b3dbaa35-987b-489a-9ede-4c00fcb2e398 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo biudžetinÄs įstaigos Å iaulių tardymo izoliatorius (toliau - Å iaulių tardymo izoliatorius) pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡oma pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PN-1605-(19.29) įvykdymo terminÄ
Legislator headnote
AI generatedb3dbaa35-987b-489a-9ede-4c00fcb2e398 · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas Å iaulių tardymo izoliatorius 2020 m. gegužÄs 22 d. kreipÄsi į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus su pareiÅ¡kimu (b. l. 1-2), kuriuo praÅ¡o pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PN-1605-(19.29) įvykdymo terminÄ .
Full text
 AdministracinÄs bylos Nr. I3-5132-289/2020
Teisminio proceso numeris:3-64-3-00856-2020-9
Procesinio sprendimo kategorija: 17.6; 55.1.3.
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. spalio 27 d.
Å iauliai
Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Arvydo MartinaviÄiaus, JarÅ«nÄs SedalienÄs ir Virginijaus StankeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo biudžetinÄs įstaigos Å iaulių tardymo izoliatorius (toliau - Å iaulių tardymo izoliatorius) pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡oma pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PN-1605-(19.29) įvykdymo terminÄ
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi pateiktÄ pareiÅ¡kimÄ ,
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas Å iaulių tardymo izoliatorius 2020 m. gegužÄs 22 d. kreipÄsi į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus su pareiÅ¡kimu (b. l. 1-2), kuriuo praÅ¡o pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PN-1605-(19.29) įvykdymo terminÄ .
Å alys į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį jam praneÅ¡ta tinkamai, teismo praneÅ¡imais (b. l. 22).
PareiÅ¡kÄjo Å iaulių tardymo izoliatoriaus praÅ¡yme (b. l. 1-2) nurodyta, jog 2019 m. balandžio 29 d. Sutarties vykdymas sustabdytas, o 2020-04-28 raÅ¡tu Nr. S-1714 âDÄl sutarties nutraukimoâ Rangovas informavo, jog vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia sutartį. Kadangi darbo projektas Å¡iai dienai neparengtas, Užsakovas 2020-05-20 raÅ¡tu Nr. kreipÄsi į RangovÄ , praÅ¡ydamas Sutarties nutraukimo datÄ derinti su neatliktų darbų įvykdymo grafiku. PraÅ¡o pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PN-1605-(19.29) įvykdymo terminÄ .
Suinteresuota institucija ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos savo atsiliepime nurodÄ, jog kad 2018-10-26 â 2018-10-30 Inspekcijos Å iaulių departamentas atliko patikrinimÄ , kurio metu konstatavo techninio projekto sprendinių pažeidimus. 2018-12-12, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau - PriežiÅ«ros įstatymas) 11 straipsnio 6 dalimi, Inspekcijos Å iaulių departamentas suraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjui privalomÄ jį nurodymÄ ir nurodÄ iki 2019-03-11 paÅ¡alinti pažeidimus, t. y. pateikti Medicinos korpuso patvirtinto statinio darbo projekto Nr. P/6841-03-02/01-DP-SK ekspertizÄs aktÄ . 2019-04-03 Inspekcijos Å iaulių departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme dÄl termino pratÄsimo nurodytus motyvus, priÄmÄ sprendimÄ Nr. RE-87-(19.29) ir pratÄsÄ privalomojo nurodymo terminÄ iki 2019-05-27. Teismas pratÄsÄ privalomojo nurodymo terminÄ iki 2020-04-29. PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ antrÄ kartÄ pratÄsti privalomojo nurodymo terminÄ ilgesniam laikotarpiui atmesti kaip nepagrįstÄ .
PareiÅ¡kÄjo Å iaulių tardymo izoliatoriaus praÅ¡ymas netenkintinas.
Byloje nagrinÄjamas praÅ¡ymo dÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PN-1605-(19.29) įvykdymo termino pratÄsimo (termino pabaiga praÅ¡yme nenurodoma), pagrįstumas.
