b37e42ec-e440-411d-b942-badbacec7231 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. B. skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dÄl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generatedb37e42ec-e440-411d-b942-badbacec7231 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: 2021 m. sausio 4 d. pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu pradÄtas tarnybinis patikrinimas dÄl to, kad Å¡is suteikÄ informacijÄ Aplinkos ministerijos atstovui dÄl atliekamo tyrimo, o, sulaukÄs nepagrįstų priekaiÅ¡tų ir kaltinimų iÅ¡ Departamento pavaduotojo J. K., galimai pažemino jo garbÄ ir orumÄ .
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI3-2062-789/2021
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00303-2021-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 22.7; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. kovo 10 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ
teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. B. skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dÄl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡Ä panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2020 m. gruodžio 31 d. įsakymÄ Nr. ADP1-664 âDÄl D. B. nuÅ¡alinimo nuo pareigųâ (toliau â Ä®sakymas), sugrÄ Å¾inti jį į eitas pareigas bei įpareigoti DepartamentÄ sumokÄti pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį už laikotarpį, kurį jis buvo nuÅ¡alintas nuo einamų pareigų, ir 0,07 procento delspinigių už Å¡iÄ sumÄ . PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui paaiÅ¡kinimus, kuriuos teismas nutarÄ laikyti patikslintu skundu. Patikslintame skunde pareiÅ¡kÄjas patikslino reikalavimus, praÅ¡o teismo panaikinti Ä®sakymÄ , įpareigoti DepartamentÄ sumokÄti pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį už laikotarpį, kurį jis buvo nuÅ¡alintas nuo einamų pareigų, ir 0,07 procento delspinigių už Å¡iÄ sumÄ .
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad iki jo nuÅ¡alinimo nuo pareigų Äjo Departamento (duomenys neskelbtini) inspekcijos vyriausiojo specialisto pareigas (nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn.). Nuo 2020 m. gruodžio 28 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. jam buvo suteiktos kasmetinÄs atostogos. 2020 m. gruodžio 28 d. BÅ«tingÄs terminale jÅ«roje įvyko tarÅ¡os incidentas, kurio metu į jÅ«rinÄ aplinkÄ pateko naftos terÅ¡alai. Å iÄ informacijÄ jam, kaip valstybiniam aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«nui, perdavÄ Karinių jÅ«rų pajÄgų JÅ«rų gelbÄjimo ir koordinavimo centro darbuotojai. GavÄs informacijÄ , jis pradÄjo veiksmus, reikalingus tarÅ¡os incidentui BÅ«tingÄs terminale iÅ¡tirti. Pažymi, kad esant tokiai situacijai yra svarbus greitas reagavimas. PareiÅ¡kÄjas asmeniÅ¡kai ÄmÄsi iniciatyvos iÅ¡siųsti sraigtasparnį terÅ¡alų dÄmÄs pasklidimo plotui nustatyti bei užtikrino, kad bÅ«tų atliktas vaizdo fiksavimas pasklidusių terÅ¡alų rajone. Nurodo, kad, atliekant BÅ«tingÄs terminalo tarÅ¡os incidento tyrimÄ , 2020 m. gruodžio 28 d. pareiÅ¡kÄjui paskambino aplinkos ministro patarÄjas M. G.. Jis papraÅ¡Ä pateikti turimus duomenis apie tarÅ¡os incidentÄ BÅ«tingÄs terminale. Aplinkos ministro patarÄjui pareiÅ¡kÄjas pateikÄ visus turimus duomenis apie tarÅ¡os incidento mastÄ .
PaaiÅ¡kina, kad 2020 m. gruodžio 30 d. pareiÅ¡kÄjui paskambino jo tiesioginis (duomenys neskelbtini) R. Å .. R. Å . informavo, kad Departamento direktoriaus pavaduotojas J. K. savo nuožiÅ«ra įsakmiu tonu telefonu paliepÄ Departamento KlaipÄdos valdybos (duomenys neskelbtini) A. Å . iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo iÅ¡reikalauti raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame jis privalo nurodyti priežastis, kodÄl jis atsiliepÄ Ä¯ aplinkos ministro patarÄjo skambutį bei pateikÄ jam visÄ informacijÄ apie tarÅ¡os incidento mastÄ . 2020 m. gruodžio 30 d. bendruoju Departamento el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjas iÅ¡siuntÄ kreipimÄ si į aplinkos sistemos darbuotojus, pateikdamas savo nuomonÄ apie netinkamus Departamento vadovybÄs veiksmus, patiriamÄ spaudimÄ , iÅ¡reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ J. K. elgesiu. J. K. 2020 m. gruodžio 31 d. pateikÄ tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuriame nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas padarÄ Å¡iurkÅ¡tų tarnybinį nusižengimÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ Departamento direktorÄs Ä®sakymu pareiÅ¡kÄjas nuÅ¡alintas nuo pareigų.
2021 m. sausio 4 d. pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu pradÄtas tarnybinis patikrinimas dÄl to, kad Å¡is suteikÄ informacijÄ Aplinkos ministerijos atstovui dÄl atliekamo tyrimo, o, sulaukÄs nepagrįstų priekaiÅ¡tų ir kaltinimų iÅ¡ Departamento pavaduotojo J. K., galimai pažemino jo garbÄ ir orumÄ .
PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, sprendimas jį nuÅ¡alinti nuo pareigų buvo nepagrįstas, prieÅ¡taraujantis susiklosÄiusiai darbo praktikai Departamente, priimtas neiÅ¡samiai ir neobjektyviai įvertinus aplinkybes, pažeidžiant Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo (toliau â ir Ä®statymas), Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 patvirtinto Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybÄs tarnautojams tvarkos apraÅ¡o (toliau â ir ApraÅ¡as) nuostatas, nesilaikant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) formuojamos praktikos.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad jo reagavimas atostogų ar ne darbo metu yra įprasta praktika Departamente: 1) 2018 m. gruodžio 5 d. tanklaivio âSEADANCERâ tarÅ¡os atvejis įvyko vÄlai vakare, tyrimas atliktas naktį, pareiÅ¡kÄjas buvo iÅ¡kviestas į įvykio vietÄ ne darbo metu; 2) 2020 m. lapkriÄio 14 d. ir 2020 m. lapkriÄio 29 d. dÄl tarÅ¡os uoste pareiÅ¡kÄjas buvo iÅ¡kviestas ne darbo metu, savaitgalį atlikti tarÅ¡os incidento tyrimÄ ; 3) 2020 m. gruodžio 6 d. pareiÅ¡kÄjas buvo iÅ¡kviestas atlikti tarÅ¡os incidento tyrimÄ laive âDAIVAN ELEGANCEâ, atplaukusiame į KlaipÄdos uostÄ , incidentui įvykus Danijoje. Pažymi, kad, remiantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo (toliau â ir AAVKÄ®) 12 straipsnio 1 dalies 2 ir 15 papunkÄiais, aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«nai ne darbo metu turi teisÄ tikrinti dokumentus, liudijanÄius gamtos iÅ¡teklių įsigijimo teisÄtumÄ , bei gamtos iÅ¡teklius â ar jų kiekis, rūšis, kokybÄ ir kt. atitinka dokumentuose nurodytus duomenis, bei, gavÄ praneÅ¡imÄ apie aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus, imtis visų priemonių, kad pažeidimas bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kintas ir nustatyti pažeidÄjai, o jei patys to padaryti negali, informuoti kompetentingÄ valstybÄs institucijÄ , kad Å¡i imtųsi priemonių pažeidimui iÅ¡aiÅ¡kinti ir pažeidÄjui nustatyti. Nurodo, kad, vadovaudamasis Å¡iomis nuostatomis, jis atliko veiksmus, reikalingus tarÅ¡os incidentui BÅ«tingÄs terminale iÅ¡tirti.
Atkreipia dÄmesį, kad, vadovaujantis AAVKÄ® įstatymo 5 ir 6 straipsniais, aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ Lietuvos Respublikoje organizuoja Aplinkos ministerija. Aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ Lietuvos Respublikoje vykdo biudžetinÄ Ä¯staiga Departamentas. Aplinkos apsaugos ministerija yra jai pavaldžių institucijų steigÄja. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nuostatų 1 punktu, Aplinkos ministerija formuoja valstybÄs politikÄ , organizuoja, koordinuoja ir kontroliuoja jos įgyvendinimÄ , o įstatymų nustatytais atvejais â jÄ Ä¯gyvendina aplinkos ministrui pavestose valdymo srityse. Pagal aplinkos ministro 2006 m. birželio 1 d. įsakymÄ Nr. D1-275 âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos darbo reglamento patvirtinimoâ, aplinkos ministras koordinuoja ir kontroliuoja įstaigų prie Aplinkos ministerijos ir kitų ministerijos reguliavimo sriÄiai priskirtų įstaigų veiklÄ , jei Å¡ių funkcijų nepaveda viceministrams, ministerijos kancleriui ir jei įstatymai nenustato kitaip. Remiantis Å¡iais teisÄs aktais, Aplinkos ministerijos vadovybÄ turi teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ gauti reikalingÄ informacijÄ apie tarÅ¡os incidentus.
Pažymi, kad, pagal Departamento direktoriaus 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. įsakymu Nr. AD1-239 patvirtintÄ Departamento darbo reglamento 77 straipsnį, teikiant informacijÄ visuomenÄs informavimo priemonÄms ir visuomenei, privaloma prieÅ¡ tai praneÅ¡imo turinį suderinti su Departamento direktoriumi ar Departamento direktoriaus pavaduotojais, kitais Departamento direktoriaus paskirtais Departamento valstybÄs tarnautojais ir darbuotojais. Kadangi pareiÅ¡kÄjas informacijÄ teikÄ Aplinkos ministerijos, vykdanÄios Departamento veiklos kontrolÄ, atstovui, jis neprivalÄjo jo teikiamos informacijos derinti su nurodytais asmenimis.
Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime paaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjas savavaliÅ¡kai atostogų metu (nevykdydamas tarnybinių funkcijų), neturÄdamas jokio pavedimo ir teisinio pagrindo, pats nusistatydamas sau užduotis, organizavo tyrimo veiksmus (patvirtinta jo paties 2021 m. sausio 5 d. paaiÅ¡kinime). Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas virÅ¡ijo jam suteiktus įgaliojimus, tuo pažeisdamas Ūkio subjektų veiklos planinių ir neplaninių patikrinimų, vykdant aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ, reikalavimų apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. vasario 18 d. įsakymu Nr. D1-145, (toliau â ir Patikrinimų apraÅ¡as) 27 punktÄ , kuriame nustatyta, kad Å«kio subjektų veiklos neplaninis patikrinimas atliekamas kontrolÄ atliekanÄio subjekto vadovo ar jo įgalioto asmens motyvuotu sprendimu, kuris įforminamas pavedimu atlikti patikrinimÄ arba sprendimu dÄl patikrinimo. Pagal pavedimÄ atlikti patikrinimÄ Å«kio subjektÄ tikrina pareigÅ«nai, kurie nurodyti pavedime, pagal sprendimÄ dÄl patikrinimo Å«kio subjektÄ tikrina tokį sprendimÄ priÄmÄs pareigÅ«nas. Incidento tyrimÄ dÄl 2020 m. gruodžio 28 BÅ«tingÄs naftos terminale avarijos metu iÅ¡siliejusio didelio kiekio naftos produkto į Baltijos jÅ«rÄ JÅ«ros aplinkos apsaugos inspekcijos (duomenys neskelbtini) R. Å . pavedÄ atlikti Å¡ios inspekcijos vyriausiajam specialistui G. V. ir Å¡ios inspekcijos (duomenys neskelbtini) R. Å . (2020 m. gruodžio 28 d. pavedimas atlikti patikrinimÄ Nr. (13.1)-AD5-22947). PavedimÄ atlikti neplaninį patikrinimÄ dÄl 2020 m. gruodžio 28 d. BÅ«tingÄs naftos terminale avarijos metu iÅ¡siliejusio didelio kiekio naftos produkto į Baltijos jÅ«rÄ pasiraÅ¡Ä R. Å ..
