b3b3bfff-ed3d-443e-bb7b-ec435929b300 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-161-1076/2021 Teisminio proceso Nr. 1-02-4-00148-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.1.7.3.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.2; 1.2.23.1.1; 1.2.17.1.4; 2.4.6.4.2 (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Ernestos MontvidienÄs ir Justo NamaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorei AustÄjai Abromaitienei, nuteistajam I.
Legislator headnote
AI generatedb3b3bfff-ed3d-443e-bb7b-ec435929b300 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nuteistasis I. G. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, kad narkotines medžiagas jis pirko iÅ¡ tamsiajame internete esanÄios internetinÄs parduotuvÄs âtockaâ (tinklapis) ir manÄ, kad jas perka iÅ¡ Lietuvos, nes internetinÄje parduotuvÄje pasirinko Å¡alį LietuvÄ . Jokių abejonių, kad medžiagos bus ne iÅ¡ Lietuvos, nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti. Apie tai, kad narkotinÄs medžiagos bus siunÄiamos iÅ¡ Nyderlandų, jis nežinojo ir neturÄjo galimybių to suvokti.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-161-1076/2021 Teisminio proceso Nr. 1-02-4-00148-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.1.7.3.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.2; 1.2.23.1.1; 1.2.17.1.4; 2.4.6.4.2 (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Ernestos MontvidienÄs ir Justo NamaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorei AustÄjai Abromaitienei, nuteistajam I.
G., gynÄjui advokatui Aleksandrui GonÄarko, vertÄjai Žanai Tadorovskajai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka nuotoliniu bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo I. G. (I. G.) ir jo gynÄjo advokato Aleksandro GonÄarko apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 26 d. nuosprendžio, kuriuo I. G. pripažintas kaltu ir nuteistas: ‑ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 199 straipsnio 4 dalį 300 (trijų Å¡imtų) MGL (15 000 (penkiolikos tÅ«kstanÄių) eurų) dydžio bauda;
‑ pagal BK 259 straipsnio 1 dalį (2019 m. lapkriÄio 14 d. epizodas) 100 (Å¡imto) MGL (5 000 (penkių tÅ«kstanÄių) eurų) dydžio bauda; ‑ pagal BK 259 straipsnio 1 dalį (2019 metų gruodžio mÄnesio epizodas) 100 (Å¡imto) MGL (5 000 (penkių tÅ«kstanÄių) eurų) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 6 dalimi, paskirtas bausmes subendrinus, I. G. paskirta 350 (trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) MGL (17 500 (septyniolikos tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) eurų) dydžio bauda.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. I. G. nuteistas už tai, kad neteisÄtai disponavo psichotropinÄmis medžiagomis, neturÄdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, t. y. 2019 m. lapkriÄio 14 d. iÅ¡ tamsiajame internete esanÄios internetinÄs parduotuvÄs âtockaâ, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Nyderlandų KaralystÄje, neturÄdamas tikslo platinti, užsisakÄ ir 2019 m. lapkriÄio 15 d. apmokÄjo virtualia bitkoino valiuta 0,00010124 BTC (atitinka 30 eurų) už psichotropinÄ medžiagÄ â 5,1953 g MDMA (3,4-metilendioksi-N-metilamfetamino) kristalinÄs medžiagos, kurioje yra 3,9900 g gryno MDMA (skaiÄiuojant bazÄs pavidalu), kuri yra įraÅ¡yta į 2000 m. sausio 06 d.
Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 5 patvirtintÄ âNarkotikų ir psichotropinių medžiagų sÄ rašųâ I-Ä jį sÄ raÅ¡Ä , bei Å¡iÄ psichotropinÄ medžiagÄ siuntÄsi, nurodydamas pardavÄjui jÄ atsiųsti paÅ¡to siunta jo vardu ir jo nurodytos gyvenamosios vietos, esanÄios (duomenys neskelbtini), adresu.
2. I. G. taip pat nuteistas už tai, kad padarÄ psichotropinių medžiagų kontrabandÄ , t. y. 2019 m. lapkriÄio 14 d. iÅ¡ tamsiajame internete esanÄios internetinÄs parduotuvÄs âtockaâ, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Nyderlandų KaralystÄje įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ , įraÅ¡ytÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 (su paskutiniais pakeitimais, galiojusiais Å¡ios veikos padarymo metu) patvirtintÄ âNarkotinių ir psichotropinių medžiagų sÄ rašųâ, I-Ä jį sÄ raÅ¡Ä â 5,1953 g MDMA (3,4-metilendioksi-N-metilamfetamino) kristalinÄs medžiagos, kurioje yra 3,9900 g gryno MDMA (skaiÄiuojant bazÄs pavidalu), nurodydamas pardavÄjui Å¡ias psichotropines medžiagas atsiųsti jo nurodytos gyvenamosios vietos, esanÄios (duomenys neskelbtini), adresu, ir, pardavÄjui vykdant jo nurodymÄ , o paÅ¡to (kurjerių) tarnybų darbuotojams gabenant siuntÄ Nr. (duomenys neskelbtini) su minimomis psichotropinÄmis medžiagomis nurodytu adresu, jis tokiu bÅ«du nepateikÄ muitinÄs kontrolei ir, neturÄdamas leidimo bei pažeisdamas Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolÄs įstatymo (1998 m. sausio 8 d.
Nr. VIII-602) 8 straipsnio 2 punkto nuostatÄ , kad be Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka iÅ¡duotos licencijos (leidimo) į I sÄ raÅ¡Ä Ä¯trauktas medžiagas draudžiama įsigyti, laikyti, gabenti valstybÄs teritorijoje, gaminti, perdirbti, importuoti, eksportuoti, naudoti moksliniams tyrimams, 2019 m. lapkriÄio 23 d., iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ , per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , Vilniaus teritorinÄs muitinÄs PaÅ¡to postÄ , esantį (duomenys neskelbtini), gabeno psichotropinÄ medžiagÄ â 5,1953 g MDMA (3,4-metilendioksi-N-metilamfetamino) kristalinÄs medžiagos, kurioje yra 3,9900 g gryno MDMA (skaiÄiuojant bazÄs pavidalu).
