditoriui sumokÄti netesybas ir nevykdyti sutarties.
Delspinigiai priteisiami tik esant raÅ¡ytiniam Å¡alių susitarimui. Teismas nustatÄ, jog ginÄo Sutarties 11.4. punkte numatyta, kad pardavÄjui (atsakovei) vÄluojant perduoti sutartyje numatytÄ turtÄ , jis įsipareigoja mokÄti pirkÄjui (ieÅ¡kovei) 0,02 proc. dydžio netesybas. Sutarties 3.4.3. punkte numatoma, kad pardavÄjas neatsako už savalaikį statybos užbaigimo procedÅ«rų neįgyvendinimÄ , jeigu jis Å¡io įsipareigojimo negali įvykdyti ne dÄl savo kaltÄs. 3.6.2. punkte pirkÄja (ieÅ¡kovÄ) pažymi, kad yra susipažinusi su turto bÅ«kle, jo kokybe, o 3.6.4. ieÅ¡kovÄ nurodo, kad neturi jokių pretenzijų dÄl turto kokybÄs, jo naudojimo sÄ lygų.
Å alys taip pat susitarÄ, kad Å¡i turto pirkimo-pardavimo Sutartis taip pat yra ir turto perdavimo-priÄmimo aktas (Sutarties 5.2. punktas). Teismas nurodÄ, jog turto pirkimo-pardavimo Sutartyje numatytas 80 procentų namo baigtumas, o ne 100 procentų, todÄl ieÅ¡kovÄ negali atsisakyti priimti turto tuo pagrindu, kad jis nÄra pilnai baigtas. Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ neneigÄ, kad pirkdama turtÄ susipažino su jo bÅ«kle. Teismas taip pat nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2015 metų naudojasi butu â laiko jame daiktus, todÄl negalima teigti, kad turtas nÄra perduotas ieÅ¡kovei.
Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis teismas sprendÄ, kad ginÄo turtas ieÅ¡kovei buvo perduotas tinkamai ir laiku, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų delspinigių nepriteisÄ ir ieÅ¡kinį atmetÄ.DÄl pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio teismas nurodÄ, kad kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 12 straipsnis, 178 straipsnis). AtsakovÄ nurodÄ, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta žodinÄ sutartis dÄl papildomų darbų atlikimo.
Teismas nurodÄ, jog žodinių sutarÄių sudarymui galioja tos paÄios sutarÄių sudarymo taisyklÄs, kaip ir kitoms sutarties formoms, tai yra sutartis sudaroma pateikiant pasiÅ«lymÄ (oferta) ir priimant pasiÅ«lymÄ (akceptas) arba kitais Å¡alių susitarimÄ pakankamai įrodanÄiais veiksmais (CK 6.162 straipsnio 1 dalis). Å iuo atveju atsakovÄ teigia, kad buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis. Teismas nurodÄ, jog tam, kad paslaugų sutartis bÅ«tų laikoma sudaryta, reikia nustatyti, ar buvo iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių valia sudaryti tokiÄ sutartį bei ar buvo susitarta dÄl paslaugų kainos.
Å alys neginÄijo, kad elektros instaliacijos darbai pagal turto pirkimo-pardavimo turÄjo bÅ«ti atlikti, taÄiau atsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä kelis kartus perdaryti jau atliktus darbus. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad darbai atlikti kelis kartus dÄl atsakovÄs kaltÄs, atsakovÄ tai pripažino, todÄl nepraÅ¡Ä papildomo užmokesÄio. AtsakovÄ nepateikÄ teismui duomenų, kad darbai buvo atliekami pagal naujÄ sutartį, o ne pagal turto pirkimo-pardavimo Sutartį. AtsakovÄ taip pat nepateikÄ sÄ skaitos-faktÅ«ros už atliktus darbus, o reikalavimÄ dÄl darbų apmokÄjimo ieÅ¡kovei pareiÅ¡kÄ tik su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, prieÅ¡ tai ieÅ¡kovei jokių reikalavimų nereiÅ¡kiant, nebandant skolos susigrÄ Å¾inti ikiteisminiu keliu.
Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ neįrodÄ, jog buvo sudaryta nauja sutartis dÄl papildomų darbų atlikimo, nes darbai, už kuriuos praÅ¡oma priteisti skolÄ , turÄjo bÅ«ti atlikti pagal turto pirkimo-pardavimo Sutartį, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai ApeliantÄ J. J. pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimo, kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e.b.
