b39720cf-e370-4f6a-bd39-236120436e21 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo, dalyvaujant treÄiajam asmeniui A. J., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 101 465, 50 Eur žalos atlyginimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb39720cf-e370-4f6a-bd39-236120436e21 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-756-516/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00539-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.1.2; 3.1.7.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 18 d. nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas atleisti nuo žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo, civilinÄje byloje Nr. e2-2266-852/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
R. dÄl žalos atlyginimo, dalyvaujant treÄiajam asmeniui A. J., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 101 465, 50 Eur žalos atlyginimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 200 Eur žyminį mokestį ir pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo likusios žyminio mokesÄio dalies mokÄjimo dÄl sunkios turtinÄs padÄties. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 18 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl atleidimo nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo, nustatÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti â sumokÄti likusiÄ dalį (1 536 Eur) žyminio mokesÄio.
4. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama atleisti nuo likusios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo, rÄmÄsi tuo, kad įmonÄs materialinÄ padÄtis sunki, iÅ¡ieÅ¡komos skolos pagal daug vykdomųjų dokumentų, kartu su praÅ¡ymu pateikÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 16 d. balanso iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ VÄ® Registrų centro Juridinių asmenų registro. Teismas konstatavo, kad pateiktas balansas neparodo įmonÄs materialinÄs padÄties, kokia ji yra Å¡iÄ dienÄ . Konstatavo, jog tai, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs yra vykdomi iÅ¡ieÅ¡kojimai pagal vykdomuosius dokumentus, nereiÅ¡kia, jog Å¡iuo metu ji neturi galimybÄs sumokÄti likusios žyminio mokesÄio dalies.
Atsižvelgdamas į tai, teismas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atleisti jÄ nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo atmetÄ. III. Atskirojo skundo argumentai 5. IeÅ¡kovÄ UAB âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 18 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atleisti ieÅ¡kovÄ nuo likusios nesumokÄtos žyminio mokesÄio dalies arba atidÄti likusios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 5.1. IeÅ¡kovÄ dÄl atsakovÄs netinkamai vestos buhalterinÄs apskaitos, finansinių ataskaitų apie veiklÄ neteikimo, kitos žalos savo veiksmais įmonei padarymo ir daugybÄs neteisÄtais pripažintinų veiksmų paÅ¡alino galimybÄ nustatyti įmonÄs turto sudÄtį ir kiekį. Tai iÅ¡samiai aptarta ieÅ¡kinyje. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄ negalÄjo sudaryti aktualaus balanso, pelno (nuostolių) ataskaitos ir pateikti finansinių ataskaitų rinkinio Juridinių asmenų registre nustatyta privaloma tvarka už 2018 â 2020 metus. 5.2.
KomercinÄs veiklos dÄl atsakovÄs sukeltos įmonÄs bÅ«senos praktiÅ¡kai vykdyti Å¡iuo metu neįmanoma. IeÅ¡kinio prieduose pateikti dokumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ nekilnojamojo turto neturi, kilnojamasis turtas perduotas kreditorių reikalavimams tenkinti vykdymo proceso tvarka, turtas realizuojamas, jo nepakanka skoloms apmokÄti. 5.3. Pateikia teismui paskutinį turimÄ oficialų dokumentÄ , apibÅ«dinantį ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį â Juridinių asmenų registrui pateiktus 2017 m. balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ laikotarpiu nuo 2017 m. rugsÄjo 28 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d.
Taip pat pateikia neoficialų dokumentÄ â apskaitos įmonÄs 2019 m. balandžio 19 d. parengtÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄs vadovÄs (atsakovÄs) Juridinių asmenų registrui nepateiktÄ preliminarų 2018 m. gruodžio 31 d. balansÄ , kurio duomenys gali bÅ«ti orientaciniai, nes pirminių dokumentų ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs nÄra gavusi. 5.4. Mano, kad tenkinus ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo Å¡ioje byloje, kuris yra pagrįstas, ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis iÅ¡ esmÄs pagerÄtų, bÅ«tų galima imtis verslo atnaujinimo ir ieÅ¡kovÄ bÅ«tų pajÄgi sumokÄti likusiÄ Å¾yminio mokesÄio dalį.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
7. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
8. Kiekvienam asmeniui, mananÄiam, kad jo teisÄs yra pažeistos, yra garantuojama teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ (CPK 5 straipsnis). TaÄiau teisminÄs gynybos prieinamumas yra siejamas su galimybe kreiptis į teismÄ tik laikantis įstatymo visiems vienodai privalomos nustatytos specialios tvarkos. Viena iÅ¡ tinkamo kreipimosi į teismÄ sÄ lygų â žyminio mokesÄio, t. y. įstatymo nustatytos konkreÄios arba proporcinÄs pinigų sumos, kuri mokama už teismo atliekamus (atliktinus) procesinius veiksmus bylose, sumokÄjimas (CPK 80 straipsnis).
