b3d13bb9-9022-40df-9b4d-e084ce1dc891 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatnaujinti ieÅ¡kovui 3 mÄnesių terminÄ palikimui, atsiradusiam po A. K., gimusio (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), mirties priimti; pripažinti negaliojanÄia 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo, iÅ¡duoto A. A., gimusiam (duomenys neskelbtini), Kauno r. 2-ojo notaro biuro notarÄs R. B., notarinio registro Nr. 1919, dalį, dalyje dÄl ½ dalies buto/patalpos â buto su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini); žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini); pastato â sodo namelio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir pastato â Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), paveldÄjimo;
Legislator headnote
AI generatedb3d13bb9-9022-40df-9b4d-e084ce1dc891 · Kauno apygardos teismas: Pripažino negaliojanÄia 2016 m. rugsÄjo 14 d. paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo, iÅ¡duoto A. A. Kauno r. 2-ojo notaro biuro notarÄs R. B., notarinio registro Nr. 2208, dalį, dalyje dÄl ½ dalies piniginių lÄšų, esanÄių (duomenys neskelbtini), sÄ skaitose: (duomenys neskelbtini) (likutis â 20 281,57 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 1 008,15 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 0 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 1 816,99 Eur), 11425 (likutis â 0,25 Eur), ½ dalies transporto priemonių: automobilio Subaru Legacy, valst.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-1083-658/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-23747-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.5.; 3.1.18.6.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.2. (S) Kauno apygardos teismas S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algimanto Kukalio, Nerijaus MeiluÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir ArÅ«no Rudzinsko,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A.
A. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. vasario 22 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-522-962/2018 pagal ieÅ¡kovo V. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. A. dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, dalies paveldÄjimo teisÄs liudijimų pripažinimo negaliojanÄiais, treÄiasis asmuo Kauno rajono 4-ojo notaro biuro notarÄ J. V.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilÄs dÄl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo ir dalies paveldÄjimo teisÄs liudijimų pripažinimo negaliojanÄiais.IeÅ¡kovas V.
K. patikslintu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä:
1) atnaujinti ieÅ¡kovui 3 mÄnesių terminÄ palikimui, atsiradusiam po A. K., gimusio (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), mirties priimti;
2) pripažinti negaliojanÄia 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo, iÅ¡duoto A. A., gimusiam (duomenys neskelbtini), Kauno r. 2-ojo notaro biuro notarÄs R. B., notarinio registro Nr. 1919, dalį, dalyje dÄl ½ dalies buto/patalpos â buto su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini); žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini); pastato â sodo namelio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir pastato â Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), paveldÄjimo;
3) pripažinti negaliojanÄia 2016 m. rugsÄjo 14 d. paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo, iÅ¡duoto A. A., gimusiam (duomenys neskelbtini), Kauno r. 2-ojo notaro biuro notarÄs R. B., notarinio registro Nr. 2208, dalį, dalyje dÄl ½ dalies piniginių lÄšų, esanÄių (duomenys neskelbtini), sÄ skaitose: (duomenys neskelbtini) (likutis â 20 281,57 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 1 008,15 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 0 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 1 816,99 Eur), 11425 (likutis â 0,25 Eur), ½ dalies transporto priemonių: automobilio Subaru Legacy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savos gamybos priekabos, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir automobilio Mercedes Benz ML320, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), paveldÄjimo;
4) priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas yra palikÄjo A. K. sÅ«nus. PaveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ pagrindu palikÄjo vaikaitis A. A. paveldÄjo mirusiojo turtÄ . IeÅ¡kovas apie palikÄjo mirtį sužinojo tik 2016 m. birželio â liepos mÄnesį, kai su juo susisiekÄ pareigÅ«nai praneÅ¡Ä, kad jo tÄvas (duomenys neskelbtini) nužudytas. IeÅ¡kovas atvykÄs į LietuvÄ davÄ parodymus ir 2016 m. rugsÄjo 23 d. buvo pripažintas nukentÄjusiuoju ikiteisminiame tyrime.
Apie tÄvo mirtį nežinojo, nes jo tÄvai iÅ¡siskyrÄ 1987 m. balandžio 15 d., ieÅ¡kovas liko gyventi su motina L. K. Kaliningrade, su tÄvu nepalaikÄ jokių santykių, be to, ieÅ¡kovas nebuvo informuotas apie tÄvo mirtį. IeÅ¡kovo nuomone, jis terminÄ palikimui priimti praleido dÄl svarbių nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių. Be to, jeigu atsakovas nebÅ«tų nuslÄpÄs fakto, kad palikÄjas turÄjo kitÄ vaikÄ , kuris Å¡iuo metu gyvena užsienyje, tikÄtina, kad ieÅ¡kovas apie palikÄjo mirtį bÅ«tų informuotas anksÄiau ir nebÅ«tų praleidÄs termino palikimui priimti.