T.II. b.l. 111-116). Apeliaciniame skunde nurodo Å¡iuos esminius argumentus:pagal Å¡alių sudarytos Sutarties 3.4.2 punktÄ â butas ir 6/231 dalys parkingo (duomenys neskelbtini) kartu su raktais ir skaitliukų duomenimis ieÅ¡kovei turÄjo bÅ«ti faktiÅ¡kai perduotas iki 2015-07-31. Teigia, jog iki nurodyto termino nebuvo atlikti Å¡ie darbai: įstatytos durys; įrengtas butas; iki 2016 m. 10 mÄn. 27 d. nebuvo sumontuota jokios Å¡ildymo sistemos ir dujų katilo, nebuvo pastatyti bei veikiantys elektros ar dujų skaitliukai; iki 2016-12-30 nebuvo galima pateikti į požeminį automobilių parkingÄ ir juo naudotis pagal paskirtį; iki 2016-09 neįrengtos bendrosios naudojimo patalpos ir laiptinÄs. Nurodo, jog iki Å¡io apeliacinio skundo pareiÅ¡kimo atsakovÄ taip pat nÄra perdavusi apeliantei parduoto sandÄliuko (duomenys neskelbtini) raktų; neveikia liftas; vandens teikimo ir Å¡alinimo tinklais teisÄtai ieÅ¡kovÄ negali naudotis, kadangi su ja nÄra sudaroma tiekimo sutartis; nÄra saugus ir tinkamas naudoti požeminis parkingas, neįrengtos prieÅ¡gaisrinÄs ir kitos saugos sistemos, neįrengtos parkingo ventiliacinÄs sistemos, neizoliuoti elektros ir kiti tinklai, jis neapÅ¡iltinas pagal projektÄ , įvažiavimas į parkingÄ neįrengtas ir netinkamas naudoti pagal paskirtį, bei nustatyti kiti trÅ«kumai;teismas visiÅ¡kai nepagrįstai konstatavo aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs daiktų laikymas jai priklausanÄiame bute atitinka buto naudojimÄ pagal paskirtį.
Nurodo, jog statybinių medžiagų sandÄliavimas bute kaip tÄstinis statybos ir atitinkamai buto apdailos atlikimo procesas, nesudaro pagrindo teigti, kad butÄ ir su butu susijusį turtÄ atsakovÄ nustatyta tvarka pagal teisÄs aktus įrengÄ (pastatÄ) iki tokio lygio, kad pagal Sutartį iki nurodyto termino bÅ«tų galima faktiÅ¡kai perduoti ieÅ¡kovei;apeliantÄ turtÄ Ä¯sigijo kaip vartotoja, Å¡eimos poreikių tenkinimui. Teigia, jog nagrinÄjamu atveju sutartiniai santykiai turÄjo bÅ«ti vertinami atsižvelgiant į vartotojų teises reglamentuojanÄias teisÄs aktų nuostatas, taÄiau teismas dÄl to visiÅ¡kai nepasisakÄ;pirmosios instancijos teismas Sutartį vertino formaliai, nenagrinÄjant tikrųjų Å¡alių ketinimų, Å¡alių elgesio iki ir po Sutarties sudarymo, nenustatÄ kitų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių.
NurodÄ, jog esant ginÄui dÄl Sutarties turinio bei jos sÄ lygų, Sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius Å¡alių ketinimus, o ne vien remiantis pažodiniu Sutarties teksto aiÅ¡kinimu. Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes.AtsakovÄ UAB ,,Asnitaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä: apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ 2017 m. balandžio 14 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e.b. T.II. b.l. 127-131). Atsiliepime nurodo Å¡iuos esminius argumentus:faktinis turto perdavimas ieÅ¡kovei nebuvo susietas su pastato ar buto pilnu, tai yra 100 procentų užbaigimu. Pagal Sutarties nuostatas pastatas, kuriame yra ieÅ¡kovÄs įsigytas turtas turÄjo bÅ«ti užbaigtas po 9 mÄnesių nuo jo faktinio perdavimo ieÅ¡kovei (Sutarties 3.4.2. punktas, 3.4.3. punktas). NuosavybÄs teisÄs į Sutartimi įgytÄ turtÄ ieÅ¡kovei buvo perleistos paÄia Sutartimi, kuri, vadovaujantis Sutarties 5.2 punktu buvo laikoma ir turto priÄmimo â perdavimo aktu.
