b40316c4-a4e1-47a5-91c4-21acffbfaa7d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-317/2010 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.;1.2.3.1.;1.1.4.4. dalyvaujant prokurorei Daivai Skorupskaitei Lisauskienei, gynÄjui advokatui Valdemarui KoltuÅ¡ui, nuteistajam A. M. ,
Legislator headnote
AI generatedb40316c4-a4e1-47a5-91c4-21acffbfaa7d · Lietuvos apeliacinis teismas:            - pagal BK 129 straipsnio 1 dalį (už M. J. nužudymÄ ) â laisvÄs atÄmimu trylikai metų.
Full text
Â
Baudžiamoji byla Nr. 1A-317/2010 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.;1.2.3.1.;1.1.4.4.
     Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsÄjo 24 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Bielskio (praneÅ¡Äjas),
teisÄjų Elenos VainienÄs ir Lino Žukausko, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei,
dalyvaujant prokurorei Daivai Skorupskaitei Lisauskienei, gynÄjui advokatui Valdemarui KoltuÅ¡ui, nuteistajam A. M. ,
ekspertui Jūriui Plentai,
teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo
A. M. (A. M. ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. balandžio 12 d. nuosprendžio, kuriuo A. M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1986 redakcija, įsigaliojusi 2003 m. gegužÄs
1 d.) ir nuteistas:
           - pagal BK 129 straipsnio 1 dalį (už A. A. nužudymÄ ) â laisvÄs atÄmimu dvylikai metų;
           - pagal BK 129 straipsnio 1 dalį (už M. J. nužudymÄ ) â laisvÄs atÄmimu trylikai metų.
Vadovaujantis BK
63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas Å¡eÅ¡iolikai metų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, Å¡i galutinÄ subendrinta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su Å alÄininkų rajono apylinkÄs 2007 m. spalio 8 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir galutinÄ subendrinta bausmÄ A. M. paskirta laisvÄs atÄmimas Å¡eÅ¡iolikai (16) metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
IÅ¡ A. M. ir A. O. solidariai priteista 22 (dvideÅ¡imt du) Lt turtinÄs žalos atlyginimo ir 100 000 (Å¡imtas tÅ«kstanÄių) Lt neturtinÄs žalos atlyginimo A. J. naudai.
IÅ¡ A. M. ir A. O. solidariai priteista 2250 (du tÅ«kstanÄiai du Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt) Lt už negautus alimentus ir 100 000 (Å¡imtas tÅ«kstanÄių) Lt neturtinei žalai atlyginti E. A. naudai.
Skundžiamu nuosprendžiu taip pat nuteistas A. O. (A.
O. ), taÄiau jo atžvilgiu apeliacinių skundų nepaduota.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä:
A. M. nuteistas už tai, kad, veikdamas bendrininkų grupe su A. O. , 2006 metų spalio mÄnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, papraÅ¡ytas N. K. nuvykti pas jos sugyventinį A. A. ir iÅ¡siaiÅ¡kinti dÄl jos dingusių pinigų, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, A. O. automobiliu nuvyko į A. A. butÄ , esantį Tribonių k., GerviÅ¡kių sen., Å alÄininkų r.. Äia A. M. sudavÄ A. A. rankomis ir kojomis smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, po ko jį A. O. automobiliu âHonda Civikâ, v.n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯
netoli Tribonių kaimo esantį miÅ¡kÄ , kur toliau A. M. ir A. O. , veikdami bendrai, sudavÄ smÅ«gius rankomis ir kojomis
A. A. į įvairias kÅ«no vietas, padarydami jam kÅ«no sužalojimus, nuo kurių Å¡is mirÄ. Bendrais
veiksmais A. A. nužudÄ, o jo lavonÄ , nuveÅ¾Ä Ä¯ Å alÄininkų rajono Tribonių miÅ¡ko masyvo 164 kvartalÄ , esantį deÅ¡inÄje pusÄje 600 metrų atstumu nuo pagrindinio kelio Å alÄininkai â EiÅ¡iÅ¡kÄs, važiuojant link EiÅ¡iÅ¡kių miestelio už geležinkelio pervažos, užkasÄ.