Departamento direktorÄ, gavusi pavaduotojo J. K. 2020 m. gruodžio 31 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ Nr. BDR-9251 âDÄl D. B. galimai padarytų tarnybinių nusižengimųâ, vadovaudamasi ApraÅ¡o 5 punktu, 2020 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. AD11-397 sudarÄ komisijÄ iÅ¡tirti Departamento (duomenys neskelbtini) inspekcijos vyriausiojo specialisto D. B. galimai padarytÄ tarnybinį nusižengimÄ . Komisija atliko tarnybinį tyrimÄ , įvertino visas aplinkybes ir nustatÄ, kad A. B. savo veiksmais pažeidÄ galiojanÄius teisÄs aktus.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ nepatvirtintÄ ir nesuderintÄ informacijÄ apie neplaninį patikrinimÄ ir prognozuojamas jo iÅ¡vadas, tokiais veiksmais pažeidÄ Patikrinimų apraÅ¡o 27, 34 punktus, kuriuose nustatyta, kad informacija apie atliekamÄ patikrinimÄ visuomenÄs informavimo priemonÄms, kitiems su patikrinimu nesusijusiems asmenims neteikiama tol, kol patikrinimas nÄra baigtas, iÅ¡skyrus atvejus, kai kontrolÄ atliekantis subjektas gali teikti informacijÄ apie atliekamo patikrinimo faktÄ , kai tai daroma ne kontrolÄ atliekanÄio subjekto iniciatyva, taip pat pažeidÄ Departamento darbo reglamento 5 punktÄ , kuriame nurodoma, kad Departamentui atstovaujantys Departamento valstybÄs tarnautojai ar darbuotojai klausimais dÄl Departamento pozicijos suderinimo, o prireikus ir dÄl Departamento pozicijos pristatymo, privalo kreiptis į Departamento direktorių arba Departamento direktoriaus pavaduotojus apie tai informavÄs tiesioginį vadovÄ , 77 punktÄ , kuriame numatyta, kad visuomenÄs informavimo priemonÄse ir visuomenei informacijÄ teikia Departamento direktorius, Departamento direktoriaus pavaduotojai, Departamento direktoriaus pavedimu kiti Departamento valstybÄs tarnautojai ir darbuotojai tik prieÅ¡ tai praneÅ¡imo turinį suderinÄ su Departamento direktoriumi ar Departamento direktoriaus pavaduotojais, kitais Departamento direktoriaus paskirtais Departamento valstybes tarnautojais ir darbuotojais.
Atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas visiems Departamento pareigÅ«nams (darbuotojams) ir aplinkos ministrui vieÅ¡ai iÅ¡platinto laiÅ¡ko turinį, laiÅ¡ke neetiÅ¡kai pasisakÄ apie Departamento direktoriaus pavaduotojÄ J. K., demonstravo neigiamas emocijas, elgÄsi nepagarbiai, vieÅ¡ai aptarÄ J. K. bÅ«dingas savybes, menkino jo atliekamÄ darbÄ , be jokių pagrįstų faktų paskleidÄ apie jį žeminanÄio turinio informacijÄ , pažemino jo orumÄ ir tokiais savo tyÄiniais veiksmais diskreditavo save, valstybes tarnybÄ ir DepartamentÄ aplinkos ministro ir visų Departamento pareigÅ«nų (darbuotojų) akivaizdoje, tokiais savo tyÄiniais veiksmais padarÄ Å¡iurkÅ¡tų tarnybinį nusižengimÄ , pažeidÄ Ä®statymo 16 straipsnio 1 dalies 3, 5 punktuose įtvirtintas pareigas gerbti žmogaus teises ir laisves, tarnauti visuomenÄs interesams bei laikytis valstybÄs tarnautojų veiklos ir tarnybinÄs etikos principų ir taisyklių. PareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«nų etikos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. vasario 7 d. įsakymu Nr. D1-69, (toliau â ir Etikos taisyklÄs), kurių 9 punkte nustatyta, kad visi pareigÅ«nai privalo laikytis geranoriÅ¡kumo principų, stengtis, kad kolektyve vyrautų savitarpio pasitikÄjimas bei vengti bet kokių priekabiavimo formų: asmens žeminimo ar įžeidinÄjimo (9.1. papunktis), pareigÅ«no charakterio, jam bÅ«dingų savybių vieÅ¡o aptarimo (9.2. papunktis), pareigÅ«no darbo ar nuosavybÄs menkinimo (9.3. papunktis), apkalbų, Å¡meižto skleidimo, reputacijos žeminimo (9.4. papunktis), neigiamų emocijų demonstravimo (9.6. papunktis), 12 punkte nustatyta, kad pareigÅ«nas, bendraudamas su kolegomis, privalo elgtis pagarbiai, 13 punkte nustatyta, kad pareigÅ«nai privalo susilaikyti nuo viešų pasisakymų apie savo kolegų atliekamas konkreÄias užduotis, pavedimus, pagrįstÄ kritikÄ bendradarbiui reikÅ¡ti korektiÅ¡kai, 14 punkte nustatyta, kad pareigÅ«nas, bendraudamas su vadovais, turi elgtis korektiÅ¡kai ir pagarbiai, vykdyti teisÄtus jų nurodymus.
Komisijos atlikto tyrimo metu nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas padarÄ Å¡iurkÅ¡tų tarnybinį nusižengimÄ , pažeidÄ teisÄs aktų reikalavimus, nesilaikÄ kontrolÄs pareigÅ«nų etikos taisyklių, nevykdÄ Departamento darbo reglamente nustatytų reikalavimų ir tuo pažeidÄ Ä®statymo nuostatas. Nurodo, kad tokie pareiÅ¡kÄjo veiksmai griauna visuomenÄs pasitikÄjimÄ aplinkos apsaugos sistema, joje dirbanÄiais pareigÅ«nais, menkina Å¡ios sistemos ir joje sÄ Å¾iningai tarnybÄ atliekanÄių pareigÅ«nų ir kitų darbuotojų prestiÅ¾Ä visuomenÄje.