Å i siunta su psichotropinÄmis medžiagomis patikrinimo metu buvo sulaikyta Vilniaus teritorinÄs muitinÄs pareigÅ«nų.
3. I. G. taip pat nuteistas už tai, kad neteisÄtai disponavo psichotropinÄmis medžiagomis, neturÄdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, t. y. 2019 metų gruodžio mÄnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų užsisakÄ ir apmokÄjo 130-150 eurų virtualia bitkoino valiuta už psichotropines medžiagas, įraÅ¡ytas į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d.
įsakymu Nr. 5 patvirtintÄ âNarkotikų ir psichotropinių medžiagų sÄ rašųâ I-Ä jį sÄ raÅ¡Ä (su paskutiniais pakeitimais, galiojusiais Å¡ios veikos padarymo metu) â 15,5572 g MDMA kristalinių miltelių, kuriuose yra 11,6890 g gryno MDMA (skaiÄiuojant bazÄs pavidalu), po to Ozo parke nenustatytoje vietoje pasiÄmÄ Å¡ias psichotropines medžiagas, kurias nuo įsigijimo momento neteisÄtai laikÄ savo gyvenamojoje vietoje â bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kol 2020 m. sausio 9 d. kratos metu jas savanoriÅ¡kai pateikÄ MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos pareigÅ«nams.
II. Apeliacinio skundo argumentai, proceso dalyvių praÅ¡ymai 4. Apeliaciniame skunde nuteistasis I. G. ir jo gynÄjas praÅ¡o nuteistÄ jį I. G. pagal BK 199 straipsnio 4 dalį iÅ¡teisinti, sumažinti nuteistajam paskirtÄ baudÄ arba paskirti jam laisvÄs apribojimo bausmÄ, atleisti nuteistÄ jį I. G. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 4.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes, pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo taisykles, nekaltumo prezumpcijos principÄ , netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , paskyrÄ netinkamÄ bausmÄ. 4.2.
Teismas skundžiamame nuosprendyje nurodÄ, kad I. G. neigÄ padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 4 dalyje, tvirtino nežinojÄs, kad perka narkotines medžiagas užsienyje ir siunÄia jas į LietuvÄ . Jis pats patvirtino užsakymo metu įvedÄs duomenis apie Å¡alį, iÅ¡ kurios (į kuriÄ ) įmanomas užsakymas â Lietuva, o pardavÄjo buvimo vietos nenustatinÄjo ir nesistengÄ to padaryti. Tokį I. G. elgesį teismas įvertino kaip veiksmus, padarytus esant neapibrÄžtai tyÄiai, kai atsakomybÄ kyla pagal realias pasekmes: narkotinÄs medžiagos buvo užsakytos ir siunÄiamos iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs, o I.
G. pateikiamÄ versijÄ Ä¯vertino kaip gynybinÄ, prieÅ¡taraujanÄiÄ faktinÄms aplinkybÄms ir jÄ atmetÄ. Su tokia teismo pozicija nÄra pagrindo sutikti. 4.3. Kontrabanda yra tyÄinis nusikaltimas, kuris padaromas tiesiogine tyÄia. Kaltininkas suvokia, kad jis neteisÄtai per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabena privalomus pateikti muitinei daiktus ir nori taip veikti. AtsakomybÄ už narkotinių medžiagų kontrabandÄ kyla nepriklausomai nuo neteisÄtai per Lietuvos valstybÄs sienÄ gabenamų narkotinių medžiagų kiekio, bet kaltininkas turi suvokti, kad gabena bÅ«tent Å¡ias medžiagas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-530-693/2015), t. y. norint inkriminuoti kontrabandÄ , asmuo turi suvokti, kad jis narkotinÄs medžiagas siunÄiasi paÅ¡tu iÅ¡ užsienio.
Nuteistasis I. G. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, kad narkotines medžiagas jis pirko iÅ¡ tamsiajame internete esanÄios internetinÄs parduotuvÄs âtockaâ (tinklapis) ir manÄ, kad jas perka iÅ¡ Lietuvos, nes internetinÄje parduotuvÄje pasirinko Å¡alį LietuvÄ . Jokių abejonių, kad medžiagos bus ne iÅ¡ Lietuvos, nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti. Apie tai, kad narkotinÄs medžiagos bus siunÄiamos iÅ¡ Nyderlandų, jis nežinojo ir neturÄjo galimybių to suvokti.
InternetinÄ parduotuvÄ jo neinformavo, kad medžiagos bus siunÄiamos iÅ¡ užsienio. Taip pat nebuvo informacijos, kurioje Å¡alyje yra internetinÄ parduotuvÄ. Be to, jam buvo nurodyta, kad narkotinÄs medžiagos bus atsiųstos po 3 dienų, kas bÅ«dinga paÅ¡to siuntų pristatymui Lietuvoje. BÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties nuteistasis suvokÄ, kad pirkimas vyksta iÅ¡ Lietuvos. I. G. neturÄjo galimybių matyti pardavÄjo, nustatyti, kas jis toks, nes internetinÄ parduotuvÄ tokios informacijos neteikÄ.
Pasirinkdamas LietuvÄ , jis buvo įsitikinÄs, kad medžiagas perka iÅ¡ Lietuvos. 4.4. I. G. nuteistas už tai, kad gabeno narkotines medžiagas per valstybÄs sienÄ . Gabenimas suprantamas kaip bet koks daiktų transportavimas per valstybÄs sienÄ , per muitinÄ arba jÄ apeinant. PažymÄtina, kad pats I. G. neužsakinÄjo paÅ¡to (kurjerio) paslaugų, negalÄjo kontroliuoti siuntos, matyti, kur yra siunta (siuntos bÅ«klÄ), taip pat negalÄjo pasirinkti kurjerio bei duoti jam nurodymus, nemokÄjo už siuntimo paslaugas kurjeriui.