           Be to, A. M. nuteistas ir už tai, kad, veikdamas bendrininkų grupe su A. O. , 2006 metais spalio mÄnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, iÅ¡ Å venÄiaus km., GerviÅ¡kių sen.,
Å alÄininkų r., A. O. automobiliu âHonda Civikâ, v.n. (duomenys neskelbtini) dÄl kilusio tarp A.
O. ir M. J. konflikto, nuveÅ¾Ä M. J. 100 metrų atstumu nuo pagrindinio kelio Å alÄininkai-EiÅ¡iÅ¡kÄs, 164 kvartale Tribonių miÅ¡ko masyve. A.
M. ir A. O. , veikdami kartu, sudavÄ M.
J. rankomis ir kojomis smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, po ko jį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ netoli Tribonių kaimo esantį miÅ¡kÄ , kur toliau muÅ¡Ä M. J. ,
padarydami jam sužalojimus, nuo kurių pastarasis mirÄ. Veikdami bendrai M. J. nužudÄ, o jo lavonÄ , Å alÄininkų rajono, Tribonių miÅ¡ko
masyvo 164 kvartale, esanÄiame deÅ¡inÄje pusÄje 1000 metrų atstumu nuo pagrindinio kelio Å alÄininkai â EiÅ¡iÅ¡kÄs, važiuojant link EiÅ¡iÅ¡kių miestelio už geležinkelio pervažos, užkasÄÂ
Nuteistasis A. M. savo apeliaciniame skunde teigia, jog su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu sutinka tik iÅ¡ dalies. Nuteistasis apeliaciniame skunde abejoja, ar nukentÄjusysis A. A. mirÄ bÅ«tent nuo jo suduotais smÅ«giais padarytų sužalojimų. Skunde teigiama, jog apeliantas nukentÄjusiajam sudavÄ keletÄ smÅ«gių ranka į įvairias kÅ«no vietas, taÄiau kojomis jo nespardÄ. Nuo A. M. suduotų smÅ«gių A.
A. nukritÄs nebuvo. Apeliantas teigia neturÄjÄs tyÄios nužudyti A. A. , prieÅ¡ingai, bandÄ sustabdyti savo bendrininkÄ A. O. ir siÅ«lÄ nukentÄjusįjį nuvežti į ligoninÄ. TaÄiau
pastarasis nesutiko ir toliau intensyviai smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį â apie minutÄ laiko jį spardÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas. TodÄl, nuteistojo nuomone, jo
padaryti sužalojimai negalÄjo bÅ«ti priežastiniame ryÅ¡yje su nukentÄjusiojo A. A. mirtimi. TaÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ių
aplinkybių nesiaiÅ¡kino ir nuosprendyje nenurodÄ, koks yra priežastinis ryÅ¡ys tarp apelianto suduotų smÅ«gių ir nukentÄjusiojo mirties. Be to, nuteistasis praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad nei jis, nei A. O. iki nusikalstamos veikos padarymo nebuvo susitarÄ nužudyti A. A. .
Nuteistasis
A. M. savo apeliaciniame skunde neigia bendrais veiksmais su A. O. nužudÄs M. J. . Apelianto teigimu, jis viso bylos tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu duodamas iÅ¡samius ir vienodus parodymus teigÄ, jog prie pastarojo nužudymo neprisidÄjo. Pasak nuteistojo, jis nors ir matÄ, kad A. O. muÅ¡a nukentÄjusįjį, taÄiau pats jokių smÅ«gių nei rankomis, nei kojomis jam nesudavÄ. PrieÅ¡ingai, bandÄ sustabdyti A. O. , praÅ¡Ä jo nebemuÅ¡ti nukentÄjusiojo. Ir tik vÄliau, kai M. J. jau buvo mirÄs, apeliantas padÄjo jį užkasti. Teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, nepagrįstai rÄmÄsi A. O. parodymais, kadangi jie viso
bylos tyrimo ir nagrinÄjimo metu buvo prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s. Juolab, kad A. O. parodymus apie A. M. dalyvavimÄ
nužudant M. J. , paneigÄ liudytojai N.
K. ir A. M. . Ta aplinkybÄ, kad apeliantas matÄ A. O. smurtaujant prieÅ¡ nukentÄjusįjį, neduoda pagrindo
iÅ¡vadai, kad jis kokiu nors bÅ«du prisidÄjo prie M. J. nužudymo.