Kadangi paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimai į dalį palikÄjo turto iÅ¡duoti tik 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. ir 2016 m. rugsÄjo 14 d., todÄl jų panaikinimas iÅ¡ dalies nepažeistų teisinių santykių stabilumo principo. Tenkinus reikalavimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, ieÅ¡kovas paveldÄtų kaip pirmos eilÄs įpÄdinis â vaikas, o atsakovas paveldÄtų tÄ dalį, kuri bÅ«tų priklausiusi mirusiai jo motinai (mirusiojo dukrai), tai yra Å¡alys paveldÄtų lygiomis dalimis â po ½ dalį palikÄjo turto.Atsakovas A.
A. atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad iki santuokos su ieÅ¡kovo motina, A. K. buvo susituokÄs su V. K., su kuria susilaukÄ dukters S. K. (atsakovo motinos). NutraukÄs santuokÄ su ieÅ¡kovo motina L. K., A. K. 1988 m. gruodžio 8 d. antrÄ kartÄ susituokÄ su V. K., abu dažnai lankydavosi (duomenys neskelbtini), kur gyveno atsakovas su savo Å¡eima, atsakovo santykiai su seneliu buvo labai geri. Nors 1996 m. gruodžio 24 d. buvo nutraukta atsakovo senelių santuoka, jie ir toliau bendravo, lankydavosi vieni pas kitus sveÄiuose.
Nors atsakovas dažnai vykdavo pas senelį į (duomenys neskelbtini), taÄiau ieÅ¡kovo Äia niekada nematÄ, atsakovo mama praeityje yra pasakiusi, kad ji turi brolį, taÄiau apie jį nieko nežino. Nors Å¡alys ir atsakovo mama iki pat savo mirties 2013 m. sausio 2 d. visi gyveno Kaliningrade, taÄiau tarpusavyje niekada nebendravo. IeÅ¡kovui visÄ laikÄ buvo žinomas jo tÄvo A. K. faktinÄs gyvenamosios vietos adresas, taÄiau jis pats nebendravo su savo tÄvu, nesidomÄjo jo sveikata, materialine padÄtimi, todÄl tÄvas jo iÅ¡sižadÄjo daugiau nei prieÅ¡ deÅ¡imt metų, jų santykiai buvo blogi.
Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs dÄl nebendravimo su tÄvu, gyvenimo užsienyje, negali bÅ«ti vertinamos kaip atitinkanÄios teisingumo ir protingumo principus įpÄdinio, priÄmusio palikimÄ , atžvilgiu. PažymÄjo, kad atsakovui kreipiantis į notarÄ R. B. dÄl palikimo, pati notarÄ jį informavo, kad A. K. turi sÅ«nų, atsakovas Å¡ios aplinkybÄs neneigÄ, taÄiau nurodÄ, kad savo dÄdÄs (ieÅ¡kovo V. K.) nÄra matÄs, su juo bendravÄs, Å¡io asmens gyvenamoji vieta jam nÄra žinoma.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. vasario 22 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Atnaujino ieÅ¡kovui V. K. 3 mÄnesių terminÄ palikimui, atsiradusiam po A. K. mirties priimti. Pripažino negaliojanÄia 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo, iÅ¡duoto A. A. Kauno r. 2-ojo notaro biuro notarÄs R. B., notarinio registro Nr. 1919, dalį, dalyje dÄl ½ dalies buto/patalpos â buto su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), pastato â sodo namelio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir pastato â Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), paveldÄjimo.
Pripažino negaliojanÄia 2016 m. rugsÄjo 14 d. paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo, iÅ¡duoto A. A. Kauno r. 2-ojo notaro biuro notarÄs R. B., notarinio registro Nr. 2208, dalį, dalyje dÄl ½ dalies piniginių lÄšų, esanÄių (duomenys neskelbtini), sÄ skaitose: (duomenys neskelbtini) (likutis â 20 281,57 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 1 008,15 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 0 Eur), (duomenys neskelbtini) (likutis â 1 816,99 Eur), 11425 (likutis â 0,25 Eur), ½ dalies transporto priemonių: automobilio Subaru Legacy, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), savos gamybos priekabos, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir automobilio Mercedes Benz ML320, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), paveldÄjimo. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo A. A. ieÅ¡kovui V. K. 2 104 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo A. A. 218 Eur žyminio mokesÄio ir 15,21 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei. Teismas sprendimÄ grindÄ Å¡iais argumentais:Teismas sprendÄ, jog mažai tikÄtina, kad ieÅ¡kovas, žinodamas apie tÄvo mirtį ir po jo mirties likusį turtÄ , kurį galima paveldÄti, bÅ«tų nesikreipÄs į notarų biurÄ dÄl paveldÄjimo.