Pažymi, kad, pagal Ä®statymo 2 straipsnio 5 dalį, piktnaudžiavimas tarnyba â valstybÄs tarnautojo veika (veikimas ar neveikimas), kai tarnybinÄ padÄtis naudojama ne tarnybos interesais arba ne pagal įstatymus ar kitus teisÄs aktus, arba savanaudiÅ¡kais tikslais (neteisÄtai pasisavinamas ar kitiems perleidžiamas svetimas turtas, lÄÅ¡os ir t. t.) ar dÄl kitokių asmeninių paskatų, taip pat valstybÄs tarnautojo veiksmai, kuriais virÅ¡ijami suteikti įgaliojimai ar savivaliaujama. Pagal Ä®statymo 33 straipsnio 4 dalies 5 punktÄ , piktnaudžiavimas tarnyba yra laikomas Å¡iurkÅ¡Äiu tarnybiniu nusižengimu, už kurį gali bÅ«ti taikoma viena iÅ¡ tarnybinių nuobaudų â atleidimas iÅ¡ pareigų. Taigi Departamento Ä®sakymas dÄl D. B. nuÅ¡alinimo yra teisÄtas, nÄra teisinio pagrindo jį panaikinti.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas savo 2021 m. sausio 13 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į Aplinkos apsaugos agentÅ«rÄ (toliau â ir AgentÅ«ra) dÄl jo perkÄlimo iÅ¡ einamų pareigų į lygiavertes AgentÅ«ros (duomenys neskelbtini) departamento (duomenys neskelbtini) skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas. AgentÅ«ra 2021 sausio 18 d. raÅ¡tu Nr. (33)-A4E-589 patenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ . Departamentas, atsižvelgdamas į AgentÅ«ros sutikimÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , 2021 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. ADP1-26 âDÄl D. B. perkÄlimo tarnybinio kaltumo bÅ«duâ nuo 2021 m. sausio 29 d. perkÄlÄ D. B. iÅ¡ Departamento (duomenys neskelbtini) inspekcijos vyriausiojo specialisto, karjeros valstybÄs tarnautojo, pareigų į laisvas AgentÅ«ros (duomenys neskelbtini) departamento (duomenys neskelbtini) skyriaus vyriausiojo specialisto, karjeros valstybÄs tarnautojo, pareigas.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Byloje kilo ginÄas dÄl Departamento Ä®sakymo, kuriuo pareiÅ¡kÄjas nuÅ¡alintas nuo einamų pareigų, iki kol bus atliktas tyrimas dÄl jo galimai padaryto tarnybinio nusižengimo, teisÄtumo ir pagrįstumo.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jis atostogų metu atliko 2020 m. gruodžio 28 d. BÅ«tingÄs terminale įvykusio tarÅ¡os incidento tyrimÄ â asmeniÅ¡kai ÄmÄsi iniciatyvos iÅ¡siųsti sraigtasparnį terÅ¡alų dÄmÄs pasklidimo plotui nustatyti bei užtikrino, kad bÅ«tų atliktas vaizdo fiksavimas pasklidusių terÅ¡alų rajone. Atliekant BÅ«tingÄs terminalo tarÅ¡os incidento tyrimÄ , 2020 m. gruodžio 28 d. pareiÅ¡kÄjui paskambino aplinkos ministro patarÄjas M. G., kuris papraÅ¡Ä pateikti turimus duomenis apie tarÅ¡os incidentÄ BÅ«tingÄs terminale. Aplinkos ministro patarÄjui pareiÅ¡kÄjas pateikÄ visus turimus duomenis apie tarÅ¡os incidentÄ .
PareiÅ¡kÄjas skunde taip pat nurodÄ, kad 2020 m. gruodžio 30 d. pareiÅ¡kÄjui paskambino jo tiesioginis (duomenys neskelbtini) R. Å ., kuris jį informavo apie Departamento direktoriaus pavaduotojo J. K. nurodymÄ Departamento KlaipÄdos valdybos (duomenys neskelbtini) A. Å . iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo iÅ¡reikalauti raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame jis privalo nurodyti priežastis, kodÄl jis atsiliepÄ Ä¯ aplinkos ministro patarÄjo skambutį bei pateikÄ visÄ informacijÄ apie tarÅ¡os incidento mastÄ .
2020 m. gruodžio 30 d. bendruoju Departamento el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjas iÅ¡siuntÄ kreipimÄ si į aplinkos sistemos darbuotojus, pateikdamas savo nuomonÄ apie netinkamus Departamento vadovybÄs veiksmus, patiriamÄ spaudimÄ , iÅ¡reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ J. K. elgesiu.
Departamento direktorÄ, gavusi pavaduotojo J. K. 2020 m. gruodžio 31 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ Nr. BDR-9251 âDÄl D. B. galimai padarytų tarnybinių nusižengimųâ, vadovaudamasi ApraÅ¡o 5 punktu, 2020 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. AD11-397 sudarÄ komisijÄ iÅ¡tirti pareiÅ¡kÄjo galimai padarytÄ tarnybinį nusižengimÄ . Departamento direktorÄs Ä®sakymu pareiÅ¡kÄjas buvo nuÅ¡alintas nuo einamų pareigų, iki kol komisija iÅ¡tirs pareiÅ¡kÄjo galimai padarytÄ tarnybinį nusižengimÄ .
Komisija atliko tarnybinį tyrimÄ ir nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ galiojanÄius teisÄs aktus, pateikÄ siÅ«lymÄ Departamento direktorei skirti pareiÅ¡kÄjui tarnybinÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ pareigų.
PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, sprendimas jį nuÅ¡alinti nuo pareigų buvo nepagrįstas, prieÅ¡taraujantis susiklosÄiusiai darbo praktikai Departamente, priimtas neiÅ¡samiai ir neobjektyviai įvertinus aplinkybes.
PareiÅ¡kÄjas 2021 m. sausio 13 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į AgentÅ«rÄ dÄl jo perkÄlimo iÅ¡ einamų pareigų į lygiavertes AgentÅ«ros (duomenys neskelbtini) departamento (duomenys neskelbtini) skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas. AgentÅ«ra 2021 sausio 18 d. raÅ¡tu Nr. (33)-A4E-589 patenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ . Departamentas, atsižvelgdamas į AgentÅ«ros sutikimÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , 2021 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. ADP1-26 âDÄl D. B. perkÄlimo tarnybinio kaltumo bÅ«duâ nuo 2021 m. sausio 29 d. perkÄlÄ pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ Departamento (duomenys neskelbtini) inspekcijos vyriausiojo specialisto, karjeros valstybÄs tarnautojo, pareigų į laisvas AgentÅ«ros (duomenys neskelbtini) departamento (duomenys neskelbtini) skyriaus vyriausiojo specialisto, karjeros valstybÄs tarnautojo, pareigas.
