Legislator Case Law & Legislation
b38a9dbd-e5f4-4d14-b6e8-08211e26eb1e AI generated

b38a9dbd-e5f4-4d14-b6e8-08211e26eb1e · Panevėžio apylinkės teismas

Case Number b38a9dbd-e5f4-4d14-b6e8-08211e26eb1e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Baudžiamoji byla Nr. E1-868-762/2022 Teisminio proceso Nr. 1-37-3-00010-2022-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S) PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. rugpjūčio 22 d. RokiÅ¡kis Panevėžio apylinkės teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisėjas ArtÅ«ras Dilys, sekretoriaujant Rasai Povilavičienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Teisingumo ir saugumo ministerijos Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje R.

Legislator headnote

AI generated

b38a9dbd-e5f4-4d14-b6e8-08211e26eb1e · Panevėžio apylinkės teismas: Pateiktas praÅ¡ymas tenkintinas. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3651 straipsnio 1 dalį, Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginę sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Nyderlandų Teisingumo ir saugumo ministerijos Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros praÅ¡ymas dėl Nyderlandų institucijos, priėmusios nutarimÄ (Adm.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. E1-868-762/2022 Teisminio proceso Nr. 1-37-3-00010-2022-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S) PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. rugpjūčio 22 d. RokiÅ¡kis Panevėžio apylinkės teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisėjas ArtÅ«ras Dilys, sekretoriaujant Rasai Povilavičienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Teisingumo ir saugumo ministerijos Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje R.

V., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) atžvilgiu. Teismas n u s t a t ė : Panevėžio apylinkės teismo RokiÅ¡kio rÅ«muose gautas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Nyderlandų Teisingumo ir saugumo ministerijos Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros praÅ¡ymas dėl Nyderlandų institucijos, priėmusios nutarimÄ (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2021 m. gruodžio 22 d. sprendimo CJIB Nr. 1062 5422 4627 6294 dėl finansinės sankcijos, paskirtos Lietuvos Respublikos piliečiui R.

V., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje bei liudijimas dėl Å¡io sprendimo. PraÅ¡yme bei pateikiamuose dokumentuose nurodoma, kad Nyderlandų kompetentinga institucija (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2021 m. gruodžio 22 d. priėmė sprendimÄ CJIB Nr. 1062 5422 4627 6294 (bylos Nr. 1702254003201250), kuriuo Lietuvos Respublikos piliečiui R. V. paskirta 224 Eur finansinė bauda dėl elgesio, pažeidžiančio kelių eismo taisykles (nustatyto greičio virÅ¡ijimo).

Å is sprendimas dėl finansinės sankcijos paskyrimo įsiteisėjo 2022 m. vasario 2 d. Sankcija paskirta dėl to, kad 2021 m. gruodžio 8 d. 05.15 val., Amstelveen, N201 Rechts Legmeerdijk, Zijdelweg, R. V. motorinėms transporto priemonėms skirtame kelyje, netoli namais užstatyto rajono, nustatytÄ greičio ribÄ virÅ¡ijo 23 km/h dydžiu. Nurodoma, kad tokiais veiksmais R. V. padarė administracinį nusižengimÄ pagal Nyderlandų Kelių eismo taisyklių įstatymo (Administracinis teisės aktų vykdymas) 2 straipsnį.

Pateiktas praÅ¡ymas tenkintinas. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3651 straipsnio 1 dalį, Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginę sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Nyderlandų Teisingumo ir saugumo ministerijos Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros praÅ¡ymas dėl Nyderlandų institucijos, priėmusios nutarimÄ (Adm.

Verwerking flitsgegevens CJIB) 2021 m. gruodžio 22 d. sprendimo CJIB Nr. 1062 5422 4627 6294 dėl finansinės sankcijos, paskirtos Lietuvos Respublikos piliečiui R. V., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas) reikalavimus. R. V. padaryta veika atitinka minėto Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ veikÄ , t. y. elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles.

