b3da3285-a8ff-4689-8a60-b9c4efd7c689 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. PK-441-408/2014Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00159-2013-0procesinio dokumento kategorijos: 2.1.10.1.; 1.2.4.8.1.; 1.2.4.8.2.; 1.2.8.1.1.; 2.1.14.; 2.3.6.4.4.1.; 2.3.6.4.4.2.; 2.3.6.4.4.; 2.3.6.4.6.1.; 2.3.6.4.6.2. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Vilmai Smolskienei, dalyvaujant nukentÄjusiajam, privaÄiam kaltintojui, civiliniam ieÅ¡kovui ir kaltinamajam A.
Legislator headnote
AI generatedb3da3285-a8ff-4689-8a60-b9c4efd7c689 · Kauno apylinkÄs teismas: Jį A. L. Å¡meižia, sakydamas, kad jis žudikas, kad sugadino maÅ¡inÄ . Å meižikiÅ¡kos frazÄs, kad kaltino maÅ¡inos padegimu, kad yra žudikas, kad kaimynams pasakojo, jog jis yra blogas žmogus, tai yra Å¡meižtas. A. L. kalbÄjo kaimynams ir liudytojo apklausos protokole nurodÄ, kad jis ir N. S. gali bÅ«ti kaltinami maÅ¡inos padegimu.Liudytojas E. R., A. L. antros eilÄs pusbrolis, parodÄ, kad 2011-03-28 buvo pas E. S. namuose A. L. praÅ¡ymu padÄti sutvarkyti Å¡ildymo sistemÄ . E. A. atvažiavo, paklausÄ kÄ jie ten veikia, paskui pasitraukÄ.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. PK-441-408/2014Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00159-2013-0procesinio dokumento kategorijos: 2.1.10.1.; 1.2.4.8.1.; 1.2.4.8.2.; 1.2.8.1.1.; 2.1.14.; 2.3.6.4.4.1.; 2.3.6.4.4.2.; 2.3.6.4.4.; 2.3.6.4.6.1.; 2.3.6.4.6.2. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Vilmai Smolskienei, dalyvaujant nukentÄjusiajam, privaÄiam kaltintojui, civiliniam ieÅ¡kovui ir kaltinamajam A.
L., jo gynÄjui advokatui KÄstuÄiui Gudynui, kaltinamajam, privaÄiam kaltintojui ir nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui E. A., jo gynÄjai advokato padÄjÄjai RÅ«tai JanuÅ¡aitytei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje privataus kaltinimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ (į vienÄ bylÄ sujungtus prieÅ¡prieÅ¡inius kaltinimus), kuriojeA. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis T.
I. progimnazijoje mokytoju, gyvenantis adresu: (duomenys neskelbtini), neteistas, baustas administracine tvarka,privataus kaltintojo E. A. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., 154 str. 1 d.,E. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,prieÅ¡prieÅ¡iniu privataus kaltintojo A. L. skundu kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
E. A. privataus kaltinimo skundu (b.l. 2-3) kaltino A. L. nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., 154 str. 1 d. padarymu. Skunde nurodÄ, jog 2011-03-28 apie 18:00 â 19:00 val. E. A. nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), pas savo moÄiutÄ E. S. paimti teismo dokumentų, jo dÄdÄ A. L. jį įžeidinÄjo ir užgauliojo, panaudojo prieÅ¡ jį smurtÄ , padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ . 2013-05-14 A. L. kreipÄsi į Kauno apskrities VPK Kauno miesto Centro policijos komisariatÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo jį įžūliai Å¡meižÄ, ko pasekmÄje buvo nepagrįstai įtarinÄjamas ir kaltinamas, tokiu bÅ«du menkinant jo autoritetÄ , sukeliant įvairiausius įtarimus dÄl jo asmenybÄs, pradedant ikiteisminį tyrimÄ pagal LR BK 187 str. 2 d.
A. L. prieÅ¡prieÅ¡iniu skundu (b.l. 44-46) kaltino E. A. fizinio skausmo sukÄlimu â nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. padarymu. Skunde nurodÄ, kad E. A. 2011-03-28 apie 18:00 â 19:00 val. pats naudojo smurtÄ prieÅ¡ jį (A. L.) ir jo motinÄ E. S., jį ÄmÄ užgaulioti ir vyti iÅ¡ namų, grasino jį nužudyti demonstruodamas pistoletÄ , viskÄ fiksavo mobilaus ryÅ¡io telefonu. Jo motinai E. S. pabandžius E. A. iÅ¡ rankų paimti telefonÄ , E. A. panaudojo smurtÄ prieÅ¡ E. S., o jam (A.