Visus veiksmus, susijusius su narkotinių medžiagų siuntimu per sienÄ , atliko byloje nenustatytas pardavÄjas. Byloje nÄra nÄ vieno įrodymo, patvirtinanÄio, kad nuteistasis žinojo, jog narkotinÄs medžiagos bus siunÄiamos iÅ¡ užsienio. 4.5. Kaltinimas iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi 2020 m. gegužÄs 8 d. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodoma, kad atlikus AB SEB banko pateiktos I. G. sÄ skaitos analizÄ laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d., buvo nustatytas 2019 m. lapkriÄio 13 d.
įvykdytas lÄšų pervedimas 0,0129685 BTC (100 Eur) į VEGHEL, NDL (Nyderlandų KaralystÄ). I. G. teismui paaiÅ¡kino, kad minÄtas pavedimas buvo atliktas ne psichotropinių medžiagų, bet bitkoino valiutos pirkimui iÅ¡ oficialaus (legalaus) verslo subjekto âAnycoin Directâ, legaliai registruoto Nyderlandų finansų maklerio, kuris nuo 2014 metų perka ir parduoda 26 skirtingas kriptovaliutas, teikia savo operacijas internetu Europos Å¡alims ir palaiko daugelį mokÄjimo bÅ«dų (vieÅ¡ai prieinama informacija https://anycoindirect.eu/en). 4.6.
Byloje yra 2020 m. birželio 5 d. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 3-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro nutarimas atmesti praÅ¡ymÄ , kuriame nurodyta, kad nÄra galimybÄs patikrinti, kokia informacija užsakymo metu buvo pateikta pirkÄjui (I. G.), taip pat nÄra galimybÄs nustatyti, iÅ¡ kokio asmens buvo užsakytos prekÄs. Tai yra paÄios prokuratÅ«ros pozicija, kad nÄra galimybÄs patikrinti, kokia informacija buvo pateikta pirkimo metu I. G. Taigi byloje nÄra duomenų, kad pirkÄjas I.
G. bÅ«tų informuotas, kad narkotines medžiagas perka (siunÄia) iÅ¡ užsienio. Byloje yra mokÄjimo pavedimas, kuriuo I. G. apmokÄjo narkotinių medžiagų pirkimÄ 2019 m. gruodžio 15 d. 00.02 val. IÅ¡ Å¡io mokÄjimo matyti, kad narkotinÄs medžiagos buvo nupirktos už bitkoinus, taip pat iÅ¡ mokÄjimo pavedimo nÄra galimybÄs nustatyti gavÄjo, gavÄjo Å¡alies, į kuriÄ valstybÄ bus pervedamas atsiskaitymas (t. 2, b. l. 31â34). Tai tik patvirtina, jog I. G. nežinojo, kad medžiagos bus atsiųstos iÅ¡ užsienio. 4.7.
Nuteistasis mano, kad faktiÅ¡kai narkotinių medžiagų pardavÄjas buvo Lietuvoje, taÄiau narkotines medžiagas siuntÄsi iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs, Å¡iuo atveju tiesiogiai į jo (I. G.) nurodytÄ adresÄ . Toks verslo modelis įmanomas ir niekas jo Å¡ioje situacijoje negali paneigti. Kaip minÄta, ikiteisminio tyrimo metu buvo pateiktas gynybos praÅ¡ymas nustatyti asmenį, pardavusį narkotines medžiagas, taÄiau prokuroras jį atmetÄ. 4.8. Å iuo atveju akivaizdu, kad I. G. buvo įsitikinÄs, jog narkotines medžiagas perka iÅ¡ Lietuvos.
Internetiniame tinklapyje nebuvo jokios informacijos apie tai, kad narkotinÄs medžiagos bus siunÄiamos iÅ¡ užsienio. Jis pasirinko Å¡alį LietuvÄ , nes Äia gyvena, ir nurodÄ savo adresÄ . Buvo nurodyta, kad siunta ateis po trijų dienų. I. G. niekaip negalÄjo valdyti siuntos, negalÄjo pasirinkti kurjerio. Narkotinių medžiagų kontrabandÄ atliko narkotinių medžiagų pardavÄjas (siuntÄjas), o ne I. G., todÄl jis pagal BK 199 straipsnio 4 dalį turi bÅ«ti iÅ¡teisintas. 4.9. Pasak apeliantų, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino I.
G. kaltu padarius dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 straipsnio 1 dalyje. Apeliantų manymu, nagrinÄjamoje situacijoje nuteistojo veiksmai turÄjo bÅ«ti vertinami kaip viena tÄstinÄ nusikalstama veika. Nuteistasis I. G. paaiÅ¡kino, kad psichotropines medžiagas pirko pirmÄ kartÄ , siekdamas pabandyti jų poveikį, nesulaukÄs užsakytos siuntos su psichotropine medžiaga, pagalvojo, kad jį apgavo, nes vÄliau internetinÄ parduotuvÄ neveikÄ, tinklapis buvo uždarytas, todÄl telefonu tamsiajame internete surado informacijÄ dÄl galimybÄs įsigyti psichotropinÄ medžiagÄ MDMA Vilniuje.
