b3bb25f2-de1d-4e51-ab3a-38588f24f562 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedB. atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 17 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo A. S. praÅ¡ymÄ dÄl skolininkų turto dalies, esanÄios bendra su kitais asmenimis nuosavybe, nustatymo, suinteresuotieji asmenys â E. R., D. R., A. K., N. J., K. V. B., Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :               I.GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä nustatyti skolininko santuokos metu įgyto nekilnojamojo turto: dviejų gyvenamųjų namų ir Å«kinio pastato dalį bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje su sutuoktine.
Legislator headnote
AI generatedb3bb25f2-de1d-4e51-ab3a-38588f24f562 · Vilniaus apygardos teismas: Skolininkas 2008 m. sausio 22 d. pateikÄ VÄ® âRegistrų centrasâ įregistruoti minÄtus statinius. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 15 d. nutartimi konstatavo, kad pagal CK 6.395 straipsnio 1 dalį nuosavybÄs teisÄ Ä¯ parduotame žemÄs sklype minÄtus objektus perÄjo žemÄs sklypo pirkÄjams. MinÄta nutartimi buvo panaikintas Statybos inspekcijos neteisÄtai iÅ¡duotas aktas, pagal kurį buvo įregistruota skolininko nuosavybÄs teisÄ. VÄ® âRegistrų centrasâ centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisija 2014 m. spalio 20 d. sprendimu iÅ¡registravo E. R. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kio pastatÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-65-431/2015                                                                                             Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00974-2011-1                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: 75.8.; 129.17.; 122.4. (S)      VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima GerasiÄkinienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuotojo asmens K.
V. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 17 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo A. S. praÅ¡ymÄ dÄl skolininkų turto dalies, esanÄios bendra su kitais asmenimis nuosavybe, nustatymo, suinteresuotieji asmenys â E. R., D. R., A. K., N. J., K. V. B., Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :               I.GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä nustatyti skolininko santuokos metu įgyto nekilnojamojo turto: dviejų gyvenamųjų namų ir Å«kinio pastato dalį bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje su sutuoktine.
         Skolininkas ir jo sutuoktinÄ sutiko su pareiÅ¡kimu, kad bÅ«tų nustatyta, jog skolininkui priklauso ½ dalis dviejų gyvenamųjų namų ir Å«kinio pastato.        Suinteresuotas asmuo A. K. neprieÅ¡taravo pareiÅ¡kimo tenkinimui II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Trakų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. spalio 17 d. nutartimi patenkino praÅ¡ymÄ ir nustatÄ, kad skolininkui E. R. priklauso ½ dalis pastato â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ½ dalis pastato â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ½ dalis pastato - namų Å«kio pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini).            Teismas nustatÄ, kad E. R. ir D.
R. jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso du gyvenamieji namai ir Å«kinis pastatas. Suinteresuoti asmenys santuokÄ sudarÄ (duomenys neskelbtini). Civilinio kodekso 3.88 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstama turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu. MinÄtas nekilnojamasis turtas skolininko įgytas po santuokos sudarymo. AplinkybÄs, jog minÄtas nekilnojamas turtas įgytas po santuokos sudarymo suinteresuoti asmenys ir jų atstovas neginÄija.
            Teismas pažymÄjo, kad Trakų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 8 d. sprendimu atmetÄ A. M. ieÅ¡kinį dÄl nuosavybÄs teisÄs pripažinimo į gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kinį pastatÄ . Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 15 d. minÄtoje dalyje Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . TodÄl teismas konstatavo, kad nuosavybÄs teise gyvenamasis namas su Å«kiniu pastatu priklauso skolininkui.              CPK 666 straipnsio 1 dalyje numatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ fizinių asmenų nukreipiamas į turtÄ , jo dalį bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, taip pat jo dalį jungtinÄje nuosavybÄje.
CPK 667 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu skolininkui priklausanti turto, kuris yra bendras su kitais asmenimis, dalis nenustatyta, antstolis apraÅ¡o ir areÅ¡tuoja bendrÄ jį turtÄ ir pasiÅ«lo iÅ¡ieÅ¡kotojui, o reikiamais atvejais ir bendrosios nuosavybÄs dalyviams, kreiptis su praÅ¡ymu į teismÄ dÄl skolininko turto dalies, esanÄios bendra su kitais asmenimis nuosavybe, nustatymo.            Teismas, įvertinÄs tai, kad pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu dÄl turto dalies nustatymo kreipÄsi nepraleisdamas antstolÄs nustato termino, įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kad turtas priklauso bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise skolininkui ir jo sutuoktinei, o turto dalys nÄra nustatytos, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkino.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu suinteresuotasis asmuo K. V. B. praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 17 d. nutartį. NurodÄ, kad skolininkas 2007 m. spalio 8 d. sutartimi DÄl nupirktų žemÄs sklypų teisinio įforminimo įsipareigojo parduoti žemÄs sklypÄ , kad sumokÄtų 350.000,00 Lt skolÄ . Pagal Å¡iÄ sutartį 2008 m. sausio 9 d. buvo sudaryta notarinÄ nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo su atpirkimo teise sutartis, pagal kuriÄ K.V.
