b3f3b58d-5120-43fa-91ea-e6b37af7e569 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ., BUAB âSvajoklisâ.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ kreipÄsi į teismÄ patikslintu ieÅ¡kiniu (b.l. 60-64, 1 tomas) praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo G. Å .: nuostolių - 11 534,84 Lt, turto vertinimo iÅ¡laidų - 170 Lt, turto transportavimo iÅ¡laidų - 166,60 Lt, pardavimo komisinių - 1 800 Lt, 5 % dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb3f3b58d-5120-43fa-91ea-e6b37af7e569 · Vilniaus apygardos teismas: Be to, Apelianto atstovas nurodÄ, kad asmeniÅ¡kai nedalyvavo pasiraÅ¡ant Laidavimo sutartį, todÄl paaiÅ¡kinti iÅ¡ kur atsirado minÄtas įraÅ¡as negali. Taigi, teismas nenustatÄ, jog paraÅ¡as ant Laidavimo sutarties atsirado dÄl Apelianto kaltÄs, todÄl neteisingai priÄjo iÅ¡vados, kad dÄl ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidų susidarymo yra atsakingas Apeliantas. Taip pat nurodo, kad CPK 180 str. įsakmiai nurodyta, kad âTeismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybesâ.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-2317-640/2012Teisminio proceso Nr. 2-02-3-05105-2010-1Procesinio sprendimo kategorija 99.5.; 121.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. rugsÄjo 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 6 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ ieÅ¡kinį dÄl nuostolių, turto vertinimo iÅ¡laidų, turto transportavimo iÅ¡laidų, pardavimo komisinių, 5 % dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui S. Å ., tretieji asmenys G.
Å ., BUAB âSvajoklisâ.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ kreipÄsi į teismÄ patikslintu ieÅ¡kiniu (b.l. 60-64, 1 tomas) praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo G. Å .: nuostolių - 11 534,84 Lt, turto vertinimo iÅ¡laidų - 170 Lt, turto transportavimo iÅ¡laidų - 166,60 Lt, pardavimo komisinių - 1 800 Lt, 5 % dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir treÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âSvajoklisâ 2008 m. sausio 2 d. sudarÄ lizingo sutartį Nr. 10801108. 2008 m. sausio 3 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo S. Å . buvo sudaryta Laidavimo sutartis Nr. LS/07-08-12 (b.l. 23-24, 1 tomas), kurios 1.1 punktu atsakovas S. Å ., kaip laiduotojas, neatlygintinai įsipareigojo kaip solidarus skolininkas su UAB âSvajoklisâ atsakyti ieÅ¡kovui kaip kreditoriui visu jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, jeigu pagrindinis skolininkas - UAB âSvajoklisâ laiku ir tinkamai neįvykdys visų ar dalies savo prievolių pagal aukÅ¡Äiau nurodytÄ Lizingo sutartį.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismas 2012-02-06 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. PriteisÄ ieÅ¡kovui UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ iÅ¡ atsakovo S. Å . 11534,84 Lt nuostolių, patirtų pardavus lizinguotÄ turtÄ , 170 Lt atsiimto turto vertinimo paslaugų iÅ¡laidų, 166,60 Lt transportavimo paslaugų iÅ¡laidų, 1800 Lt turto pardavimo komisinių mokesÄių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 13671,44 Lt sumos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 410 Lt žyminio mokesÄio.
Taip pat treÄiajam asmeniui G. Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ priteisÄ 878,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, bei grÄ Å¾ino G. Å ., į Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo specialiÄ jÄ sÄ skaitÄ už ekspertizÄs atlikimÄ Ä¯mokÄtų ir ekspertizÄs atlikimui nepanaudotų pinigų sumÄ - 121,50 Lt (b. l. 30-34, 2 tomas). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ apeliaciniu skundu (b.l. 41-43,2 tomas), praÅ¡o panaikinti 2012 m. vasario 6 d.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo sprendimo dalį, kuria iÅ¡ apelianto treÄiojo asmens G. Å . naudai priteista 878,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â iÅ¡ atsakovo S. Å . treÄiojo asmens G. Å . naudai priteisti 878,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nurodo, kad teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog dÄl ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidų susidarymo yra atsakingas Apeliantas. Nurodo, kad bylos nagrinÄjimo metu nebuvo sprendžiamas klausimas kaip ant Laidavimo sutarties atsirado minÄtas įraÅ¡as.
Be to, Apelianto atstovas nurodÄ, kad asmeniÅ¡kai nedalyvavo pasiraÅ¡ant Laidavimo sutartį, todÄl paaiÅ¡kinti iÅ¡ kur atsirado minÄtas įraÅ¡as negali. Taigi, teismas nenustatÄ, jog paraÅ¡as ant Laidavimo sutarties atsirado dÄl Apelianto kaltÄs, todÄl neteisingai priÄjo iÅ¡vados, kad dÄl ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidų susidarymo yra atsakingas Apeliantas. Taip pat nurodo, kad CPK 180 str. įsakmiai nurodyta, kad âTeismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybesâ.