Nuteistasis
A. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo nuosprendį pakeisti, jo nusikalstamÄ veikÄ dÄl M. J. nužudymo iÅ¡ BK 129 straipsnio 1 dalies perkvalifikuoti į BK 238 straipsnį; panaikinti nuosprendžio dalį, kuria priteistas civilinis ieÅ¡kinys neturtinei žalai atlyginti A. J. naudai; suÅ¡velninti paskirtÄ jÄ bausmÄ bei sumažinti priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti E. A. naudai. Â
Teismo posÄdyje dalyvavusi
prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistasis A. M. bei jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.
Nuteistojo A. M. apeliacinis skundas atmetamas.Â
DÄl A. A. nužudymo.
Apeliantas skunde tvirtina, kad jis nenorÄjo nužudyti nukentÄjusiojo A. A. , tesudavÄ jam keletÄ smÅ«gių ranka, nuo kurių pastarasis mirti negalÄjo. Tuo tarpu visus kitus smÅ«gius, sukÄlusius nukentÄjusiojo mirtį, apelianto teigimu, sudavÄ nuteistasis
A. O. . IÅ¡ esmÄs panaÅ¡ius parodymus A.
M. davÄ ir ikiteisminiame tyrime, ir apklaustas pirmosios bei apeliacinÄs instancijos teismuose. Tuo tarpu nuteistasis A. O. viso
bylos tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu neigÄ sudavÄs nukentÄjusiajam A. A. smÅ«gius rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas,
nurodÄ, jog mirtį sukÄlusius sužalojimus padarÄ vienas A. M. . Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios Teismo medicinos specialisto iÅ¡vados Nr. M 185/08(01), A. A. mirties priežastis nenustatyta dÄl toli pažengusio lavono puvimo. A. A. lavone nustatytas kairÄs pusÄs IV Å¡onkaulio lūžis, taÄiau pasakyti, koks yra Å¡onkaulio lūžio mechanizmas, negalima (t.3 b.l.17-20). Taigi, nors bylos duomenimis negalima
objektyviai nustatyti, kiek ir kokius smÅ«gius nukentÄjusiajam sudavÄ A. M. ir A. O. bei Å¡iais neteisÄtais
veiksmais padarytus sužalojimus inkriminuoti konkreÄiai kiekvienam nuteistajam, Å¡i aplinkybÄ nepaÅ¡alina apelianto baudžiamosios atsakomybÄs už tyÄinį A. A. nužudymÄ .
Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad nužudant A. A. A.
M. ir A. O. veikÄ bendrininkų grupe kaip bendravykdytojai. Pagal susiklosÄiusiÄ teismų praktikÄ , nužudymas yra padarytas bendrininkaujant, kai darant nusikaltimÄ tyÄia bendrai dalyvauja du ar daugiau tarpusavyje susitarusių nusikaltimo subjektais galinÄių bÅ«ti asmenų. Susitarimas nužudyti kitÄ Å¾mogų gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas bet kokia forma â žodžiu, raÅ¡tu ar konkliudentiniais veiksmais â ir įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas. Kai keli asmenys veikia kartu, turÄdami tyÄiÄ nužudyti ir patys tiesiogiai dalyvauja atimant gyvybÄ nukentÄjusiajam, tai jie visi yra nužudymo bendravykdytojai. Esant susitarimui visi bendrininkai, nepriklausomai nuo to, kokius veiksmus jie padarÄ, atsako pagal vienÄ BK specialiosios dalies straipsnį.
Nuteistųjų A.
O. , A. M. bei liudytojos N. K. parodymais nustatyta, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį A. A. panaudoto fizinio smurto iniciatoriumi buvo bÅ«tent apeliantas A. M. . Pretekstu sumuÅ¡ti A. A. buvo A. M. tetos