Pagal Ä®statymo 32 straipsnio 1 dalį, valstybÄs tarnautojai už tarnybinius nusižengimus, iÅ¡skyrus mažareikÅ¡mius tarnybinius nusižengimus, traukiami tarnybinÄn atsakomybÄn. Tarnybiniu nusižengimu laikomas valstybÄs tarnautojo pareigų neatlikimas ar netinkamas atlikimas dÄl valstybÄs tarnautojo kaltÄs.
Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalyje reglamentuoti atvejai, kai valstybÄs tarnautojai nuo pareigų privalo bÅ«ti nuÅ¡alinti: 1) jeigu valstybÄs tarnautojas darbo vietoje pasirodÄ neblaivus ar apsvaigÄs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų. Å iuo atveju valstybÄs tarnautojas nuÅ¡alinamas likusiam tos dienos (pamainos) darbo laikui; 2) jeigu nÄra pareigų, į kurias valstybÄs tarnautojas gali bÅ«ti perkeltas ValstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo nustatyta tvarka jam uždraudus dirbti ar susipažinti su įslaptinta informacija, arba valstybÄs tarnautojas nesutinka bÅ«ti perkeltas į kitas pareigas. Å iuo atveju valstybÄs tarnautojas nuÅ¡alinamas ValstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo nustatyta tvarka atliekamo patikrinimo laikotarpiui; 3) jeigu Å¡io straipsnio 3 dalyje nurodyti asmenys gauna informacijos, kad valstybÄs tarnautojas įtariamas ar kaltinamas padarÄs tyÄinį sunkų arba labai sunkų nusikaltimÄ arba įtariamas ar kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ arba baudžiamÄ jį nusižengimÄ valstybÄs tarnybai ar vieÅ¡iesiems interesams. Å iuo atveju valstybÄs tarnautojas nuÅ¡alinamas iki baudžiamojo proceso pabaigos; 4) kitų įstatymų nustatytų subjektų sprendimu Å¡ių įstatymų nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka. Pagal Ä®statymo 40 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , valstybÄs tarnautojas nuo pareigų gali bÅ«ti nuÅ¡alinamas, jeigu tarnybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinimas atliekamas dÄl veikos, už kuriÄ valstybÄs tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų. Å iuo atveju valstybÄs tarnautojas nuÅ¡alinamas tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo laikui (į šį terminÄ neįskaitomas valstybÄs tarnautojo laikinojo nedarbingumo ar atostogų laikas).
TarnybinÄ nuobauda â atleidimas iÅ¡ pareigų â gali bÅ«ti skiriama už Å¡iurkÅ¡tų tarnybinį nusižengimÄ , taip pat už kitÄ tarnybinį nusižengimÄ , jeigu prieÅ¡ tai valstybÄs tarnautojui nors kartÄ per paskutinius 12 mÄnesių buvo taikyta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas (Ä®statymo 33 straipsnio 4 dalis). Å iurkÅ¡Äiu tarnybiniu nusižengimu yra laikoma:
1) valstybÄs tarnautojo elgesys, susijÄs su tarnybinių pareigų atlikimu, diskredituojantis valstybÄs tarnybÄ , menkinantis įstaigos ar paties tarnautojo reputacijÄ , žeminantis žmogaus orumÄ , ar kiti veiksmai, tiesiogiai pažeidžiantys žmonių konstitucines teise;
2) valstybÄs ar tarnybos paslapties atskleidimas;
3) korupcinio pobÅ«džio nusikalstamos veikos, kaip jos apibrÄžtos Korupcijos prevencijos įstatyme, susijusios su tarnybinių pareigų atlikimu, nors už Å¡iÄ veikÄ valstybÄs tarnautojas ir nebuvo traukiamas baudžiamojon ar administracinÄn atsakomybÄn;
4) piktnaudžiavimas tarnyba;
5) Å¡iurkÅ¡tus Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo reikalavimų pažeidimas;
6) dalyvavimas su valstybÄs tarnyba nesuderinamoje veikloje;
7) nebuvimas tarnyboje (darbe) vienÄ ar daugiau darbo dienų be pateisinamos priežasties;
8) buvimas tarnybos (darbo) metu neblaiviam ar apsvaigusiam nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų, taip pat ne tarnybos (ne darbo) metu vieÅ¡oje vietoje, jeigu valstybÄs tarnautojo elgesys įžeidžia žmogaus orumÄ ar diskredituoja valstybÄs ir savivaldybÄs institucijos ir įstaigos autoritetÄ ;
9) valstybÄs ar savivaldybÄs lÄšų ir turto apskaitos pažeidimas, turÄjÄs reikÅ¡mingos įtakos valstybÄs ar savivaldybÄs institucijos ar įstaigos finansinių ir biudžeto vykdymo ataskaitų rinkinių, konsoliduotųjų ataskaitų rinkinių ir (ar) kitų ataskaitų duomenų teisingumui, ar reikÅ¡mingas valstybÄs ar savivaldybÄs lÄšų ir turto valdymo, naudojimo ir disponavimo jais teisÄtumo pažeidimas, nustatytas valstybÄs kontrolieriaus ar jo pavaduotojo arba savivaldybÄs kontrolieriaus sprendimu;
10) įsiteisÄjusių teismo sprendimų, susijusių su valstybÄs tarnautojo pareigomis ir jų atlikimu, nevykdymas (Ä®statymo 33 straipsnio 5 dalies 1-10 punktai).
Taikant Ä®statymo 40 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , turi bÅ«ti įvertinta, ar tarnybinis patikrinimas atliekamas dÄl veikos, už kuriÄ valstybÄs tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų. Å ioje byloje svarbu nustatyti, ar atsakovas įrodÄ, jog priimant ginÄijamÄ Ä®sakymÄ buvo Ä®statymo 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodytos sÄ lygos, kurioms esant atsakovas turÄjo teisÄ nuÅ¡alinti pareiÅ¡kÄjÄ nuo pareigų, ir ar pagrįstai ir teisÄtai nuÅ¡alino pareiÅ¡kÄjÄ nuo pareigų, iki kol bus atliktas tarnybinio nusižengimo tyrimas.
