b3ece438-c5bf-4046-96f0-42e5f55915a3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â ir Institucija) 2021 m. sausio 7 d. nutarimu Nr. 18-ANR_N-23-2021 P. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 428 straipsnio 1 dalį, konstatavus, kad 2020 m. gruodžio 9 d., apie 12.43 val., Vilniuje, LaisvÄs pr. â VirÅ¡uliÅ¡kių g., Äjo per reguliuojamÄ sankryÅ¾Ä degant raudonam Å¡viesoforo signalui, jam paskirta administracinÄ nuobauda â 20 Eur bauda.
Legislator headnote
AI generatedb3ece438-c5bf-4046-96f0-42e5f55915a3 · Vilniaus apygardos teismas: sausio 7 d. nutarimu Nr. 18-ANR_N-23-2021 P. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 428 straipsnio 1 dalį, konstatavus, kad 2020 m. gruodžio 9 d., apie 12.43 val., Vilniuje, LaisvÄs pr. â VirÅ¡uliÅ¡kių g., Äjo per reguliuojamÄ sankryÅ¾Ä degant raudonam Å¡viesoforo signalui, jam paskirta administracinÄ nuobauda â 20 Eur bauda.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-194-365/2021
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00252-2021-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.12; 21.11.10
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. gegužÄs 25 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gintaras Dzedulionis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens P. R. (P. R.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 26 d. nutarties, kuria atmestas P. R. skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato Veiklos skyriaus 2021 m. sausio 7 d. nutarimo Nr. 18-ANR_N-23-2021 panaikinimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ
nustatÄ :
I. Bylos esmÄ
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â ir Institucija) 2021 m. sausio 7 d. nutarimu Nr. 18-ANR_N-23-2021 P. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 428 straipsnio 1 dalį, konstatavus, kad 2020 m. gruodžio 9 d., apie 12.43 val., Vilniuje, LaisvÄs pr. â VirÅ¡uliÅ¡kių g., Äjo per reguliuojamÄ sankryÅ¾Ä degant raudonam Å¡viesoforo signalui, jam paskirta administracinÄ nuobauda â 20 Eur bauda.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 26 d. nutartimi atmestas P. R. skundas dÄl Institucijos 2021 m. sausio 7 d. nutarimo panaikinimo. Teismo vertinimu, tai, kad P. R. Äjo degant raudonam Å¡viesoforo signalui patvirtino pareigÅ«nas S. P., kuris teigia aiÅ¡kiai matÄs, kaip P. R. perÄjo pirmÄ kelio dalį degant raudonam Å¡viesoforo signalui, kadangi automobiliai, važiavÄ nuo iÅ¡ VirÅ¡uliÅ¡kių pusÄs, prie sankryžos nestojo. Be to, byloje yra vaizdo įraÅ¡as darytas iÅ¡ pareigÅ«nų tarnybinio automobilio â(duomenys neskelbtini)â, kuriame užfiksuoti duomenys neabejotinai patvirtina, jog bÅ«tent P. R., nutarime nurodytu laiku ir vietoje, perÄjo per reguliuojamÄ sankryÅ¾Ä ir, kad jÄ perÄjo degant raudonam Å¡viesoforo signalui.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
3. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo P. R. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 26 d. nutartį ir nutraukti jo atžvilgiu administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 428 straipsnio 1 dalį. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog nei policijos pareigÅ«nų parodymai, nei kita bylos medžiaga nepatvirtina fakto, kad jis padarÄ administracinį nusižengimÄ . Pažymima, jog administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje jis nebuvo. Taip pat ginÄijama pirmos instancijos teismo posÄdžių organizavimo tvarka, nurodant, kad liudytojai (policijos pareigÅ«nai) nepagrįstai neatÄjo į pirmÄ paskirtÄ teismo posÄdį, o antras paskirtas teismo posÄdis vÄlavo pusvalandį.