9. PažymÄtina, kad įstatymų leidÄjo nustatytas reikalavimas sumokÄti atitinkamo dydžio mokestį negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas kaip asmens, paduodanÄio atitinkamÄ procesinį dokumentÄ , procesinių teisių suvaržymas. Kita vertus, asmens turtinÄ padÄtis, tiesiogiai lemianti Å¡io asmens galimybÄ sumokÄti žyminį mokestį, negali bÅ«ti jo teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ varžanÄiu veiksniu. DÄl to civilinio proceso įstatyme yra įtvirtinta asmens teisÄ praÅ¡yti teismo atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo arba jį atidÄti. Tokie praÅ¡ymai sprendžiamai pagal CPK 83 ir 84 straipsniuose nustatytas taisykles.
10. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ UAB âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ, sumokÄjusi už ieÅ¡kinį 200 Eur žyminį mokestį, praÅ¡Ä atleisti nuo likusios dalies (1 536 Eur) žyminio mokesÄio sumokÄjimo, o apeliacinÄs instancijos teismui pateiktame skunde iÅ¡dÄstÄ dar ir alternatyvų reikalavimÄ , t. y. netenkinus praÅ¡ymo atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo praÅ¡Ä atidÄti likusios dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo. DÄl dalies žyminio mokesÄio atidÄjimo 11. CPK 338 straipsnis nustato, kad atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme. CPK 312 straipsnis nustato, kad apeliaciniame skunde (atitinkamai ir atskirajame skunde) negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjat bylÄ pirmosios instancijos teisme.
12. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ pirmosios instancijos teismui kartu su ieÅ¡kiniu buvo pateikusi praÅ¡ymÄ atleisti jÄ nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo. Tuo tarpu atskirajame skunde, be paminÄto reikalavimo, ieÅ¡kovÄ iÅ¡kÄlÄ dar ir papildomÄ alternatyvų praÅ¡ymÄ â atidÄti dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo. Tokio praÅ¡ymo apeliantÄ pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikusi, todÄl praÅ¡ymo dÄl dalies žyminio mokesÄio atidÄjimo pagrįstumas teismo net nebuvo svarstytas.
Atsižvelgdamas į tai, bei vadovaudamasis CPK 312 straipsniu ir 338 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad apeliantÄ, praÅ¡ydama atidÄti dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo, atskirajame skunde iÅ¡kÄlÄ naujÄ reikalavimÄ , todÄl toks reikalavimas nenagrinÄjamas ir dÄl jo pagrįstumo teismas nepasisako. DÄl atleidimo nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo 13. CPK 83 straipsnio 3 dalis nustato, kad asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinÄ padÄtį, turi teisÄ iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
PraÅ¡ymas iÅ¡ dalies atleisti nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo turi bÅ«ti motyvuotas. Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ . Å is institutas paprastai yra taikomas tuo atveju, kai nustatoma, kad asmens finansiniai sunkumai yra nuolatinio pobÅ«džio, t. y. kai iÅ¡ byloje pateiktų duomenų matyti, kad asmuo dÄl savo sunkios turtinÄs padÄties negali sumokÄti žyminio mokesÄio ir nÄra duomenų, kad artimiausiu metu jo turtinÄ situacija gali pagerÄti.
14. PažymÄtina, kad įstatymų leidÄjas nÄra pateikÄs baigtinio sÄ raÅ¡o aplinkybių, į kurias, vertinant asmens galimybÄ sumokÄti žyminį mokestį, turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tent pats teismas sprendžia, ar pateikti argumentai bei juos pagrindžiantys įrodymai yra pakankami tokiam praÅ¡ymui patenkinti, taÄiau teismų praktikoje pripažįstama, kad turtinÄ asmens padÄtį apibÅ«dina nekilnojamojo turto registro, bankų, valstybinio socialinio draudimo pažymos, turto ir pajamų deklaracijos, kiti dokumentai (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1540-302/2017).
15. Nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs argumentus, kad įmonÄs materialinÄ padÄtis yra sunki, iÅ¡ieÅ¡komos skolos pagal vykdomuosius dokumentus, taip pat atsižvelgÄs į pateiktus įrodymus â 2019 m. rugpjÅ«Äio 16 d. balansÄ , atsisakÄ atleisti ieÅ¡kovÄ nuo dalies žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį sumokÄjimo, konstatavÄs, kad pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai yra neaktualÅ«s ir neatspindi ieÅ¡kovÄs turtinÄs padÄties Å¡iÄ dienÄ .