Teismas pažymi, kad nuÅ¡alinimas nuo pareigų taikomas tarnybinio patikrinimo atlikimo ar tarnybinio nusižengimo tyrimo metu (įprastai paÄioje jo pradžioje), t. y. iki galutinio sprendimo dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo priÄmimo, todÄl Å¡ios priemonÄs taikymas negali bÅ«ti siejamas su galutiniu tyrimo rezultatu. Taigi, teisÄtas asmens nuÅ¡alinimo nuo pareigų pagrindas yra ne tarnybinio nusižengimo padarymo faktas, o pagrįstas įtarimas, paremtas paaiÅ¡kÄjusiais faktais ar informacija, kurie yra pakankami objektyviam stebÄtojui susidaryti nuomonÄ, jog įtariamasis gali bÅ«ti padarÄs Å¡iurkÅ¡tų tarnybinį nusižengimÄ .
Atsakovas Å¡ioje byloje nurodÄ, kad tarnybinis patikrinimas buvo pradÄtas dÄl veikų, už kurias valstybÄs tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ tarnybos, t. y. pareiÅ¡kÄjas, negavÄs pavedimo Patikrinimų apraÅ¡o nustatyta tvarka, ne tarnybos metu atliko 2020 m. gruodžio 28 d. BÅ«tingÄs terminale įvykusio tarÅ¡os incidento tyrimÄ ; pareiÅ¡kÄjas suteikÄ nepatvirtintÄ ir nesuderintÄ informacijÄ apie neplaninį patikrinimÄ ir prognozuojamas jo iÅ¡vadas Aplinkos ministerijos atstovui, taip nesilaikydamas Departamento darbo reglamento, Patikrinimų apraÅ¡o reikalavimų; pareiÅ¡kÄjas visiems Departamento pareigÅ«nams ir aplinkos ministrui vieÅ¡ai iÅ¡platino laiÅ¡ko turinį, neetiÅ¡kai laiÅ¡ke pasisakÄ apie Departamento direktoriaus pavaduotojÄ J. K., be jokių pagrįstų faktų paskleidÄ apie jį žeminanÄio turinio informacijÄ , pažemino jo orumÄ ; tokiais savo tyÄiniais veiksmais pareiÅ¡kÄjas diskreditavo save, valstybÄs tarnybÄ ir DepartamentÄ , taip pažeisdamas Etikos taisyklių, Ä®statymo nuostatas.
Patikrinimų apraÅ¡o 27 punkte nustatyta, kad Å«kio subjektų veiklos neplaninis patikrinimas atliekamas kontrolÄ atliekanÄio subjekto vadovo ar jo įgalioto asmens motyvuotu sprendimu, kuris įforminamas pavedimu atlikti patikrinimÄ arba sprendimu dÄl patikrinimo. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2020 m. gruodžio 28 d. pavedimu Nr. (13.1)-AD5-22947) tyrimÄ dÄl 2020 m. gruodžio 28 d. BÅ«tingÄs naftos terminale avarijos metu iÅ¡siliejusio didelio kiekio naftos buvo pavesta atlikti (duomenys neskelbtini) inspekcijos vyriausiajam specialistui G. V. ir Å¡ios inspekcijos (duomenys neskelbtini) R. Å .. GinÄo dÄl Å¡ių aplinkybių nÄra.
Vadovaujantis AAVKÄ® 12 straipsnio 1 dalies 2 ir 15 papunkÄiais, aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«nai ne darbo metu turi teisÄ tikrinti dokumentus, liudijanÄius gamtos iÅ¡teklių įsigijimo teisÄtumÄ , bei gamtos iÅ¡teklius â ar jų kiekis, rūšis, kokybÄ ir kt. atitinka dokumentuose nurodytus duomenis, bei, gavÄ praneÅ¡imÄ apie aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus, imtis visų priemonių, kad pažeidimas bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kintas ir nustatyti pažeidÄjai, o jei patys to padaryti negali, informuoti kompetentingÄ valstybÄs institucijÄ , kad Å¡i imtųsi priemonių pažeidimui iÅ¡aiÅ¡kinti ir pažeidÄjui nustatyti.
PareiÅ¡kÄjas, vadovaudamasis Å¡iomis nuostatomis, pradÄjo veiksmus tarÅ¡os incidentui BÅ«tingÄs terminale iÅ¡tirti. GavÄs informacijÄ apie įvykusį tarÅ¡os incidentÄ , jis ÄmÄsi iniciatyvos iÅ¡siųsti sraigtasparnį terÅ¡alų dÄmÄs pasklidimo plotui nustatyti bei užtikrinti, kad bÅ«tų atliktas vaizdo fiksavimas pasklidusių terÅ¡alų rajone. PareiÅ¡kÄjas mano, kad nagrinÄjamu atveju jis veikÄ teisÄtai. PareiÅ¡kÄjas atkreipÄ dÄmesį, kad reagavimas atostogų ar kitu ne darbo metu yra įprasta praktika Departamente ir nurodÄ konkreÄius praktikoje buvusius atvejus. PareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių Departamentas atsiliepime neginÄijo, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs dÄl pareigÅ«nų atliekamų veiksmų ne darbo metu yra nepaneigtos jokiais byloje surinktais įrodymais. Taigi konstatuotina, kad tokia praktika yra galima, siekiant užtikrinti operatyvius veiksmus aplinkos apsaugos srityje.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄjas siekÄ operatyviai reaguoti, siekdamas kiek įmanoma sumažinti / paÅ¡alinti kilusiÄ grÄsmÄ aplinkai, ÄmÄsi veiksmų, kurie, jo manymu, buvo tinkami Å¡iai grÄsmei sumažinti / paÅ¡alinti. Paskambinus Aplinkos ministerijos atstovui, jis suteikÄ jam žinomÄ informacijÄ apie įvykusį tarÅ¡os incidentÄ .