Tai, jog ieÅ¡kovo tÄvas su jo mama buvo iÅ¡siskyrÄ, jo mama Lietuvoje taip pat negyvena, patvirtina, kad ieÅ¡kovui apie tÄvo mirtį nebuvo praneÅ¡ta ir nebuvo žinoma. IÅ¡ PaveldÄjimo bylos medžiagos negalima daryti iÅ¡vados, kad PaveldÄjimo bylÄ tvarkiusiai notarei buvo žinoma apie tai, kad palikÄjas A. K. turÄjo sÅ«nų, kadangi Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡e apie A. K. nurodyta, kad nei pilnameÄių, nei nepilnameÄių vaikų nÄra. Atsakovas taip pat notarei nenurodÄ, jog yra kitų įpÄdinių, nors 2016 m. balandžio 21 d. apklausos ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad mirusiojo sÅ«nus V. gyveno (duomenys neskelbtini).
Teismas sprendÄ, jog Å¡ios aplinkybÄs yra svarbios ir ne nuo ieÅ¡kovo priklausanÄios priežastys, dÄl kurių jis negalÄjo įgyvendinti savo teisÄs ir aktyviais veiksmais priimti palikimo.Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad termino palikimui priimti atnaujinimas neigiamai nepaveiks atsakovo teisÄtų interesų, nes jis, kaip mirusiojo vaikaitis ir mirusios V. K. sÅ«nus po palikÄjo A. K. mirties, turtÄ paveldÄtų kartu su pirmos eilÄs mirusiojo A. K. sÅ«numi V. K.. Be to, termino atnaujinimas nesukels atsakovo turtinÄs padÄties akivaizdaus pablogÄjimo ar kitų neigiamų padarinių, nes ieÅ¡kovas ir atsakovas yra (duomenys neskelbtini) pilieÄiai, o paveldÄtam turte atsakovas negyvena.Teismas pažymÄjo, kad A.
K. nebuvo sudarÄs testamento, kuriuo iÅ¡reikÅ¡tų valiÄ nepalikti turto sÅ«nui V. K., nors konfliktiÅ¡ki santykiai su sÅ«numi, taip pat garbus amžius (76 metai) ir silpna sveikata turÄjo paskatinti palikÄjÄ A. K. iÅ¡reikÅ¡ti valiÄ dÄl palikimo. Teismas sprendÄ, kad Å¡alių pateiktos fotonuotraukos, liudytojų parodymai neleidžia daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad su ieÅ¡kovu jo tÄvas A. K. nebendravo. Duomenų, kad palikÄjas sÅ«naus bÅ«tų atsisakÄs, byloje nÄra. Visuma bylos duomenų patvirtina, kad ieÅ¡kovas neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios dÄl palikimo atsisakymo, o sužinojÄs apie tÄvo mirtį ieÅ¡kovas nebuvo pasyvus, nerÅ«pestingas.
Tai, jog ieÅ¡kovo motina 1987 m. balandžio 3 d. iÅ¡siregistravo iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), patvirtinime nurodydama, kad pretenzijų į butÄ neturi ir jį palieka buvusiam vyrui, nesudaro pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovas po savo tÄvo mirties neturi teisÄs paveldÄti to turto.Teismas pažymÄjo, kad įpÄdinio teisÄ paveldÄti mirusiojo turtÄ Civilinio kodekso (toliau â CK) 5.11 straipsnio 1 dalies taikymo aspektu yra siejama tik su įpÄdinį ir palikÄjÄ siejanÄiu giminystÄs ryÅ¡iu.
DÄl to atsakovo nurodytos aplinkybÄs apie jo glaudesnį ryšį su palikÄju, nuolatinį bendravimÄ , dažnesnį lankymÄ si vienų pas kitus, nagrinÄjamu atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos ir nepaÅ¡alina ieÅ¡kovo teisÄs paveldÄti mirusiojo A. K. turto.IÅ¡ PaveldÄjimo bylos matyti, kad PaveldÄjimo teisÄs liudijimai buvo iÅ¡duoti 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. bei 2016 m. rugsÄjo 14 d., ieÅ¡kinys teisme pareikÅ¡tas 2016 m. lapkriÄio 18 d., dÄl ko, teismo vertinimu, jų panaikinimas iÅ¡ dalies, nepažeis teisinių santykių stabilumo.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas A. A. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 22 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo V. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles, nepagrįstai ieÅ¡kovo prieÅ¡taringiems paaiÅ¡kinimams ir jo pateiktiems įrodymams suteikÄ svaresnÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, negu byloje esanÄiam įrodymų visetui.