L.) norint apginti motinÄ , E. A. pagriebÄ už dilbių ir iÅ¡sisukdamas trenkÄ jo galvÄ Ä¯ sienÄ bei nugarÄ Ä¯ Å¡aldytuvÄ . Nuo smÅ«gio jie abu nugriuvo ant grindų. Tuo metu jis E. A. jokio sužalojimo nepadarÄ.  Kaltinamasis ir privatus kaltintojas A. L. kaltu neprisipažino, teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad su santechniku atvyko mamos praÅ¡ymu, nes sprogo vamzdžiai, žiÅ«rÄjo vamzdynÄ , namo apaÄioje iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ . PamatÄ E. A.. Pajuto spyrį. VirtuvÄje E. A. jį užgauliojo.
Jo motina bandÄ jį ginti. LiepÄ E. A. neskriausti mamos, suÄmÄ jį už rieÅ¡o ir laikÄ. E. A. sugriebÄ jį už dilbio, tempÄ Ä¯ sienos pusÄ ir trenkÄ jo galvÄ Ä¯ sienÄ , tada trenkÄ Ä¯ Å¡aldytuvÄ . Konflikto metu E. A. pora kartų spyrÄ mamai. Jis gynÄ mamÄ . Jie nukrito ir jis pradÄjo skambinti policijai, paleido E. A.. E. A. buvo su neperÅ¡aunama liemene, grasino jį perÅ¡auti. Jis paskambino policijai. Sutuoktinei pasakÄ, kad policijÄ iÅ¡sikvietÄ ir E. A. seseriai paskambino.
E. A. jį užgauliojo. Kai skambino policijai iÅ¡Äjo su E. R. į laukÄ laukti policijos, bet E. A. filmavo ir liepÄ dingti iÅ¡ namų. E. R. paklausÄ ar jis turi teisÄ filmuoti ir tada jis įsidÄjo telefonÄ . TyrÄjui atvykus, E. A. nubÄgo į namÄ , iÅ¡bÄgo iÅ¡ moÄiutÄs miegamojo ir nubÄgo į viršų. BokÅ¡telyje atidarÄ duris ir rado ant žalio seifo neperÅ¡aunamÄ liemenÄ, iÅ¡ palÄpÄs iÅ¡lindo E. A.. PareigÅ«nui jis pasakÄ kad bÄgioja. PareigÅ«nas iÅ¡kvietÄ pastiprinimÄ .
Jis pats greitosios pagalbos neiÅ¡sikvietÄ tuo metu. DÄl Å¡meižto kaltu neprisipažįsta. Jis nieko neapÅ¡meižÄ, o pasakÄ, kas jam grasino, jokio pareiÅ¡kimo neraÅ¡Ä Centro PK. Jo kieme buvo padegtas jo automobilis. Atvyko ugniagesiai, suraÅ¡ytas aktas. TÄ paÄiÄ naktį jį apklausÄ tyrÄja. Jo klausÄ kÄ Ä¯taria dÄl maÅ¡inos sudeginimo. E. A. neapÅ¡meižÄ. Kas jam grasino, tÄ ir nurodÄ tyrÄjams. Su E. A. nesutinka susitaikyti. A. L. praÅ¡o pripažinti kaltu E. A. dÄl nežymaus sveikatos sutrikdymo.
NurodÄ, kad jam buvo smegenų sutrenkimas. Jį sužalojo kai trenkÄ galvÄ Ä¯ sienÄ , tuo metu kai buvo jį apkabinÄs. LenkÄsi ir suko jį laikydamas už dilbio. GalvÄ trenkÄ Ä¯ sienÄ vienÄ kartÄ . KitÄ dienÄ po įvykio kreipÄsi į medikus. Sužalojimas nenustatytas, nes nesikreipÄ iÅ¡ karto. E. R. ir jo mama matÄ konfliktÄ . DÄl sumuÅ¡imo jis gulÄjo tris dienas lovoje. VienÄ dienÄ Äjo į darbÄ . NesiruoÅ¡Ä kreiptis į medikus, bet jį pykino nuo galvos sumuÅ¡imo.
