b3ec21f9-9daa-4a6c-9f68-b3d44d65ccd8 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. e2-3784-804/2015m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-03057-2015-0.Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.1.9.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2015 m. gruodžio 21 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, vadovaudamasis CPK 441 straipsnio antrÄ ja dalimi,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl skolos, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 250,69 Eur skolÄ , 45,12 Eur delspinigius, 15,63 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2002-11-12 UAB âTele2â ir atsakovas V.
Legislator headnote
AI generatedb3ec21f9-9daa-4a6c-9f68-b3d44d65ccd8 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, taÄiau netesybos negali bÅ«ti mažinamos mažiau, nei kreditorius iÅ¡ tikrųjų patyrÄ nuostolių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-09-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400/2005; 2006-06-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-405/2006).
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. e2-3784-804/2015m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-03057-2015-0.Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.1.9.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2015 m. gruodžio 21 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, vadovaudamasis CPK 441 straipsnio antrÄ ja dalimi,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl skolos, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 250,69 Eur skolÄ , 45,12 Eur delspinigius, 15,63 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2002-11-12 UAB âTele2â ir atsakovas V.
B. sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 1.7M1673386236219 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas. UAB âTele2â už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, taÄiau atsakovas jų neapmokÄjo. 2009-03-31 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21, UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ visas reikalavimo teises pagal Sutartį atsakovo atžvilgiu.Byloje duomenų, jog atsakovas bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu nÄra.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis), todÄl reikalavimas priteisti skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.Sutarties 6.6 punktas nustato, kad jeigu klientas laiku neapmoka sÄ skaitos, tai privalo už kiekvienÄ kalendorinÄ termino praleidimo dienÄ mokÄti bankui 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas praleistas.Teismai, taikydami teisÄ, atsižvelgia į Teismų įstatymo nustatyta tvarka paskelbtose kasacine tvarka priimtose nutartyse esanÄius teisÄs taikymo iÅ¡aiÅ¡kinimus (CPK 4 str.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas vieningÄ teismų praktikÄ bylose dÄl netesybų priteisimo, nurodÄ, kad netesybų teisinÄ prigimtis yra dvejopa: jos yra prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«das, nes skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ; jos yra sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma. Netesybos turi atlikti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jos nustatomos siekiant atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius, taÄiau netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
Jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, taÄiau netesybos negali bÅ«ti mažinamos mažiau, nei kreditorius iÅ¡ tikrųjų patyrÄ nuostolių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-09-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400/2005; 2006-06-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-405/2006).
Byloje duomenų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas dÄl atsakovo neatsiskaitymo laiku realiai patyrÄ nuostolių tiek, kiek praÅ¡oma priteisti delspinigių, nÄra, todÄl teismas konstatuoja, kad sprendimas, kuriuo bÅ«tų patenkinamas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 0,1 procentų dydžio delspinigių priteisimo, aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai.Esminis vartojimo sutarÄių instituto ypatumas ir vartotojo teisių gynimo teisinis mechanizmas yra įstatyme įtvirtintas nesÄ Å¾iningų sutarÄių sÄ lygų draudimas ir tokių sÄ lygų neprivalomumas vartotojui.
Sutartį pripažinus vartojimo sutartimi, jos sÄ lygos visais atvejais turi bÅ«ti vertinamos pagal CK 6.2284 str. nustatytus sÄ Å¾iningumo kriterijus. Vartojimo sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti pripažįstamos nesÄ Å¾iningomis paties vartotojo, vartotojų teises ginanÄių institucijų ar bylÄ nagrinÄjanÄio teismo iniciatyva. Tais atvejais, kai ginÄo Å¡alių sudaryta sutartis kvalifikuojama kaip kylanti iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, bylÄ nagrinÄjantis teismas sutarties sÄ lygas ex officio (lot. pagal pareigas; savo iniciatyva) turi įvertinti pagal CK 6.2284 str.
įtvirtintus sÄ Å¾iningumo kriterijus, nepriklausomai nuo to, kokius reikalavimus reiÅ¡kia Å¡alys. CK 6.2284 str. 2 d. įtvirtintame sÄ raÅ¡e nurodytų vartojimo sutarÄių sÄ lygų nesÄ Å¾iningumas vartotojų atžvilgiu yra preziumuojamas. Pareiga paneigti Å¡ių sÄ lygų nesÄ Å¾iningumo prezumpcijÄ tenka verslininkui.Atsižvelgiant į teismų praktikÄ dÄl netesybų priteisimo bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais darytina iÅ¡vada, kad tokios netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl siekiant apsaugoti atsakovo kaip vartotojo interesus ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl delspinigių (baudos) priteisimo negali bÅ«ti tenkintinas visa apimtimi, taigi priteistini delspinigiai mažintini. 2011 m. balandžio 1 d.
įsigaliojÄs Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nustato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . PažymÄtina, kad Å¡alys Sutartį sudarÄ dar iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo, todÄl Å¡is įstatymas atgrÄžtine tvarka nÄra taikomas. TaÄiau teismas konstatuoja, kad 0,05 procento delspinigių dydis atitinka protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus.
Byloje nÄra duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie ieÅ¡kovo dÄl atsakovo neatsiskaitymo laiku patirtus nuostolius, todÄl įvertinus byloje esanÄius duomenis bei skolos susidarymo aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad 0,05 procento dydžio delspinigiai nÄra mažesni už ieÅ¡kovo galimai patirtus nuostolius. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad pagal sutartį skaiÄiuojant 0,1 procento dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtų piniginių sumų už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (nuo 2015-04-04 iki 2015-10-01) jų suma sudaro 45,12 Eur, kuriÄ ieÅ¡kovas ir praÅ¡o priteisti.
Sumažinus delspinigių dydį iki 0,05 procento, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 22,56 Eur delspinigių.CPK 178 str. numato pareigÄ Å¡alims įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 15,63 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, taÄiau jokiais raÅ¡ytinais įrodymais turÄtų iÅ¡laidų nepagrindÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 15,63 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.).
TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2015-10-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str.).IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). IeÅ¡kovo patenkinta reikalavimų dalis â 87,74 proc. IeÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 15,00 Eur sumokÄtas žyminis mokestis, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 13,16 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-298/1K-290, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteisiamos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 88, 93, 96, 142, 262 str. 2 d., 270 str., 279 str. 2 d., 285-289 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ V. B. 250,69 Eur skolÄ , 22,56 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 273,25 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2015-10-28, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 13,16 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âGelvoraâ, naudai.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                             RiÄardas PraÅ¡muntas