Taigi, I. G. manÄ, kad buvo apgautas ir tÄsdamas savo sumanymÄ , turÄdamas tikslÄ pirmÄ kartÄ pabandyti psichotropinių medžiagų poveikį, jas surado ir nupirko. Å iuo atveju svarbu ir tai, kad psichotropinių medžiagų, pirktų internete ir Ozo parke, kiekis buvo panaÅ¡us. Be to, tarp pirkimų praÄjo mažas laiko tarpas â kelios savaitÄs. Tai tik patvirtina, kad buvo padaryta tÄstinÄ veika. Psichotropinių medžiagų įgijimas buvo padarytas ne vienÄ kartÄ , bet atliktas pagal vienÄ sumanymÄ , turint konkretų tikslÄ , siekiant tam tikro apibrÄžto rezultato (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-109-2013). 4.10.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad nÄra I. G. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, nes nuteistasis pilnai prisipažino dÄl savo nusikalstamų veiksmų, sudaranÄių BK 259 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtį, ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jų gailÄjosi. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad pagal BK Bendrosios dalies nuostatas prisipažinimu padarius nusikalstamÄ veikÄ laikoma, kai asmuo pats savanoriÅ¡kai pripažįsta padarÄs baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ , pats ikiteisminio tyrimo institucijai ir teismui duoda teisingus parodymus apie padarytos veikos aplinkybes bei pripažįsta savo kaltÄ.
Teismų praktikoje prisipažinimu padarius nusikalstamÄ veikÄ laikoma ir kai kaltininkas pripažįsta esmines nusikalstamos veikos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-291/2011). Å iuo atveju bÅ«tent paties I. G. prisipažinimo ir duotų parodymų pagrindu yra suformuota bylos medžiaga, kaltinimas remiasi paties nuteistojo duotais parodymais. PažymÄtina ir tai, kad psichotropines medžiagas kratos metu pareigÅ«nams pateikÄ pats I. G. (t. 1, b. l. 105). Taigi nuteistasis nuo pat pradžių bendradarbiavo su ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nais, pats savanoriÅ¡kai atidavÄ psichotropines medžiagas, pateikÄ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us, apmokÄjimų patvirtinimus.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ių aplinkybių nevertino ir į jas neatsižvelgÄ, nors jos aiÅ¡kiai parodo nuteistojo nuoÅ¡irdumÄ , visiÅ¡kÄ prisipažinimÄ . Taigi teismas turÄjo vertinti, kad yra nuteistojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. Teismų praktikoje ne kartÄ konstatuota, kad tiek įtariamojo ikiteisminio tyrimo metu, tiek kaltinamojo bylos nagrinÄjimo teisme metu padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ leidžia iÅ¡samiau iÅ¡tirti nusikalstamas veikas, iÅ¡nagrinÄti bylas per trumpesnį laikÄ , taip pat tokių duomenų atskleidimas padeda sužinoti aplinkybes, apie kurias teisÄsaugos institucijos savo ruožtu galbÅ«t nebÅ«tų susižinojusios, todÄl skiriant bausmÄ Ä¯ tai turi bÅ«ti atsižvelgiama. 4.11.
Pirmosios instancijos teismas I. G. paskyrÄ subendrintÄ bausmÄ 350 MGL dydžio baudÄ . Tokia bausmÄ yra per griežta, neproporcinga Å¡ioje situacijoje, yra nepakeliama naÅ¡ta nuteistajam apeliantui (turi bÅ«sto paskolÄ , bute dar tik vyksta remonto darbai). Paskirta bausmÄ turi įgyvendinti bausmÄs tikslus ir, jeigu juos galima pasiekti netaikant itin griežtos bausmÄs, turÄtų bÅ«ti taikoma Å¡velnesnÄ bausmÄ. TurÄtų bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kad asmuo nusikalstamÄ veikÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , todÄl jo pavojingumas yra mažesnis už tų, kurie nusikalstamas veikas daro ne pirmÄ sykį.
Atkreiptinas dÄmesys, kad ne bausmÄs griežtumas, o jos neiÅ¡vengiamumas padeda pasiekti bausmÄs keliamus tikslus. Reikia įvertinti, kad I. G. nusikalto pirmÄ kartÄ , todÄl galima tikÄtis jo elgesio pasikeitimo ir turi bÅ«ti užtikrinta, kad paskirtoji bausmÄ bus adekvati ir teisinga bei tinkamai individualizuota. Skirdamas bausmÄ pirmosios instancijos teismas neįvertino, kaip ji paveiks apelianto padÄtį, ar pastarasis iÅ¡ viso turi galimybÄ tokiÄ bausmÄ Ä¯vykdyti, taip pat kitus svarbius socialinius interesus, kurie baudžiamajame įstatyme nÄra tiesiogiai įtvirtinti.
Tai daugiau gyvenimiÅ¡kos aplinkybÄs, kurias teismas kiekvienoje byloje nustato ir ieÅ¡ko tinkamų konkreÄių asmens elgesio formų įvertinimo, konkreÄių veiksmų balansavimo ties nustatytomis gyvenimiÅ¡komis aplinkybÄmis ir padaryta nusikalstama veika. Byloje nustatyta, kad I. G. yra nevedÄs, charakterizuojamas iÅ¡imtinai teigiamai, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . PsichotropinÄs medžiagos buvo įgytos pirmÄ kartÄ ir ne platinimui ar pan., o tik siekiant patenkinti asmeninį smalsumÄ , koks yra jų poveikis.
Å ios aplinkybÄs iÅ¡ dalies sumažina nuteistojo pavojingumÄ . Svarbu ir tai, kad nuteistasis nÄra susijÄs su kriminalinÄmis struktÅ«romis, nÄra narkotinių medžiagų platintojas. Jis davÄ nuoÅ¡irdžius ir iÅ¡samius parodymus apie savo veiksmus, kritiÅ¡kai juos vertina, atlikti veiksmai nesukÄlÄ jokių sunkių padarinių. DÄl Å¡ių priežasÄių praÅ¡oma paskirtÄ baudÄ sumažinti arba paskirti laisvÄs apribojimo bausmÄ. 4.12. Pirmosios instancijos teismas neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis medžiagomis (BK 259 straipsnio 1 dalis) ir narkotinių medžiagų kontrabandÄ (BK 199 straipsnio 4 dalis) turÄjo vertinti kaip idealiÄ nusikaltimų sutaptį, nes Å¡ie nusikaltimai buvo padaryti tais paÄiais nusikalstamais veiksmais. 4.13.