Galvos sutrenkimÄ medikai konstatavo.Kaltinamasis ir privatus kaltintojas E. A. kaltu neprisipažino ir teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad fizinÄs jÄgos nenaudojo prieÅ¡ moÄiutÄ. A. L. jį vadino žudiku, bet jis filmavo ir tada jam užlauÅ¾Ä rankÄ . Jo pareigÅ«nai nesuÄmÄ, jis pats taip pat kvietÄ pareigÅ«nus. IÅ¡važiavo kartu su pareigÅ«nais paraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . PareigÅ«nas patarÄ pasiimti pažymÄ apie patirtus sužalojimus ir kreiptis policijÄ . Sužalojimai matÄsi akivaizdžiai.
PanemunÄje ekspertizÄ nedirbo po konflikto, todÄl nuÄjo sekanÄiÄ dienÄ . Jis negrasino sužeisti, pats buvo sužeistas. Apie automobilio padegimÄ nieko nežinojo, tuo metu dirbo (duomenys neskelbtini), teko raÅ¡yti praÅ¡ymÄ atostogoms, grįžti namo aiÅ¡kintis. A. L. nestÅ«mÄ, nenaudojo fizinÄs jÄgos, o A. L. kai smaugÄ, jie nukrito ant žemÄs, gal Å¡aldytuvÄ ir kliudÄ. Ikiteisminiame tyrime E. S. sakÄ neteisybÄ, nÄra jos užgavÄs. Gal A. L. jį smaugdamas užkabino ir moÄiutÄ.
Jį A. L. Å¡meižia, sakydamas, kad jis žudikas, kad sugadino maÅ¡inÄ . Å meižikiÅ¡kos frazÄs, kad kaltino maÅ¡inos padegimu, kad yra žudikas, kad kaimynams pasakojo, jog jis yra blogas žmogus, tai yra Å¡meižtas. A. L. kalbÄjo kaimynams ir liudytojo apklausos protokole nurodÄ, kad jis ir N. S. gali bÅ«ti kaltinami maÅ¡inos padegimu.Liudytojas E. R., A. L. antros eilÄs pusbrolis, parodÄ, kad 2011-03-28 buvo pas E. S. namuose A. L. praÅ¡ymu padÄti sutvarkyti Å¡ildymo sistemÄ . E. A. atvažiavo, paklausÄ kÄ jie ten veikia, paskui pasitraukÄ.
Jiems nuÄjus į namo apaÄiÄ , E. A. liepÄ neskriausi, neterorizuoti moÄiutÄs, pradÄjo filmuoti telefonu. E. S. apsistumdÄ, nes norÄjo atimti telefonÄ , tada A. L. įsiterpÄ, apsikabino E. A. ir trenkÄsi į sienÄ . Jis juos iÅ¡skyrÄ, tuomet nusileido į rÅ«sį, o A. L. kieme dar kalbÄjo su E. A.. GirdÄjo, kad A. L. su E. A. apsižodžiavo, paskui A. L. iÅ¡kvietÄ policijÄ . Konflikto metu smÅ«gių nebuvo, tik kai trenkÄsi kartu į sienÄ A. L. pasakÄ, kad labai skauda galvÄ , į ligoninÄ atsisakÄ važiuoti.
Konflikto iniciatorius buvo E. A., jis iÅ¡provokavo visÄ situacijÄ . E. A. jokių sužalojimų nebuvo. Pas E. A. ginklo nematÄ. E. A. iÅ¡siveÅ¾Ä policija. E. S. praÅ¡Ä iÅ¡vežti E. A., nes ji jo bijojo. Jis viso įvykio metu Å¡alia stovÄjo. Kad E. A. spardÄ E. S. negali pasakyti, gal užmynÄ su koja. Liudytoja L. L., A. L. sutuoktinÄ, parodÄ, kad apie 2011-03-28 įvykius žino. TÄ dienÄ sutuoktinis kartu su E. R. iÅ¡važiavo padÄti E. S. sutvarkyti santechnikÄ . Sutuoktinis ilgai negrįžo, vÄliau sulaukÄ skambuÄio, kad jis užpultas, kad jam grasina E. A., sakÄ iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Sutuoktinis liepÄ jai bÅ«ti atsargiai ir saugotis, atsiuntÄ Å¾inutÄ su E. A. maÅ¡inos numeriu. Sutuoktinis jautÄsi blogai, traumuota galva. A. L. pasakojo, kad buvo sužalotas, kai pateko E. A. į namÄ . E. S. bandÄ sutrukdyti E. A. telefonu filmuoti ir jis susikibo su E. S., o sutuoktinis gynÄ savo mamÄ . Tada E. A. sugriebÄ sutuoktinį ir sutrenkÄ jam galvÄ . Su E. S. kalbÄjo apie įvykį. E. S. tÄ patį kalbÄjo ir buvo pasibaisÄjusi, dabar jos sveikatos bÅ«klÄ labai bloga nuo stresų ir traumų, ji visko bijo, dingsta atmintis.