B. ir A. M. nuosavybÄs teise įsigijo minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ . PasiraÅ¡ydamos sutartį, Å¡alys susitarÄ, kad žemÄs sklype esantys statiniai nÄra baigti statyti, inventorizuoti, o statybÄ leidžiantys dokumentai iÅ¡duoti skolininko vardu. Å alys susitarÄ, kad po sutarties pasiraÅ¡ymo, statybos leidimai bus įforminti A. M. ir K.V. B. vardu, jie ir inicijuos statinių inventorizacijÄ ir registruos juos savo vardu. Skolininkas valstybinÄms institucijoms pateikÄ neteisingus duomenis, pagal kuriuos 2008 m. sausio 21 d. namas ir Å«kinis pastatas buvo pripažinti tinkamais naudoti.
Skolininkas 2008 m. sausio 22 d. pateikÄ VÄ® âRegistrų centrasâ įregistruoti minÄtus statinius. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 15 d. nutartimi konstatavo, kad pagal CK 6.395 straipsnio 1 dalį nuosavybÄs teisÄ Ä¯ parduotame žemÄs sklype minÄtus objektus perÄjo žemÄs sklypo pirkÄjams. MinÄta nutartimi buvo panaikintas Statybos inspekcijos neteisÄtai iÅ¡duotas aktas, pagal kurį buvo įregistruota skolininko nuosavybÄs teisÄ. VÄ® âRegistrų centrasâ centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisija 2014 m. spalio 20 d. sprendimu iÅ¡registravo E. R. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kio pastatÄ .
Teismas skundžiama nutartimi E. R. nepriklausantį turtÄ , esantį svetiname žemÄs sklype, padalino skolininkui ir jo sutuoktinei per pusÄ. Teismas taip pat padalino per pusÄ pastatÄ , kuris sudegÄ 2007 m. balandžio mÄnesį ir yra iki Å¡iol neatstatytas.          Atsiliepimu į suinteresuotojo asmens K. V. B. skundÄ pareiÅ¡kÄjas A. S. praÅ¡Ä skundÄ atmesti ir palikti Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartį nepakeistÄ . NurodÄ, jog teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, kadangi skolininko turtas yra įgytas bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje su sutuoktine santuokos metu.          Atsiliepimu į suinteresuotojo asmens K.
V. B. skundÄ suinteresuotieji asmenys E. R. ir D. R. praÅ¡Ä skundÄ atmesti ir palikti Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartį nepakeistÄ . NurodÄ, jog teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, kadangi turtas buvo įgytas bendros jungtinÄs nuosavybÄs teise. Suinteresuotasis asmuo sklypo, kuriame pastatyti skolininko statiniai nepirko ir jokių turtinių bei kitokių reikalavimų negali pareikÅ¡ti. Šį sklypÄ pirko A. M., taÄiau baigti statyti statiniai perduoti nebuvo. Vilniaus apygardos teismas tik pripažino negaliojanÄiu 2008 m. sausio 22 d. statinio tinkamu naudoti aktÄ .
TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad E. R. neteko nuosavybÄs teisÄs į jo Å¡eimos lÄÅ¡omis pastatytus statinius. Å is teisinis ginÄas dar nÄra galutinai iÅ¡sprÄstas.                  IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).Byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo nustatytos skolininko turto, esanÄio bendra jungtine nuosavybe su sutuoktine, dalys, teisÄtumo ir pagrįstumoBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnis) patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nÄra nustatyta, byloje paduodant atskirÄ jį skundÄ nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 17 d. nutarties, remiasi skundo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai iÅ¡siaiÅ¡kino visas bylai svarbias faktines aplinkybes, todÄl netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, susijusias su skolininko turto, kuris yra jo bendra su kitais asmenimis nuosavybÄ, dalies nustatymu, ir priÄmÄ neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ nutartį.              Byloje nustatyta, kad antstolÄ B.
P. vykdo Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2008 m. balandžio 7 d. teismo įsakymÄ Nr. L2-4517-611/2008 dÄl 80.900,00 Lt skolos ir 5 procentų palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko E. R. iÅ¡ieÅ¡kotojo A. K. naudai, Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. balandžio 2 d. įsakymÄ Nr. L2-7269-643/2009 dÄl 61.734,50 Lt skolos 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko E. R. iÅ¡ieÅ¡kotojo A. S. naudai, Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. birželio 8 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-11193-432/2008 dÄl 25.212,86 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡kotojo N. J. naudai ir Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. teismo įsakymÄ Nr. L2-11405-643/2010 dÄl 5.832,85 Lt skolos, 5 procentų palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡kotojui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras naudai (t.
I, b.l. 4-5). AntstolÄ D. P. taip pat vykdo Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. liepos 30 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-826-603/2009 dÄl 32.010,00 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko E. R. iÅ¡ieÅ¡kotojui K. V. B. (t. I, b.l. 51-53). Vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , antstolis 2008 m. balandžio 10 d. areÅ¡tavo skolininkui priklausantį turtÄ â du gyvenamuosius namus ir Å«kinį pastatÄ , kuriuos skolininkas įgijo bÅ«damas santuokoje (t. I, b.l. 6-10). TodÄl iÅ¡ieÅ¡kotojas A. S. kreipÄsi į teismÄ dÄl skolininko turto dalies bendrojoje nuosavybÄje nustatymo pagal CPK 667 straipsnio 2 dalį.            Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas A.
