b3cf0460-719a-471b-a41d-ef8e28ff2efe · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 600,00 Lt skolÄ , 118,00 Lt bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , 10,62 Lt delspinigius, 761,10 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.AtsakovÄ buvo įpareigota per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generatedb3cf0460-719a-471b-a41d-ef8e28ff2efe · Å iaulių apylinkÄs teismas: Priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).AtsakovÄs piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, kad 2013-03-13 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 33970 (17-29 b. l.), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 600,00 Lt dydžio kreditÄ (14 b.l.), atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ ir sumokÄti 118,00 Lt kredito mokestį iki 2013-05-10. AtsakovÄ Ä¯siskolinimo ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino ir pradelsÄ Ä¯vykdyti savo prievolÄ 387 dienas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-5406-776/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04287-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.5; 63.1.; 116.5.1; 116.5.2.;(S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 24 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Erminijus Baziulis, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 142 str. 4 d. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB âLSV Intergroupâ ieÅ¡kinį atsakovei A.
S..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 600,00 Lt skolÄ , 118,00 Lt bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , 10,62 Lt delspinigius, 761,10 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.AtsakovÄ buvo įpareigota per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti 2014-07-09 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, specialiame interneto tinklapyje â www.teismai.lt, terminas atsiliepimui pateikti suÄjo 2014-07-24. Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratÄsti nustatytÄ terminÄ negautas. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ dÄl nagrinÄjamos bylos. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
CPK nuostatos numato galimybÄ teismui remiantis byloje esanÄiais įrodymais priimti sprendimÄ už akių ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 str. 4 d.).Atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).AtsakovÄs piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, kad 2013-03-13 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 33970 (17-29 b. l.), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 600,00 Lt dydžio kreditÄ (14 b.l.), atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ ir sumokÄti 118,00 Lt kredito mokestį iki 2013-05-10. AtsakovÄ Ä¯siskolinimo ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino ir pradelsÄ Ä¯vykdyti savo prievolÄ 387 dienas.
IeÅ¡kovas elektoriniu paÅ¡tu ir trumposiomis žinutÄmis ragino atsakovÄ atsiskaityti, taÄiau atsakovÄ Ä¯ raginimus nereagavo ir liko skolinga ieÅ¡kovui 600,00 Lt negrÄ Å¾into kredito, 118,00 Lt bendrosios vartojimo kredito kainos, 10,62 Lt delspinigių ir 761,10 Lt palÅ«kanų.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str., prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Remiantis CK 6.63 str. 1 d. 2 p., skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . CK 6.205 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu sutartyje nustatyta tvarka kredito ir kitų mokesÄių nesumokÄjo, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 600,00 Lt negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 118,00 Lt bendrÄ vartojimo kredito kainÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.870 str., 6.873 str.).Pagal CK 6.71 str. 1 d. netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai), todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteisiama 10,62 Lt delspinigių.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 761,10 Lt palÅ«kanas.
Tarp Å¡alių sudarytos sutarties 6.1 punkte numatyta, kad už faktiÅ¡kai kredito davÄjo kredito gavÄjui iÅ¡mokÄtÄ ir negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ skaiÄiuojamos ir kredito gavÄjas privalo mokÄti kredito davÄjui sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytas palÅ«kanas už naudojimÄ si kredito davÄjo suteiktais pinigais. Sutarties specialiojo dalyje nurodyta metinÄ palÅ«kanų norma â 119,64 procentai. NagrinÄjamu atveju tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų, atsižvelgia į sutartinių teisinių santykių pobÅ«dį, į tai, kad atsakovas yra vartotojas, sudarydama sutartį buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis, turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų.
Teismas turi pareigÄ kontroliuoti, ar praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos nÄra nepagrįstai didelÄs. Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju 119,64 procento palÅ«kanų dydis, kuriuo remiasi ieÅ¡kovas yra nepagrįstai didelis, vertinant tai, kad buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todÄl jos sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojo naudai (CK 6.193 str. 4 d., Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-954-492/2010, PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. vasario 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-85-280/2012).
IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti 761,10 Lt dydžio palÅ«kanos, virÅ¡ijanÄios pagrindinÄs skolos sumÄ (600,00 Lt) vertintinos kaip neprotingai didelÄs, neatitinkanÄios Å¡alių (kredito davÄjo ir vartotojo - fizinio asmens) interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimų. Be to, pasinaudojus Teismų informacine sistema âLitekoâ matyti, kad pirmÄ kartÄ dÄl susidariusios skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi tik 2013-10-31, nors kaip matyti iÅ¡ pateikto ieÅ¡kinio, vartojimo kredito sutartyje nustatytas kredito grÄ Å¾inimo terminas suÄjo 2013-05-12.
Esant nurodytoms aplinkybÄms laikytina, kad nagrinÄjamu atveju, bÅ«damas stipresniÄ ja Å¡alimi, atsižvelgiant į sutartimi sulygtų palÅ«kanų dydį, kreditorius savo teise kreiptis dÄl susidariusios skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs galÄjo pasinaudoti anksÄiau bei operatyviau, taip nepažeisdamas Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyros. Atsižvelgiant į negražintos kredito sumos (600,00 Lt), vartojimo kredito kainos (118,00 Lt), paskaiÄiuotų delspinigių (10,62 Lt) ir praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydį (761,10 Lt), laikotarpį, už kurį paskaiÄiuotos palÅ«kanos (387 dienos), vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydis mažintinas iki 250,00 Lt teismo iniciatyva, laikant, kad toks dydis atitinka abiejų Å¡alių teises bei teisÄtus interesus.IÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovo praÅ¡omos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, nes skolininkas, praleidÄs terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, privalo mokÄti įstatymu nustatytas palÅ«kanas už priteistÄ 978,62 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2014-06-10, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 straipsnis).Pateikdamas elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas sumokÄjo minimalų žyminį mokestį 54,00 Lt (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 82 str.), kuris priteistinas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai, nors pateiktas ieÅ¡kinys ir tenkintinas iÅ¡ dalies.
PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas pažeistų ieÅ¡kovo teisÄtÄ interesÄ gauti jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , kuris pagal reikalautÄ priteisti paskolos sumÄ ir priteistinÄ sumÄ , nesikeiÄia (27 b. l., CPK 93 str. 4 d.). Atsižvelgiant į tai, kad procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos yra mažesnÄs negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, teismas Å¡ios sumos nepriteisia (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 str., 93 str., 142 str. 4 d., 262 str. 2d., 279 str. 2 d., 285 - 279 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âLSV Intergroupâ, į.k. 302414832, 600,00 Lt (Å¡eÅ¡i Å¡imtai litų 00 ct) skolÄ , 118,00 Lt (vienas Å¡imtas aÅ¡tuoniolika litų 00 ct) bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , 10,62 Lt (deÅ¡imt litų 62 ct) delspinigius, 250,00 Lt (du Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt litų 00 ct) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 978,62 Lt sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014 m. birželio 10 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 54,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturi litai 00 ct) žyminį mokestį.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                            Erminijus Baziulis