b375dbbb-f449-48c8-9cf7-9b4d78c20de2 · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti 878,67 EUR skolÄ , kuriÄ sudaro: 434,43 EUR negrÄ Å¾inta paskolos suma, 38,55 EUR palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 405,69 EUR palÅ«kanų suma po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2012-12-31 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, valdanÄio sistemÄ www.smscredit.lt, ir atsakovo M. P. buvo sudaryta paskolos sutartis (toliau ir Sutartis).
Legislator headnote
AI generatedb375dbbb-f449-48c8-9cf7-9b4d78c20de2 · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2012-12-31 nuotoliniu bÅ«du sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 776927002, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta bendra 434,43 EUR paskola. Sutartimi atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ iki 2013-03-10, taÄiau jos negrÄ Å¾ino. Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-664-732/2015Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00558-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.3.6; 2.5.1.4.; 2.5.8.2.; 2.5.8.9.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) (S) MOLÄTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 23 d.MolÄtai MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Liudvikas MyÅ¡ko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui M. P. dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB â4financeâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo M.
P. priteisti 878,67 EUR skolÄ , kuriÄ sudaro: 434,43 EUR negrÄ Å¾inta paskolos suma, 38,55 EUR palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 405,69 EUR palÅ«kanų suma po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2012-12-31 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, valdanÄio sistemÄ www.smscredit.lt, ir atsakovo M. P. buvo sudaryta paskolos sutartis (toliau ir Sutartis).
IeÅ¡kovas paskolino atsakovui 57,92 EUR sumÄ . Paskolos sutarties terminas â 30 dienų, su 114,37 proc. dydžio metine palÅ«kanų norma. Vadovaujantis Sutarties 2.10 punktu, 2013-01-02 atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 376,51 EUR kredito sumai ir remiantis Sutarties bendrųjų sÄ lygų 3.7 punktu, atsakovas pratÄsÄ paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ , todÄl 2012-03-10 atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti iÅ¡ viso 434,43 EUR. Atsakovas sutartinių įsipareigojimų tinkamai ir laiku nevykdÄ, paskolos negrÄ Å¾ino.
Atsakovui nepateikus atsiliepimo, praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių.Atsakovas įstatymo nustatyta tvarka ir teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys su priedais atsakovui įteikti tinkamai, apie atsiliepimo nepateikimo pasekmes įspÄtas, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ,       t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2012-12-31 nuotoliniu bÅ«du sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 776927002, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta bendra 434,43 EUR paskola. Sutartimi atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ iki 2013-03-10, taÄiau jos negrÄ Å¾ino. Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.).
IeÅ¡kovas savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai, atsakovas pretenzijų nereiÅ¡kÄ ir su ieÅ¡kovu tinkamai neatsiskaitÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs neįvykdÄ. IÅ¡ atsakovo priteistina 434,43 EUR skola (LR CK 6.870 str., 6.873 str., 6.874 str.).              Asmuo neįvykdÄs savo sutartinÄs prievolÄs, privalo atlyginti kitai Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 str. 2 d.). Konstatuota, jog atsakovas netinkamai vykdÄ savo sutartines prievoles, laiku negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui kredito, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 38,55 EUR suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino, iÅ¡ viso 472,98 EUR (CK CK 6.4 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.249 str. 4 d., 6.873 str., 6.874 str.).             IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti sutartines palÅ«kanas, kurios yra paskaiÄiuotos taikant sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ â 200 proc.
IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, sutartinÄs palÅ«kanos sudaro 405,69 EUR. Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms. Vadinasi, jeigu vartojimo kredito sutartyje už finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ netesybos yra nustatytos konkreÄia pinigų suma (bauda), vartojimo kredito davÄjas privalo užtikrinti, kad Å¡i suma konkreÄiu atveju nevirÅ¡ytų Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyto dydžio.
Ä®statyme nustatytas netesybų dydžio apribojimas taip pat turÄtų bÅ«ti taikomas kompensacinių palÅ«kanų, mokamų vartojimo kredito sutarties nevykdymo atveju, dydžiui. PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Taigi kompensacinių mokÄjimų (netesybų ar kompensacinių palÅ«kanų), neatsižvelgiant į jų pavadinimÄ sutartyje, dydis negali virÅ¡yti 0,05 procento už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti sutartines palÅ«kanas, kurių metinÄ norma 200 proc., akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyviai Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. įtvirtintai nuostatai. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistina 47,30 EUR palÅ«kanų ((472,98 EUR x 0,05 proc.) x 200 dienų), kitoje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.             CK 6.210 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs yra priteistina 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo 520,28 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-09-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas pateikdamas ieÅ¡kinį sumokÄjo 20 EUR žyminio mokesÄio.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, vadovaujantis CPK 88 straipsnio ir 93 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 11,84 EUR žyminio mokesÄio iÅ¡laidų.PaÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3 EUR, todÄl iÅ¡ bylos Å¡alių nepriteisiamos, vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-335 dÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo (LR CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsniu, 285-288 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, į. k. 301881644, iÅ¡ atsakovo M. P.,                       asmens kodas (duomenys neskelbtini), 434,43 EUR (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus, 43 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 38,55 EUR (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus, 55 ct) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 47,30 EUR (keturiasdeÅ¡imt septynis eurus, 30 ct) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 520,28 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme                     2015-09-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 11,84 EUR (vienuolika eurų, 84 ct) žyminio mokesÄio iÅ¡laidų.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ PanevÄžio apygardos teismui per MolÄtų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                    Liudvikas MyÅ¡ko