4. Institucija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens P. R. apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 26 d. nutartį. Atsiliepime nurodoma, jog P. R. pateikdamas skundÄ nenurodo faktinių aplinkybių, kurios turÄtų teisinį pagrindÄ pakeisti ar panaikinti priimtÄ nutarimÄ , o ne vadovautis savo įsitikinimais. Administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta objektyviai, iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertinti įrodymai ir aplinkybes, bei teisÄtai ir pagrįstai paskirta bauda.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai
AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens P. R. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Apygardos teismas, vadovaudamasis ANK 652 straipsnio nuostatomis, neiÅ¡eidamas už apeliacinio skundo ribų, patikrina ginÄijamos nutarties administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
6. Susipažinus su administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens P. R. pateiktu apeliaciniu skundu matyti, kad jame buvo keliami iÅ¡ esmÄs tokie patys argumentai, kaip ir skunde apylinkÄs teismui, t. y. nesutinkama su atliktu įrodymų vertinimu, akcentuojama, jog jo administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje nebuvo, taip pat neužfiksuotas nusižengimo padarymo faktas. Apygardos teismo vertinimu, pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai analizavo byloje surinktus įrodymus ir juos patvirtino remdamasis savarankiÅ¡ka įrodymų analize. IÅ¡ skundžiamos nutarties bei skundo turinio matyti, kad pirmos instancijos teismas P. R. argumentus nagrinÄjo, taÄiau jiems nepritarÄ ir juos atmetÄ. Teismo nesutikimas su proceso dalyvio pozicija nesuponuoja teismo sprendimo neteisÄtumo ar neobjektyvumo, jeigu toks nesutikimas yra pagrįstas teisiniais argumentais. Kaip ir aukÅ¡Äiau minÄta, pirmos instancijos teismas vertino visumÄ byloje surinktų įrodymų ir priÄmÄ argumentuotÄ sprendimÄ dÄl P. R. kaltÄs.
7. Nors P. R. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ nutartį priÄmÄ neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs visų įvykio aplinkybių, neiÅ¡samiai įvertino byloje surinktus įrodymus, taÄiau tokie jo teiginiai nepagrįsti. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties, teismas, sprÄsdamas dÄl P. R. kaltÄs, vadovavosi byloje esanÄia iÅ¡samia raÅ¡ytine medžiaga, apklausÄ liudytojus policijos pareigÅ«nus S. P. ir A. R., taip pat ir patį P. R., rÄmÄsi Institucijos pateiktais vaizdo įraÅ¡ais iÅ¡ tarnybinio automobilio. ApylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje iÅ¡samiai iÅ¡analizavo, kokiais įrodymais remiantis įrodyta P. R. kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo. IÅ¡ pateiktos bylos matyti, kad apylinkÄs teismas, nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , turÄjo pakankamai byloje surinktų įrodymų, kad galÄtų padaryti iÅ¡vadÄ , kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas P. R. yra kaltas dÄl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo.
8. Kaip matyti, administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo P. R. apeliaciniame skunde nurodo, jog jis administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje nebuvo. Tokius apelianto argumentus apeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus. PrieÅ¡ingai, P. R. apklausiamas pirmos instancijos teismo posÄdžio metu nurodÄs, kad per protokole nurodytÄ sankryÅ¾Ä nÄjo, vÄliau apklausiamas nurodÄ prieÅ¡ingai, teigÄ, kad į sankryÅ¾Ä Ä¯Äjo degant geltonam ir žaliam Å¡viesoforo signalui. Atkreiptinas dÄmesys ir į Å¡ioje dalyje duotų parodymų nenuoseklumÄ , kadangi vÄliau teismo posÄdžio metu P. R. parodÄ, kad âtoje vietoje yra Å¡viesoforas iÅ¡ dviejų sekcijų, įÄjo į sankryÅ¾Ä degant žaliam Å¡viesoforui, geltona degÄ automobiliamsâ (b. l. 18-19). Atsižvelgiant į tai, pažymÄtina, jog administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens P. R. parodymai duoti pirmos instancijos teismo posÄdžio metu buvo nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi, o juose nurodytos esminÄs P. R. veikos padarymo aplinkybÄs nesutapo su kitais byloje esanÄiais įrodymais. Sutinkamai su apylinkÄs teismo motyvais, tai, kad P. R. Äjo per LaisvÄs pr. â VirÅ¡uliÅ¡kių g. reguliuojamÄ sankryÅ¾Ä patvirtina liudytojo S. P. bei paties P. R. duoti parodymai, Institucijos pateiktas vaizdo įraÅ¡as â(duomenys neskelbtini)â.
9. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog apie tai, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo P. R. galÄjo padaryti administracinį nusižengimÄ nepatvirtina nei policijos pareigÅ«nų duoti parodymai, nei kita bylos medžiaga. Kaip matyti, apklausiamas policijos pareigÅ«nas S. P. pirmos instancijos teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad dirbant prie sankryžos Å¡alia PC âMadaâ, esanÄios arÄiau Karininkų ramovÄs, pastebÄjo pažeidÄjÄ (past. â P. R.), kuris bÄgo per sankryÅ¾Ä degant raudonam Å¡viesoforo signalui.
PažeidÄjas atÄjo nuo Karininkų ramovÄs ir perÄjo dalį sankryžos degant raudonam Å¡viesoforo signalui <..> MatÄ aiÅ¡kiai, kad žmogus perbÄgo per raudonÄ Å¡viesÄ , nes automobiliai iÅ¡ VirÅ¡uliÅ¡kių g. pusÄs važiavo ir nestojo prie sankryžos (b. l. 27). ApeliacinÄs instancijos teismas su skunde pateikiamu policijos pareigÅ«nų parodymų vertinimu nesutinka. PažymÄtina, jog teisme buvo apklausti visi du įvykio vietoje dirbÄ pagal planÄ â dÄl pÄsÄiųjų daromų pažeidimų, buvÄ policijos pareigÅ«nai.
Liudytojas S. P. kategoriÅ¡kai patvirtino matÄs pažeidimo faktÄ , o kitas liudytojas A. R. nurodÄ, kad Å¡io ginÄijamo nusižengimo nematÄ, kadangi tuo metu raÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ kitam asmeniui, taÄiau iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, kad P. R. praÄjo sankryÅ¾Ä per raudonÄ Å¡viesoforo signalÄ ir tuo metu pravažiavo automobilis (b. l. 27-28). Å ie policijos pareigÅ«nai nusižengimo padarymo metu vykdÄ savo, kaip policijos pareigÅ«nų, tarnybines pareigas. NÄra jokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima bent kokia apimtimi sprÄsti apie Å¡ių pareigÅ«nų suinteresuotumÄ bylos baigtimi, siekį pakenkti P. R. jį apkalbant teisme.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad, prieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, policijos pareigÅ«nų duotus parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai â Institucijos pateiktas vaizdo įraÅ¡as, pavadintas â(duomenys neskelbtini)â. Jame nuo 6.18 val. iki 6.30 val. (pagal vaizdo įraÅ¡o laikÄ ) užfiksuota kaip asmuo, kuris vÄliau nustatyta yra P. R., pereina per perÄjÄ , o kiti žmonÄs lieka stovÄti, P. R. einant pÄsÄiųjų perÄja iki salelÄs, iÅ¡ karto už jo nestabdydamas pravažiuoja automobilis.
IÅ¡ Å¡io vaizdo įraÅ¡o seka, jog automobiliams tuo metu degÄ Å¾alias Å¡viesoforo signalas, tuo tarpu pÄstiesiems raudonas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, P. R. kaltÄ padarius ANK 428 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ yra pilnai įrodyta.
10. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 26 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti Å¡iÄ nutartį.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria :
palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 26 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens P. R. (P. R.) apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas Gintaras Dzedulionis