Ji pati konflikto metu nedalyvavo, žino apie įvykį iÅ¡ pasakojimų. Sutuoktinis grįžÄs blogai jautÄsi, nuÄjo į poliklinikÄ pats, ji nežino kada. Apie maÅ¡inos sudeginimÄ Å¾ino, tai vyko 2012-05 mÄn., bet prieÅ¡ tai sutuoktinis buvo pas mamÄ , kur N. S. ir E. A. grasino, kad jis neturÄs tos maÅ¡inos, buvo filmuojama maÅ¡ina ir grasinama, kad ji bus susprogdinta. Tada sutuoktinis jai paskambino ir liepÄ bÅ«ti atsargiai dÄl grasinimų.Liudytoja E. S. sutiko duoti parodymus prieÅ¡ artimus asmenis ir parodÄ, kad 2011-03-28 konflikto ir kad, kas muÅ¡tųsi nematÄ.
Neatsimena jokio įvykio. Tiksliai negali pasakyti ar vyksta tarp sÅ«naus ir anÅ«ko konfliktai, nes ji gyvena (duomenys neskelbtini), o jie gyvena (duomenys neskelbtini). Negali pasakyti apie konfliktus, ar muÅ¡Äsi, ar įžeidÄ vienas kitÄ , nežino. Su anÅ«ku santykiai geri, su sÅ«num nesipyko. Kartu jie niekada pas jÄ nesilanko. E. A. jos nespardÄ. Ar sÅ«nus 2011-03-28 kvietÄ pareigÅ«nus, nematÄ ir nežino ar jie buvo. Gal konfliktas buvo labai seniai ir įvykio neatsimena. Neatsimena, kad kas kÄ padegtų.
Jos kieme negalÄjo bÅ«ti automobilis. 2011 metais davÄ parodymus. Patvirtino, jog ikiteisminio tyrimo metu davÄ teisingus parodymus.Ikiteisminio tyrimo Nr. 23-At-00246-11 metu, 2011-04-05 liudytojo apklausos protokole užfiksuoti liudytojos E. S. parodymai, kad 2011-03-28, ape 19:00 val., jos namuose, (duomenys neskelbtini), tarp jos sÅ«naus A. L. ir anÅ«ko E. A. įvyko konfliktas, kurio metu E. A. filmavo, įžeidinÄjo, neatidavÄ jai savo mobilaus telefono, kai ji norÄjo iÅ¡jungti filmavimÄ . Konflikto metu ginklo E. A. neturÄjo, ji ginklo nematÄ.
E. A. 3 ar 4 kartus pastÅ«mÄ A. L. į Å¡aldytuvo Å¡onÄ , ji tarp jų įsiterpÄ, stengdamasi nutraukti susistumdymÄ . Nuo stÅ«mimo A. L. susitrenkÄ galvÄ Ä¯ Å¡aldytuvÄ . DÄl konflikto buvo iÅ¡kviesta policija. Konflikto metu įžeidinÄjo abu. DÄl sužalojimų A. L. į ligoninÄ paguldytas nebuvo.Liudytojas A. Å . parodÄ, jog atsimena 2011-03-28 konfliktÄ , adresu (duomenys neskelbtini). PanemunÄs PK nuo 2010 metų yra gavÄs 27 praneÅ¡imas iÅ¡ abiejų pusių, taip pat iÅ¡ E. S., N. S..
Pateikti pareiÅ¡kimai dÄl savavaldžiavimo, turto sužalojimo. Konflikto metu E. A. ir A. L. susimuÅ¡Ä, apsistumdÄ. E. A. pateikÄ medicininÄ iÅ¡vadÄ , tuo metu negaliojo įstatymas dÄl smurto artimoje aplinkoje, todÄl buvo pasiÅ«lyta kreiptis į teismÄ privataus kaltinimo tvarka. Gautas skundas iÅ¡ A. L. pusÄs, gautas praneÅ¡imas iÅ¡ gydymo įstaigos, kad buvo konflikto metu sužalotas, jam taip pat pasiÅ«lyta kreiptis į teismÄ privataus kaltinimo tvarka. Apie automobilio âAudi A6â padegimÄ nežino, ta informacija yra Centro policijos komisariate.IÅ¡analizuotų ir byloje surinktų ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma teismui neleidžia daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad kaltinamasis A.
L. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 154 str. 1 d., o kaltinamasis E. A. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1 d.              LR BK 2 str. 3 d. nurodyta, kad âasmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ â.                           Baudžiamojoje byloje apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimamas tik tuo atveju, kai patikimai nustatytos visos reikÅ¡mingos sprendžiant bylÄ aplinkybÄs, kai dÄl baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ nekyla jokių pagrįstų abejonių.
Tokios abejonÄs, kai iÅ¡naudojus visas galimybes nepavyksta jų paÅ¡alinti, aiÅ¡kinamos kaltininko naudai.              Teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ, kad teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo paneigti abiejų kaltinamųjų parodymai, kad jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų jie nepadarÄ.Pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. atsako tas, kas apie kitÄ Å¾mogų paskleidÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , galinÄiÄ paniekinti ar pažeminti tÄ asmenį arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo, arba Å¡meiÅ¾Ä asmenį, neva Å¡is padarÄ sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ .
Å meižimas yra tyÄinis nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia. Tai reiÅ¡kia, kad kaltininkas suvokia pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir to nori, t. y. supranta, kad skleidžia melagingas žinias, kad tos žinios žeminanÄios ir niekinanÄios kitÄ asmenį ar galinÄios pakirsti pasitikÄjimÄ juo. Taigi baudžiamoji atsakomybÄ už Å¡meižimÄ kyla asmeniui, perdavusiam LR BK 154 str. nurodyto pobÅ«džio žinias. Kvalifikuojant veikÄ pagal LR BK 154 str., svarbu atriboti informacijÄ (faktus ir duomenis) nuo nuomonÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad baudžiamoji atsakomybÄ už Å¡meižimÄ kyla asmeniui, paskleidusiam tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , t.y. perdavusiam žinias.
Žinia yra informacija apie faktus ir jų duomenis â reiÅ¡kinius, savybes, veiksmus, įvykius, kurių egzistavimas gali bÅ«ti patikrintas įrodymais ir objektyviai nustatytas. NuomonÄ yra kokių nors faktų supratimas, vertinimas, požiÅ«ris į faktus ir vertybes. NuomonÄ yra subjektyvi ir jai netaikomas tiesos kriterijus, nors ji turi remtis faktais. TikrovÄs neatitinkanti informacija yra melagingos žinios ir kaltininkas tai suvokia. Jeigu asmuo sÄ Å¾iningai klysta dÄl skleidžiamos informacijos teisingumo, yra įsitikinÄs, kad ji teisinga, Å¡i aplinkybÄ Å¡alina atsakomybÄ.
Paskleista informacija turi bÅ«ti žmogų žeminanti, galinti pakirsti jo reputacijÄ , sumenkinti kito žmogaus ar žmonių pasitikÄjimÄ juo, be to, tokia informacija turi bÅ«ti konkreti, kurios faktus galima bÅ«tų patikrinti.A. L. praneÅ¡damas apie savo automobilio padegimÄ ir apklausiamas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu, nesiekÄ apÅ¡meižti ar įžeisti E. A. ir tokios tyÄios neturÄjo. IÅ¡ byloje nustatytų faktinių aplinkybių akivaizdu, kad A. L. paskleidÄ ne informacijÄ , o remdamasis tikrovÄje egzistuojanÄiais faktais, iÅ¡sakÄ savo nuomonÄ, pateikÄ jam žinomų faktų vertinimus ir komentarus.Taigi A.