Teismas turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti sÅ«naus nebendravimo su tÄvu priežastis.Teismas visiÅ¡kai nevertino ir nepasisakÄ dÄl liudytojų V. K. ir B. M. duotų parodymų. Å ios liudytojos patvirtino atsakovo teiginius dÄl netinkamo ieÅ¡kovo kaip sÅ«naus elgesio su tÄvu, dÄl jų nebendravimo. Liudytojoms nesutarimų aplinkybÄs žinomos iÅ¡ paties tÄvo pasakojimų. IeÅ¡kovui buvo žinoma, kur gyveno jo tÄvas, taÄiau jis su savo tÄvu nebendravo, todÄl tÄvas jo kaip sÅ«naus iÅ¡sižadÄjo.PareiÅ¡kimas atsakovo vardu buvo suraÅ¡ytas buvusios notarÄs R.
B., nes atsakovas lietuvių kalbos nemoka. Pildant šį praÅ¡ymÄ notarÄ pati atsakovui pasakÄ, kad iÅ¡ policijos komisariato jai jau žinoma apie mirusiojo sÅ«nų. NotarÄ A. A. pareiÅ¡kimo vertimo į rusų kalbÄ nedarÄ. Be to, teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas teigÄ, kad jį iÅ¡kvietus į policijos komisariatÄ , jis dienÄ iki tol (2016 m. birželio pabaiga) pats skambino minÄtai notarei, kuri praneÅ¡Ä, kad atsakovas jau buvo ir nieko nereikia. TaÄiau paveldÄjimo teisÄs liudijimai atsakovui iÅ¡duoti 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. ir 2016 m. rugsÄjo 14 d., o pradinis ieÅ¡kinys teismui pateiktas tik 2016 m. spalio 31 d.
Å ios aplinkybÄs teismo taip pat nevertintos.Mirusiojo A. K. pusseserÄ O. K. artimai bendravo su A. K., ji palaidojo ieÅ¡kovo tÄvÄ , taÄiau iÅ¡ A. K. apie jo sÅ«nų (ieÅ¡kovÄ ), ji nieko nežinojo ir tai patvirtina paveldÄjimo byloje jos praÅ¡ymas dÄl paveldÄjimo bylos vedimo pas kitÄ notarÄ .IeÅ¡kovo pateiktų foto nuotraukų originalų antroje pusÄje užraÅ¡yta data 2003 metai, nors advokatas buvo nurodÄs kitas datas. Å iose nuotraukose ieÅ¡kovo nÄra, taip pat nepateikta įrodymų, kad ieÅ¡kovas buvo atvykÄs kartu ir kad nuotraukoje užfiksuotas automobilis yra jo.Reikalavimai dÄl iÅ¡duotų paveldÄjimo teises liudijimų pagal įstatymÄ atsakovui A.
A. pripažinimo negaliojanÄiais yra iÅ¡vestiniai ir priklauso nuo to ar yra pagrindas ieÅ¡kovui atnaujinti terminÄ A. K. palikimui priimti. Atmetus ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, atmestini reikalavimai dÄl iÅ¡duotų paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimų pripažinimo iÅ¡ dalies negaliojanÄiais.Teismo teiginys, kad A. K. nebuvo sudarÄs testamento, kuriuo iÅ¡reikÅ¡tų valiÄ nepalikti turto sÅ«nui V. K. Å¡ioje byloje vertintinas kritiÅ¡kai. A. K. iÅ¡ viso nebuvo suraÅ¡Äs jokio testamento, jis buvo nužudytas, todÄl sprÄsti kaip Å¡is žmogus bÅ«tų pasielgÄs testamento suraÅ¡ymo metu nÄra galimybÄs.IeÅ¡kovas V.
K. atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:Byloje nÄra duomenų, kad A. K. bÅ«tų ginÄijÄs tÄvystÄ ar atÄmÄs paveldÄjimo teisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo, todÄl atsakovo teiginiai apie tai, kad A. K. buvo atsisakÄs savo sÅ«naus prieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams.IeÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ priimti palikimÄ , atsiradusį po jo tÄvo mirties, taÄiau terminÄ kreiptis į notarÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių â jis yra ne Lietuvos Respublikos pilietis, gyvena (duomenys neskelbtini), apie tÄvo mirtį nebuvo informuotas ir nieko nežinojo, taÄiau sužinojÄs nedelsiant tvarkÄsi kelionÄs dokumentus ir atvyko į LietuvÄ .
Tai patvirtina ieÅ¡kovo paso kopija ir jame esanti viza. IeÅ¡kovo apklausa ikiteisminio tyrimo byloje buvo atlikta iki ieÅ¡kinio Å¡ioje byloje pateikimo, o ieÅ¡kovas nebuvo dar sudarÄs sutarties su advokatų kontora ir nežinojo, kad bus ginÄas dÄl palikimo priÄmimo.Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovui apie tÄvo mirtį buvo žinoma ir jis neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios priimti palikimo. Tai, jog ieÅ¡kovo tÄvas su jo mama buvo iÅ¡siskyrÄ, jo mama Lietuvoje taip pat negyvena, tik patvirtina ieÅ¡kovo teiginius, kad jam apie tÄvo mirtį nebuvo praneÅ¡ta ir nebuvo žinoma.