TodÄl teismas prieÅ¡ tenkindamas atsakovo ir treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skirimo, turÄjo įsitikinti, kad ekspertizÄs atlikimas turÄs įtakos teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui. Nurodo, kad paraÅ¡o ekspertizÄ atsakovo ir treÄiojo asmens G. Å . praÅ¡ymu atlikta nepagrįstai, t.y. ekspertizÄs atlikimas nebuvo reikalingas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui. TodÄl teismas nepagrįstai iÅ¡ apelianto treÄiojo asmens G. Å . naudai priteisÄ 878,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Nurodo, kad klausimas dÄl ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidų apmokÄjimo, kai atlikus ekspertizÄ nustatytos aplinkybes neturi reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas CPK 90 str. 4 d. nustatyta tvarka.A. S. Å ., tretieji asmenys G. Å . ir BUAB âSvajoklisâ bankroto administratorius P. P. atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovui S. Å .. TreÄiasis asmuo G. Å . praÅ¡Ä atlikti jos paraÅ¡o ekspertizÄ laidavimo sutartyje Nr. LS/07-08-12 laiduotojo sutuoktinio vardu (b.l. 153, 1 tomas). 2011-02-14 teismas nutarÄ paskirti ekspertizÄ, ta paÄia nutartimi įpareigojo treÄiÄ jį suinteresuotÄ jį asmenį G. Å . įmokÄti į teismo sÄ skaitÄ 1000 Lt ekspertizÄs atlikimui. Nei ieÅ¡kovas, nei atsakovas tam neprieÅ¡taravo (b.l. 162-163, 1 tomas).
Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ , nurodÄ, kad ekspertizÄ byloje buvo paskirta atsakovo ir treÄiojo asmens iniciatyva, o jÄ atlikus nustatyta, jog laidavimo sutartyje pasiraÅ¡Ä ne treÄiasis asmuo G. Å ., ieÅ¡kovas negalÄjo paaiÅ¡kinti minÄto įraÅ¡o atsiradimo aplinkybių. TodÄl teismas sprendÄ, jog dÄl ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidų susidarymo atsakingas ieÅ¡kovas ir treÄiajam asmeniui G. Å . priteisÄ ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovo. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada sutikti negali.
CPK 180 str. nurodyta, jog teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Byloje jokie reikalavimai nebuvo reiÅ¡kiami G. Å ., jos paraÅ¡o buvimas laidavimo sutartyje niekaip neįtakojo teismo sprendimo, nes ieÅ¡kovas pinigines sumas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo S. Å ., todÄl jos paraÅ¡o tikrumas ant laidavimo sutarties Nr. LS/07-08-12 jokių bylai reikÅ¡mingų aplinkybių nepatvirtina ir nepaneigia, dÄl Å¡ios priežasties jis nÄra svarbus Å¡ioje byloje.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apelianto argumentu, jog Civilinio proceso kodekse tiesiogiai neaptarta situacija kaip turÄtų bÅ«ti paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kai ekspertizÄ buvo atlikta nepagrįstai. TaÄiau CPK 90 str. reglamentuoja ekspertams iÅ¡mokÄtinų sumų atlyginimo tvarkÄ . MinÄto straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios iniciatyva iÅ¡kviestas liudytojas davÄ parodymus, neturinÄius reikÅ¡mÄs bylai, turÄtos iÅ¡laidos dÄl jo iÅ¡kvietimo iÅ¡ kitos Å¡alies nepriteisiamos.
CPK 3 str. 6 d. numato, kad jeigu nÄra įstatymo, reglamentuojanÄio ginÄo materialinį arba procesinį santykį, teismas taiko įstatymÄ , reglamentuojantį panaÅ¡ius santykius (įstatymo analogija), o jeigu ir tokio įstatymo nÄra, teismas vadovaujasi bendraisiais teisÄs principais (teisÄs analogija). EkspertizÄ byloje praÅ¡Ä atlikti pati G. Å ., atsakovas neprieÅ¡taravo dÄl tokios ekspertizÄs paskyrimo, todÄl nÄra pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovas turi atlyginti treÄiojo asmens patirtas iÅ¡laidas ekspertizei atlikti, kuri neturi jokios reikÅ¡mÄs nagrinÄtai bylai.
CPK 93 str. 1 d. nustato, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Kadangi ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo priteistos iÅ¡ atsakovo. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad tretysis asmuo G. Å . veikÄ byloje atsakovo pusÄje, todÄl ekspertizÄs iÅ¡laidos paliekamos jas patyrusiam treÄiajam asmeniui.Remiantis aukÅ¡Äiau aptartais argumentais, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas dalyje dÄl 878,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ treÄiajam asmeniui G.
Å ., nes priimtas netinkamai taikius procesines teisÄs normas, o ekspertizÄs iÅ¡laidos paliekamos jas patyrusiam treÄiajam asmeniui â G. Å . (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).Paduodant apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo 50 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 44, 2 tomas), o Å¡iuo atveju apeliacinis skundas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų žyminiu mokesÄiu neapmokestinamas, todÄl ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina minÄta suma (CPK 80 str., 87 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-331 str., teismas n u t a r i a :
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 6 d. sprendimÄ iÅ¡ dalies pakeisti â sprendimo dalį dÄl 878,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ treÄiajam asmeniui G. Å . panaikinti ir ekspertizÄs iÅ¡laidas palikti jas patyrusiam treÄiajam asmeniui â G. Å .. Kitoje dalyje teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . GrÄ Å¾inti UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ (į.k. 126233315) 50 Lt žyminio mokesÄio, sumokÄto 2012-03-06 mokÄjimo pavedimu Nr.M1-21621.
TeisÄja                                                     RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