N. K. apeliantui iÅ¡sakyti įtarimai dÄl A.
A. galimai įvykdytos jos pinigų vagystÄs. PaminÄtais įrodymais nustatyta, kad pirmasis smÅ«gius nukentÄjusiajam į galvÄ bei kitas kÅ«no vietas pastarojo namuose sudavÄ A. M. . IÅ¡ byloje surinktų įrodymų matyti, kad tÄ patį vakarÄ pas A. A. pakartotinai atvykÄ ir jį į miÅ¡kÄ nusiveÅ¾Ä nuteistieji nukentÄjusįjį taip pat muÅ¡Ä abu. Abiejų nuteistųjų teisiamajame posÄdyje duoti parodymai dÄl kiekvieno iÅ¡ jų nužudymo metu
pavartoto fizinio smurto intensyvumo skiriasi â abu jie nurodo, jog A. A. buvo muÅ¡amas rankomis ir kojomis, taÄiau intensyvesnio
fizinio smurto naudojimu kaltina vienas kitÄ . Taigi iÅ¡ apelianto parodymų
pirmosios instancijos teisme matyti, kad jis neneigia, jog veikdamas kartu su A. O. stipriai sumuÅ¡Ä A. A. . Po jų
abiejų pavartoto fizinio smurto nukentÄjusysis nebegalÄjo atlikti jokių valingų veiksmų: âSunku pasakyti, kiek smÅ«gių sudaviau, negaliu pasakyti, ar nuo mano, ar nuo A. O. smÅ«gių jis mirÄ. NeskaiÄiavau smÅ«gių. Buvome iÅ¡gÄrÄ, jeigu bÅ«tumÄme blaivÅ«s â taip nebÅ«tų atstikÄ... O. prie bagažinÄs nusprendÄ, jog A. A. negyvas.â
Taigi, kad A. M. buvo visiÅ¡kai abejingas dÄl sumuÅ¡to A. A. gyvybÄs rodo ir ta aplinkybÄ, jog nuteistieji nutarÄ užkasti A. A. kÅ«nÄ , jį, stipriai sumuÅ¡tÄ , taÄiau dar gyvÄ , vežiojosi automobiliu bagažinÄje, kuomet grįžo į kaimÄ pasiimti kastuvo. Akivaizdu, jog A. M. tiek pats suduodamas smÅ«gius į gyvybiÅ¡kai svarbias kÅ«no vietas, tiek matydamas smurtaujantį bendrininkÄ , suvokÄ, kad tokiais bendrais veiksmais kÄsinamasi ne tik į A. A. sveikatÄ , bet ir į gyvybÄ. Apeliantas savo skunde neigia susitarÄs su A. O. nužudyti A.
A. . TaÄiau teisÄjų kolegija atkreipia apelianto dÄmesį į tai, jog susitarimas nužudyti kitÄ Å¾mogų gali bÅ«ti sudaromos ne tik žodžiu, bet ir konkliudentiniais veiksmais. Å iuo atveju paties apelianto parodymais ir kitais byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog A. M. , matydamas A. O. suduodamus smÅ«gius nukentÄjusiajam, nesiÄmÄ jokių aktyvių veiksmų jam sustabdyti. PrieÅ¡ingai â matydamas sunkiai sužalotÄ A. A. , ne tik nesiÄmÄ jokių priemonių jo gyvybei iÅ¡saugoti, bet ir pats aktyviai vartojo smurtÄ prieÅ¡ jį, o vÄliau dalyvavo paslepiant nužudyto A. A. lavonÄ . Taigi, byloje nustatyti apelianto
veiksmai duoda pakankamÄ pagrindÄ iÅ¡vadai, jog jis ne tik pritarÄ A. O. neteisÄtiems veiksmams, taÄiau ir pats dalyvavo
atimant gyvybÄ nukentÄjusiajam.
DÄl M. J. nužudymo.
Nuteistasis A.