Nors atsakomybė už tokiÄ veikÄ Lietuvos Respublikoje numatyta Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse, tačiau ji patenka į minėto Europos SÄ jungos tarybos reglamento numatytų nusikalstamų veikų sÄ raÅ¡Ä . Pažymėtina, kad Pamatinio sprendimo 5 straipsnyje nustatyta, kad pagal Å¡io sprendimo sÄ lygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, sprendimai pripažįstami ir vykdomi <...> už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles <...>, jeigu už jį baudžiama sprendimÄ priėmusioje valstybėje ir kaip jie apibrėžti sprendimÄ priėmusios valstybės teisės. IÅ¡ liudijimo matyti, kad byla iÅ¡nagrinėta pagal raÅ¡ytinę procedÅ«rÄ , o R.

V. asmeniÅ¡kai ar per atstovÄ , kompetentingÄ pagal nacionalinę teisę, informuotas apie jo teisę ginčyti bylÄ ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. Priimtas sprendimas yra galutinis, įsiteisėjo 2022 m. vasario 2 d. ir iki Å¡iol nėra įvykdytas. Atsižvelgiant į aukščiau iÅ¡dėstytas aplinkybes laikytina, kad kliūčių, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 3651 straipsnio 3 dalyje, dėl kurių bÅ«tų galima nepripažinti Nyderlandų institucijos, priėmusios nutarimÄ (Adm.

Verwerking flitsgegevens CJIB) 2021 m. gruodžio 22 d. sprendimo CJIB Nr. 1062 5422 4627 6496 (bylos Nr. 1702254003201250), kuriuo Lietuvos Respublikos piliečiui R. V. buvo paskirta piniginė sankcija, nėra. Dėl iÅ¡dėstyto, R. V., Nyderlandų institucijos, priėmusios nutarimÄ (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2021 m. gruodžio 22 d. sprendimo CJIB Nr. 1062 5422 4627 6294 paskirta finansinė sankcija – 224,00 Eur bauda, pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Nustatytinas dviejų mėnesių finansinės baudos sumokėjimo terminas nuo Å¡ios nutarties įsiteisėjimo dienos. Piniginės sankcijos iÅ¡ieÅ¡kojimo senatis – 2027 m. vasario 2 d. Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 2, 3 dalimis, 3651 straipsniu teismas n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ tenkinti. Pripažinti Nyderlandų kompetentingos institucijos, priėmusios nutarimÄ (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2021 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ CJIB Nr. 1062 5422 4627 6294 (bylos Nr. 1702254003201250), kuriuo Lietuvos Respublikos piliečiui R.

V., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė sankcija – 224,00 Eur (du Å¡imtai dvideÅ¡imt keturi eurai 00 ct), vykdytinu Lietuvos Respublikoje ir pateikti jį vykdyti. Piniginės sankcijos iÅ¡ieÅ¡kojimo senatis – 2027 m. vasario 2 d. PripažintÄ piniginę sankcijÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, numatančius teismo skirtų baudų vykdymÄ su Lietuvos Respublikos BPK 3652 straipsnyje numatytais ypatumais. Nustatyti, kad pripažinta R.

V. 224,00 Eur (du Å¡imtai dvideÅ¡imt keturi eurai 00 ct) piniginė sankcija (įmokos kodas 6801) turi bÅ«ti sumokėta per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) pasirinktÄ sÄ skaitÄ , privalomai nurodant bylos Nr. E1-868-762/2022. IÅ¡aiÅ¡kinti R. V., kad per du mėnesius teismui nepristačius mokėjimÄ patvirtinančio dokumento (dokumentų), piniginė sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.

Apie įsiteisėjusiÄ nutartį informuoti liudijimÄ pateikusiÄ Nyderlandų Karalystės kompetentingÄ institucijÄ â€“ Nyderlandų Teisingumo ir saugumo ministerijos Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«rÄ . Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo RokiÅ¡kio rÅ«mus. Teisėjas ArtÅ«ras Dilys