PaveldÄjimo byloje esantis atsakovo PareiÅ¡kimas apie palikimo priÄmimÄ patvirtina, kad atsakovas notarei nenurodÄ, jog yra kitų įpÄdinių, nors 2016 m. balandžio 21 d. apklausos ikiteisminio tyrimo metu apie ieÅ¡kovÄ Å¾inojo, apklausoje parodÄ, kad mirusiojo sÅ«nus V. gyveno (duomenys neskelbtini). TaÄiau apie tÄvo mirtį ieÅ¡kovui nepraneÅ¡Ä. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas ir absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ toliau nagrinÄja apeliaciniu skundu apibrÄžtose ribose. DÄl termino palikimui priimti atnaujinimo Siekiant užtikrinti apibrÄžtumÄ civiliniuose teisiniuose santykiuose ir skatinant įpÄdinius kuo greiÄiau priimti sprendimÄ dÄl paveldimo turto, CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad palikimas turi bÅ«ti priimtas per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos.
PraleidÄs šį terminÄ Ä¯pÄdinis turi kreiptis į teismÄ dÄl termino atnaujinimo, jei terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, arba tikÄtis kitų palikimÄ priÄmusių įpÄdinių sutikimo ir palikimÄ priimti be kreipimosi į teismÄ (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Terminas palikimui priimti gali bÅ«ti atnaujinamas tik tokiam įpÄdiniui, kuris turÄjo valiÄ palikimÄ priimti, taÄiau dÄl susidÄjusių individualių gyvenimo aplinkybių negalÄjo atlikti įstatyme nustatytų palikimo priÄmimo veiksmų.
Nesant realiai sutrukdžiusių kliÅ«Äių, laikytina, kad įpÄdinis, turÄdamas apsisprendimo laisvÄ, nepareiÅ¡kÄ noro priimti palikimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. vasario 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2014).Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad teismas, nagrinÄjantis įpÄdinio praÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ palikimui priimti, turi:
1) nustatyti, ar egzistavo pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimÄ ;
2) įvertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimÄ ;
3) iÅ¡siaiÅ¡kinti palikimÄ priÄmusių įpÄdinių ar kitų suinteresuotų asmenų pozicijÄ dÄl termino pratÄsimo. Teismai, sprÄsdami klausimÄ dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dÄl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo. KlausimÄ , ar konkreÄios priežastys pripažintinos svarbiomis, teismai turi sprÄsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkreÄias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujanÄių Å¡alių elgesį, asmens, praÅ¡anÄio pratÄsti terminÄ teisinį statusÄ , pareiÅ¡kÄjo elgesį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis).
Vertinant pareiÅ¡kÄjo elgesį, bÅ«tina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai. Å ia prasme kiekvienam konkreÄiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualÅ«s sÄ Å¾iningo, atidaus bei rÅ«pestingo asmens elgesio standartai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. vasario 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2014).Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus ir turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti sÅ«naus nebendravimo su tÄvu priežastis.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ palikimui priimti iÅ¡ esmÄs grindÄ aplinkybe, kad jam nebuvo žinoma apie tÄvo mirtį, nes jis su juo nebendravo.
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad atsakovo glaudesnis ryÅ¡ys su palikÄju, nuolatinis bendravimas, dažnesnis lankymasis vienų pas kitus, nagrinÄjamu atveju nepaÅ¡alina ieÅ¡kovo teisÄs paveldÄti mirusiojo A. K. turto. Vis dÄlto kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad nebendravimas su palikÄju bei nežinojimas apie atsiradusį palikimÄ savaime nepateisina įstatyme įtvirtinto reikalavimo priimti palikimÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos nevykdymo ir lemia atitinkamus padarinius â teisÄs paveldÄti palikÄjo turtÄ praradimÄ (CK 5.50 straipsnio 1, 3 dalys).
Palikimo sudÄties nežinojimas teismų praktikoje taip pat nelaikomas svarbia priežastimi, dÄl kurios turÄtų bÅ«ti atnaujinamas praleistas terminas palikimui priimti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-246/2011). PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas ikiteisminio tyrimo byloje apklaustas kaip liudytojas nurodÄ, kad paskutinį kartÄ tÄvui skambino 2016 m. vasario 20 d., taÄiau niekas neatsiliepÄ (e. bylos 3 T., b. l. 149â151).
Nors ieÅ¡kovas teigÄ, kad su tÄvu bendraudavo telefonu (vienas kitam susiskambindavo), taÄiau jokių duomenų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų domÄjÄsis kodÄl tÄvas neatsiliepia ar jam neperskambina nepateikÄ, t. y. ieÅ¡kovas pats nebuvo pakankamai atidus bei rÅ«pestingas bendraudamas su tÄvu ir įgyvendindamas savo teises. DÄl to atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes ir kasacinio teismo praktikÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡alių nurodyta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas nebendravo su palikÄju A.