M. savo apeliaciniame skunde neneigia buvÄs įvykio vietoje ir matÄs kaip nukentÄjusįjį muÅ¡Ä A. O. , taÄiau nurodo, kad jis pats jokių smÅ«gių nukentÄjusiajam nesudavÄ, jokio kitokio fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį nevartojo. Pasak apelianto, pirmosios instancijos teismas priimdamas jo atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį nepagrįstai rÄmÄsi kito nuteistojo A. O. parodymais, kuriuos iÅ¡ dalies paneigÄ liudytojai N. K. ir A. M. . IÅ¡ tiesų nuteistasis A. O. viso proceso metu teigÄ, jog nužudymo metu nukentÄjusiajam smÅ«gius rankomis ir kojomis sudavÄ ne tik jis pats, bet ir apeliantas bei liudytoju apklaustas A. M. . TaÄiau byloje nesurinkta daugiau jokių duomenų apie tai, kad M. J. nužudyme be A. O. ir A. M. taip pat bÅ«tų dalyvavÄs
ir A. M. . TodÄl pirmosios instancijos teismas tokius A. O. parodymus dÄl A. M. dalyvavimo M. J. nužudyme pagrįstai atmetÄ. Kita vertus, nuteistojo A. O. parodymai dÄl liudytojo A. M. dalyvavimo
nužudyme nebuvo nuoseklÅ«s. Teisiamajame posÄdyje baigiant kaltinamųjų apklausas jis patvirtino, jog A. M. įvykio vietoje iÅ¡ tiesų buvo, bet âgal jis ir nemuÅ¡Äâ. PrieÅ¡ingai nei teigiama nuteistojo A.
M. apeliaciniame skunde, ta aplinkybÄ, kad dalis A. O. parodymų dÄl A. M. dalyvavimo nusikaltime buvo atmesti, neduoda pakankamo pagrindo atmesti ir visus kitus A. O. parodymus dÄl M. J. nužudymo aplinkybių. IÅ¡ byloje esanÄių nuteistojo A. O. parodymų, su kuriais nesutinka apeliantas, matyti, kad jis ikiteisminiame tyrime vienodai ir nuosekliai aiÅ¡kino tiek savo paties, tiek ir apelianto A. M. vaidmenį
M. J. nužudyme. Å iuose parodymuose jis patvirtino, jog nukentÄjusįjį jis muÅ¡Ä vežant jį į miÅ¡kÄ bei paÄiame miÅ¡ke; patvirtino, kad nukentÄjusysis buvo muÅ¡amas suduodant smÅ«gius rankomis ir kojomis; miÅ¡ke nukentÄjusįjį rankomis ir kojomis taip pat muÅ¡Ä ir apeliantas. TeisÄjų kolegija neturi pakankamo pagrindo atmesti tokius nuteistojo A. O. parodymus, nes jis duodamas parodymus apie savo bei nuteistojo A. M. veiksmus atimant gyvybÄ M. J. nurodÄ ne tik A. M. , bet ir save įkaltinanÄias aplinkybes. Taigi, A. O. nurodydamas,
kad be jo paties M. J. gyvybÄs atÄmime dalyvavo ir A. M. , savo teisinÄs padÄties nei kiek nepalengvino. Be to, A. O. parodymais nustatytas nusikaltimo aplinkybes
patvirtina ir kiti bylos duomenys. IÅ¡ paties apelianto parodymų matyti, kad jis neneigia buvÄs įvykio vietoje viso gyvybÄs M. J. atÄmimo metu. Pagal jo parodymus, praÄjus kelioms valandoms po A. A. nužudymo, abu nuteistieji toliau girtavo A. O. namuose. Grįžusi namo A. O. motina pasakÄ, kad darbe sukonfliktavo su M. J. . Po kurio laiko A. O. , veždamas
A. M. namo, užsuko pas nukentÄjusįjį M.
J. ir pasiÅ«lÄ jam kartu iÅ¡gerti. NukentÄjusiajam sutikus, visi trys â M. J. ir abu nuteistieji, nuvažiavo į miÅ¡kÄ , netoli tos
vietos, kur buvo užkastas A. A. . Vos tik išlipusį iš automobilio M.
J. A. O. pradÄjo muÅ¡ti. Nuo suduotų smÅ«gių nukentÄjusysis nugriuvo. Tuomet A. O. iÅ¡ savo automobilio bagažinÄs iÅ¡siÄmÄ kastuvÄ ir kelis kartus sudavÄ juo nukentÄjusiajam
į galvÄ . SupratÄs, kad nukentÄjusysis nuo patirtų sužalojimų mirÄ, A. O. pasakÄ, kad reikia M. J. lavonÄ
užkasti. A. O. kasant duobÄ, A. M. stebÄjo, kad niekas neatvažiuotų, vÄliau padÄjo M. J. lavonÄ nuneÅ¡ti prie duobÄs ir užkasti. IÅ¡ 2008 m. sausio 23 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rint įvykio vietÄ miÅ¡ko masyvo 164 kvartale, esanÄiame Tribonių kaime, deÅ¡inÄje, 15 metrų atstumu nuo miÅ¡ko keliuko buvo rasta įkritusi žemÄ bei iÅ¡ jos styrantys kaulai. PradÄjus kasti smÄlį toje vietoje rasti žmogaus kaulai bei ant jų uždÄtos žalios spalvos kelnÄs (t. 1 b.l. 22-34).