L. paskleidÄ ne konstatuojamojo pobÅ«džio faktus ir duomenis, o savo nuomonÄ. Teismo nuomone, informacija, kuria disponavo A. L., jo konfliktiÅ¡ki santykiai su E. A., buvo pakankamas pagrindas komentuoti situacijÄ ir pateikti savo požiÅ«rį į faktus.Aptarti ir iÅ¡tirti įrodymai neleidžia teigti, kad A. L. parodymai ikiteisminio tyrimo metu buvo motyvuoti sÄ moningo ketinimo pakenkti E. A.. IÅ¡ visumos nustatytų aplinkybių galima daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ , jog A. L. veikoje nÄra BK 154 str. 1 d. numatyto nusikaltimo nei objektyviųjų, nei subjektyviųjų tiesioginÄs tyÄios Å¡meižti ar pažeminti E. A. požymių. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad tuo atveju, kai atitinkamo turinio žinios tampa žinomos pareigÅ«nams (teisÄjams, prokurorams, policijai, advokatams ir kt. asmenims), dÄl jų tarnybinių pareigų vykdymo, tai nelaikytina duomenų paskleidimu, jei Å¡i informacija pareigÅ«nų nÄra praneÅ¡ama tretiesiems (nesusijusiems su skundo, pareiÅ¡kimo tyrimu) asmenims.
Å iuo atveju nagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, kad A. L. pasisakymÄ bÅ«tų girdÄjÄ kiti (tretieji) asmenys, kad kalbų turinys bÅ«tų paskleistas tretiesiems asmenims, nesusijusiems su minÄtų klausimų nagrinÄjimu. TodÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad nukentÄjusiojo ikiteisminio tyrimo byloje parodymų turinys tapo žinomas (bÅ«tų paskleistas) treÄiajam asmeniui. Esant nurodytoms aplinkybÄms A. L. iÅ¡teisintinas, jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto LR BK 154 str. 1 d., požymių.Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.MuÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu laikomas yra vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kÅ«nÄ , siekiant sukelti jam fizinį skausmÄ (smogimas ranka, koja, kietu daiktu, plakant, spaudžiant, stumiant, tempiant, laužant, Å¡aldant, kaitinant ir pan.).
Å io nusikaltimo sudÄtis yra materialioji ir Å¡is nusikaltimas padaromas gali bÅ«ti tik tyÄia (tiesiogine ir netiesiogine). Byloje esantys faktiniai duomenys tikrai nepatvirtina, kad kaltinamasis E. A. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Byloje nÄra jokių įrodymų, kad E. A. A. L. atžvilgiu bÅ«tų naudojÄs fizinį smurtÄ . E. A. savo kaltÄs dÄl fizinio skausmo sukÄlimo A. L. nepripažįsta, o jo kaltumui įrodyti nesurinkta jokių objektyvių, iÅ¡samių ir neÅ¡aliÅ¡kų įrodymų.Faktinių duomenų, kurie tokius A.
L. paaiÅ¡kinimus ir parodymus patvirtintų, byloje nÄra. Pats E. A. kaltÄs nepripažįsta, liudytojas E. R. nepatvirtino, kad E. A. tyÄia sužalojo A. L., iÅ¡ 2013-10-11 specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad A. L. kÅ«ne objektyvių sužalojimų požymių, kurie galÄjo bÅ«ti padaryti 2011-03-28 nekonstatuota (b.l. 48). Kaltinimas grindžiamas vien nukentÄjusiojo parodymais. Pats E. A. tokius nukentÄjusiojo parodymus, kategoriÅ¡kai neigia.Esant nurodytoms aplinkybÄms E. A. iÅ¡teisintinas, jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1 d., požymių.TaÄiau teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus â kaltinamojo A.
L. paaiÅ¡kinimus, nukentÄjusiojo E. A. parodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.Nors kaltinamasis A. L. kaltu neprisipažino, jo kaltÄ padarius savo sÅ«nÄnui E. A. nežymų sveikatos sutrikdymÄ Ä¯rodyta byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais (medžiaga atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal E. A. pareiÅ¡kimÄ ) 2). Vertinant kaltinamojo parodymus teisme akivaizdu, kad jie prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams.
Teismas netiki kaltinamojo aiÅ¡kinimu, kad jis tarpusavio konflikto metu nespaudÄ rankos dilbiu E. A. kaklo, kad tarpusavio grumtynių metu jis pats nukentÄjo nuo E. A.. Å iuos jo parodymus teismas vertina kritiÅ¡kai, kaip neobjektyvius, nenuoseklius, neatitinkanÄius faktinių bylos aplinkybių, kaip kaltinamojo pasirinktÄ gynybinÄ pozicijÄ , siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikaltimÄ .TaÄiau teismas sprendžia, kad nors A. L. atlikti veiksmai formaliai atitinka baudžiamajame įstatyme nurodyto nusikaltimo požymiams, taÄiau bÅ«tina įvertinti realų jo padarytos veikos pavojingumÄ .