K., nelaikytina objektyvia aplinkybe, kuri bÅ«tų sutrukdžiusi ieÅ¡kovui nustatytu laiku priimti palikimÄ .Svarbia termino palikimui priimti atnaujinimo aplinkybe pirmosios instancijos teismas laikÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas gyvena kitoje valstybÄje ((duomenys neskelbtini)). TeisÄjų kolegija pažymi, kad toks aplinkybÄs vertinimas kaip svarbios ir objektyviai sutrukdžiusios laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo neatitinka teismų praktikos, pagal kuriÄ gyvenimas užsienyje per se netraktuojamas kaip objektyvi priežastis, trukdanti priimti palikimÄ atvykus į LietuvÄ , pasinaudojant diplomatinių ar konsulinių tarnybų paslaugomis (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-523/2007; 2011 m. birželio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-295/2011).
Taigi asmuo gali kreiptis dÄl palikimo priÄmimo tiek pats asmeniÅ¡kai į notarÄ , tiek ir pasinaudodamas diplomatinių ar konsulinių tarnybų paslaugomis, priimdamas palikimÄ per atstovÄ , kreipdamasis į notarines įstaigas dÄl reikalingų dokumentų patvirtinimo ir jų persiuntimo notarui Lietuvoje, atsiųsdamas pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo registruotu paÅ¡tu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-182-421/2016).
Å ioje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas apie tÄvo mirties faktÄ galimai sužinojo 2016 m. birželio â liepos mÄnesį iÅ¡ pareigÅ«nų (e. bylos 3 T., b. l. 149â151), į LietuvÄ atvyko 2016 m. rugsÄjo mÄnesį, taÄiau į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl termino palikimui priimti kreipÄsi tik 2016 m. lapkriÄio 18 d. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad vos tik sužinojÄs apie tÄvo mirtį nedelsiant tvarkÄsi kelionÄs dokumentus ir atvyko į LietuvÄ . Be to, jis nebuvo dar sudarÄs sutarties su advokatų kontora ir nežinojo, kad bus ginÄas dÄl palikimo priÄmimo.
TeisÄjų kolegijos nuomone, ieÅ¡kovas nesiÄmÄ jokių konkreÄių veiksmų tikslu priimti palikimÄ po tÄvo mirties, nors kaip jis pats teigÄ, apie tÄvo mirtį sužinojo 2016 m. birželio â liepos mÄnesį. PažymÄtina, kad įstatyme nenustatyta, kad palikimÄ Ä¯pÄdinis gali priimti tik asmeniÅ¡kai atvykdamas paraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ Ä¯ palikimo vietos atsiradimo notarų biurÄ . IeÅ¡kovas galÄjo atlikti palikimo priÄmimo veiksmus ir bÅ«damas (duomenys neskelbtini) per Å¡ioje valstybÄje esanÄias Lietuvos Respublikos diplomatines atstovybes ar konsulines įstaigas, arba įgaliodamas kitÄ asmenį Lietuvoje atlikti jo vardu Å¡iuos veiksmus.
Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas norÄjo, taÄiau dÄl tam tikrų nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių negalÄjo Å¡ios teisÄs įgyvendinti aukÅ¡Äiau nurodytais bÅ«dais. IeÅ¡kovas taip pat nepateikÄ jokių duomenų apie tai, kad bÅ«tų susidariusi ypatinga situacija, dÄl kurios paveldÄjimo dokumentų parengimas ypaÄ užsitÄsÄ dÄl ne nuo jo priklausanÄių priežasÄių. Atsižvelgiant į kasacinio teismo praktikÄ , pirmosios instancijos teismas asmens gyvenimo kitoje valstybÄje aplinkybÄ be pagrindo laikÄ objektyviai sutrukdžiusia atlikti palikimo priÄmimo veiksmus.NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo atnaujinti terminÄ palikimui priimti, taip pat reikÅ¡minga aplinkybe laikÄ tai, kad atsakovas A.
A. nenurodÄ notarei ieÅ¡kovo, kaip galimo įpÄdinio, nors apie jo egzistavimÄ buvo žinoma. PažymÄtina, kad tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada neatitinka teismų praktikos, pagal kuriÄ pripažįstama, jog įstatyme įpÄdinis neįpareigojamas praneÅ¡ti kitiems įpÄdiniams apie jų turimÄ paveldÄjimo teisÄ ir informuoti vienas kitÄ apie palikÄjo turto sudÄtį (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. balandžio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-191/2012; kt.).