Taigi, įvertinus pirmiau aptartus
duomenis, akivaizdu, jog nusikalstamos veikos padarymo dienÄ , iÅ¡ karto po A. A. nužudymo, abu nuteistieji toliau girtavo A. O. namuose. Pastarojo motinai pasakius, kad sukonfliktavo
su M. J. , abu nuteistieji nuvyko pas jį į namus ir pasiÅ«lÄ iÅ¡gerti, pastarajam sutikus, nusiveÅ¾Ä jį į miÅ¡ko masyvÄ , esantį netoli tos vietos, kur buvo nužudytas A. A. ir užkastas jo kÅ«nas. Bylos duomenimis nÄra nustatyta, kuris nuteistasis ir kiek smÅ«gių sudavÄ nukentÄjusiajam, taÄiau akivaizdu, jog sužalojant M. J. dalyvavo abu nuteistieji â A. O. ir A. M. . Atmestini nuteistojo A. M. apeliacinio skundo argumentai, kad jis negalÄjo dalyvauti M. J. nužudyme, nes tam neturÄjo jokio pagrindo, su nukentÄjusiuoju jį siejÄ santykiai nebuvo prieÅ¡iÅ¡ki. TaÄiau kaltininko tyÄios turinį bei kryptingumÄ apsprendžia ne paties kaltininko subjektyvÅ«s parodymai dÄl atliktų veiksmų pobÅ«džio bei siekiamų tikslų, bet objektyviais duomenimis nustatytos visos nusikaltimo aplinkybÄs: nusikaltimo padarymo įrankiai, bÅ«das, sužalojimų kiekis, pobÅ«dis, nusikalstamų veiksmų intensyvumas, kaltininko ir nukentÄjusiojo tarpusavio santykiai bei elgesys prieÅ¡ nusikaltimÄ , jo metu ir po jo.
TeisÄjų kolegija atkreipia apelianto dÄmesį, jog gyvybÄ M. J. buvo atimta netrukus po kito žmogaus (A. A. ) nužudymo bei jo lavono paslÄpimo. Abu nuteistieji neabejotinai suvokdami, jog kÄ tik įvykdÄ labai sunkų nusikaltimÄ , savo nusikalstamo elgesio nenutraukÄ â netrukus po A. A. nužudymo nukentÄjusįjį M. J. nuveÅ¾Ä Ä¯ miÅ¡ko masyvÄ , ten jį intensyviai muÅ¡Ä, o nukentÄjusiajam nuo gautų sužalojimų mirus, jo lavonÄ paslÄpÄ greta prieÅ¡ tai nužudyto A. A. lavono užkasimo vietos. Å ios aplinkybÄs rodo, jog A. M. ne tik suprato dalyvaujantis atimant gyvybÄ M. J. , taÄiau ir norÄjo taip veikti. Nepagrįstas A. M. aiÅ¡kinimas, kad jis negalÄjo nutraukti A. O. nusikalstamų veiksmų, kadangi pats jo
bijojo. Byloje nÄra jokių duomenų, kad A. O. ir A. M. santykiai bÅ«tų prieÅ¡iÅ¡ki. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ bylos duomenų
matyti, kad abu nuteistieji iki nusikalstamų veikų padarymo bendravo ilgÄ laiko tarpÄ , abu prieÅ¡ tai atliko bausmÄ vienoje įkalinimo įstaigoje. Apelianto teigimu, jis bijojo A. O. net ir po įvykdyto nusikaltimo, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog A. M. po pirmojo nusikaltimo toliau girtavo A. O. namuose, kartu su juo
važiavo susitikti su M. J. žinodamas, kad A. O. yra prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikÄs nukentÄjusiojo atžvilgiu.