Pažymi, jog byloje esantys duomenys patvirtina, kad pastatas ir butas, kurį įsigijo ieÅ¡kovÄ, yra užbaigtas 100 procentų (dÄl Å¡io aplinkybÄs ginÄo tarp Å¡alių nÄra) ir pripažintas tinkamu naudoti, kas paneigia bet kokius ieÅ¡kovÄs teiginius, jog turtas jai nebuvo perduotas dÄl jos pretenzijoje, ieÅ¡kinyje ar skunde tariamai nurodomų trÅ«kumų. Be to, teisinis pagrindas, kuriuo ieÅ¡kovÄ reikalauja priteisti Sutartyje numatytas netesybas, yra susijÄs su faktinio buto perdavimu, o ne viso pastato statybų užbaigimu.
DÄl nurodytų priežasÄių aplinkybÄs, susijusios su pastatu, jo užbaigimu ir atliekamais statybos darbais yra ne Å¡ios bylos ginÄo dalykas;ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai naudojasi perduotu turtu daugiau nei metus, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti delspinigius už tarimai faktiÅ¡kai neperduotÄ turtÄ yra nepagrįstas. Byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad po 2015 m. liepos 31 d. (faktinÄs buto perdavimo datos) ieÅ¡kovÄ bÅ«tų reiÅ¡kusi pretenzijas dÄl tariamai pažeistos Sutarties ar prisiimtų įsipareigojimų nevykdymo.
Tik atsakovei siekiant atlikti formalumus ir pasiraÅ¡yti aktÄ dÄl turto faktinio perdavimo, ieÅ¡kovÄ pradÄjo reikÅ¡ti nepagrįstas pretenzijas dÄl tariamai neatliktų darbų ir perduoto turto trÅ«kumų;Nurodo, jog teismas Sutartį aiÅ¡kino ir vertino nepažeisdamas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklių, atsižvelgdamas į Å¡alių elgesį iki ir po Sutarties sudarymo, o taip pat į Sutarties turinį. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog Å¡alių susitarimas dÄl Sutartimi priimamų įsipareigojimų buvo kitoks, nei jis atspindÄtas Sutarties turinyje.
IeÅ¡kovÄs naudojimasis butu po Sutarties sudarymo, jo įrenginÄjimas, net ir nepasiraÅ¡ius formalaus buto faktinio perdavimo akto, taip pat aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ metus laiko jokių pretenzijų atsakovei dÄl tarimai pažeidžiamos Sutarties, nereiÅ¡kÄ, patvirtina, jog atsakovÄ Ä¯vykdÄ pareigÄ perduoti turtÄ ieÅ¡kovei pagal Å¡alių sudarytÄ Sutartį. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio arba atskirojo skundo atsisakymas yra viena iÅ¡ apeliacinį procesÄ inicijuojanÄių asmenų procesinių teisių (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 308 ir 338 straipsniai).
Å ios proceso teisÄs įgyvendinimas yra dispozityvumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes apeliacinis procesas ne tik prasideda, bet ir gali baigtis byloje dalyvaujanÄio asmens (apelianto) iniciatyva. Apeliacinio ar atskirojo skundo atsisakymas teismui nÄra besÄ lyginis pagrindas nutraukti bylos procesÄ . Pagal CPK 42 straipsnio 2 dalį teismas nepriima skundo atsisakymo, jeigu tai prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, pažeidžia asmens teises bei įstatymų saugomus interesus (CPK 302 straipsnis).
SprÄsdamas klausimÄ dÄl apeliacinio (atskirojo) skundo atsisakymo, teismas turi įsitikinti, kad byloje dalyvaujantis asmuo jo atsisako laisva valia, neveikiamas treÄiųjų asmenų, ar jam žinomi to padariniai.Vilniaus apygardos teisme 2017 m. spalio 20 d. gautas apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) J. J. pareiÅ¡kimas dÄl apeliacinio skundo atsisakymo, kuriuo praÅ¡oma priimti ir tenkinti J. J. atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1391-861/2017 bei grÄ Å¾inti 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio.