Be to, iÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad notarÄ R. B., dar prieÅ¡ atsakovui A. A. į jÄ kreipiantis dÄl palikimo priÄmimo, žinojo apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ dÄl palikÄjo A. K. nužudymo: Kauno apskrities VPK KP SNTV 2-ojo skyriaus vyriausioji tyrÄja dar 2016 m. balandžio 8 d. raÅ¡tu kreipÄsi į notarÄ dÄl informacijos apie A. K. testamentÄ pateikimo (e. bylos 3 T., b. l. 25), o notarÄ Ä¯ šį raÅ¡tÄ atsakÄ tik 2016 m. balandžio 26 d. (e. bylos 3 T., b. l. 26), t. y. kai 2016 m. balandžio 21 d. ikiteisminiame tyrime jau buvo apklaustas atsakovas A.
A. (e. bylos 2 T., b. l. 132â134) ir kai jis 2016 m. balandžio 25 d. kreipÄsi į jÄ dÄl palikimo priÄmimo (e. bylos 3 T., b. l. 3â4). PažymÄtina, kad nors ir notarÄs atspausdintame ir atsakovo pasiraÅ¡ytame 2016 m. balandžio 25 d. PareiÅ¡kime apie palikimo priÄmimÄ nurodyta, jog kitų įpÄdinių nÄra, taÄiau kolegija atkreipia dÄmesį, jog tos paÄios dienos paties atsakovo ranka suraÅ¡ytame praÅ¡yme apskritai nebuvo pateikta jokios informacijos apie tai ar yra, ar nÄra kitų įpÄdinių.
TodÄl pirmosios instancijos teismas negalÄjo daryti iÅ¡vados, kad atsakovas nuslÄpÄ kitus įpÄdinius. Juolab jam nepaÅ¡alinus neaiÅ¡kumo ar atsakovui buvo tinkamai iÅ¡verstas pareiÅ¡kimas, (t. y. iÅ¡sikvietus ir apklausus notarÄ), nes tokios abejonÄs taip pat buvo iÅ¡keltos. Taigi, teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju notarei turÄjo bÅ«ti žinoma (iÅ¡ atsakovo ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų), jog palikÄjas A. K. turi sÅ«nų V., kuris gyvena (duomenys neskelbtini).TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismo argumentai, jog palikÄjas A.
K. nebuvo sudarÄs testamento, kuriuo iÅ¡reikÅ¡tų valiÄ nepalikti turto sÅ«nui V. K., Å¡ioje byloje vertintini kritiÅ¡kai. AplinkybÄ, jog palikÄjas nebuvo suraÅ¡Äs testamento nagrinÄjamu atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga, kadangi byloje sprendžiamas klausimas dÄl praleisto termino palikimui pagal įstatymÄ , o ne pagal testamentÄ priimti atnaujinimo. Å ioje byloje nebuvo nepaneigta ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ paveldÄjimÄ po tÄvo mirties, taÄiau testamento sudarymas ar nesudarymas visiÅ¡kai neturi jokios įtakos sprendžiant ar ieÅ¡kovas dÄl pateisinamų priežasÄių praleido terminÄ palikimui priimti.Svarbu atkreipti dÄmesį, kad nors pirmosios instancijos teismas nurodÄ prieÅ¡ingai, taÄiau pratÄsus terminÄ palikimui priimti vis dÄlto bÅ«tų pažeisti atsakovo, tinkamai ir laiku po senelio mirties priÄmusio palikimÄ , interesai, kadangi jis netektų pusÄs paveldÄto turto, t. y. tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeistas civilinių teisinių santykių stabilumas, o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje ir atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyti argumentai nesudaro pagrindo jų nepaisyti.
Å iuo atveju bÅ«tina iÅ¡laikyti ieÅ¡kovo veiksmų ir palikimÄ priÄmusio įpÄdinio (atsakovo) teisÄtų interesų pusiausvyrÄ bei atsižvelgti į tai, kad ieÅ¡kinyje nurodomas paveldÄjimo objektu esantis turtas yra valdomas sÄ Å¾iningo atsakovo.Remiantis aukÅ¡Äiau nurodytomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti traktuojamos kaip objektyvios priežastys, sutrukdžiusios jam laiku įgyvendinti teisÄ priimti palikimÄ .
DÄl to atsižvelgiant į siekį iÅ¡saugoti teisinių santykių stabilumÄ , atsakovo teisÄtus lÅ«kesÄius, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo atmestinas. DÄl dalies paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimų pripažinimo negaliojanÄiais NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinyje buvo reiÅ¡kiami du reikalavimai:
1) pratÄsti ieÅ¡kovui terminÄ palikimui priimti;
2) pripažinti negaliojanÄiais A. A. vardu 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. ir 2016 m. rugsÄjo 14 d. iÅ¡duotus paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimus, notarinio registro Nr. 1919 ir Nr. 2208, dalyje dÄl ½ dalies paveldimo turto. Pirmosios instancijos teismas tenkino abu reikalavimus. Apeliaciniu skundu yra praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Taigi yra ginÄijama ir pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria buvo tenkintas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimų ½ dalyje pripažinimo negaliojanÄiais.
