b3ab524e-eaf5-442e-8af2-68e907be0be7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-429-290/2012Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00322-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Jurgis KiÅ¡kis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. S. apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 13 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir                                                                       n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedb3ab524e-eaf5-442e-8af2-68e907be0be7 · Kauno apygardos teismas: ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ veikÄ , taÄiau apeliaciniame skunde pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o teismo nutarimÄ pakeisti, suÅ¡velninat jam paskirtÄ nuobaudÄ , panaikinant automobilio, kaip gabenimo priemonÄs, konfiskavimÄ .PažymÄtina, kad administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-429-290/2012Teisminio proceso Nr. 4-53-3-00322-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Jurgis KiÅ¡kis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. S. apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 13 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir                                                                       n u s t a t Ä :
VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2012-04-13 nutarimu A. S. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) pripažino kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â ATPK) 210 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , skyrÄ 12000 Lt. baudÄ su neteisÄtai laikytų prekių (900 pakelių cigareÄių âDenimâ ir 1000 pakelių cigareÄių âDublissâ) ir automobilio âAudi 100â (identifikacinis (VIN) Nr. WAUZZZ44ZLN075802, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.
Teismas nusprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjo kaltÄ patvirtina jo paaiÅ¡kinimas, cigareÄių ir automobilio paÄmimo protokolas, sulaikytų prekių muitinÄs vertÄs nustatymo pažyma, fotonuotraukos, tarnybinis praneÅ¡imas ir kiti įrodymai. Individualizuodamas nuobaudÄ , teismas įvertino tai, jog ankÅ¡Äiau nebaustas, nedirbantis, taÄiau darbingas ir privalantis iÅ¡laikyti nepilnametį vaikÄ , pareiÅ¡kÄjas prisipažino padarÄs pažeidimÄ . Transporto priemonÄs konfiskavimÄ paskyrÄ, nes per valstybÄs sienÄ cigaretÄs buvo neteisÄtai gabenamos tiesiogine tyÄia, sÄ moningai ir profesionaliai tam iÅ¡ anksto pasirengus, neteisÄtai gabenamas prekes paslepiant specialiai įrengtose slÄptuvÄse ir vietose.Apeliaciniu skundu A.
S. praÅ¡o VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-04-13 nutarimÄ pakeisti ir paskirti jam Å¡velnesnÄ nuobaudÄ be automobilio konfiskavimo. Skunde nurodoma, jog paskirta nuobauda yra per griežta. Jis už kontrabandÄ ankÅ¡Äiau nebuvo baustas, yra bedarbis, privalo iÅ¡laikyti nepilnametÄ dukrÄ . Apeliaciniu skundu taip pat katu praÅ¡oma paskirtÄ baudÄ pakeisti į vieÅ¡uosius darbus, nes jis yra bedarbis.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Kauno teritorinÄ muitinÄ praÅ¡o nutarimo nekeisti. Nurodo, jog A.
S. nagrinÄjamÄ administracinį nusižengimÄ padarÄ tyÄiniais veiksmais, todÄl privalÄjo numatyti galimus tokio neteisÄto veikimo padarinius tiek jam paÄiam, tiek jo artimųjų ratui, o apsisprendÄs veikti prieÅ¡ingai teisÄs normoms, prisiimti neigiamus padarinius. Vadovaujantis ATPK 313 straipsnio 4 dalimi, nesant turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas, yra galimybÄ pakeisti paskirtÄ baudÄ nemokamais ne ilgesnÄs kaip 400 valandų trukmÄs vieÅ¡aisiais darbais. Taigi, paskirtos baudos pakeitimas vieÅ¡aisiais darbais yra sietinas su turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, nebuvimu.
TaÄiau kartu su skundu tokių duomenų teismui pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ.Apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.A. S. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 210 straipsnio 1 dalyje, visiÅ¡kai pagrįstai, administracinÄ nuobauda jam paskirta teisingai. ATPK 210 straipsnio pirmojoje dalyje numatytų prekių gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nepateikiant jų muitinÄs kontrolei arba kitaip iÅ¡vengiant Å¡ios kontrolÄs, kai neteisÄtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, iÅ¡skyrus kilnojamÄ sias kultÅ«ros vertybes ar antikvarinius daiktus, Å¡aunamuosius ginklus, Å¡audmenis, sprogmenis, sprogstamÄ sias, radioaktyviÄ sias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingÄ sias ir stipriai veikianÄias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertÄ nevirÅ¡ija 250 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudÄ nuo 10000 Lt. iki 20000 Lt. su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti arba jiems slÄpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.GinÄo dÄl Å¡io pažeidimo nÄra.
ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ veikÄ , taÄiau apeliaciniame skunde pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o teismo nutarimÄ pakeisti, suÅ¡velninat jam paskirtÄ nuobaudÄ , panaikinant automobilio, kaip gabenimo priemonÄs, konfiskavimÄ .PažymÄtina, kad administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
Tad administracine nuobauda yra siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. TodÄl vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.
Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, nes prieÅ¡ingu atveju ji bÅ«tų beprasmiÅ¡ka.VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas apeliantui skyrÄ baudÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ ATPK 210 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos piniginÄs baudos vidurkio (15000 Lt.), konfiskuojant paimtas neteisÄtai gabentas prekes ir jų gabenimo priemonÄ â automobilį âAudi 100â. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, 12000 Lt. piniginÄ bauda nevirÅ¡ija sankcijos vidurkio ribos, yra paskirta teisingai individualizavus apelianto atsakomybÄ, įvertinus atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, o aplinkybių, leidžianÄių taikyti ATPK 301 straipsnį ir skirti mažesnÄ nei minimali baudÄ , byloje nÄra.Apeliantas praÅ¡o nekonfiskuoti transporto priemonÄs âAudi 100â.
Å is skundo argumentas apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, yra visiÅ¡kai niekuo nepagrįstas.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus duomenis, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ pažeidÄjui administracinÄ nuobaudÄ , numatytÄ ATPK 210 straipsnio 1 dalies sankcijoje â transporto priemonÄs, kuria kontrabanda buvo gabenamos prekÄs, konfiskavimÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad transporto priemonÄs konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui padaryti, tai yra, jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas.
Teismas, priimdamas sprendimÄ konfiskuoti transporto priemonÄ, pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad per valstybÄs sienÄ cigaretÄs buvo neteisÄtai gabenamos tiesiogine tyÄia, sÄ moningai tam iÅ¡ anksto pasirengus, neteisÄtai gabenamas prekes paslepiant specialiai įrengtose slÄptuvÄse. Žinodamas ir turÄdamas suprasti tokių neteisÄtų veiksmų pasekmes, kontrabandai slÄpti apeliantas panaudojo vietas (kaip pats nurodÄ aplink degalų bakÄ ir dujų balionÄ ), kurios pagal tiesioginÄ paskirtį nepritaikytos laikyti daiktams, tuo siekdamas maksimaliai apsunkinti neteisÄtai gabenamų prekių suradimÄ ir pažeidimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ .
IÅ¡vardintos aplinkybÄs patvirtina, kad kontrabandos gabenimo bÅ«das buvo profesionalaus pobÅ«džio, A. S. turÄjo iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ pažeisti nustatytÄ daiktų gabenimo per valstybÄs sienÄ tvarkÄ , iÅ¡vengti privalomų mokÄti mokesÄių ir padaryti žalÄ Lietuvos valstybei. DÄl to VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas, nepažeisdamas nusistovÄjusios teismų praktikos dÄl transporto priemonÄs konfiskavimo kontrabandos bylose (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nutartis Nr. N62-3258/2010, N3-1695/2006, N575-47/2008, N502-34/2010 ir kt.), įvertinÄs visas byloje esanÄias aplinkybes, nagrinÄjamu atveju pagrįstai skyrÄ pažeidÄjui papildomÄ nuobaudÄ - transporto priemonÄs konfiskavimÄ .
Be to, tokiu bÅ«du teisÄs pažeidimo padarymo įrankio - automobilio konfiskavimas yra bÅ«tinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti (ATPK 20 straipsnis), o apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo Å¡ios nuobaudos netaikyti. Taigi automobilį administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisÄs pažeidimui padaryti, todÄl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovÄjusios teismų praktikos dÄl transporto priemonÄs konfiskavimo kontrabandos pažeidimų bylose, nagrinÄjamu atveju teisÄtai ir pagrįstai skyrÄ apeliantui papildomÄ nuobaudÄ â transporto priemonÄs konfiskavimÄ .Apeliaciniu skundu taip pat keliamas klausimas dÄl paskirtos piniginÄs nuobaudos pakeitimo į vieÅ¡uosius darbus klausimas.
PažymÄtina, jog klausimus, susijusius su nutarimo skirti administracinÄ nuobaudÄ vykdymu, sprendžia nutarimÄ priÄmÄs organas (ATPK 309 straipsnis). Šis klausimas pirmosios instancijos teisme nebuvo nagrinÄjamas, todÄl jo revizavimas iÅ¡eina už apeliacinio skundo ribų. Bylos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A. S. paskirta nuobauda yra teisinga ir proporcinga padarytam pažeidimui, ji yra individualizuota tinkamai, todÄl apylinkÄs teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu teismas                                                                       n u t a r Ä :                          palikti VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 13 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir A.
S. apeliacinio skundo netenkinti.            Ši nutartis neskundžiama.                TeisÄjas                                                      Jurgis KiÅ¡kis