NagrinÄjamoje byloje Å iaulių tardymo izoliatoriui 2018 m. gruodžio 12 d. buvo suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas Nr. PN-1605-(19.29) iki 2019 m. kovo 11 d. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. 2019 m. kovo 13 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ inspekcijai praÅ¡ymÄ pratÄsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ , kurį inspekcija pratÄsÄ iki 2019 m. gegužÄs 27 d. PareiÅ¡kÄjas dÄl reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo kreipÄsi į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus ir teismas reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2020 m. balandžio 29 d. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas dÄl reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo pakartotinai į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus kreipÄsi 2020 m. gegužÄs 22 d. (b. l. 1), t. y. pasibaigus pratÄstam reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminui (buvo pratÄsta iki 2020 m. balandžio 29 d.).
Statybos įstatymo 28 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytiems reikalavimams įvykdyti nustatomas 6 mÄnesių terminas, reikalavime nurodant, kad Å¡io straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytais atvejais asmuo turi teisÄ kreiptis į Å¡io Ä®statymo 23 straipsnyje nurodytus statybÄ leidžianÄius dokumentus iÅ¡duodanÄius subjektus dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo Å¡io Ä®statymo ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 6 mÄnesiams. DÄl reikalavimo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų reikalingų dokumentų gavimo ar pertvarkymo), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
IÅ¡ minÄtų Statybos įstatymo bei Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo nuostatų darytina iÅ¡vada, jog reikalavimui įvykdyti nustatyto termino pratÄsimo procedÅ«roje egzistuoja du elgesio variantai â asmuo turi teisÄ (i) kreiptis į ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos ir praÅ¡yti reikalavimo įvykdymo terminÄ pratÄsti 6 mÄnesiams, arba (ir) iki reikalavimo įvykdymo termino pabaigos kreiptis į teismÄ ir praÅ¡yti reikalavimo įvykdymo terminÄ pratÄsti ilgiau negu 6 mÄnesiams. Antruoju atveju asmuo gali kreiptis į teismÄ ir kai Inspekcija jau pratÄsÄ Å¡Ä¯ terminÄ 6 mÄnesiams, taÄiau asmuo mano, kad jo nepakaks reikalavimui įvykdyti.
PažymÄtina, jog Statybos įstatymas nenustato terminų, per kuriuos asmuo, praÅ¡antis pratÄsti terminÄ reikalavimui įvykdyti, turi kreiptis į institucijÄ ar teismÄ . Remiantis lingvistiniu Statybos įstatymo 28 straipsnio 3 dalies aiÅ¡kinimu bei atsižvelgiant į Å¡ios nuostatos tikslÄ , pažymÄtina, jog minÄta norma yra skirta reguliuoti reikalavimui įvykdyti nustatyto termino pratÄsimÄ , o ne atnaujinimÄ . TodÄl darytina iÅ¡vada, jog Å¡iuo atveju taikoma bendra taisyklÄ, jog galima pratÄsti dar nepasibaigusius terminus, o kai terminas jau yra pasibaigÄs, jo pratÄsimo galimybÄ iÅ¡nyksta. TeisÄs aktai nenumato reikalavimo įvykdymo termino atnaujinimo galimybÄs, todÄl pasibaigus reikalavime nustatytam terminui praÅ¡ymo pratÄsti tokį terminÄ padavimas teismui nebetenka prasmÄs. Å ioje byloje iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ reikalavimui įvykdyti negalÄtų bÅ«ti priimtas teismo sprendimas, kuris sukeltų teisines pasekmes.
Taigi nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus kreipÄsi jau po to, kai buvo pasibaigÄs reikalavimo įvykdymo terminas, ir atsižvelgiant į tai, jog įstatymo leidÄjas nenumatÄ galimybÄs teismui atnaujinti termino, nevertintina, ar pareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys dÄl termino pratÄsimo yra laikytinos svarbiomis priežastimis, t. y. ar jos laikomos priežastimis, susijusiomis su procedÅ«romis, kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje van de Hurk v. Netherlands).
Atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau nurodytas teisÄs normas, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pareiÅ¡kÄjo Å iaulių tardymo izoliatoriaus praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡oma pratÄsti (atnaujinti) ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PN-1605-(19.29) įvykdymo terminÄ , atmestinas kaip nepagrįstas.
TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 1 p.,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo Å iaulių tardymo izoliatoriaus praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡oma pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2018 m. gruodžio 12 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PN-1605-(19.29) įvykdymo terminÄ , atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas apeliacine tvarka per 30 kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.
TeisÄjai Arvydas MartinaviÄius
JarÅ«nÄ SedalienÄ
Virginijus StankeviÄius