Å ios aplinkybÄs duoda pakankamÄ pagrindÄ iÅ¡vadai, jog apeliantas ne tik pritarÄ
A. O. veiksmams, bet ir savo noru dalyvavo smurtaujant prieÅ¡ A. M. . Tai, jog apeliantas pritarÄ A.
O. nusikalstamiems veiksmams patvirtina dar ir ta aplinkybÄ, kad po M. J. nužudymo abu nuteistieji bendrais veiksmais paslÄpÄ
nukentÄjusiojo kÅ«nÄ â apeliantas stebÄjo, kad niekas neatvažiuotų ir padÄjo M. J. lavonÄ nuneÅ¡ti iki duobÄs.
Apygardos teismas nuosprendyje pagrįstai nurodÄ, jog tyÄinio nužudymo bendrininkais pripažįstami asmenys, kurie veikÄ kartu, turÄjo tyÄiÄ nužudyti ir patys tiesiogiai dalyvavo atimant gyvybÄ nukentÄjusiajam. Be to, nÄra bÅ«tina, kad kiekvienas iÅ¡ tokių vykdytojų padarytų mirtinus sužalojimus, pakanka, kad tai padarytų bent vienas iÅ¡ jų. Kitų vykdytojų dalyvavimas gali pasireikÅ¡ti ne tik sutrikdant sveikatÄ , bet ir atimant galimybÄ prieÅ¡intis kÄsinimosi į jo gyvybÄ metu ir pan.
TeisÄjų kolegija atkreipia nuteistojo dÄmesį ir į tai, jog jis savo apeliaciniame skunde nepagrįstai teigia, jog tÄ aplinkybÄ, kad jis neprisidÄjo prie M. J. nužudymo, patvirtina liudytojų N. K. ir A. M. parodymai. Kaip matyti iÅ¡ Å¡ių liudytojų parodymų, jie nebuvo įvykio vietoje, kuomet nuteistieji A. O. ir A. M. smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusį M. J. , tiesiogiai nestebÄjo nusikaltimo, todÄl jokių bylai reikÅ¡mingų aplinkybių dÄl Å¡io nužudymo nenurodÄ.
Taigi, įvertinusi pirmiau
aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog byloje nustatyti A. M. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti kaip tyÄinis nužudymas,
veikiant bendrininkų grupe.
DÄl paskirtųjų bausmių ir civilinių ieÅ¡kinių.
Apeliaciniame skunde nuteistasis A. M. taip pat prašo sušvelninti jam pagal BK 129 straipsnio
1 dalį paskirtÄ sias bausmes, taÄiau jokių argumentų, kuo remiantis tai turi bÅ«ti padaryta, nenurodo. Kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio, teismas, skirdamas bausmes A. M. už A. A. ir M. J. nužudymus, vadovavosi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais ir atsižvelgÄ Ä¯ visas BK 54 straipsnyje numatytas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat laikÄsi bausmÄs skyrimo, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir (ar) sunkinanÄių aplinkybių, taisyklių, numatytų BK 61 straipsnyje.
Apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į visas pirmosios instancijos teismo nustatytas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes, konstatuoja, kad A.
M. už kiekvienÄ jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs nelaikytinos aiÅ¡kiai per griežtomis, todÄl neÅ¡velnintinos. Pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ ir bausmių bendrinimo taisyklių, numatytų BK 63 straipsnyje, todÄl ir galutinÄ subendrinta bausmÄ A. M. paskirta teisingai.
Nepagrįstu pripažįstamas ir apeliacinio skundo praÅ¡ymas sumažinti priteisto civilinio ieÅ¡kinio neturtinei žalai atlyginti dÄl A. A. nužudymo dydį. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas Å¡ias aplinkybes ir motyvuotai sumažino nukentÄjusiosios praÅ¡ytos neturtinÄs žalos dydį nuo 200 000 Lt iki 100 000 Lt. Apeliacinio teismo teisÄjų kolegija sutinka su apygardos teismo nustatytu neturtinÄs žalos dydžiu, priteistu nukentÄjusiajam E. A. , ir neturi pagrindo jo mažinti.
Atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, Apeliacinio teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad tenkinti nuteistojo apeliacinio skundo jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
nuteistojo A. M. apeliacinį skundÄ atmesti
Kolegijos pirmininkas                                                            Albinas Bielskis
teisÄjai                                                                                    Elena
VainienÄ
Linas Žukauskas