M. 2011 m. lapkriÄio 25 d. Trakų rajono apylinkÄs teisme pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovams E. R., O. R. ir Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai dÄl nuosavybÄs teisÄs į gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kio pastatÄ pripažinimo bei 2008 m. sausio 22 d. pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (100)-11.73-14 pripažinimo negaliojanÄiu. TreÄiuoju asmeniu byloje dalyvavo K. V. B.. Trakų rajono apylinkÄs teismas minÄtoje byloje 2011 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tavo atsakovui priklausanÄius gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kio pastatÄ , uždraudžiant juos perleisti, įkeisti, iÅ¡nuomoti ar kitaip juos suvaržyti (disponuoti), taip pat uždraudÄ bet kokius vykdymo veiksmus iÅ¡ Å¡io turto treÄiųjų asmenų naudai. Trakų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 8 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-30-213/2013 atmetÄ ieÅ¡kinį ir panaikino 2011 m. lapkriÄio 29 d. pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 15 d. nutartimi pakeitÄ 2013 m. gegužÄs 8 d. Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimo dalį, kurioje buvo atmestas reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2008 m. sausio 22 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ ir Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį patenkino. KitÄ sprendimo dalį paliko nepakeistÄ . Å ios nutarties pagrindu VÄ® âRegistrų centrasâ centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisija 2014 m. spalio 20 d. sprendimu iÅ¡registravo E. R. nuosavybÄs teises į nekilnojamuosius daiktus â gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kinį pastatÄ (t.
II, b.l. 6-7). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014 m. gruodžio 16 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3P-2640/2014 atsisakÄ priimti E. R. kasacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 15 d. nutarties.            PažymÄtina, kad pagal CPK 666-667 straipsnių nuostatas skolininko turto dalis gali bÅ«ti nustatoma tik į tÄ turtÄ , į kurį gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, tai yra turtas turi priklausyti skolininkui, jo nuosavybÄs teisÄ negali bÅ«ti ginÄytina.
AukÅ¡Äiau minÄtoje Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 15 d. nutartyje buvo konstatuota, kad ieÅ¡kovui 2008 m. sausio 9 d. žemÄs sklypo perleidimo sandoriu perÄjo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ parduotame žemÄs sklype tuo metu esanÄius su žeme neatskiriamai susijusius statinius, kurie vÄliau 2008 m. sausio 22 d. aktu buvo pripažintini tinkamais naudotis. TodÄl buvo pripažinta, kad atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai, įgyvendindamas statytojo teises bei pateikdamas praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti savo daiktines teises į statinius nekilnojamojo turto registre.
Vilniaus apygardos teismas taip pat pažymÄjo, jog ieÅ¡kovas dar nepasinaudojo teise įstatymo nustatyta tvarka užbaigti statybÄ , todÄl, patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄiu Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , iÅ¡duotÄ statytojui E. R., kurio pagrindu buvo įregistruoti statiniai ir atsakovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinius, nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimo pripažinti jo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kinį pastatÄ . Taigi, Trakų rajono apylinkÄs teismas neteisingai aiÅ¡kino minÄtÄ nutartį ir nepagrįstai skundžiamoje nutartyje konstatavo, kad nuosavybÄs teise gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å«kio pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso E. R..                  Suinteresuotasis asmuo atskirajame skunde nurodÄ, jog gyvenamasis namas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), sudegÄ 2007 m. balandžio mÄnesį ir yra iki Å¡iol neatstatytas.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad VÄ® âRegistrų centrasâ yra registruotas minÄtas gyvenamasis namas, taÄiau daiktinÄs teisÄs į jį nÄra registruotos, skolininkas E. R. yra nurodytas tik Å¡io pastato naudotoju (t. II, b.l. 11-12). Taip pat registre yra įraÅ¡as, jog įregistravimo pagrindas â ânepateikti dokumentai, 1996-09-30â, iÅ¡registravimo pagrindas: âįsakymas, 2013-05-24, Nr. V-122â. Pripažintina, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad nurodytas gyvenamasis namas jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso skolininkui ir jo sutuoktinei.
Kadangi Nekilnojamojo turto registre nÄra registruotos skolininko nuosavybÄs teisÄs į pastatÄ , taip pat nÄra aiÅ¡ki paties pastato bÅ«klÄ bei jo registravimas, negalima pripažinti, kad Å¡io turto dalis priklauso skolininkui, ir nukreipti į jį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .  Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 17 d. nutartis naikintina, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atmetant.   Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 10 Lt sumÄ , todÄl pagal CPK 92 str. ir 96 str. 6 d. bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teismas n u t a r i a :
Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 17 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs: pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl skolininko santuokos metu įgyto nekilnojamojo turto: gyvenamojo namo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir Å«kinio pastato, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), dalies bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje nustatymo atmesti. TeisÄja                                                                                                          Laima GerasiÄkinienÄ