Departamento teigimu, pareiÅ¡kÄjas suteikÄ nepatvirtintÄ ir nesuderintÄ informacijÄ apie neplaninį patikrinimÄ ir prognozuojamas jo iÅ¡vadas, tuo pažeisdamas Patikrinimų apraÅ¡o 27, 34 punktų reikalavimus, kuriuose nustatyta, kad informacija apie atliekamÄ patikrinimÄ visuomenÄs informavimo priemonÄms, kitiems su patikrinimu nesusijusiems asmenims neteikiama tol, kol patikrinimas nÄra baigtas, Departamento darbo reglamento 5 punktÄ , kuriame nurodoma, kad Departamentui atstovaujantys Departamento valstybÄs tarnautojai ar darbuotojai klausimais dÄl Departamento pozicijos suderinimo, o prireikus ir dÄl Departamento pozicijos pristatymo, privalo kreiptis į Departamento direktorių arba Departamento direktoriaus pavaduotojus apie tai informavÄs tiesioginį vadovÄ , 77 punktÄ , kuriame numatyta, kad visuomenÄs informavimo priemonÄse ir visuomenei informacijÄ teikia Departamento direktorius, kiti Departamento valstybÄs tarnautojai ir darbuotojai tik prieÅ¡ tai praneÅ¡imo turinį suderinÄ su Departamento direktoriumi.
Å iuos Departamento argumentus, kuriais remdamasis jis grindžia pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimÄ nuo pareigų, teismas vertina kritiÅ¡kai. Teismas atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas informacijÄ apie BÅ«tingÄs termine įvykusį tarÅ¡os incidentÄ pateikÄ Aplinkos ministerijos atstovui. Vadovaujantis AAVKÄ® įstatymo 5 ir 6 straipsniais, aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ Lietuvos Respublikoje organizuoja Aplinkos ministerija. Aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ Lietuvos Respublikoje vykdo biudžetinÄ Ä¯staiga Departamentas.
Aplinkos apsaugos ministerija yra jai pavaldžių institucijų steigÄja. Vadovaujantis Aplinkos ministerijos nuostatų 1 punktu, Aplinkos ministerija formuoja valstybÄs politikÄ , organizuoja, koordinuoja ir kontroliuoja jos įgyvendinimÄ , o įstatymų nustatytais atvejais â jÄ Ä¯gyvendina aplinkos ministrui pavestose valdymo srityse. Vadovaujantis Aplinkos ministerijos darbo reglamento 6 punktu, aplinkos ministras koordinuoja ir kontroliuoja įstaigų prie Aplinkos ministerijos ir kitų Aplinkos ministerijos reguliavimo sriÄiai priskirtų įstaigų veiklÄ , jei Å¡ių funkcijų nepaveda viceministrams, Aplinkos ministerijos kancleriui ir jei įstatymai nenustato kitaip.
Atsižvelgiant į Å¡ių teisÄs aktų nuostatas, teismo vertinimu, Aplinkos ministerijos vadovybÄ turi teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ gauti reikalingÄ informacijÄ apie tarÅ¡os incidentus. PareiÅ¡kÄjas informacijÄ teikÄ Aplinkos ministerijos, vykdanÄios Departamento veiklos kontrolÄ, atstovui, jis jos neteikÄ visuomenei ar kitiems su aplinkos apsaugos sistema nesusijusiems asmenims. Ar pareiÅ¡kÄjas turÄjo teisÄ jÄ pateikti, kol patikrinimas nÄra baigtas, ar prieÅ¡ teikdamas informacijÄ Aplinkos ministerijos atstovui jis turÄjo suderinti tai su kitais Departamento kompetentingais asmenimis, yra tarnybinio nusižengimo tyrimo dalykas, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nÄra pakankama pagrįsti pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimÄ nuo pareigų.
Teismas Å¡iuo atveju nenustatÄ, kad, neatlikus iÅ¡samaus tarnybinio nusižengimo tyrimo, nagrinÄjamu atveju bÅ«tų galima konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas atliko veiksmus, už kuriuos jam gresia atleidimas iÅ¡ tarnybos, t. y. kad bÅ«tų Ä®statymo 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatytas atvejis, kuriam esant pareiÅ¡kÄjas galÄtų bÅ«ti nuÅ¡alintas nuo pareigų.
Departamentas atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas, visiems Departamento pareigÅ«nams (darbuotojams) ir Aplinkos ministrui vieÅ¡ai iÅ¡platinÄs laiÅ¡ko turinį, neetiÅ¡kai laiÅ¡ke pasisakÄs apie Departamento direktoriaus pavaduotojÄ J. K., menkino jo atliekamÄ darbÄ , be jokių pagrįstų faktų paskleidÄ apie jį žeminanÄio turinio informacijÄ , pažemino jo orumÄ ir tokiais savo tyÄiniais veiksmais diskreditavo save, valstybÄs tarnybÄ ir DepartamentÄ aplinkos ministro ir visų Departamento pareigÅ«nų (darbuotojų) akivaizdoje.
Teismas pažymi, kad valstybÄs tarnautojo veiklos etikos principų pažeidimai patys savaime negali bÅ«ti laikomi Å¡iurkÅ¡Äiais tarnybiniais nusižengimais. Tam, kad tokie valstybÄs tarnautojų pareigų pažeidimai bÅ«tų pripažinti Å¡iurkÅ¡Äiais tarnybiniais nusižengimais, yra bÅ«tina nustatyti, kad juose taip pat yra Å¡iurkÅ¡tumo elementai, t. y. įstatymų ypatingai saugomų vertybių pažeidimo elementai. Departamentas, nuÅ¡alindamas pareiÅ¡kÄjÄ nuo pareigų bÅ«tent dÄl to, kad jis galimai padarÄ etikos pažeidimÄ , nepateikÄ jokių objektyvių duomenų apie realiai padarytÄ reikÅ¡mingÄ Å¾alÄ ir / ar pavojų, kas galÄtų sudaryti pagrindÄ nuÅ¡alinti pareiÅ¡kÄjÄ nuo pareigų, iki kol bus atliktas tarnybinio nusižengimo tyrimas. PažymÄtina, kad etikos pažeidimų tyrimas yra pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu atliekamo (atlikto) tarnybinio nusižengimo tyrimo dalykas. Teismas Å¡iuo atveju nenustatÄ, kad, neatlikus iÅ¡samaus tarnybinio nusižengimo tyrimo, nagrinÄjamu atveju bÅ«tų galima konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas atliko veiksmus, už kuriuos jam gresia atleidimas iÅ¡ tarnybos, t. y. kad bÅ«tų Ä®statymo 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatytas atvejis, kuriam esant pareiÅ¡kÄjas galÄtų bÅ«ti nuÅ¡alintas nuo pareigų.
Teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju svarbus proporcingumo principo, kuris neatskiriamas nuo teisingumo principo, taikymas. Ä®gyvendinant teisingumo principÄ , reikalaujama, kad asmeniui skiriama sankcija bÅ«tų proporcinga padarytam pažeidimui. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2001 m. spalio 2 d. nutarime yra konstatavÄs, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi asmens varžyti akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti. Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 6 d. nutarime nurodyta, kad teisingumo ir teisinÄs valstybÄs konstituciniai principai reiÅ¡kia ir tai, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, tarp teisÄs pažeidimų ir už Å¡iuos pažeidimus nustatytų nuobaudų turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcija). Å ie principai neleidžia už teisÄs pažeidimus nustatyti tokių nuobaudų, kurios bÅ«tų akivaizdžiai neproporcingos teisÄs pažeidimui bei siekiamam tikslui.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas atliko veiksmus, siekdamas užkirsti keliÄ kilusiai grÄsmei aplinkai, jÄ operatyviai nustatyti ir pan. Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, kad jo atlikti veiksmai, siekiant užtikrinti BÅ«tingÄs terminale įvykusio tarÅ¡os incidento tyrimÄ , bÅ«tų buvÄ netinkami, nesuderinami su siekiamais tikslais, padarÄ Å¾alÄ valstybÄs biudžetui ir pan. Byloje taip pat nÄra pateikta jokių įrodymų, kad Aplinkos ministerijos atstovui pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų teikÄs informacijÄ , nesusijusiÄ su jo atliktais veiksmais, tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ ir pan.
Ä®vertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, teisinį reglamentavimÄ , teismų praktikÄ , teismas konstatuoja, kad Ä®sakymas, kuriuo pareiÅ¡kÄjas nuÅ¡alintas nuo pareigų, yra priimtas nesant Ä®statymo 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatytų nuÅ¡alinimo nuo pareigų pagrindų, pažeidžiant proporcingumo principÄ , todÄl jis pripažintinas nepagrįstu ir neteisÄtu bei yra naikintinas.
Ä®statymo 41 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad už nuÅ¡alinimo laikotarpį valstybÄs tarnautojui darbo užmokestis nemokamas. ValstybÄs tarnautojas, nuo tarnybos nuÅ¡alintas nepagrįstai ar nepasitvirtinus aplinkybÄms, lÄmusioms nuÅ¡alinimÄ , grÄ Å¾inamas į eitas pareigas ir per 10 darbo dienų, kai valstybÄs tarnautojas vÄl pradÄjo eiti pareigas, jam iÅ¡mokamas darbo užmokestis už laikotarpį, kurį jis buvo nuÅ¡alintas nuo tarnybos, taip pat delspinigiai, kurių dydį tvirtina Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministras. Delspinigiai nemokami, jeigu valstybÄs tarnautojui žala atlyginta kitų įstatymų nustatyta tvarka. Delspinigių dydį socialinÄs apsaugos ir darbo ministras tvirtina kiekvienais metais iki vasario 1 dienos, atsižvelgdamas į Lietuvos statistikos departamento paskelbtÄ vartotojų kainų indeksÄ per praÄjusius kalendorinius metus (lygindamas praÄjusių metų gruodžio mÄnesį su užpraeitų metų gruodžio mÄnesiu). Pagal Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2017 m. birželio 21 d. įsakymo Nr. A1-310 2 punktÄ , delspinigių dydis yra 0,07 procento. LVAT praktikoje ne vienÄ kartÄ yra konstatuota, jog valstybÄs tarnautojas, nuo tarnybos nuÅ¡alintas nepagrįstai ar nepasitvirtinus aplinkybÄms, lÄmusioms nuÅ¡alinimÄ , yra grÄ Å¾inamas į eitas pareigas ir per 10 darbo dienų, kai jis vÄl pradÄjo eiti pareigas, jam iÅ¡mokamas darbo užmokestis už laikotarpį, kurį jis buvo nuÅ¡alintas nuo tarnybos, taip pat 0,07 procento delspinigiai už Å¡iÄ sumÄ (žr., pvz., LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-35/08, 2013 m. liepos 16 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-1040/13, LVAT 2014 m. spalio 31 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A552-2347/2014).
Å iame teismo sprendime konstatavus, kad pareiÅ¡kÄjas nuo pareigų nuÅ¡alintas neteisÄtai ir nepagrįstai, atsakovas įpareigojamas iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį už laikotarpį, kurį pareiÅ¡kÄjas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų, t. y. už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 4 d. (Ä®sakyme nurodyta nuÅ¡alinimo nuo pareigų pradžia) iki 2021 m. sausio 28 d. (nuo 2021 m. sausio 29 d. jis buvo perkeltas į AgentÅ«ros (duomenys neskelbtini) departamento (duomenys neskelbtini) skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas), ir 0,07 procento dydžio delspinigius už darbo užmokestį už nepagrįsto laikino nuÅ¡alinimo nuo tarnybos laikotarpį.
PareiÅ¡kÄjui patikslintame skunde nurodžius, kad jis nepageidauja bÅ«ti grÄ Å¾intas į eitas pareigas, pareiÅ¡kÄjas į eitas pareigas nÄra grÄ Å¾inamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo D. B. skundÄ patenkinti.
Panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2020 m. gruodžio 31 d. įsakymÄ Nr. ADP1-664 âDÄl D. B. nuÅ¡alinimo nuo pareigųâ.
Ä®pareigoti Aplinkos apsaugos departamentÄ prie Aplinkos ministerijos iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį už laikotarpį, kurį pareiÅ¡kÄjas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų, bei 0,07 procento dydžio delspinigius už Å¡iÄ sumÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja Rasa-RagulskytÄ MarkovienÄ