I. G. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , charakterizuojamas teigiamai, anksÄiau neteistas. Be to, jis niekada nebuvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn. PriklausomybÄs ligų neturi. Nuteistasis nuo 2017 m. lapkriÄio 2 d. dirba Eurazijos žalos mažinimo asociacijoje programinÄs komandos vadovu, darbovietÄje charakterizuojamas teigiamai, kaip kvalifikuotas, patirties turintis darbuotojas, pasižymintis atsakingumu, kruopÅ¡tumu, drausminių nuobaudų neturi. Laiduotoja sutiko bÅ«ti ir pirmosios instancijos teisme buvo apklausta Eurazijos žalos mažinimo asociacijos vykdanÄioji direktorÄ G.
D., gyvenanti Lietuvoje leidimo laikinai gyventi pagrindu. Pastaroji dirba aukÅ¡tos kvalifikacijos reikalaujantį darbÄ sveikatos apsaugos, medicininÄs psichologijos ir priklausomybių srityje, bendradarbiauja su tarptautinÄmis visuomenÄs sveikatos apsaugos organizacijomis, sÄkmingai įgyvendina Europos SÄ jungos ir Amerikos projektus, nukreiptus prieÅ¡ kovÄ su ŽIV, tuberkulioze. Laiduotoja charakterizuojama teigiamai, neteista, administracinių nuobaudų neturi. Svarbu tai, kad I. G. yra užsienietis, dirba toje paÄioje darbovietÄje, kaip ir laiduotoja.
Juos sieja ne tik pavaldumo, bet ir draugiÅ¡ki santykiai. Vyksta bendravimas ne tik darbovietÄje, nuteistasis bendrauja su laiduotojos Å¡eima, kartu vyksta į poilsines keliones ir kt. Å alis sieja pasitikÄjimo santykiai, nes tarpusavyje bendrauja jau nuo 2017 metų. PažymÄtina, kad laiduotoja mato I. G. darbovietÄje kiekvienÄ darbo dienÄ , pastarasis nuolat su ja konsultuojasi, praÅ¡o patarimų dÄl įvairių darbinių bei asmeninių klausimų. Atsižvelgiant į tai, nekyla abejonių, kad laiduotoja darys teigiamÄ Ä¯takÄ I.
G. Pats nuteistasis dÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi, pergyvena, supranta, kad toks elgesys įstatymo prasme bei moralÄs požiÅ«riu yra nepriimtinas, negalimas, susidariusiÄ situacijÄ vertina kaip gyvenimo pamokÄ . Å iuo atveju I. G. atitinka visas sÄ lygas, numatytas BK 40 straipsnio 2 dalyje â pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , visiÅ¡kai prisipažino, gailisi, yra pagrindas manyti, kad daugiau nenusikals. Taigi yra visi pagrindai atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
5. Teismo posÄdžio metu nuteistasis I. G. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Nuteistojo I. G. ir jo gynÄjo A. GonÄarko skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. DÄl I. G. nuteisimo pagal BK 199 straipsnio 4 dalį 6. Byloje nÄra ginÄo, kad I. G. 2019 m. lapkriÄio 14 d. iÅ¡ tamsiajame internete esanÄios internetinÄs parduotuvÄs âtockaâ užsisakÄ ir 2019 m. lapkriÄio 15 d. apmokÄjo virtualia bitkoino valiuta 0,00010124 BTC (atitinka 30 eurų) už psichotropinÄ medžiagÄ â 5,1953 g MDMA (3,4 metilendioksi-N-metilamfetamino) kristalinÄs medžiagos, kurioje yra 3,9900 g gryno MDMA.
7. Apeliaciniame skunde nesutinkama su I. G. nuteisimu pagal BK 199 straipsnio 4 dalį, nes, anot apeliantų, nuteistasis I. G. nežinojo ir negalÄjo suvokti, kad internetu jo nupirkta psichotropinÄ medžiaga bus atsiųsta į Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ užsienio valstybÄs (Nyderlandų KaralystÄs): I. G. buvo įsitikinÄs, kad narkotinÄ medžiagÄ perka Lietuvoje, ir ji jam bus atsiųsta iÅ¡ Lietuvos, taigi veikÄ neturÄdamas tyÄios.
8. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas I. G. psichotropinÄs medžiagos atsisiuntimÄ iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs teisingai kvalifikavo pagal BK 199 straipsnio 4 dalį.
9. BK 199 straipsnio 4 dalyje nurodyta nusikalstama veika yra padaroma tik esant kaltininko tiesioginei tyÄiai, t. y. kai kaltininkas supranta, kad jis per valstybÄs sienÄ gabena uždraustus ar ribotos apyvartos daiktus (tarp jų ir Å¡iame įstatyme nurodytas narkotines, psichotropines medžiagas arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakus (prekursorius)), nepateikdamas jų muitinÄs kontrolei, kitaip jos iÅ¡vengdamas arba neturÄdamas leidimo, ir nori taip veikti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-8-1073/2020).
10. IÅ¡ pirmosios instancijos teisme paskelbtų nuteistojo I. G. parodymų ikiteisminio tyrimo metu (BPK 276 straipsnio 4 dalis), matyti, kad psichotropinÄs medžiagos užsakymas buvo padarytas anglų kalba. I. G. parodÄ, kad kai jis nesulaukÄ siuntos iÅ¡ užsienio, tamsiajame internete pradÄjo ieÅ¡koti informacijos, kaip MDMA įsigyti Lietuvoje, ir 2018 m. gruodžio mÄnesį, Vilniuje, Ozo parke, jÄ Ä¯gijo (t. 2, b. l. 30-31, 50-51, 53-55). IÅ¡ Å¡ių I. G. parodymų galima sprÄsti, kad I.