ApeliantÄ nurodo, jog 2017 m. spalio 10 d. Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, todÄl atsižvelgiant į Å¡alių siekį iÅ¡saugoti konstruktyvius santykius, apeliantÄ J. J. atsisako Vilniaus apygardos teismui pareikÅ¡to apeliacinio skundo. ApeliantÄ pažymi, jog jai yra žinomos atskirojo skundo atsisakymo pasekmÄs, nustatytos CPK 140 straipsnyje ir 308 straipsnyje. Nurodo, jog atsisako nuo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme ir praÅ¡o grÄ Å¾inti 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ .AtsakovÄ UAB ,,Asnitaâ Vilniaus apygardos teismui pateikÄ 2017 m. liepos 31 d. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs UAB âAsnitaâ naudai 368,45 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
Vilniaus apygardos teisme 2017 m. spalio 20 d. gautas atsakovÄs UAB ,,Asnitaâ pareiÅ¡kimas dÄl atsisakymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kime nurodoma, jog atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys sutarÄ nutraukti ginÄÄ , apeliantÄ atsisakÄ apeliacinio skundo, atsakovÄ pareiÅ¡kia, kad atsisako reikalavimo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. NurodÄ, jog reikalavimo atsisakymo pasekmÄs, numatytos CPK 293 ir 294 straipsniuose atsakovei yra žinomos.CPK 308 straipsnyje nustatyta, jog apeliacinį skundÄ padavÄs asmuo turi teisÄ atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka â iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs teismo posÄdyje apeliacine tvarka pradžios.
Teismas gali nepriimti apeliacinio skundo atsisakymo, jeigu yra CPK 42 straipsnio 2 dalyje numatytos sÄ lygos.Nustatyta, jog apeliantÄ atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimo pateikÄ iki apeliacinio skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios. Pateiktas atsisakymas nuo apeliacinio skundo atitinka CPK tokiems dokumentams keliamus turinio ir formos reikalavimus, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia kitų asmenų teisių (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 308 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡ apeliantÄs pareiÅ¡kimo matyti, jog atsisakymo nuo apeliacinio skundo teisinÄs pasekmÄs jai yra žinomos, aiÅ¡kios ir suprantamos (CPK 111 straipsnio 3 dalis, 308 straipsnio 2 ir 3 dalis). Remiantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija sprendžia, jog yra visos sÄ lygos, bÅ«tinos apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) J. J. apeliacinio skundo atsisakymui priimti. Kadangi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimas nebuvo apskųstas kitų asmenų (atsakovÄs), priÄmus apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) apeliacinio skundo atsisakymÄ , apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 308 straipsnio 2 dalis).
CPK 87 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad jeigu ieÅ¡kinys atsiimamas pradÄjus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs arba ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, arba Å¡alys sudaro taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos. Å ioje dalyje nurodyto dydžio žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾inama ir tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dÄl to, kad, pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį, atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Jeigu byla Å¡ioje dalyje nurodytais bÅ«dais užbaigiama jÄ nagrinÄjant apeliacine ar kasacine tvarka, grÄ Å¾inama 100 procentų žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį ar kasacinį skundÄ , kai byla užbaigiama iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios, arba 75 procentai žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį ar kasacinį skundÄ , kai byla užbaigiama vÄliau. Pagrindas grÄ Å¾inti sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį, vadovaujantis Å¡iomis sÄ lygomis, konstatuotinas ne tik tuo atveju, kai sudaroma taikos sutartis, atsisakoma ieÅ¡kinio arba ieÅ¡kovas atsiima ieÅ¡kinį, bet ir apeliantui atsisakant paduoto apeliacinio skundo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3/2012, 2012 m. sausio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-33/2012).Bylos duomenimis nustatyta, jog apeliantÄ teikdama apeliacinį skundÄ 2017 m. gegužÄs 15 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 64 kredito įstaigoje Swedbank AB, sumokÄjo 49 Eur dydžio žyminį mokestį (e.b.
T.II. b.l. 117). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju apeliantei (ieÅ¡kovei) J. J. grÄ Å¾intinas visas už apeliacinį skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis.CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Apeliantei (ieÅ¡kovei) J.
J. atsisakius apeliacinio skundo ir atsakovei UAB ,,Asnitaâ atsisakius bylinÄjimosi iÅ¡laidų, bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme nepaskirstomos.              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalimi, 87 straipsnio 2 dalimi, 3 dalimi, 302 straipsniu, 308 straipsniu, n u t a r i a: apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) J. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) adresas (duomenys neskelbtini), Vilnius) apeliacinio skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimo atsisakymÄ priimti.Apeliacinį procesÄ nutraukti.GrÄ Å¾inti apeliantei (ieÅ¡kovei) J.
J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) adresas (duomenys neskelbtini)) 49 Eur (keturiasdeÅ¡imt devynis eurus) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2017 m. gegužÄs 15 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 64 kredito įstaigoje Swedbank AB, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi teismo nutartimi. Ši Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                                                                                                                                                           RÅ«ta BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginijus KaireviÄius                                                                                                         RÅ«ta PetkuvienÄ