16. MinÄta, kad CPK 83 straipsnio 3 dalis įpareigoja asmenį, pateikiantį praÅ¡ymÄ atleisti jį nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo, kartu pateikti ir įrodymus, patvirtinanÄius praÅ¡ymo pagrįstumÄ . NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ duomenų, iÅ¡samiau atskleidžianÄių jos turtinÄ padÄtį, nepateikÄ ir apeliacinÄs instancijos teismui. Kartu su atskiruoju skundu apeliantÄ pateikÄ UAB âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ 2017 m. balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ , taip pat neoficialų 2018 m. gruodžio 31 d. balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ , kurie niekada nebuvo pateikti Juridinių asmenų registrui ir, kaip nurodÄ pati ieÅ¡kovÄ, jame nurodyti galimai orientaciniai duomenys.
17. Ä®vertinÄs visus Å¡iuos duomenis, t. y. tiek pirmosios instancijos teismui, tiek kartu su atskiruoju skundu pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad UAB âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ pateikti visiÅ¡kai neaktualÅ«s finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai, kurie neįrodo ir negali įrodyti, kokia yra reali ieÅ¡kovÄs turtinÄ (finansinÄ) padÄtis Å¡iÄ dienÄ . PažymÄtina, kad jokių kitų įrodymų, pavyzdžiui, įmonÄs banko sÄ skaitų iÅ¡rašų apie Å¡iuo metu esamas (arba nesamas) pinigines lÄÅ¡as, duomenų apie turimÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ (iÅ¡skyrus antstolio 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d turto apraÅ¡Ä ), transporto priemones, apeliantÄ nepateikÄ. Nors atskirajame skunde nurodÄ, kad nekilnojamojo turto įmonÄ neturi, taÄiau Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti nepateikÄ jokio oficialaus iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro.
18. IÅ¡ atskirajame skunde nurodytų aplinkybių matyti, kad apeliantÄ negalÄjimÄ pateikti aktualių duomenų apie įmonÄs turto sudÄtį ir kiekį grindžia neteisÄtais atsakovÄs (buvusios UAB âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ vadovÄs ir akcininkÄs) veiksmais, t. y. netinkamai vesta buhalterine apskaita, finansinių ataskaitų nepateikimu ir pan. Kartu su ieÅ¡kiniu pateiktas Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad atsakovÄ V. R. ieÅ¡kovÄs vadove buvo nuo 2017 m. gruodžio 13 d. iki 2019 m. liepos 10 d. Nuo 2019 m. rugsÄjo 9 d. įmonÄs vadove tapo treÄiasis asmuo A. J., kuri nuo 2019 m. liepos 26 d. yra ir vienintelÄ ieÅ¡kovÄs akcininkÄ.
19. PažymÄtina, kad Å¡ioje proceso stadijoje teismas nevertina, ar atsakovÄ tinkamai ar netinkamai tvarkÄ Ä¯monÄs buhalterinÄ apskaitÄ , nes tai bus bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas. Nepaisant to, teikiant praÅ¡ymÄ atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo, tai neatleidžia ieÅ¡kovÄs, kuri atstovaujama vadovÄs â treÄiojo asmens A. J., nuo pareigos pateikti teismui tinkamus ir aktualius įrodymus, pagrindžianÄius sunkiÄ Ä¯monÄs turtinÄ padÄtį. Juo labiau, kad A. J., kaip minÄta, nuo 2019 m. rugsÄjo 9 d. oficialiai vadovauja įmonei, taÄiau byloje nÄra duomenų, ar per dvejus vadovavimo įmonei metus ÄmÄsi priemonių nustatyti realų įmonÄs turtÄ (finansus), pagal tai sudaryti aktualius finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus ir, praÅ¡ant atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo, pateikti Å¡iuos duomenis teismui.
20. Atsižvelgdamas į paminÄtas aplinkybes bei įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, kurie, kaip minÄta, yra neaktualÅ«s ir visiÅ¡kai neparodo bendrovÄs turtinÄs padÄties ieÅ¡kinio ir praÅ¡ymo atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo dienÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad UAB âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ turtinÄs padÄties komplikuotumas ir jos finansinis nepajÄgumas sumokÄti žyminį mokestį objektyviai nÄra nustatytas. Taigi Å¡iuo atveju įrodymų nepakankamumo neigiami padariniai tenka paÄiai praÅ¡anÄiai atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo Å¡aliai (apeliantei).
21. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakÄs tenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atleisti jÄ nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti ar keisti atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo.
22. Kadangi skundžiama nutartimi nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams iÅ¡taisyti jau yra pasibaigÄs, tokį terminÄ iÅ¡ naujo nustato apeliacinÄs instancijos teismas (CPK 7 straipsnis), iÅ¡aiÅ¡kindamas, kad įrodymai apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ teikiami pirmosios instancijos teismui. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nustatyti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âAtletiÅ¡ki ir barzdotiâ terminÄ iki 2021 m. rugsÄjo 21 d. sumokÄti 1 536 Eur (tÅ«kstantį penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) žyminį mokestį ir pateikti Vilniaus apygardos teismui tai patvirtinanÄius įrodymus. TeisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