Teismų praktikoje ne kartÄ pasisakyta, kad baudžiamoji teisÄ nÄra formali teisÄ. Ji nustato atsakomybÄ tik už pavojingas veikas, ir kad kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina atsižvelgti į visų veikos požymių â objektyviųjų ir subjektyviųjų â iÅ¡raiÅ¡kÄ konkreÄiame nusikaltime.Pagal LR BK 37 straipsnį padarÄs nusikaltimÄ asmuo gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu dÄl padarytos žalos dydžio, nusikaltimo dalyko ar kitų nusikaltimo požymių ypatumų veika pripažįstama mažareikÅ¡me.
Vadinasi, pagal šį BK straipsnį kaltininkas gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jei jo padarytoje veikoje yra visi konkretaus nusikaltimo sudÄties požymiai, taÄiau, antra, Å¡ie požymiai (ar kai kurie iÅ¡ jų) egzistuoja tik formaliai. IÅ¡ nusikaltimo sudÄties požymių, kurių iÅ¡raiÅ¡ka konkreÄiame nusikaltime gali bÅ«ti tokia formali, kad dÄl to atsiranda pagrindas šį nusikaltimÄ vertinti kaip mažareikÅ¡mį, įstatymas pirmiausia nurodo padarytos žalos dydį.
Žalos pobÅ«dis, dydis iÅ¡reiÅ¡kia nusikaltimų pavojingumÄ , t.y. socialinį, materialųjį veikos požymį, pagal kurį nusikalstamos veikos atribojamos nuo nenusikalstamų, įstatyme diferencijuojama baudžiamoji atsakomybÄ, nuosprendyje individualizuojama bausmÄ. Veikos pavojingumo suvokimas svarbus konstatuojant kaltÄ, jos formÄ ir rūšį. Taigi, jei veika turi konkreÄios nusikaltimo sudÄties požymius, taÄiau iÅ¡ esmÄs nepadaro žalos baudžiamojo įstatymo saugomiems visuomeniniams santykiams arba kitiems teisiniams gÄriams ar nesukelia realaus pavojaus tokiai žalai atsirasti, yra objektyvios prielaidos iÅ¡vadai, kad tokia veika vertintina kaip nereikÅ¡minga baudžiamojo įstatymo saugomoms vertybÄms (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-421/2007, 2K-387/2008 ir kt.).
NagrinÄjamoje byloje esanÄiomis aplinkybÄmis nustatyta, kad A. L. spaudÄ rankomis E. A. kaklÄ ir taip jį nežymiai sužalojo. TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta ir tai, kad taip kaltinamasis A. L. pasielgÄ ne be priežasties, o todÄl, kad sÅ«nÄnas jo neklausÄ, filmavo jį mobilaus ryÅ¡io telefono kamera, o tai patvirtina, kad jo tikslas buvo ne fizinio skausmo sukÄlimas, o E. A. sudrausminimas, ir nors tai nepaneigia ir nepateisina tokio kaltinamojo elgesio, taÄiau rodo jo atliktų veiksmų mažesnį pavojingumÄ .Esant aptartoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad A.
L. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau jo padaryta veika iÅ¡ esmÄs neturÄjo realaus neigiamo poveikio BK 140 str. numatyto nusikaltimo objektui, kad jo padaryta veika pagal jos objektyvių ir subjektyvių požymių turinį, jų pasireiÅ¡kimÄ nÄra pasiekusi tokio pavojingumo laipsnio, kad, vertinant Å¡iÄ veikÄ pagal protingumo, proporcingumo, teisingumo ir kitų bendrųjų teisÄs principų nuostatas, taip pat BK 37 str. nuostatų kontekstÄ , bÅ«tų pagrįstas represinių baudžiamojo proceso, baudžiamosios teisÄs priemonių taikymas Å¡iÄ veikÄ padariusiam A.
L.. PastebÄtina ir tai, kad baudžiamoji atsakomybÄ nÄra vienintelÄ poveikio priemonÄ teisÄs pažeidÄjui teisinÄs atsakomybÄs formų sistemoje (kasacinÄs bylos Nr. 2K-421/2007, 2K-154/2013). Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, kad nors A. L. veiksmai ir atitinka BK 140 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudÄties požymius, taÄiau padaryta veika dÄl savo tikslų ir motyvų nesiekia tokio laipsnio, kad galÄtų bÅ«ti vertinama kaip nusikaltimas, todÄl jis nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleistinas dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo, o baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina (BK 37 str.).NukentÄjÄs E. A. praÅ¡o iÅ¡ kaltinamojo priteisti 10000 Lt nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo.