CK 5.8 straipsnis nustato specialų subjektÄ â asmenį, pretenduojantį į palikimÄ , kuriam suteikiama teisÄ ginÄyti palikimo priÄmimo teisÄtumÄ bei iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį palikimÄ priÄmusiam asmeniui. CK 5.8 straipsnio prasme asmuo, pretenduojantis į palikimÄ , yra tik tas, kuris vienu iÅ¡ įstatyme nustatytų bÅ«dų priÄmÄ palikimÄ (CK 5.50 straipsnio 1, 2 dalys). Palikimo priÄmimas įvyksta ir tada, kai teismas pratÄsia terminÄ palikimui priimti.
Teismui nepratÄsus termino palikimui priimti, ieÅ¡kovo negalima laikyti asmeniu, pretenduojanÄiu į palikimÄ , t. y. jis neatitinka CK 5.8 straipsnyje apibrÄžtų subjektiÅ¡kumo požymių. Nesant teisinių prielaidų palikimo priÄmimo teisei įgyvendinti, toks asmuo neturi teisÄs ginÄyti kitam įpÄdiniui iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria tenkintas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimų ½ dalyje pripažinimo negaliojanÄiais, naikintina.
DÄl bylos baigties ir procesinių klausimų Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias termino palikimui priimti atnaujinimÄ , nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje pateiktus įrodymus, dÄl to skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kinys atmestinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai keistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo paskirstymas (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmetus (100 procentų), ieÅ¡kovas laikomas ginÄÄ pralaimÄjusia Å¡alimi, todÄl tik atsakovas turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (CPK 93, 98 straipsniai). IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad atsakovas pirmosios instancijos teisme patyrÄ 1 200 Eur iÅ¡laidų (100 Eur dvi konsultacijos + 900 Eur atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimas + 200 Eur advokatÄs atstovavimas teismo posÄdžiuose (3 val.)). Kadangi Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos pateiktais įrodymais (e. bylos 3 T., b. l. 68â69), o praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos advokato pagalbai nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų ribų (Rekomendacijų 8.2, 8.19 punktai), todÄl jos atsakovui priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo V.
K. (CPK 93, 98 straipsniai).Atitinkamai pirmosios instancijos teismo patirtos 15,21 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo V. K. valstybei (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 96 straipsniai). Be to, Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 25 nutartimi atidÄjo ieÅ¡kovui V. K. 218 Eur žyminio mokesÄio, mokÄtino už ieÅ¡kinį, dalies sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo. Kadangi ieÅ¡kinys atmestas, 218 Eur žyminio mokesÄio priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo V.
K. valstybei (CPK 96 straipsnio 2 dalis).Atsakovo apeliacinį skundÄ patenkinus, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas A. A. apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 1 697 Eur iÅ¡laidų (697 Eur žyminis mokestis + 1 000 Eur apeliacinio skundo parengimas ir dvi konsultacijos). Kolegijos vertinimu, visos atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo bÅ«tinos teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui apeliacinÄs instancijos teisme.
Be to advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų ribų (Rekomendacijų 8.10, 8.19 punktai), yra pagrįstos pateiktais įrodymais (4 T., b. l. 11â12, 21â24). TodÄl atsakovo patirtos iÅ¡laidos jam priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo V. K. (CPK 93, 98 straipsniai).Pagal Kauno apygardos teismo pažymÄ , apeliaciniame procese turÄta 4,20 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo V.
K. valstybei (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 96 straipsniai).Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartimi Å¡ioje byloje buvo pritaikÄs laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovui A. A. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto â buto/patalpos â buto su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), pastatoâsodo namelio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir pastatoâÅ«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), areÅ¡tÄ apribojant atsakovo disponavimo teisÄ minÄtu nekilnojamuoju turtu bei uždraudÄ Kauno rajono 2âojo notaro biuro notarei R.
B. iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ po A. K. mirties. Kadangi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestas, nÄra pagrindo toliau palikti galioti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs panaikinamos (CPK 150 straipsnio 2 dalis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. vasario 22 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V.
K. (gim. (duomenys neskelbtini)) atsakovui A. A. (gim. (duomenys neskelbtini)) 1 200 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų pirmos instancijos teisme ir 1 697 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt septynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. K. (gim. (duomenys neskelbtini)) valstybei 218 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniolikÄ eurų) žyminio mokesÄio ir 15,21 Eur (penkiolikÄ eurų 21 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmos instancijos teisme, bei 4,20 Eur (keturis eurus 20 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.Panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartimi byloje taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.Å is Kauno apygardos teismo sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos.
TeisÄjai                                                                                                        Algimantas Kukalis Nerijus Meilutis ArÅ«nas Rudzinskas