G. veikÄ tiesiogine tyÄia, nes tamsiajame internete anglų kalba užsakytos psichotropinÄs medžiagos laukÄ atsiunÄiant paÅ¡tu iÅ¡ užsienio valstybÄs. TeisÄjų kolegija kaip gynybinÄ versijÄ atmeta I. G. vÄliau ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotus parodymus, kad jis âGoogleâ paieÅ¡kos principu internetinÄje parduotuvÄje iÅ¡sirinko Å¡alį âLietuvaâ, nes tikÄjosi gauti Lietuvoje prieinamas psichotropines medžiagas. âGoogleâ surado, kad prekÄ galima įsigyti per tamsųjį internetÄ .
Tamsusis internetas, pasak nuteistojo I. G., yra virtuali parduotuvÄ. âGoogleâ taip pat rado, kaip susitarti dÄl pristatymo (t. 2, b. l. 53-55, 110-111). Å ie nuteistojo parodymai, kad jis pasirinko Å¡alį âLietuvaâ, savaime nesuponuoja iÅ¡vados, kad I. G. veiksmai buvo atlikti tikintis susirasti bÅ«tent Lietuvoje esantį tiekÄjÄ : užsakymas buvo pateiktas anglų kalba, o prekes reikÄjo atsisiųsti bÅ«tent į LietuvÄ . Be to, savo pirminiuose parodymuose ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis I.
G. Å¡ių aplinkybių dar neminÄjo, o nurodÄ, kad tamsiajame internete lankÄsi specialios narÅ¡yklÄs âTorâ pagalba, kur narÅ¡Ä atitinkamuose tinklalapiuose, kol susirado internetinÄ parduotuvÄ âTockaâ, ten susikÅ«rÄ paskyrÄ ir savo vardu bei gyvenamosios vietos adresu užsisakÄ psichotropinÄs medžiagos (t. 2, b. l. 30-31), kurios, kaip minÄta, laukÄ atvykstant iÅ¡ užsienio (t. 2, b. l. 50-51). Kadangi tik Å¡ie nuteistojo I. G. parodymai yra nuoseklÅ«s, teisÄjų kolegija jais vadovaujasi.
TodÄl I. G. veiksmai pagal BK 199 straipsnio 4 dalį buvo pagrįstai kvalifikuoti kaip tyÄiniai. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, kad ikiteisminio tyrimo metu psichotropinių medžiagų pardavÄjas liko nenustatytas, kaip ir tai, kad atsiskaitymo operacija bitkoinais vyko anonimiÅ¡kai, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartus bylos duomenis, nesuteikia pagrindo prieÅ¡ingai iÅ¡vadai. Pagal nustatytas bylos aplinkybes baudžiamasis įstatymas (BK 199 straipsnio 4 dalis) nuteistajam I. G. pritaikytas tinkamai, jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip psichotropinių medžiagų kontrabanda.
DÄl tÄstinÄs nusikalstamos veikos 11. Anot apeliantų, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino I. G. kaltu padarius dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 straipsnio 1 dalyje. Apeliantų manymu, nagrinÄjamoje byloje vÄlesnis narkotinių medžiagų įsigijimas 2019 m. gruodžio mÄn. Vilniuje, Ozo parke, turÄjo bÅ«ti vertinamas kaip vienos tÄstinÄs nusikalstamos veikos dalis.
12. TÄstine yra pripažįstama tokia nusikalstama veika, kuri susideda iÅ¡ dviejų ar daugiau tapaÄių ar vienarūšių veiksmų, iÅ¡ kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, taÄiau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (bendros tyÄios). TÄstiniu nusikaltimu pripažįstami keli tapatÅ«s laiko požiÅ«riu vienas nuo kito nenutolÄ veiksmai, padaryti analogiÅ¡ku bÅ«du, analogiÅ¡komis aplinkybÄmis, įgyvendinant vienÄ sumanymÄ dÄl to paties dalyko (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-412/2007; 2K-7-109/2013;
Nr. 2A-7-6/2013; 2K-51-648/2019). TÄstinÄs nusikalstamos veikos epizodus jungianÄiai bendrai tyÄiai paprastai bÅ«dinga tai, kad kaltininkas savo veiksmus suvokia kaip vientisÄ nusikalstamÄ veikÄ ir, darydamas pirmÄ veikÄ , jau turi susiformavusį (pradinį) sumanymÄ ir dÄl kitos nusikalstamos veikos (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-232/2010; 2K-7-96/2012; 2K-258-677/2016; 2K-178-699/2018), taÄiau dÄl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių Å¡is sumanymas įgyvendinamas ne iÅ¡ karto, keliais etapais (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-649/2006, 2K-258-677/2016).
Tais atvejais, kai tyÄia padaryti kitÄ nusikalstamÄ veikÄ kyla jau po pirmosios veikos, Å¡ios veikos paprastai kvalifikuojamos kaip pakartotinÄs (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-148/2010; 2K-7-109/2013; Nr. 2A-7-6/2013; 2K-51-648/2019).
13. Taigi, pagrindinis kriterijus, leidžiantis konstatuoti tÄstinį nusikalstamos veikos pobÅ«dį, yra bendra tyÄia ir jos susiformavimo laikas. Vadinasi, jei tyÄia padaryti kitÄ neteisÄto disponavimo narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis veikÄ susiformuoja po pirmos veikos padarymo, Å¡ios veikos paprastai laikomos savarankiÅ¡komis nusikalstamomis veikomis ir kvalifikuojamos atskirai. Kartu pažymÄtina, kad, sprendžiant apie bendros tyÄios buvimÄ Å¡ios kategorijos bylose, be objektyvių duomenų, tokių kaip laiko tarpai tarp atskirų disponavimo narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis epizodų; ar medžiagos platinamos tam paÄiam asmeniui; ar platinama ta pati medžiagų rūšis, svarbu yra subjektyvÅ«s požymiai â kaip savo veiksmus suvokia kaltininkas, ar jo tyÄia kiekvienÄ kart platinant narkotines ar psichotropines medžiagas formuojasi savarankiÅ¡kai (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-51-648/2019).
14. IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad nuteistasis I. G. kelių savaiÄių laikotarpyje (2019 m. lapkriÄio 14 d. ir 2019 m. gruodžio mÄn.) du kartus įsigijo analogiÅ¡kas psichotropines medžiagas â MDMA, už jas apmokÄdamas bitkoino valiuta. IÅ¡ baudžiamosios bylos taip pat matyti, kad I. G. Å¡ias psichotropines medžiagas įsigijo iÅ¡ skirtingų pardavÄjų (pirmu atveju ‑ iÅ¡ tamsiajame internete esanÄios internetinÄs parduotuvÄs âtockaâ, antru atveju â per programÄ âTelegramâ), kurie buvo skirtingose Å¡alyse, bei turÄjo psichotropines medžiagas gauti skirtingais bÅ«dais.
TÄstinÄs veikos subjektyviajai pusei reikalautina, kad asmuo atlieka tapaÄius veiksmus esant vieningai tyÄiai; asmuo turi suvokti darantis vientisÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal pradinį sumanymÄ . Skunde nurodoma, kad I. G., negavÄs 2019 m. lapkriÄio 14 d. užsakytos siuntos su psichotropine medžiaga, pamanÄ esÄ s apgautas, tad vÄliau ‑ 2019 m. gruodžio mÄn., analogiÅ¡kÄ psichotropinÄ medžiagÄ Ä¯sigijo Ozo parke, Vilniuje. PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistasis I.
G. neturÄjo vientiso pradinio sumanymo: kai nuteistasis (klaidingai) pamanÄ, kad užsienio siuntÄjas jį apgavo, jo tyÄia įsigyti psichotropines medžiagas Lietuvoje susiformavo iÅ¡ naujo. Tad byloje nÄra duomenų, kurie pagrįstų teiginį, kad nuteistasis I. G. veikÄ bendra tyÄia įgyvendindamas vienÄ bendrÄ sumanymÄ iÅ¡ anksto numatytais atskirais etapais dÄl to paties dalyko. Taigi, atsižvelgiant į aptartÄ nuteistojo tyÄios susiformavimo laikÄ , kryptingumÄ , bei nuteistojo objektyviai atliktus jau aptartus jo veiksmus, darytina iÅ¡vada, kad nuteistojo I.
G. tyÄia įsigyjant per du atskirus kartus analogiÅ¡kas psichotropines medžiagas iÅ¡ skirtingų Å¡altinių (pardavÄjų), kurie buvo skirtingose Å¡alyse (vienas â Nyderlandų KaralystÄje, o kitas â Lietuvoje, kiekvienu atveju susiformavo savarankiÅ¡kai. Nuteistasis I. G. neturÄjo vieningo pradinio sumanymo, todÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 1 dalyje (2019 m. lapkriÄio 14 d. ir 2019 m. gruodžio mÄn.), pirmosios instancijos teismo skundžiamu nuosprendžiu pagrįstai inkriminuotos kaip dvi atskiros nusikalstamos veikos ir teisingai kvalifikuotos kaip atskiri nusikaltimai esant jų realiai sutapÄiai.
DÄl bausmÄs 15. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma pripažinti I. G. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, numatytÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte.
16. BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad kaltininko atsakomybÄ lengvina jo prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo nurodytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ kaltininko prisipažinimas teismo vertinamas kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ tada, kai jis savo noru, o ne dÄl byloje surinktų įrodymų pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio nagrinÄjimo metu.
Vertinant kaltininko parodymus, svarbu nustatyti, ar kaltininko parodymai prisideda prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo. Tais atvejais, kai kaltininkas teisme pakeiÄia ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus arba duoda tik iÅ¡ dalies teisingus parodymus, arba prisipažįsta tik dÄl ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatyta tvarka surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ padarant nusikalstamÄ veikÄ , toks prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-189/2013, 2K-212/2013, 2K-352-511/2015).
17. Ikiteisminio tyrimo metu I. G. pirminiuose parodymuose pripažino, kad psichotropinÄ medžiagÄ užsisakÄ iÅ¡ užsienio (t. 2, b. l. 50-51), taÄiau vÄliau ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡kÄlÄ versijÄ , kad nesuprato ir nežinojo, jog psichotropinÄ medžiagÄ užsako iÅ¡ užsienio, manÄ, jog užsako Lietuvoje (t. 2, b. l. 53-55, 110-111). Taigi nuteistojo I. G. parodymai viso proceso metu nebuvo nuoseklÅ«s, nuteistasis keitÄ savo parodymus, siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 199 straipsnio 4 dalį.
Be to, nuteistasis I. G. prisipažino įsigijÄs psichotropines medžiagas tik dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ padarant Å¡ias nusikalstamas veikas (pirmu atveju â vokas su psichotropine medžiaga, atsiųstas iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs ir adresuotas gavÄjui I. G., buvo sulaikytas PaÅ¡to poste muitinio patikrinimo metu; antru atveju â I. G. buto kratos metu, MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos pareigÅ«nams pareikalavus atiduoti nutartyje nurodytus daiktus, I.
G. pasakÄ, kad bute turi psichotropinių medžiagų ir jas savarankiÅ¡kai pateikÄ (t. 1, b. l. 104-108)). NagrinÄjamu atveju toks nuteistojo I. G. prisipažinimas nelaikytinas atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe ir negali bÅ«ti vertinamas kaip padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ . TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenustatÄ I. G. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ . Papildomai pastebÄtina, kad apygardos teismas, skirdamas bausmÄ, bendrais pagrindais atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis I.
G. kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies ir gailisi.
18. Apeliantai taip pat nurodo, kad nuteistajam I. G. paskirta per griežta bausmÄ, praÅ¡o sumažinti nuteistajam paskirtÄ baudÄ arba paskirti jam laisvÄs apribojimo bausmÄ, arba atleisti nuteistÄ jį I. G. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
19. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , kaip viena iÅ¡ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs rūšių, įtvirtintas BK 40 straipsnyje. DÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sprendžiama tik tuo atveju, jei yra padarytas baudžiamasis nusižengimas, neatsargus arba nesunkus ar apysunkis tyÄinis nusikaltimas ir yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ (BK 40 straipsnio 1 dalis). I. G. nuteistas už du nesunkius nusikaltimus ir vienÄ sunkų nusikaltimÄ . TodÄl nagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo taikyti nuteistajam I. G. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ (BK 40 straipsnis).
20. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ. Apygardos teismas, įvertinÄs nuteistojo I. G. asmenybÄ, padarytų dviejų nusikalstamų veikų, numatytų BK 259 straipsnio 1 dalyje, pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamų veikų padarymo motyvus ir tikslus, kad nÄra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, pagrįstai už dvi nesunkias nusikalstamas veikas, numatytas 259 straipsnio 1 dalyje (2019 m. lapkriÄio 14 d. ir 2019 m. gruodžio mÄn. epizodai), paskyrÄ artimas minimaliam dydžiui baudas (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo mažinti nuteistajam I. G. pagal BK 259 straipsnio 1 dalį (2019 m. lapkriÄio 14 d. ir 2019 m. gruodžio mÄn. epizodai) paskirtų baudų. Už Å¡ias nusikalstamas veikas paskirtos baudos yra adekvaÄios padarytoms nusikalstamoms veikoms, jų pobÅ«džiui ir pavojingumui, yra tinkamai individualizuotos.
21. Apygardos teismas, skirdamas bausmÄ už sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 4 dalyje, pagrįstai taikÄ BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, atsižvelgdamas į tai, kad I. G. anksÄiau neteistas, dirba, neigiamai vertina savo veiksmus, charakterizuojamas teigiamai, iÅ¡ dalies pripažino savo kaltÄ ir gailisi, kaip teigia, nusikaltimÄ padarÄ iÅ¡ lengvabÅ«diÅ¡kumo, siekdamas pats iÅ¡bandyti medžiagos poveikį. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ â 300 MGL (15 000 eurų) bauda â yra aiÅ¡kiai per griežta, neatitinka I. G. asmenybÄs bei padaryto nusikaltimo pavojingumo.
Å iame kontekste svarbu atsižvelgti į tai, kad 2018 m. lapkriÄio 14 d. epizode greta kontrabandos nuteistasis I. G. tais paÄiais neteisÄtais veiksmais (idealiÄ ja sutaptimi) realizavo nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 1 dalyje, kuri yra priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Pirmosios instancijos teismas I. G. už paminÄto nesunkaus nusikaltimo padarymÄ paskyrÄ 100 MGL (5 000 eurų) dydžio baudÄ . TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad BK 259 straipsnio 1 dalyje yra numatyta alternatyva âsiuntÄâ, taigi abiejų veikų sudÄÄių â kontrabandos ir neteisÄto disponavimo narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis be tikslo jas platinti â skirtumÄ konkreÄioje byloje sudaro tik tai, kad I.
G. veikÄ per valstybÄs sienÄ . Nors kasacinio teismo praktikoje analogiÅ¡kais atvejais veikų apÄmimas netaikomas (BK 259 straipsnis kaip privilegijuota sudÄtis kontrabandai pagal BK 199 straipsnio 4 dalį), o kaltininko veiksmai kvalifikuojami (ir) kaip kontrabanda (kasacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-71/2010, 2K-485/2014), į mažesnį įgyvendintos kontrabandos pavojingumÄ konkreÄiu atveju atsižvelgtina paskiriant bausmÄ. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų paneigtas teisingumo principas.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat ir į aukÅ¡Äiau aptartus I. G. teigiamai charakterizuojanÄius duomenis, skundžiamas nuosprendis keistinas, dÄl nuteistajam I. G. pagal BK 199 straipsnio 4 dalį paskirtos aiÅ¡kiai per griežtos bausmÄs (BPK 328 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Skundžiamu nuosprendžiu I. G. paskirta bauda pagal BK 199 straipsnio 4 dalį mažintina iki jos minimalaus dydžio, numatyto už sunkius nusikaltimus (BK 47 straipsnio 3 dalies 4 punktas). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, Å¡i bausmÄ iÅ¡ naujo bendrinama su skundžiamu Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 26 d. nuosprendžiu I.
G. paskirtomis bausmÄmis už nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 straipsnio 1 dalyje. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : Nuteistojo I. G. (I. G.) ir jo gynÄjo advokato Aleksandro GonÄarko apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 26 d. nuosprendį: I. G., pripažintam kaltu pagal BK 199 straipsnio 4 dalį, paskirti 150 MGL dydžio (7 500 (septynių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų)) eurų baudÄ .
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 26 d. nuosprendžio dalį dÄl I. G. paskirtųjų bausmių subendrinimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu pagal BK 199 straipsnio 4 dalį paskirtÄ bausmÄ apÄmimo ir dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 26 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmÄmis pagal BK 259 straipsnio 1 dalį (2019 m. lapkriÄio 14 d. epizodas) ir BK 259 straipsnio 1 dalį (2019 metų gruodžio mÄnesio epizodas), ir I.
G. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 200 MGL (10 000 (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių) eurų) â baudÄ . KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Jolanta ÄepukÄnienÄ Ernesta MontvidienÄ Justas NamaviÄius