NurodÄ, kad dÄl A. L. nusikalstamų veiksmų patyrÄ fizinį skausmÄ , nepatogumus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ . DÄl patirtų emocinių iÅ¡gyvenimų iki Å¡iol jauÄia nerimÄ ir baimÄ.NeturtinÄs žalos dydis kiekvienu atveju nustatomas individualiai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes, kurių visuma ir nulemia jos dydį. Pagal CK 6.250 str. 1 d. neturtinÄs žalos pasekmÄs gali bÅ«ti fizinio ir (ar) dvasinio pobÅ«džio. Dvasinio pobÅ«džio pakenkimai - tai dvasiniai iÅ¡gyvenimai, sukrÄtimai, emocinÄ depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas.
Fizinio pobÅ«džio pasekmÄs - tai fizinis skausmas, kÅ«no sužalojimas ar susargdinimas, dÄl jų atsirandantys nepatogumai ir pan. Pagrindiniu neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijumi yra pasekmÄs, kurios vertinamos, atsižvelgiant į nukentÄjusiųjų patirtų moralinių praradimų dydį, jų įtakÄ darbinei veiklai, Å¡eiminiam gyvenimui. Vertinant fizinio pobÅ«džio pasekmes, pirmiausia atsižvelgiama į sveikatos sutrikdymo sunkumÄ , jo pobÅ«dį, trukmÄ, liekamuosius reiÅ¡kinius, taip pat į asmens turÄtų galimybių praradimÄ .
DÄl sužalojimų nukentÄjÄs E. A. patyrÄ fizinį skausmÄ , nepatogumus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, todÄl neabejotinai turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Nustatant žalos dydį, atsižvelgtina ir į liekamuosius reiÅ¡kinius po patirtų sužalojimų â tai yra dvasinius iÅ¡gyvenimus pažeminimÄ , nerimÄ ir baimÄ, nesaugumo jausmÄ , sužalojimo padarymo aplinkybes. Po patirto sužalojimo nukentÄjusysis kreipÄsi į gydymo įstaigÄ , be to žymiai pablogÄjo jo ir moÄiutÄs santykiai.
Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiajam kaltinamojo A. L. padarytas tyÄinis sužalojimas ir su juo susijÄ dvasiniai iÅ¡gyvenimai turÄjo didelÄ reikÅ¡mÄ jo kasdieniniame gyvenime. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žalÄ padariusio A. L. kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, taip pat vadovaujasi sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. TodÄl E. A. pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti teismas tenkina iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ A.
L. 1000 Lt. NeturtinÄs žalos atlyginimo funkcija (paskirtis) yra ne nubaudimo ar turtinÄs padÄties pagerinimo, bet kompensacinÄ, nukreipta į prarastų vertybių atkÅ«rimÄ , taip pat socialinio teisingumo atkÅ«rimÄ .E. A. praÅ¡Ä priteisti 650 Lt iÅ¡ kaltinamojo A. L., tai yra lÄÅ¡as, iÅ¡leistas už advokato atstovavimÄ teisme (b.l. 21-23). IÅ¡laidos už suteiktas advokato paslaugas pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ A. L..A. L. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmestinas.                                           Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 303-305str. str., 307-308 str. str., 313 str., n u s p r e n d ž i a :
A. L., a.k. (duomenys neskelbtini) vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 37 str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., ir baudžiamÄ jÄ bylÄ Å¡ioje dalyje jo atžvilgiu, nutraukti.A. L. iÅ¡teisinti jam nepadarius nusikalstamos veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d., požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡teisinti jam nepadarius nusikalstamos veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).
E. A. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti dalinai. Priteisti iÅ¡ A. L. 1000 (vienÄ tÅ«kstantį) Lt neturtinÄs žalos atlyginimo E. A..Priteisti iÅ¡ A. L. 650 (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) Lt bylos vedimo iÅ¡laidų E. A..A. L. civilinį ieÅ¡kinį atmesti. Nuosprendis per 20 d. apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ , šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. TeisÄjas                                                                                       Virginijus Kalkauskas